Глава 1. ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1
С наредбата се определя редът за воденето и съхраняването на регистрите по чл. 30, ал. 1 от Закона за Комисията за финансов надзор (ЗКФН) от Комисията за финансов надзор, наричана по-нататък “Комисията”, както и подлежащите на вписване обстоятелства.
Чл. 2
Комисията води регистри за:
1. регулираните пазари на финансови инструменти, многостранните системи за търговия, организираните системи за търговия и пазарите за растеж;
2. инвестиционните посредници;
3. публичните дружества и други емитенти на ценни книжа;
4. колективните инвестиционни схеми
5. управляващите дружества;
6. националните инвестиционни фондове;
7. лицата, управляващи алтернативни инвестиционни фондове, и управляваните от тях алтернативни инвестиционни фондове, включително фондове за рисков капитал, фондове за социално предприемачество или фондове за дългосрочни инвестиции;
8.
9. одобрени механизми за докладване и одобрени механизми за публикуване по чл. 1, т. 3 от Закона за пазарите на финансови инструменти (ЗПФИ);
8. здравноосигурителните дружества;
10. застрахователните брокери;
11.
11. осигурителните посредници на дружествата за допълнително социално осигуряване.
14. организациите за провеждане на професионално обучение на служители на застрахователни брокери;
18. упълномощените съветници.
Чл. 3
(1) Регистрите се основават на единна електронна база от данни и картотека на регистрираните лица.
(2) На вписване в регистрите подлежи само информацията относно обстоятелствата и промените в тях, определени с тази наредба или друг нормативен акт.
(3) На вписване в регистрите подлежи само информацията относно обстоятелствата и промените в тях, определени с тази наредба или друг нормативен акт.
Глава 2. ВОДЕНЕ НА РЕГИСТРИТЕ
Чл. 4
(1) Производството по вписване започва по заявление на лице по чл. 2 на негов упълномощен или законен представител или по инициатива на Комисията, съответно заместник-председателите, ръководещи трите основни управления на Комисията, наричани по-нататък “заместник-председателите на Комисията”, освен ако с нормативен акт е предвиден друг ред.
(2) Лицата по чл. 2 са длъжни да заявят за вписване в регистрите на Комисията информацията относно обстоятелствата, подлежащи на вписване в регистрите по чл. 2, определени в наредбата или в друг нормативен акт, и промените в тях.
(3) Задължението по ал. 2 се изпълнява не по-късно от 7 дни от вземане на решението, съответно от възникване или узнаване на подлежащото на вписване обстоятелство, а когато то подлежи на вписване в търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел – не по-късно от 7 дни от това вписване, освен ако с нормативен акт е предвиден друг срок.
(4) Комисията за финансов надзор определя вписванията в регистрите по тази наредба, които се осъществяват изцяло по електронен път при спазване на Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги.
Чл. 5
(1) Вписванията в регистрите се извършват по разпореждане на съответния член на Комисията или надлежно оправомощени от него служители, освен ако с нормативен акт е предвиден друг ред.
(2) Разпорежданията за вписване се постановяват въз основа на документи, съдържащи подлежащата на вписване информация, представени от заявителите или служебно събрани или издадени от Комисията и нейните органи.
(3) Когато заявлението се подава на хартиен носител, в Комисията се представят документи в оригинал или копия, заверени с „Вярно с оригинала“ от лицето, подписало заявлението, освен ако с нормативен акт се изисква друга заверка. При поискване се предоставят и оригиналите на документи.
(4) Комисията, съответно заместник-председателите на Комисията, могат да утвърдят задължителни формуляри на хартиен носител и електронни регистрационни форми, в които заявителите да попълват подлежащата на вписване информация в указания образец и формат.
(5) Електронните регистрационни форми по ал. 4 са електронни документи по смисъла на чл. 3, ал. 1 от Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги, изготвени в съответствие със стандартите, процедурите и правилата по чл. 6, ал. 8.
(6) При необходимост Комисията или нейните органи могат да изискат получени електронни документи да й бъдат представени и на хартиен носител. Когато заявлението се подава по електронен път, заявлението се подписва с квалифициран електронен подпис.
(7) Към заявлението се представят и заверени копия от документите, подлежащи на обявяване в регистър по чл. 2, в които личните данни освен тези, които се изискват по закон, са заличени.
Чл. 6
(1) За всяко подлежащо на регистрация лице в електронната база от данни се извършват предвидените с наредбата вписвания.
(2) За всеки запис в електронната база от данни по ал. 1 се отбелязват датата, видът на вписването и имената на длъжностното лице, извършило вписването.
(3) Последващите вписвания в електронната база на регистрите по чл. 2 се извършват така, че информацията, съдържаща се в предходни вписвания, се актуализира с новопостъпилата.
(4)
(5) Грешките, допуснати при вписването, се поправят въз основа на разпореждане на съответния член на Комисията, като в съответния запис се отбелязва поправката.
(6) Поправка на грешки и неточности в подадени електронни регистрационни форми се извършва чрез подаването на нова електронна форма.
(7) Комисията изгражда и поддържа автоматизирана информационна система за подаване на информация от лицата по чл. 2, както и за преглеждане и разпространяване по електронен път на съдържащата се в регистрите по чл. 2 информация.
(8) Стандартите, процедурите и правилата за организация и функциониране на автоматизираната информационна система се определят от председателя на Комисията.
Чл. 7
(1) За всяко подлежащо на регистрация лице в картотеката се открива дело, в което в хронологичен на постъпването ред се класират всички отнасящи се до него разпореждания за вписване, както и подлежащата на вписване информация, документирана на хартиен носител.
(2) Всяко дело има уникален номер, съвпадащ с номера на партидата на регистрираното лице.
(3) Всички класирани в делото документи се придружават от опис, на който се поставя датата на постъпване на описаните документи. Описът се заверява от длъжностно лице, което води картотеката на регистрираните лица.
Чл. 8
(1) Вписването на информацията по партидата на регистрираните лица и класирането на документи в делото на тези лица се извършват от длъжностни лица, определени със заповед на председателя на Комисията, при спазване на нормативно определените или установени от председателя на Комисията правила.
(2) Вписванията в регистрите се извършват в срок три работни дни след постановяване на разпореждането за вписване, освен ако с нормативен акт е определен друг срок.
Чл. 9
(1) Всеки има право на свободен достъп до информацията, съдържаща се в регистрите по чл. 2.
(2) Достъпът до информацията, съдържаща се в електронната база от данни, се осигурява чрез електронната страница на Комисията в интернет.
(3) Достъпът за преглеждане на информацията, съдържаща се в картотеката на регистрираните лица, се осигурява на място в сградата на Комисията, определено със заповед на председателя на Комисията.
Чл. 10
(1) Всеки може да иска изготвяне на справка за вписаната в регистрите по чл. 2 информация на хартиен или електронен носител.
(2) Исканията за преглеждане на информацията, вписана в регистрите по чл. 2, както и за изготвянето на справка по ал. 1, се отправят до длъжностно лице, определено със заповед на председателя на Комисията.
Глава 3. СЪХРАНЯВАНЕ НА РЕГИСТРИТЕ
Чл. 11
Действията по съхраняване на регистрите се извършват от длъжностните лица, които водят регистрите по чл. 2, или под тяхно ръководство и надзор при спазване на нормативно определените или установените от председателя на Комисията правила.
Чл. 12
(1) Електронната база от данни се съхранява по начин, който гарантира целостта на информацията и контролиран достъп за вписвания и преглеждане съгласно изискванията на наредбата.
(2) Копиране на информация от базата от данни на електронен носител и от картотеката на регистрираните лица на хартиен носител извън случаите по чл. 10 се извършва само с разрешение на председателя на Комисията.
(3) Информацията, съдържаща се в електронната база от данни, се архивира по ред, определен от председателя на Комисията.
(4)
Чл. 13
(1) Картотеката се съхранява по начин, който гарантира нейната физическа цялост.
(2) Дела от картотеката могат да бъдат изнасяни от помещенията, в които се съхраняват, или да се предоставят за преглеждане само по установен от Комисията ред.
Глава 4. ПОДЛЕЖАЩИ НА ВПИСВАНЕОБСТОЯТЕЛСТВА
Раздел 1. Подлежащи на вписване обстоятелства, общи за всички регистри
Чл. 14
(1) По партидата на всяко юридическо лице независимо от регистъра, в който то се води, се вписват:
1. наименованието, както и данни за изменения в наименованието, ако такива са настъпили след вписването на юридическото лице в съответния регистър по чл. 2;
2. единният идентификационен код (ЕИК) и когато е приложимо идентификационният код на правния субект (Legal Entity Identifier code – LEI code);
3. правно-организационната форма;
4.
5. адресът за кореспонденция, телефонът, факсът, електронният адрес (e-mail) и електронната страница в интернет (Web-site);
6. седалищата и адресите на клоновете или офисите, ако има такива;
7. датата и начинът на учредяване;
8.
9. срокът, за който е учредено юридическото лице, ако има такъв;
10. размерът на капитала;
11. броят и номиналната стойност на акциите, съответно на дяловете;
12. видът, класовете акции и правата по тях, включително особени права и привилегии, ако такива са предвидени;
13. редът за прехвърляне на акциите, съответно дяловете;
14. начинът на представляване;
15. органите на управление и контрол;
16. имената на членовете на управителните и на контролните органи; за юридическо лице съответно се вписват наименование, код по БУЛСТАТ, седалище и адрес на управление;
17. имената на физическите лица, които представляват юридическите лица - членове на управителните и на контролните органи, при изпълнение на задълженията им в съвета;
18. имената на лицата, разполагащи с представителна власт;
19. имената на всички други лица, оправомощени да представляват и да управляват юридическото лице;
20. преобразуването на юридическото лице,;
21.
