Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Протокол № 368 от 12.05.2022, Окръжен съд - Варна

Съд
Окръжен съд - Варна
Дело
Наказателно дело от общ характер 1202/2020
Вид
Протокол № 368
Подписан
12.05.2022
В сила
12.05.2022
Състав
Румяна Петрова Петрова, Станчо Радев Савов

Други актове по делото

Цитирани разпоредби

  • чл.290, ал.2 · Наказателен кодекс
  • чл.291 · Наказателен кодекс
  • чл.161, ал.2 · Наказателно-процесуален кодекс
  • чл.282 · Наказателно-процесуален кодекс

ПРОТОКОЛ

№ 368 гр. Варна, 10.05.2022 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, I СЪСТАВ, в публично заседание на десети май през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: Румяна П. Петрова

Съдия:

Станчо Р. Савов

Съдебни

Петър Светославов Петров заседатели: Живко Д. Русев

Светла Неделчева Каракостова при участието на секретаря Дебора Н. И. и прокурора Р. Б. Л.

Сложи за разглеждане докладваното от Румяна П. Петрова Наказателно дело от общ характер № 20203100201202 по описа за 2020 година.

На именното повикване в 09:30 часа се явиха:

РЕЗЕРВЕН ЗАСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН ВИТАНОВ

Секретар Дебора И.

Прокурор Р.Л.

Сложи за разглеждане докладваното от съдия Петрова

НОХД №1202 по описа за 2020 г.

На именното повикване в 09:30 часа се явиха:

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ПОДСЪДИМИЯТ К. В. Б., редовно призован, явява се лично, като се води от Затвора - Варна и с адв. П.Н. и адв. Д.И., редовно упълномощени и приети от съда от преди.

АДВ. И.: Подзащитният ми няма против да се гледа делото и без присъствието на баща му. Представям пълномощно, с което ме упълномощава да иззема функциите му.

ПОДСЪДИМИЯТ ГР. АНГ. К., редовно призован, явява се лично, като се води от Затвора - Варна с адв. И.Т. и адв. Ю.Г., редовно упълномощени и приети от съда от преди.

1

ГРАЖДАНСКИЯТ ИЩЕЦ И ЧАСТЕН ОБВИНИТЕЛ П. Ж. Н., уведомена, явява се лично.

ГРАЖДАНСКИЯТ ИЩЕЦ И ЧАСТЕН ОБВИНИТЕЛ ЕМ. Ж. Т., уведомен, явява се лично.

ГРАЖДАНСКИЯТ ИЩЕЦ И ЧАСТЕН ОБВИНИТЕЛ Д. П. Д., редовно призована, не се явява.

Представляват се от адв. Г., упълномощен от преди.

ГРАЖДАНСКИЯТ ИЩЕЦ И ЧАСТЕН ОБВИНИТЕЛ Ж. Т. Ж., редовно призован, не се явява, представлява се от адв. В.Р., упълномощена от преди.

ВЕЩОТО ЛИЦЕ М. ЕК., редовно призован, явява се лично.

В залата присъства преводачът от и на немски език П. Д. М..

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

АДВ. Р.: Да се даде ход на делото.

АДВ. Г.: Да се даде ход на делото.

ГР.ИЩЕЦ И Ч.ОБВ.Т.: Да се даде ход на делото.

ГР.ИЩЕЦ и Ч.ОБВ.Н.: Да се даде ход на делото.

АДВ. И.: Да се даде ход на делото.

АДВ. Н.: Да се даде ход на делото.

АДВ. Т.: Да се даде ход на делото.

АДВ. Г.: Да се даде ход на делото.

ПОДС. Б.: Да се даде ход на делото.

ПОДС. К.: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

ОТ ФАЗАТА НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ

СНЕ САМОЛИЧНОСТТА на ПРЕВОДАЧА:

П. Д. М. – ЕГН **********, с българско гражданство, с висше образование, омъжена, живуща в гр. Варна, неосъждана, няма родство с подсъдимите, предупредена за 2 отговорността по чл.290, ал.2 НК, обещава да даде верен превод.