22. регистърът или регистрите на Комисията, в които се води лицето;
23. информация за приложените принудителни административни мерки от Комисията, съответно от заместник-председател на Комисията, както и отмяната им, законовите разпоредби, които са били нарушени, номер и дата на решението;
24. информация за наложените имуществени санкции от председателя на Комисията, съответно от заместник-председател на Комисията, законовите разпоредби, които са били нарушени, номер и дата на наказателното постановление;
25. информация за наложените глоби на лицата, които са оправомощени да управляват и да представляват юридическото лице, от председателя на Комисията, съответно от заместник-председател, законовите разпоредби, които са били нарушени, номер и дата на наказателното постановление;
26.
27.
28. датата и номерът на решението на Комисията за отписване на юридическото лице от съответния регистър.
(2) В случаите, когато някои от данните по ал. 1 са неприложими за конкретно лице, те се заместват със съответната информация ако такава е налична.
(3) Идентификационният код (Legal Entity Identifier code – LEI code) се вписва и за всяко лице, обстоятелства за което са вписани в партидата на лице, вписано в регистър по чл. 2, когато лицето притежава такъв код.
(4) Информация за приложена принудителна административна мярка, съответно информация за наложена имуществена санкция или глоба, се оповестява в регистрите по чл. 2 след влизане в сила на решението, съответно наказателното постановление, освен ако в нормативен акт не е предвидено друго. Оповестяване на информация по предходното изречение се извършва в обем, при условия и по начин, съобразени с изискванията в съответния нормативен акт, ако има такива.
Раздел 2. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра за регулираните пазари на ценни книжа
Чл. 15
Чл. 15 (1) В регистъра за регулираните пазари се вписват: 1. решението на Комисията, с което се издава лиценз за извършване на дейност като регулиран пазар; 2. наименованието, ЕИК, седалището и адресът на управление на пазарния оператор; 3. размерът на капитала на пазарния оператор; 4. имената (собствено, бащино и фамилно) на физическите лица, притежаващи квалифицирано участие в пазарния оператор, както и размерът на това участие; 5. наименованието, ЕИК, седалището и адресът на управление на юридическите лица, притежаващи квалифицирано участие в пазарния оператор, както и размерът на това участие; 6. имената (собствено, бащино и фамилно) на физическите лица, избрани за членове на съвета на директорите, управителния и надзорния съвет на пазарния оператор; 7. наименованието, ЕИК, седалището и адресът на управление на юридическите лица, избрани за членове на съвета на директорите, управителния и надзорния съвет на пазарния оператор; 8. имената (собствено, бащино и фамилно) на физическите лица, които представляват юридическите лица, членове на съвета на директорите, управителния и надзорния съвет на пазарния оператор; 9. имената (собствено, бащино и фамилно) на всички други лица, оправомощени да управляват и представляват пазарния оператор; 10. данните за квалификацията и професионалния опит на лицата по т. 6, 7, 8 и 9; 11. правилникът за дейността на регулирания пазар; 12. имената (собствено, бащино и фамилно) на физическите лица и наименованието, ЕИК, седалището и адресът на управление, предметът на дейност на юридическите лица - членове и участници в регулирания пазар; 13. годишният и 6-месечният отчет по чл. 85, ал. 6 ЗПФИ; 14. одобрението от министъра на финансите и управителя на БНБ по чл. 74, ал. 1 ЗПФИ; 15. одобрението по чл. 100, ал. 2, т. 2 ЗПФИ за извършване на сетълмент на сделките чрез система, различна от тази, която регулираният пазар прилага; 16. одобрението по чл. 101, ал. 2 ЗПФИ за извършване на клиринг и/или сетълмент на сделки, сключени на регулирания пазар чрез централен съконтрагент, клирингова къща и система за сетълмент в друга държава членка; 17. решението на Комисията за отнемане на лиценз за извършване на дейност като регулиран пазар; 18. имената (собствено, бащино и фамилно) на назначените квестори. (2) Когато регулираният пазар и пазарният оператор са отделни юридически лица, освен данните и документите по ал. 1 по партидата на регулирания пазар се вписват: 1. уставът, дружественият договор и другите учредителни актове на регулирания пазар; 2. документите, удостоверяващи разпределението на задълженията между регулирания пазар и пазарния оператор във връзка с дейността на регулирания пазар. (3) За регулиран пазар, който е уведомил Комисията, че възнамерява да сключва споразумения за улесняване достъпа до системите си за търговия на територията на друга държава членка, се вписват и следните обстоятелства: 1. приемащата държава членка; 2. информацията за споразуменията, които регулираният пазар възнамерява да сключва; 3. датата, от която регулираният пазар може да започне да извършва дейност на територията на съответната държава членка. (4) В регистъра по ал. 1 за регулиран пазар, получил разрешение за извършване на дейност от компетентен орган на друга държава членка, за който Комисията е получила уведомление от компетентния орган на съответната държава членка съгласно чл. 95, ал. 1 ЗПФИ, се вписват следните обстоятелства: 1. държавата членка по произход; 2. седалището и адресът на управление на пазарния оператор; 3. информацията за споразуменията, които регулираният пазар възнамерява да сключва за улесняване достъпа до системите му за търговия; 4. датата, от която регулираният пазар може да започне да извършва дейност на територията на Република България; 5. компетентният орган от съответната държава членка, упражняващ надзор върху дейността на регулирания пазар. (5) В случаите, когато пазарен оператор организира и МСТ, в регистъра по ал. 1 по партида на регулирания пазар, организиран от пазарния оператор относно МСТ, се вписват: 1. решението на Комисията, с което се издава лиценз за организиране на МСТ; 2. правилата за търговия, включително и критериите за изпълнение на нарежданията по чл. 51, ал. 1 ЗПФИ; 3. правилата за търговия по чл. 51, ал. 3 ЗПФИ; 4. името (собствено, бащино и фамилно) за физическите лица и наименованието, ЕИК, седалището и адресът на управление - за юридическите лица, участници в МСТ; 5. наименованието, ЕИК, седалището и адресът на управление на дружествата, чиито финансови инструменти се търгуват чрез МСТ; 6. видът и емисията на финансовите инструменти, търгувани чрез МСТ; 7. одобрението от министъра на финансите и управителя на БНБ по чл. 51, ал. 2, т. 7; 8. разрешението по чл. 53, ал. 2 ЗПФИ; 9. одобрението по чл. 53, ал. 4 ЗПФИ; 10. одобрението за използване на централен съконтрагент, клирингова къща или система за сетълмент на друга държава членка по чл. 57, ал. 1 ЗПФИ; 11. решението на Комисията за отнемане на лиценз за организиране на МСТ.
(6) В случаите, когато в лиценза на пазарен оператор е включено извършването на услуги по докладване на данни в регистъра по ал. 1 по партидата на регулирания пазар, организиран от пазарния оператор, се вписват:
1. решението на Комисията, с което се дава право на пазарния оператор да извършва дейност като одобрен механизъм за докладване или одобрен механизъм за публикуване по чл. 1, т. 3 ЗПФИ;
2. видът на услугата за докладване на данни;
3. правилата за управление по чл. 209, ал. 1 ЗПФИ;
4.
Раздел 2а. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра за многостранните системи за търговия
Чл. 15а
В регистъра за многостранни системи за търговия се вписват:
1. решението на Комисията, с което се издава лиценз за организиране на многостранна система за търговия, и номерът на лиценза;
2. наименованието, ЕИК, седалището и адресът на управление на инвестиционния посредник или пазарния оператор, получил лиценз от Комисията да организира многостранна система за търговия;
3. имената на физическите лица, избрани за членове на управителния и контролния орган на инвестиционния посредник или пазарния оператор, организиращ многостранната система за търговия;
4. наименованието, ЕИК, седалището и адресът на управление на юридическите лица, избрани за членове на управителния и контролния орган на инвестиционния посредник или пазарния оператор, организиращ многостранната система за търговия;
5. имената на физическите лица, които представляват юридическите лица, членове на управителния и контролния орган на инвестиционния посредник или пазарния оператор, организиращ многостранната система за търговия;
6. правилата за търговия на многостранната система за търговия;
7. решението за регистриране на многостранната система за търговия като пазар за растеж;
8. одобрението за използване на централен контрагент, клирингова къща или система за сетълмент на друга държава членка по чл. 112, ал. 4 ЗПФИ;
9. решенията за освобождаване от публично оповестяване на информация по Регламент № 600/2014;
10. решенията за прекратяване използването им на освобождаването от публично оповестяване на информация по Регламент № 600/2014;
11. разрешенията за отложено публикуване на данните за сделките, издадени по реда на Регламент № 600/2014;
12. решението на Комисията за отнемане на лиценз за организиране на многостранна система за търговия.
13. държавата членка, за която организаторът на многостранна система има намерение да сключи споразумение за улесняване на достъпа до системите си за търговия.
Раздел 3. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра за инвестиционните посредници
Чл. 16
(1) В регистъра за инвестиционните посредници, получили лиценз за извършване на услугите и дейностите по чл. 6, ал. 2 и 3 ЗПФИ, се вписват:
1. решението на Комисията, с което се издава лиценз за извършване на услугите и дейностите по чл. 6, ал. 2 и 3 ЗПФИ и/или разрешение за извършване на услугите и дейностите по чл. 9, ал. 2 ЗПФИ, и номерът на лиценза, съответно разрешението;
2. решението на Комисията за разширяване обхвата на издадения лиценз за извършване на услуги и дейности по чл. 6, ал. 2 и 3 и чл. 9, ал. 2 ЗПФИ;
3. решението на Комисията за издаване на лиценз за извършване на услуги и дейности по чл. 6, ал. 2 и 3 ЗПФИ на територията на Република България от юридическо лице от трета държава чрез клон;
4.
5.
5. имената (собствено, бащино и фамилно) на всички други лица, които могат да сключват самостоятелно или съвместно с друго лице сделки за сметка на инвестиционния посредник във връзка с дейността му съобразно разрешените по чл. 5, ал. 2 и 3 ЗПФИ услуги и дейности;
6. имената на лицата по чл. 12 ЗПФИ, които по договор непосредствено ще извършват сделки с финансови инструменти, съответно ще предоставят инвестиционни консултации относно финансови инструменти;
7. имената на брокерите на финансови инструменти и инвестиционните консултанти;
8. имената на лицата, предлагащи финансови инструменти, както и наложените глоби, законовите разпоредби, които са били нарушени, датата и номерът на наказателното постановление;
9. имената на лицата, които притежават квалифицирано участие, както и броят на притежаваните от тях гласове; за юридическо лице съответно се вписват наименованието, ЕИК, седалището, адресът на управление и предметът на дейност;
10. наименованието, ЕИК, седалището, адресът на управление, предметът на дейност на дружествата, в които инвестиционният посредник притежава квалифицирано участие;
11. датата и номерът на решението на съвета на директорите, с което се приема инвестиционният посредник за член на Централния депозитар;
12. информация за депозитарната институция на финансови инструменти, в която инвестиционният посредник членува;
13.
13.
14.
13. неофициалният пазар на ценни книжа, на който е регистриран инвестиционният посредник за участие, включително:
15.
16.
17.
18. годишният финансов отчет по чл. 26, ал. 1 от Закона за счетоводството;
19.
20.
20. имената (собствено, бащино и фамилно) на назначените ликвидатори.
21. имената (собствено, бащино и фамилно) на назначените квестори;
22. за инвестиционен посредник, който възнамерява да извършва дейност в приемаща държава членка чрез клон, освен обстоятелствата по чл. 14, ал. 1, т. 6 се вписват и следните обстоятелства:
23. информация за обвързания агент, който действа от името на посредника;
24. за инвестиционен посредник, който възнамерява да извършва дейност в приемаща държава членка, при условията на свободно предоставяне на услуги се вписват и следните обстоятелства:
(2) За инвестиционен посредник със седалище в държава членка, който възнамерява да извършва услугите и дейностите по чл. 6, ал. 2 и 3 ЗПФИ на територията на Република България чрез клон, съответно чрез обвързан агент, се вписват следните обстоятелства:
1. седалището и адресът на управление на клона, съответно на обвързания агент, ако е юридическо лице;
2. имената на управителя на клона, съответно на обвързания агент, ако е физическо лице;
3. програмата за дейността;
4. датата, от която инвестиционният посредник може да започне да извършва дейност на територията на Република България;
5. компетентният орган от съответната държава членка, упражняващ надзор върху дейността на инвестиционния посредник.
6. имената на брокерите на финансови инструменти и инвестиционните консултанти, които сключват сделки и предоставят съвети във връзка с дейността на клона.
(3) За инвестиционен посредник със седалище в държава членка, който възнамерява да извършва услугите и дейностите по чл. 6, ал. 2 и 3 ЗПФИ на територията на Република България при условията на свободно предоставяне на услуги, се вписват следните обстоятелства:
1. програмата за дейността;
2. датата, от която инвестиционният посредник може да започне да извършва дейност на територията на Република България;
3. компетентният орган от съответната държава членка, упражняващ надзор върху дейността на инвестиционния посредник.
(4) В случаите, когато инвестиционен посредник организира МСТ или OCT, в регистъра се вписват и данните, и документите по чл. 15а, съответно чл. 15б.
(5) В случаите, когато инвестиционен посредник има лиценз за извършване на услуги по докладване на данни, в регистъра се вписват:
1. решението на Комисията, с което се дава право на инвестиционния посредник да извършва дейност като одобрен механизъм за докладване или одобрен механизъм за публикуване по чл. 1, т. 3 ЗПФИ;
2. видът на услугата за докладване на данни;
3. правилата за управление по чл. 209, ал. 1 ЗПФИ;
4. решението на Комисията, с което на инвестиционния посредник се отнема правото да предоставя услуги за извършване на дейност като одобрен механизъм за докладване или одобрен механизъм за публикуване по чл. 1, т. 3 ЗПФИ.
(6) В регистъра за инвестиционните посредници, получили лиценз за извършване на услугите и дейностите по чл. 6, ал. 2 и 3 ЗПФИ при условията и по реда на Закона за кредитните институции (ЗКИ), се вписват съответно обстоятелствата по ал. 1, както и:
1. датата и номерът на решението на Българската народна банка за издаване на лицензия за извършване на банкова дейност, която включва и извършване на сделките по чл. 2, ал. 2, т. 9 ЗКИ;
2. датата и номерът на решението на Българската народна банка за отнемане на разрешението за извършване на сделките по чл. 2, ал. 2, т. 9 ЗКИ.
Раздел 4. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра на публичните дружества и другите емитенти на ценни книжа
Чл. 17
(1) В регистъра на публичните дружества и другите емитенти на ценни книжа за всеки емитент се вписват:
1. решението на Комисията, с което дружеството се вписва като емитент в регистъра по чл. 30, ал. 1, т. 3 ЗКФН;
2. вътрешната информация по чл. 7 от Регламент (ЕС) № 596/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. относно пазарната злоупотреба (Регламент относно пазарната злоупотреба) и за отмяна на Директива 2003/6/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и директиви 2013/124/ЕО, 2003/125/ЕО и 2004/72/ЕО на Комисията (OB, L 173/1 от 12.06.2014 г.) (Регламент № 596/2014);
3. годишните финансови отчети за дейността по чл. 100н, ал. 4 от Закона за публичното предлагане на ценни книжа (ЗППЦК) и годишните консолидирани финансови отчети за дейността по чл. 100н, ал. 5 ЗППЦК;
4. шестмесечните финансови отчети за дейността по чл. 100о, ал. 4 ЗППЦК и консолидираните шестмесечни финансови отчети за дейността по чл. 100о, ал. 5 ЗППЦК, както и отчетите по чл. 100о, ал. 7 ЗППЦК;
5. уведомленията за финансовото състояние за първо, трето и четвърто тримесечие и уведомленията на консолидирана основа за финансовото състояние за първо, трето и четвърто тримесечие по чл. 100о1, ал. 4 ЗППЦК;
6. уведомлението от регулирания пазар за временно или окончателно спиране на търговията с ценни книжа или отстраняването им от търговия;
6.
7. решението, за отписване на емитента от регистъра по чл. 30, ал. 1, т. 3 ЗКФН;
8. мястото, адресът и телефонът, където може да се получи допълнителна информация за емитента и за емисията.
9. приемащата държава в случаите, когато дружеството ще извършва публично предлагане или иска допускане на ценни книжа до търговия на регулиран пазар на територията на държава членка.
(2) За емитент от държава членка, който ще извършва публично предлагане или иска допускане на ценни книжа до търговия на регулиран пазар на територията на Република България в регистъра по ал. 1, се вписват:
1. датата на уведомлението до Комисията;
2. копието от потвърдения от надзорния орган на изпращащата държава проспект.
(3) За емитента нетърговско дружество, чуждестранно юридическо лице или емитент на ценни книжа по чл. 2, ал. 1, т. 3 и ал. 3 ЗППЦК в регистъра се вписват съответно данните по ал. 1. Лицата по предходното изречение могат да бъдат вписани в регистъра и когато не е налице информация относно някои от данните по ал. 1.
(4) В регистъра на публичните дружества и другите емитенти на ценни книжа за всяко публично дружество се вписват съответно обстоятелствата по ал. 1, както и следните обстоятелства:
1. решението на Комисията, с което се вписва дружеството като публично в регистъра по чл. 30, ал. 1, т. 3 ЗКФН;
2.
3. поканата по чл. 223, ал. 4 ТЗ във връзка с чл. 112а, ал. 1 ЗППЦК;
7.
7. уведомленията за упълномощаване съгласно чл. 116, ал. 10 ЗППЦК;
7. протоколът от общото събрание на акционерите, изпратен съгласно чл. 117, ал. 1, съответно чл. 112б, ал. 1 ЗППЦК;
8.
9. решението на заместник-председателя на Комисията, ръководещ управление “Надзор на инвестиционната дейност”, с което се одобряват договорът, съответно планът за преобразуването и докладите по чл. 124, ал. 2, т. 2 и 3 ЗППЦК;
10. договорът или планът за преобразуването по чл. 123, ал. 1 ЗППЦК;
11. решението на заместник-председателя на Комисията, ръководещ управление “Надзор на инвестиционната дейност”, с което се одобряват договорът за съвместно предприятие и докладите по чл. 126в ЗППЦК;
12. договорът за съвместно предприятие съгласно чл. 126д, ал. 2 ЗППЦК;
14. уведомленията по чл. 145, ал. 1 ЗППЦК;
14. информацията за лицата по чл. 145, ал. 1 ЗППЦК, както следва:
14. решението на заместник-председателя, ръководещ управление “Надзор на инвестиционната дейност”, за отписване на публичното дружество от регистъра по чл. 30, ал. 1, т. 3 ЗКФН.