СЪДЪТ намира, че предвид обстоятелството, че вещото лице е немски гражданин, владее немски език и поради обстоятелството, че не владее български език, следва да бъде назначен преводач от и на немски език за извършване на устен превод в днешното съдебно заседание във връзка с назначената експертиза, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

НАЗНАЧАВА преводач от немски език на български език и обратно П. Д. М. за извършване на устен превод в днешното съдебно заседание.

СНЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ВЕЩОТО ЛИЦЕ:

Д-Р М. ЕК. – 19.02.1968 г. в Германия, живущ в гр. Таунусщайн, ПК 65232, ........... немски гражданин, с висше образование, работи, женен, без родство със страните.

ПРЕДУПРЕДЕН за наказателната отговорност по чл.291 от НК. Обещава да даде добросъвестно заключение.

ПРИСТЪПИ към изслушване на вещото лице д-р М. ЕК..

На основание чл.282 от НПК СЪДЪТ ПРОЧИТА заключението по назначеното молекулярно генетично изследване, находящо се в т.5, л.52 от ДП.

ВЕЩОТО ЛИЦЕ М. ЕК.: Поддържам даденото заключението. Описанието на стр.5, че във проба девета-кръв, трети ред вдясно, това че са намерени всички признаци така, както се срещат при К.В.Б. означава, че резултатите от изследването показаха смесени следи от няколко лица, оставили следи, като най-силните сигнали произхождат от Т.Ц.Т., като в тази точно следа, която тук е спомената, съществуват слаби сигнали, които могат да бъдат свързани със сравнителното лице К.В.Б. Ние извършваме всички изследвания два пъти паралелно, като в по-слабата следа съществуваха признаци, които съвпадат, но не всички от тях. Във второто изследване също нямаше пълно съвпадение, но когато се извършват двете изследвания, в този случай всички признаци от лицето за сравнение са налице, но и в двете изследвания бяха намерени признаци, които не произхождат от това лице. Тези признаци са признаци на Т.Ц.Т., на К.В.Б. и на трето лице.

Ако вземем предвид точно репродуцираните признаци, можем да направим частичен профил на К.В.Б., но има и репродуцирани признаци на неизвестно лице.

Статистическа оценка и цифрово изражение на „не може да бъде изключен“, за съжаление, точно за тази следа, не би могла да се даде. Ако не говорим конкретно, от гледна точка на опита ми и статистиката, бих казал тези числа произлиза от математическо пресмятане на честотата, в която определени признаци се срещат сред населението, за които са нужни някакви основни предварителни обстоятелства, които всъщност показват 3 повторяемостта на резултатите. Те обаче включват и някаква вероятна оценка на лицата оставили следи, като в точно тази следа това не е дадено, тъй като сигналите са много слаби и трябваше да приема, че много от сигналите са под границата на доказаното. Това означава просто, че тези резултати нямат тежест за изготвяне на биостатистика. Така че съвпадението, което е констатирано има показателен характер, но директно свързване с конкретно лице е възможно само за Т.Ц.Т. Това се отнася за точно тази следа, последната. В нея със сигурност се открива профила на Т.Ц.Т.

В следа 1.9, тази на предната страница, са открити много силни сигнали на жертвата Т.Ц.Т., слаби сигнали на лицето за сравнение К.В.Б., като пълния модел на лицето може да бъде направен само ако двата анализа се наложат един с друг и няколко също много слаби сигнала на трето лице, което е неизвестно за нас.

Якето, което изследвах беше доста увредено, имаше разпрани или разрязани места, като единият ръкав беше напълно отворен и ватата на якето беше навсякъде по вътрешната и външната страна. Частично открихме червено-кафяви наслагвания по якето и ватата също частично беше оцветена в кафяво.

Якето не беше опаковано така, че да се предпази от прехвърляне на следи по отделните му части. То беше сгънато и опаковано в хартия.