15. уведомленията по чл. 146, ал. 1 ЗППЦК;
16. уведомленията по чл. 148а, ал. 1 ЗППЦК;
(5) За емитент в производство по ликвидация или несъстоятелност в регистъра по чл. 30, ал. 1, т. 3 ЗКФН се вписват:
1. началният счетоводен баланс по чл. 37, ал. 1, т. 1 от Наредба № 2 от 2003 г. за проспектите при публично предлагане и допускане до търговия на регулиран пазар на ценни книжа и за разкриването на информация от публичните дружества и другите емитенти на ценни книжа (ДВ, бр. 90 от 2003 г.);
2. годишният счетоводен баланс по чл. 37, ал. 1, т. 2 от Наредба № 2 от 2003 г.;
3. крайният счетоводен баланс по чл. 37, ал. 1, т. 3 от Наредба № 2 от 2003 г.;
4. тримесечните уведомления за текущия етап на производството по ликвидация или несъстоятелност по чл. 37, ал. 1, т. 4 от Наредба № 2 от 2003 г.
(6) В регистъра на публичните дружества и другите емитенти на ценни книжа за дружествата със специална инвестиционна цел се вписват съответно обстоятелствата по ал. 1, както и следните обстоятелства:
1. решението на Комисията, с което се издава лиценз за извършване на дейност като дружество със специална инвестиционна цел и номерът на лиценза;
2. видът на активите, които дружеството със специална инвестиционна цел секюритизира;
3. наименованията, ЕИК, седалищата и адресите на управление на третите лица по чл. 27, ал. 4 от Закона за дружествата със специална инвестиционна цел и за дружествата за секюритизация (ЗДСИЦДС);
4. решението на Комисията, с което се издава одобрение за избор или замяна на трето лице по чл. 27, ал. 4 ЗДСИЦДС;
5. наименованието на банката, с която е сключен договор за депозитарни услуги;
6. решението на Комисията, с което се издава одобрение за замяна на банката, с която е сключен договор за депозитарни услуги;
7.
8.
9. решението на Комисията, с което се издава разрешение за прекратяване на дружеството със специална инвестиционна цел;
10. решението на Комисията, с което се отнема лицензът за извършване на дейност като дружество със специална инвестиционна цел.
Чл. 18
В регистъра на публичните дружества и другите емитенти на ценни книжа по партидата на лицето за всяка емисия ценни книжа се вписват:
1. решението на Комисията, с което се одобрява проспектът за публично предлагане на ценни книжа;
2.
3. решението на Комисията, с което се одобрява проспект за допускане на ценни книжа до търговия на регулиран пазар;
4.
5.
6. одобреният проспект за публично предлагане или допускане на ценни книжа до търговия на регулиран пазар,;
7.
8.
9.
10.
11.
12. размерът на емисията, видът, броят, номиналната стойност и емисионната стойност на предлаганите ценни книжа, регулираният пазар, на който се търгува, както и фиксираната цена на ценната книга за срока на продажбата при поемане или цена на въвеждане за търговия на регулиран пазар,;
13. решението на Комисията за вписване на емисия ценни книжа, чието първично публично предлагане е приключило успешно, с цел търговия на регулиран пазар;
14. номерът и датата на решението, с което емисията ценни книжа е приета за търговия на регулиран пазар, както и ISIN кодът на емисията;
15. решението, за отписване на емисията ценни книжа от регистъра по чл. 30, ал. 1, т. 3 ЗКФН.
Чл. 19
(1) При публично предлагане на емисия облигации се вписват съответно обстоятелствата по чл. 18, както и следните обстоятелства:
1. имената, съответно наименованието и ЕИК на представителите на облигационерите по чл. 209 ТЗ;
2. имената, съответно наименованието и ЕИК на лицето, което ще следи за целевото използване на средствата, както и неговите права и правата на облигационерите в случай на нецелево използване на средствата, ако това се предвижда, съответно наименованието, седалището и адресът на управление, ЕИК и номерът на лицензията на лицето, осъществяващо функциите на довереник на облигационерите в случаите по чл. 100а, ал. 7 ЗППЦК;
3.
4.
5. уведомленията за извършени лихвени плащания по чл. 100ц, ал. 2, т. 1 ЗППЦК;
6. уведомленията за взети решения по чл. 100ц, ал. 2, т. 2 ЗППЦК;
7. тримесечните отчети по чл. 100б, ал. 8, съответно по чл. 100е, ал. 1, т. 2 ЗППЦК;
8. тримесечните отчети по чл. 100ж, ал. 1, т. 3 ЗППЦК, съответно уведомлението по чл. 100ж, ал. 1, т. 7 ЗППЦК, от довереника на облигационерите.
(2) При публично предлагане на общински облигации за емитента и за емисията в регистъра се вписват съответно обстоятелствата по ал. 1, както и следните обстоятелства:
1. наименованието и адресът, на който се намира общинската администрация;
2. кодът по единния класификатор на административно-териториалните и териториалните единици (ЕКАТТЕ);
3. ЕИК по БУЛСТАТ;
4. размерът и структурата на предоставения за ползване капитал.
(3) Обстоятелствата по ал. 1, т. 5 – 8 се вписват и за емитентите на други дългови ценни книжа.
Чл. 20
(1) При публично предлагане на емисия ценни книжа по чл. 2, ал. 1, т. 3 ЗППЦК в регистъра се вписват:
1. за емитента на базовите ценни книжа - съответно данните по чл. 14, ал. 1, както и по чл. 17, ал. 1;
2. за емисията ценни книжа по чл. 2, ал. 1, т. 3 ЗППЦК, както и за базовите ценни книжа - съответно данните по чл. 18.
(2) При публично предлагане на емисия ценни книжа по чл. 2, ал. 3 ЗППЦК за емисията ценни книжа в регистъра се вписват съответно данните по чл. 18.
(3) Емисиите ценни книжа по ал. 1 и 2 могат да бъдат вписани в регистъра и когато не е налице информация относно някои от данните за емитента на базовия актив и за базовите ценни книжа или за емитента на ценните книжа по чл. 2, ал. 3 ЗППЦК.
Чл. 21
(1) При търгово предлагане за закупуване или замяна на акции в регистъра по чл. 30, ал. 1, т. 3 ЗКФН се вписват:
1. имената, съответно наименованието, седалището, адресът на управление на предложителя, предметът на дейност, както и данните за изменение в наименованието след учредяване на дружеството, ако такива са настъпили;
2. имената на членовете на управителния и надзорния съвет, съответно на съвета на директорите на предложителя, съответно наименованието, седалището, адресът на управление, както и имената на представителя на юридическото лице - член на съветите;
3. наименованието, седалището и адресът на управление на упълномощения от предложителя инвестиционен посредник;
4. наименованието, седалището и адресът на управление на дружеството - обект на търгово предложение;
5. уведомлението по чл. 149а, ал. 2 ЗППЦК;
6. датата на регистриране на търгово предложение по чл. 149, ал. 1, 6 или 8, или чл. 149а, ал. 1, или чл. 149б, ал. 1 ЗППЦК в Комисията;
7. решението на Комисията, с което се издава временна забрана за публикуване на търгово предложение;
8. решението на Комисията, с което се издава окончателна забрана за публикуване на търговото предложение;
9. търговото предложение по чл. 149, ал. 1, 6 или 8, или чл. 149а, ал. 1, или чл. 149б, ал. 1 ЗППЦК;
10. броят и датата на централния ежедневник, съответно хипервръзка (линк) към интернет страницата на информационна агенция или друга медия, която може да осигури ефективното разпространение на регулираната информация до обществеността във всички държави членки, където предложителят е публикувал съобщение за търговото предложение и съществените му условия съгласно чл. 151, ал. 4 ЗППЦК;
11. становището на управителния орган на дружеството относно придобиването;
12. решението на Комисията, с което се одобрява оттеглянето от страна на предложителя на отправеното търгово предложение съгласно чл. 155, ал. 1 ЗППЦК;
13. датата на публикуване на съобщението за оттегляне на предложението от страна на предложителя;
14. регистрирането на промени в търговото предложение по чл. 155, ал. 5 ЗППЦК;
15. решението на Комисията, с което се издава временна забрана за публикуване на промени в търговото предложение;
16. решението на Комисията, с което се издава окончателна забрана за публикуване на промените в предложението;
17. датата и мястото (централния ежедневник или интернет страницата на информационна агенция или друга медия, която може да осигури ефективното разпространение на регулираната информация до обществеността във всички държави членки) на публикуване на промените в търговото предложение;
18. решението на Комисията, с което се прекратява търговото предлагане съгласно чл. 153, ал. 5 ЗППЦК;
19. уведомлението на предложителя по чл. 157 ЗППЦК за резултатите от търговото предлагане;
20. датата и мястото (централния ежедневник или интернет страницата на информационна агенция или друга медия, която може да осигури ефективното разпространение на регулираната информация до обществеността във всички държави членки) на публикуване на резултатите от търговото предлагане.
21. датата и мястото (централните ежедневници) на публикациите по чл. 37, ал. 3 от Наредба № 13 от 2003 г. за търговото предлагане за закупуване и замяна на акции (ДВ, бр. 4 от 2004 г.).
(2) В случаите на регистриране на конкурентно търгово предложение по чл. 20 от Наредба № 13 за търгово предлагане за закупуване и замяна на акции (ДВ, бр. 4 от 2004 г.) за него се вписват съответните данни по ал. 1.
(3) В случаите на изкупуване на акции по чл. 157а ЗППЦК относно искането за изкупуване в регистъра се вписват съответните данни по ал. 1.
(4) В случаите на изкупуване на акции по чл. 157б ЗППЦК в регистъра се вписват данните по чл. 44н, ал. 1, т. 2 от Наредба № 13.
Раздел 5. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра на инвестиционните дружества
Чл. 22
(1) В регистъра на колективните инвестиционни схеми се вписват следните данни:
1. решението на Комисията, с което се издава лиценз за извършване на дейност като инвестиционно дружество, съответно разрешение за организиране и управление на договорен фонд по чл. 6, ал. 1 от Закона за дейността на колективните инвестиционни схеми и другите предприятия за колективно инвестиране (ЗДКИСДПКИ), и се одобрява проспектът и документът с ключовата информация за инвеститорите;
2. ЕИК по БУЛСТАТ на договорния фонд;
3. правилата на договорния фонд;
4. наименованието на управляващото дружество, което управлява дейността на колективната инвестиционна схема съгласно сключения договор, съответно съгласно правилата на договорния фонд, ЕИК, номерът и датата на издадения от Комисията лиценз;
5. наименованието и ЕИК на депозитаря, с който управляващото дружество е сключило договор за депозитарни услуги от името на колективната инвестиционна схема;
6. наименованието на инвестиционен посредник, чрез който ще бъдат изпълнявани нарежданията за сметка на колективната инвестиционна схема;
7. наименованието на всеки подфонд на колективната инвестиционна схема;
8. рисковият профил на колективната инвестиционна схема, съответно на подфонда;
9. ISIN кодът на емисията на колективната инвестиционна схема, съответно на подфонда;
10. актуализираният проспект и документът с ключова информация за инвеститорите на колективната инвестиционна схема, както и документите с ключова информация за инвеститорите за всеки подфонд, ако колективната инвестиционна схема се състои от подфондове;
11. годишният финансов отчет по чл. 60, ал. 1, т. 1 ЗДКИСДПКИ;
12. шестмесечният финансов отчет по чл. 60, ал. 1, т. 2 ЗДКИСДПКИ;
13. решението на Комисията, с което се одобрява промяна в правилата, съответно в устава на колективната инвестиционна схема, замяна на депозитаря и на управляващото дружество на колективната инвестиционна схема, промяна в правилата за управление на риска, правилата за оценка на портфейла и за определяне нетната стойност на активите, както и за промяна в договора за депозитарни услуги на колективната инвестиционна схема, както и съответният документ, който се променя;
14.
15.
14. емисионната стойност, по която управляващото дружество предлага на инвеститорите акциите или дяловете на колективната инвестиционна схема, както и цената, по която управляващото дружество по искане на собствениците на акции или дялове в колективната инвестиционна схема изкупува обратно акциите или дяловете;
15. размерът на разходите по емитирането, съответно обратното изкупуване съгласно чл. 21, ал. 4 и 5 ЗДКИСДПКИ;
16. решението на Комисията, с което се издава разрешение за преобразуване на колективната инвестиционна схема;
17. датата, от която преобразуването на колективната инвестиционна схема поражда действие, съгласно чл. 154 ЗДКИСДПКИ;
18. решението на Комисията, с което се отнема лицензът за извършване на дейност като инвестиционно дружество, съответно разрешение на управляващото дружество за организиране и управление на договорния фонд;
19. решението на Комисията, с което се издава разрешение за прекратяване на колективната инвестиционна схема, съответно решението за прекратяване;
20. за колективна инвестиционна схема, която възнамерява да предлага публично дяловете си на територията на държава членка, се вписват и следните обстоятелства:
21. решението по чл. 27, ал. 3 ЗДКИСДПКИ, с което се издава разрешение на колективна инвестиционна схема да ползва заем.
22. решението на Комисията, с което се издава разрешение или лиценз за извършване на дейност като фонд на паричния пазар.
(2) За борсово търгувани фондове в регистъра на колективните инвестиционни схеми се вписват съответно обстоятелствата по ал. 1, както и следните обстоятелства:
1. регулираният пазар или пазари, на които се предлагат акциите или дяловете на борсово търгувания фонд;
2.
3. наименованието на маркет-мейкъра или маркет-мейкърите, осигуряващи поддържане на борсова цена на акциите или дяловете, с които са сключени договори.
(3) За инвестиционните дружества в регистъра се вписват съответно обстоятелствата по ал. 1 и по чл. 17, ал. 1 и 4, както и имената на назначените квестори.
(4) В регистъра на колективните инвестиционни схеми за структури от типа главна – захранваща колективна инвестиционна схема по смисъла на глава осма от ЗДКИСДПКИ по партидата на всяка колективна инвестиционна схема от структурата се вписват съответно обстоятелствата по ал. 1, както и следните обстоятелства:
1. решението на Комисията, с което се издава одобрение за инвестиране в главна колективна инвестиционна схема по чл. 69 ЗДКИСДПКИ или за замяна на главната колективна инвестиционна схема;
2. качеството на колективната инвестиционна схема на главна или захранваща, като за захранващите колективни инвестиционни схеми се посочва в дялове на кои главни колективни инвестиционни схеми е разрешено да инвестират, съответно за главните колективни инвестиционни схеми се посочва кои са захранващите ги колективни инвестиционни схеми;
3. имената, съответно наименование и ЕИК, на регистрираните одитори на главната и на захранващата схема;
4. наименованията, ЕИК, седалището и адресът за управление на депозитарите на главната и на захранващата схема;
5. по партидата на захранващата колективна инвестиционна схема се вписват годишният и 6-месечният отчет на главната колективна инвестиционна схема, когато тя е с произход от друга държава членка;
6. по партидата на захранващата колективна инвестиционна схема се вписват проспектът, документът с ключовата информация за инвеститорите по чл. 57 ЗДКИСДПКИ на главната колективна инвестиционна схема, когато тя е с произход от друга държава членка, както и всяко изменение в тях;
7. датата, на която захранващата колективна инвестиционна схема започва да инвестира в главната колективна инвестиционна схема, или ако тя вече е инвестирала в нея, датата, на която нейната инвестиция ще надхвърли ограничението по чл. 48, ал. 1 ЗДКИСДПКИ;
8. заявлението или уведомлението съгласно чл. 85, ал. 1, т. 1 и 2 от Наредба № 44 от 20.10.2011 г. за изискванията към дейността на колективните инвестиционни схеми, управляващите дружества, националните инвестиционни фондове и лицата, управляващи алтернативни инвестиционни фондове (ДВ, бр. 85 от 2011 г.) или по чл. 87, ал. 1 от Наредба № 44 от 2011 г.;
9. решението на Комисията, с което се издава одобрение по чл. 73, ал. 1 или по чл. 74, ал. 1 ЗДКИСДПКИ.
(5) За колективна инвестиционна схема с произход от друга държава членка, която предлага дяловете си на територията на Република България, в регистъра на колективните инвестиционни схеми се вписват следните обстоятелства:
1. наименованието на управляващото дружество, което управлява дейността на колективната инвестиционна схема съгласно сключения договор, съответно съгласно правилата на договорния фонд, седалището и адресът на управление, номерът и датата на издадения от съответния компетентен орган лиценз;
2. ISIN кодът на емисията, ако има такъв;
3. наименованието на лицето, чрез което се предлагат и изкупуват обратно дяловете на колективната инвестиционна схема на територията на Република България, ако е различно от управляващото дружество;
4. проспектът и документът с ключова информация за инвеститорите на колективната инвестиционна схема, както и документите с ключова информация за инвеститорите за всеки подфонд, ако колективната инвестиционна схема се състои от подфондове, както и всяка последваща актуализация на тези документи;
5. годишният финансов отчет на колективната инвестиционна схема;
6. шестмесечният финансов отчет на колективната инвестиционна схема.
Раздел 6. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра на управляващите дружества
Чл. 23
(1) В регистъра на управляващите дружества, които са получили лиценз за извършване на дейност по чл. 86 ЗДКИСДПКИ, се вписват:
1. решението на Комисията, с което се издава лиценз за извършване на дейност като управляващо дружество, съответно се признава лиценз за извършване на дейност като управляващо дружество на юридическо лице от трета държава;
2. решението на Комисията за разширяване на обхвата на лиценза за извършване на дейност като управляващо дружество съгласно чл. 96 ЗДКИСДПКИ;
3.
4.
5.
6. решението на Комисията, с което е издадено одобрение за избор на член на управителен или контролен орган на управляващото дружество;
7. решението на Комисията, с което е издадено одобрение за избор на лице, което може да сключва самостоятелно или съвместно с друго лице сделки за сметка на управляващото дружество, и имената на това лице;
8.
9. имената на инвестиционните консултанти;
10. уведомлението по чл. 106, ал. 1 ЗДКИСДПКИ, съответно решението на Комисията, с което се одобрява делегирането на функции по чл. 106, ал. 3 ЗДКИСДПКИ, и имената, съответно наименованието и ЕИК, на третото лице, на което е делегирано изпълнението на функции и действия по чл. 86, ал. 1 и ал. 2, т. 1 и 4 ЗДКИСДПКИ;
11.
12. наименованията на предприятията за колективно инвестиране, чиято дейност или портфейл управлява;
13.
14. решението на Комисията за отнемане на лиценза за извършване на дейност като управляващо дружество;
15. имената на назначените квестори;
16. за управляващо дружество, което възнамерява да създаде клон в държава членка, освен обстоятелствата по чл. 14, ал. 1, т. 6 се вписват и следните обстоятелства:
17. за управляващо дружество, което възнамерява да извършва дейност на територията на държава членка при условията на свободно предоставяне на услуги, се вписват и следните обстоятелства:
(2) За управляващо дружество със седалище в държава членка, което възнамерява да извършва дейност на територията на Република България чрез клон, се вписват следните обстоятелства:
1. седалището и адресът на управление на клона;
2. данните за управителя на клона;
3. програмата за дейността ;
4. датата, от която управляващото дружество може да започне да извършва дейност;
5. компетентният орган от съответната държава членка, упражняващ надзор върху дейността на управляващото дружество.
(3) За управляващо дружество със седалище в държава членка, което възнамерява да извършва дейност на територията на Република България при условията на свободно предоставяне на услуги, се вписват следните обстоятелства:
1. програмата за дейността;
2. датата, от която управляващото дружество може да започне да извършва дейност;
3. компетентният орган от съответната държава членка, упражняващ надзор върху дейността на управляващото дружество.
(4)
1. решението на комисията, с което на управляващото дружество се дава разрешение за организиране и управление на договорния фонд;
2. правилата на договорния фонд, както и номерът и датата на решението на заместник-председателя, ръководещ управление “Надзор на инвестиционната дейност”, за одобрение на промяна в правилата;
3. наименованието, седалището, адресът на управление, ЕИК, датата и номерът на Българската народна банка за банката депозитар, с която управляващото дружество е сключило договор за депозитарни услуги;
4. наименованията на инвестиционните посредници, указани в проспекта на договорния фонд, които изпълняват решенията и нарежданията по чл. 202, ал. 5 ЗППЦК, седалището, адресът на управление, ЕИК, номерът и датата на издадения от комисията лиценз за извършване на услугите и дейностите по чл. 5, ал. 2 и 3 ЗПФИ; за банка - номерът и датата на лицензията, издадена от Българската народна банка, за извършване на сделки по чл. 2, ал. 2, т. 9 ЗКИ;
5. решението на комисията, с което се дава разрешение за преобразуване на договорния фонд;
6. уведомлението по чл. 193, ал. 9 ЗППЦК за временно спиране на обратното изкупуване на дяловете на договорния фонд;
7. уведомлението по чл. 193, ал. 9 ЗППЦК за възобновяване на обратното изкупуване;
8. годишния финансов отчет по чл. 73в, т. 1 от Наредба № 25;
9. тримесечни финансови отчети по чл. 73в, т. 2 от Наредба № 25 и месечен счетоводен баланс
10. решението на комисията за отнемане на разрешение на управляващото дружество за организиране и управление на договорния фонд.
(5)
1. актуализираният проспект, ако е извършена актуализация по реда на чл. 187, ал. 3;
2. емисионната стойност, по която управляващото дружество предлага на инвеститорите дяловете на договорния фонд;
3. цената, по която управляващото дружество по искане на собствениците на дялове в договорния фонд изкупува обратно дяловете;
4. размерът на разходите по емитирането, съответно обратното изкупуване съгласно чл. 193, ал. 2 и 3 ЗППЦК.
5. за договорен фонд, който възнамерява да предлага публично дяловете си на територията на държава членка, се вписват и следните обстоятелства:
Раздел 6а. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра на националните инвестиционни фондове
Чл. 23а
(1) В регистъра на националните инвестиционни фондове се вписват съответните обстоятелства по чл. 17 и 18, както и следните данни:
1. решението на Комисията, с което се издава лиценз за извършване на дейност като национално инвестиционно дружество и номерът на лиценза, съответно разрешение за организиране и управление на национален договорен фонд по чл. 171, ал. 6 ЗДКИСДПКИ;
2. данните по чл. 17, ал. 4, чл. 18, т. 1, 12, 13, 14 и чл. 21;
3.
4.
5.
6.
7.
8. наименованието и ЕИК на депозитаря, с който е сключен договор за депозитарни услуги от името на националния инвестиционен фонд;
9. наименованието на инвестиционния посредник, чрез който ще бъдат изпълнявани нарежданията за сметка на националния инвестиционен фонд;
10. проспектът на национален инвестиционен фонд от затворен тип, съответно актуализираният проспект и документът с ключова информация за инвеститорите на национален инвестиционен фонд от отворен тип;
11. годишният финансов отчет по чл. 191 ЗДКИСДПКИ на национален инвестиционен фонд;
12. шестмесечният финансов отчет по чл. 191 ЗДКИСДПКИ на национален инвестиционен фонд;
13. решението на Комисията, с което се одобрява промяна в правилата, съответно в устава на национален инвестиционен фонд, замяна на депозитаря и на управляващото дружество, съответно на ЛУАИФ, замяна на инвестиционния консултант с управляващо дружество или ЛУАИФ, и обратно, промяна в правилата за управление на риска, правилата за оценка на портфейла и за определяне нетната стойност на активите, както и за промяна в договора за депозитарни услуги на националния инвестиционен фонд, както и съответният документ, който се променя;
14. уведомлението за временно спиране на обратното изкупуване на акции или дялове на национален инвестиционен фонд от отворен тип;
15. уведомлението за възобновяване на обратното изкупуване;
16.
17. началната и крайната дата на затворения период, в който националният инвестиционен фонд от отворен тип не е длъжен да изкупува обратно акциите или дяловете си;
18.
19. решението на Комисията, с което се издава разрешение за преобразуване на националния инвестиционен фонд;
20. датата, от която преобразуването на националния инвестиционен фонд поражда действие, съгласно чл. 154 ЗДКИСДПКИ;
21. решението на Комисията за отнемане на лиценз за извършване на дейност като национално инвестиционно дружество, съответно на разрешението за организиране и управление на национален договорен фонд;
22. решението на Комисията за издаване на разрешение за прекратяване на националния инвестиционен фонд.
23. решението по чл. 188, ал. 2, съответно по ал. 3 ЗДКИСДПКИ, с което се издава разрешение на национален инвестиционен фонд да ползва заем.
За национални инвестиционни фондове от отворен тип, които съгласно чл. 184, ал. 3 ЗДКИСДПКИ са борсовотъргувани, в регистъра на националните инвестиционни фондове се вписват съответно обстоятелствата по ал. 1 и обстоятелствата по чл. 22, ал. 2.
24. за национални инвестиционни фондове от затворен тип в регистъра на националните инвестиционни фондове се вписват местата на търговия, съответно държавите членки, на територията на които се предлагат акциите или дяловете на националния инвестиционен фонд от затворен тип, и датата на приемането им за търговия на всяко място на търговия, на който се предлагат.
25. решението на Комисията, с което се издава разрешение или лиценз за извършване на дейност като фонд на паричния пазар.
(2) За национални инвестиционни фондове от затворен тип в регистъра на националните инвестиционни фондове се вписват съответно обстоятелствата по ал. 1 и чл. 21.
Раздел 6б. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра на лицата, управляващи алтернативни инвестиционни фондове
Чл. 23б
(1) В регистъра на ЛУАИФ, включително лицата, които управляват фондове за рисков капитал, фондове за социално предприемачество или фондове за дългосрочни инвестиции, за ЛУАИФ се вписват съответните обстоятелства по чл. 23, както и следните обстоятелства:
1. решението на Комисията за издаване на лиценз или за промяна в обхвата на лиценза за извършване на дейност по управление на алтернативен инвестиционен фонд;
2. решението за одобрение на документите по чл. 203, ал. 2 ЗДКИСДПКИ;
3. решението на Комисията за регистриране (вписване) на ЛУАИФ по чл. 214 ЗДКИСДПКИ;
4. инвестиционната стратегия на всеки алтернативен инвестиционен фонд, управляван от ЛУАИФ;
5. наименованието, правно-организационна форма и държава членка по произход на всеки управляван алтернативен инвестиционен фонд, капитал/нетна стойност на активите към момента на подаване на заявлението за вписване;
6. наименованието, правно-организационна форма, държавата на лицензиране или регистрация, съответно държавата, в която е установен главният алтернативен инвестиционен фонд, и адресът на главния алтернативен инвестиционен фонд в случаите на захранващ алтернативен инвестиционен фонд;
7. наименованието, държавата, в която е седалището или клонът на депозитаря, адресът на депозитаря, с който ЛУАИФ е сключило договор за депозитарни услуги от името на управляван от него алтернативен инвестиционен фонд;
8. наименование, ЕИК, седалище и адрес на управление на дружеството, чрез което ЛУАИФ непряко управлява алтернативни инвестиционни фондове;
9. наименованието на основния инвестиционен посредник, ако има такъв, чиито услуги ще бъдат използвани при изпълнение на инвестиционната политика на всеки управляван от ЛУАИФ алтернативен инвестиционен фонд;
10.
11. решението на Комисията, с което е издадено одобрение за избор на член на управителен или контролен орган на ЛУАИФ;
12. решението на Комисията, с което е издадено одобрение за избор на лице, което може да сключва самостоятелно или съвместно с друго лице сделки за сметка на ЛУАИФ, и имената на това лице;
13. решението на Комисията, с което се одобрява делегирането на функции от ЛУАИФ на трето лице по чл. 222, ал. 4 ЗДКИСДПКИ или от третото лице на друго лице по чл. 222, ал. 5 ЗДКИСДПКИ, и имената, съответно наименованието и ЕИК, на лицето, на което е делегирано изпълнението на функции и действия по чл. 198, ал. 1 и 2 ЗДКИСДПКИ;
14. решението на Комисията, с което се одобрява промяна в правилата, установяващи политиката за възнагражденията по чл. 221 ЗДКИСДПКИ, в правилата за управление на риска или в правилата за оценка на активите на алтернативния инвестиционен фонд;
15. решението на Комисията, с което се одобрява външен оценител на активите на алтернативния инвестиционен фонд по чл. 232, ал. 4 ЗДКИСДПКИ, замяна на депозитаря или промяна на договора с депозитаря по чл. 233, ал. 5 ЗДКИСДПКИ;
16. решението на Комисията за преобразуване на ЛУАИФ;
17. решението на Комисията, с което се отнема лицензът за извършване на дейност като ЛУАИФ.
18. решението на Комисията, с което се издава разрешение или лиценз за извършване от алтернативен инвестиционен фонд на дейност като фонд на паричния пазар.
(2) В регистъра за ЛУАИФ със седалище трета държава, за което Република България е референтна държава, управляващо алтернативен инвестиционен фонд с произход от държава членка, както и за предлагане в държава членка на управлявани от такова лице алтернативни инвестиционни фондове се вписват съответните обстоятелства по ал. 1, както и следните обстоятелства:
1. имената или наименованието на законния представител на ЛУАИФ, неговият постоянен адрес или адрес на управление, както и адресът му за кореспонденция, ако той е различен;
2. уведомлението по чл. 211 ЗДКИСДПКИ;
3. данни за новата референтна държава членка.
(3) В регистъра по ал. 1 за ЛУАИФ с произход от друга държава членка, което управлява алтернативен инвестиционен фонд, установен в Република България, се вписват следните обстоятелства:
1. имената или наименованието на законния представител на ЛУАИФ, неговият постоянен адрес или адрес на управление, както и адресът му за кореспонденция, ако той е различен;
2. в случай че осъществява дейност посредством откриване на клон – седалището и адресът на управление на клона и данните за управителя на клона;
3. данни за наименованието и адреса на алтернативните инвестиционни фондове, които лицето, управляващо алтернативни инвестиционни фондове, възнамерява да управлява на територията на Република България;
4. програмата за дейността и всяка промяна в нея;
5. датата, от която ще започне да извършва дейност на територията на Република България.
(4) В регистъра по ал. 1 за лицата, които управляват фондове за рисков капитал, съответно фондове за социално предприемачество, се вписват обстоятелствата по ал. 1, както и следните обстоятелства:
1. решението на Комисията по чл. 197, ал. 9 ЗДКИСДПКИ за регистриране на лице, което управлява фондове за рисков капитал, съответно фондове за социално предприемачество;
2. обозначението „EuVECA“, съответно „EuSEF“, за съответния фонд;
3. списък на държавите членки, на чиито пазари лицата, които управляват фондове за рисков капитал, съответно фондове за социално предприемачество, предлагат такива фондове;
4. списък на държавите членки, в които лицата, които управляват фондове за рисков капитал, съответно фондове за социално предприемачество, са установили такива фондове;
5. решението на Комисията за отписване на лице, което управлява фондове за рисков капитал, съответно фондове за социално предприемачество.
(5) В регистъра по ал. 1 за лицата, които управляват фондове за дългосрочни инвестиции, се вписват съответните обстоятелства по ал. 1, както и следните обстоятелства:
1. разрешението на Комисията за извършване на дейност по чл. 197, ал. 10 ЗДКИСДПКИ;
2. обозначението „ELTIF“ за съответния фонд;
3. държавата членка, където се предлагат дялове или акции на фонд за дългосрочни инвестиции;
4. регулираните пазари или многостранните системи за търговия, на които дялове или акции на фонд за дългосрочни инвестиции са допуснати до търговия;
5. срокът, за който е учреден фондът за дългосрочни инвестиции;
6. решението на Комисията за отнемане на разрешение за извършване на дейност по чл. 197, ал. 10 ЗДКИСДПКИ.
Раздел 7. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра на физическите лица, които по договор непосредствено извършват сделки с ценни книжа и инвестиционни консултации
Чл. 24
(1) В регистъра на брокерите на финансови инструменти и инвестиционните консултанти се вписват:
1. имената, електронен адрес и адрес за кореспонденция;
2. датата на издаване и номерът на сертификата;
3. наименованието и ЕИК на инвестиционните посредници, с които брокерът на финансови инструменти има сключен договор, както и датата на сключването, съответно датата на прекратяването на договора;
4. наименованието и ЕИК на инвестиционния посредник, съответно на обвързания агент, на инвестиционното дружество, на национален инвестиционен фонд, на управляващото дружество, на пенсионноосигурителното дружество, на лицето, управляващо алтернативни инвестиционни фондове, или на друго лице, което е задължено по закон да сключи договор с инвестиционен консултант, с което инвестиционният консултант има сключен договор, както и датата на сключването, съответно датата на прекратяването на договора.
5. информация за приложените принудителни административни мерки от Комисията, съответно заместник-председателя на Комисията, както и отмяната им, основанието за прилагането им, датата и номерът на решението за прилагането на съответната мярка;
6. информация за наложените глоби от председателя и заместник-председател на Комисията, законовите разпоредби, които са били нарушени, датата и номерът на наказателното постановление;
7.
8. решението на Комисията, с което се отнема правото за упражняване на дейност като брокер на финансови инструменти или инвестиционен консултант.
(2) За лицата, които са придобили право да извършват дейност като брокер на финансови инструменти, съответно като инвестиционен консултант, но все още не са сключили договор с лице по т. 3 или т. 4, се вписват съответните данни по ал. 1.
Раздел 8. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра на застрахователите
Чл. 25
За застрахователите, съответно презастрахователите, от трета държава, които са получили лиценз за извършване на застраховане или презастраховане по чл. 57, съответно по чл. 65 КЗ чрез клон, регистриран по Търговския закон, в регистъра по чл. 30, ал. 1, т. 9 ЗКФН се вписват съответно обстоятелствата по ал. 1, т. 1 – 3, 9 – 28, както и:
1. решението на Комисията, с което се издава разрешение за извършване на застрахователна дейност;
2. решението на Комисията, с което се издава допълнителен лиценз на презастраховател за извършване на нова дейност;
3.
6. решението на Комисията за издаване на разрешение за извършване на застрахователна дейност в трета държава чрез непосредствено предоставяне на услуги; копие от лиценза/разрешението за извършване на застрахователна дейност от компетентния орган на съответната трета държава, ако има такова;
7. имената (собствено, бащино и фамилно) на лицата, които притежават пряко или чрез свързани лица 5, 25, 34, 50 или 67 на сто от гласовете в общото събрание на застрахователното дружество; за юридическо лице съответно се вписват наименованието, ЕИК, седалището, адресът на управление и предметът на дейност;
7. имената (собствено, бащино и фамилно) на утвърдените по чл. 66, ал. 1 ЗЗ одитори;
8. разрешението на заместник-председателя, ръководещ управление “Застрахователен надзор”, за прехвърляне на застрахователен портфейл по всички или по отделен вид застраховки;
9. годишният финансов отчет по чл. 26, ал. 1 от Закона за счетоводството и разширеният одиторски доклад по чл. 66, ал. 2 ЗЗ, фирмата на актюерското предприятие, което изпълнява длъжността на отговорния актюер на застрахователя, съответно на презастрахователя и името (собствено, бащино и фамилно) на физическото лице, което подписва документи от името на актюерското предприятие;;
10.
11.
12. имената (собствено, бащино и фамилно) на лицето, което осъществява функцията по вътрешен одит на застрахователя или презастрахователя или ръководи звеното/структурата, която я осъществява;
13.
14. лицата, които притежават пряко или непряко квалифицирано участие в застрахователното (или презастрахователното) дружество или друго участие, което им дава възможност да го контролират; за физическо лице се вписват имената, за юридическо лице съответно се вписват наименованието, ЕИК, седалището, адресът на управление;
15.
16. решението на Комисията за отнемане на разрешението за извършване на застрахователна дейност;
12.
17.
18.
19. отчети, справки, доклади и приложения на застрахователя или презастрахователя по чл. 126, ал. 1 КЗ, както следва:
20. разрешението на заместник-председателя, ръководещ управление “Застрахователен надзор”, за продажба на предприятие в ликвидация или за отделна част от дейността по презастраховане;
21. имената (собствено, бащино и фамилно) на назначените синдици по чл. 70, ал. 1 ЗЗ;
22. имената на назначените застъпници по чл. 71, ал. 1 ЗЗ.
28. решението на Комисията за приключване на ликвидацията на застрахователните и презастрахователните задължения по чл. 604, ал. 4 КЗ.
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Раздел 9. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра на здравноосигурителните дружества
Чл. 26
В регистъра на здравноосигурителните дружества, които са получили лицензия за извършване на дейност по доброволно здравно осигуряване, се вписват:
1. решението на Комисията, с което се издава лицензия за извършване на дейност по доброволно здравно осигуряване;
2. решението на заместник-председателя, ръководещ управление “Застрахователен надзор”, за издаване на разрешение за предлагане на нови здравноосигурителни пакети, както и за промени в одобрени здравноосигурителни пакети;
3. името (собствено, бащино и фамилно) на актюера на здравноосигурителното дружество;
4. имената (собствено, бащино и фамилно) на лицата, които притежават пряко или чрез свързани лица 10 и над 10 на сто от гласовете в общото събрание на здравноосигурителното дружество; за юридическо лице съответно се вписват наименованието, ЕИК, седалището, адресът на управление и предметът на дейност;
5. разрешението на заместник-председателя, ръководещ управление “Застрахователен надзор”, за прехвърляне на предприятие на здравноосигурително дружество или на здравноосигурителни договори;
6. годишният финансов отчет по чл. 99м, ал. 1, т. 1 от Закона за здравното осигуряване (ЗЗО) и разширеният одиторски доклад по чл. 90и, ал. 2 от Закона за здравното осигуряване (ЗЗО).;
7. решението на Комисията, с което се издава разрешение за прекратяване на здравноосигурителното дружество;
8. решението на Комисията за отнемане на лицензията за извършване на дейност по доброволно здравно осигуряване;
9. имената (собствено, бащино и фамилно) на назначените квестори по чл. 99в, ал. 3 ЗЗО;
10. имената (собствено, бащино и фамилно) на назначените ликвидатори;
11. решението на заместник-председателя, ръководещ управление “Застрахователен надзор”, за отправяне на искане за откриване на производство по несъстоятелност;
12. решението на заместник-председателя, ръководещ управление “Застрахователен надзор”, за отправяне на искане за откриване на производство по ликвидация;
13. имената (собствено, бащино и фамилно) на назначените синдици.
Раздел 9а. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра на организациите за провеждане на професионално обучение на служители на застрахователни брокери
Чл. 26а
За организациите за провеждане на професионално обучение на служители на застрахователни брокери се вписват:
1. лице за контакт;
2. решение на Комисията за вписване в регистъра на организацията за провеждане на професионално обучение на служители на застрахователни брокери;
3. решение на Комисията за вписване в регистъра на промяна в представени материали;
4. решение на Комисията за спиране, съответно за възстановяване на действието на регистрацията на организацията за провеждане на професионално обучение на служители на застрахователни брокери;
5. решение на Комисията за отписване от регистъра на организацията за провеждане на професионално обучение на служители на застрахователни брокери.
Раздел 10. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра на застрахователните брокери, застрахователните агенти и подлежащите на регистрация посредници, предлагащи застрахователни продукти като допълнителна дейност
Чл. 27
В регистъра на застрахователните брокери се вписват:
1. решението, с което се издава разрешение за извършване на дейност като застрахователен брокер;
2. откриването или закриването на офис на застрахователния брокер;
3. наименованието, ЕИК, седалището, адресът на управление на застрахователя, при когото застрахователният брокер е застрахован по реда на чл. 43е ЗЗ, и срокът на застраховката;
4. решението на Комисията, с което се издава разрешение за прекратяване на дейността на застрахователния брокер;
5. решението на заместник-председателя, ръководещ управление “Застрахователен надзор”, за отнемане на разрешението за извършване на дейност като застрахователен брокер.
(9) За застрахователните, съответно презастрахователните посредници, от трета държава, регистрирани по чл. 323и, ал. 1 и 2 КЗ чрез клон, регистриран по Търговския закон, в регистъра по чл. 30, ал. 1, т. 12 ЗКФН се вписват съответно обстоятелствата по ал. 1, т. 1 – 5 и 8 или по ал. 3, т. 1 – 4, 7 и 8, както и разрешението за извършване на дейност, издадено от компетентния орган по застрахователно, съответно презастрахователно посредничество по седалището на посредника. За клон на търговец от трета държава, регистриран по чл. 293и, ал. 3 КЗ се вписват съответно обстоятелствата по ал. 3, т. 1 – 4, 7 и 8.
Раздел 11. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра на дружествата за допълнително социално осигуряване и управляваните от тях фондове
Чл. 28
(1) В регистъра на дружествата за допълнително социално осигуряване и управляваните от тях фондове за пенсионноосигурителните дружества се вписват следните обстоятелства:
1. решението на Комисията, с което на пенсионноосигурителното дружество се дава пенсионна лицензия за извършване на дейност по допълнително пенсионно осигуряване;
2. имената на отговорния актюер на пенсионноосигурителното дружество;
3. имената на лицата, които притежават пряко или непряко квалифицирано участие в капитала на пенсионноосигурителното дружество; за юридическо лице съответно се вписват наименованието, ЕИК, седалището и адресът на управление;
4.
5.
6. решението на Комисията, с което се издава разрешение за прекратяване на пенсионноосигурителното дружество;
7. решението на Комисията, с което на пенсионноосигурителното дружество се отнема дадената пенсионна лицензия за извършване на дейност по допълнително пенсионно осигуряване;
8. решението на Комисията за отправяне на искане за откриване на производство за принудително прекратяване;
9. имената (собствено, бащино и фамилно) на назначените квестори по чл. 331, ал. 2 КСО;
10. имената на назначените ликвидатори;
11.
12. имената (собствено, бащино и фамилно) на назначените квестори по чл. 333, ал. 6 КСО;
13. имената (собствено, бащино и фамилно) на назначените синдици.
(2) За всеки от управляваните от пенсионноосигурителните дружества фондове за допълнително социално осигуряване се вписват:
1. разрешението, за управление на фонд;
2. правилникът за организацията и дейността на фонда, както и номерът и датата на решенията, за одобрение на изменения и допълнения в правилника;
3. наименованието, ЕИК, датата и номерът на лиценза (разрешението) на банката-попечител, с която пенсионноосигурителното дружество, управляващо фонда, е сключило договор за попечителски услуги;
4. наименованието на всеки инвестиционен посредник, с който пенсионноосигурителното дружество е сключило договор за извършване на сделки с финансови инструменти, свързани с управлението на активите на фонда;
5. имената на инвестиционния консултант, съответно - наименованието на управляващото дружество, с което пенсионноосигурителното дружество има сключен договор за инвестиционни съвети относно финансови инструменти;
6. имената на членовете на попечителския, съответно консултативния съвет на фонда и адресът за кореспонденция на съвета;
7. годишният финансов отчет на фонда за допълнително пенсионно осигуряване и одиторският доклад по чл. 190, ал. 1 КСО;
8. решението, с което се издава разрешение за преобразуване на фонда;
9. решението, за отнемане на разрешението за управление на фонд.
4. наименованията, седалищата, адресите на управление и ЕИК на одиторите по чл. 187а от Кодекса за социално осигуряване (КСО);
12. решението по чл. 331, ал. 6 КСО, с което се одобряват условията, редът и начинът за удовлетворяване на осигурените лица и пенсионерите, предвидени в него и в приложението, или императивно определя други;
(3) За всеки от управляваните от пенсионноосигурителните дружества фондове за извършване на плащания се вписват:
1. наименованието, както и данни за изменения в наименованието, ако такива са настъпили след вписването на фонда в регистъра;
2. решението на Комисията за вписване на фонда в регистъра;
3. правилата на фонда;
4. ЕИК по БУЛСТАТ;
5. наименованието, ЕИК, датата и номерът на лиценза (разрешението) на банката-попечител, с която пенсионноосигурителното дружество, управляващо фонда, е сключило договор за попечителски услуги;
6. наименованието на всеки инвестиционен посредник, с който пенсионноосигурителното дружество е сключило договор за извършване на сделки с финансови инструменти, свързани с управлението на активите на фонда;
7. имената на инвестиционния консултант, съответно – наименованието на управляващото дружество, с което пенсионноосигурителното дружество има сключен договор за инвестиционни консултации относно финансови инструменти;
8. годишният финансов отчет на фонда и одиторският доклад по чл. 190, ал. 1 от КСО;
9. преобразуването на фонда.
Чл. 29
(1) В регистъра на дружествата за допълнително социално осигуряване и управляваните от тях фондове за осигурителните дружества за безработица и/или професионална квалификация се вписват съответните обстоятелства по чл. 28, ал. 1.
(2) За управляваните от осигурителните дружества фондове за безработица или професионална квалификация се вписват съответните обстоятелства по чл. 28, ал. 2.
Раздел 12. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра на осигурителните посредници на дружествата за допълнително социално осигуряване
Чл. 30
В регистъра на осигурителните посредници на дружествата за допълнително социално осигуряване се вписват:
1. имената на физическите лица - осигурителни посредници, служебният номер в пенсионноосигурителното дружество, датата на сключването, съответно датата на прекратяването на договора;
2. наименованието, ЕИК на юридическо лице - осигурителен посредник, служебният номер в пенсионноосигурителното дружество, датата на сключването, съответно датата на прекратяването на договора;
3. 3.имената на физическите лица, упълномощени от осигурителни посредници - юридически лица, служебният номер в пенсионноосигурителното дружество, датата на упълномощаването, съответно датата на оттегляне на упълномощаването.
4. пенсионноосигурителното дружество, от чието име и за чиято сметка действа осигурителният посредник или упълномощеното лице.
Раздел 14. Обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра на упълномощените съветници
Чл. 31а
В регистъра на упълномощените съветници за всеки упълномощен съветник се вписват:
1. решението на Комисията за вписване на юридическо лице като упълномощен съветник в регистъра на упълномощените съветници;
2. услугите, които юридическото лице предоставя като упълномощен съветник;
3. информация упълномощеният съветник прилага ли кодекс за поведение, като когато прилага, се вписва информация за кодекса за поведение, а когато е приложимо – кои негови правила не прилага;
4. решението на Комисията за отписване на упълномощен съветник от регистъра на упълномощените съветници.
ДОПЪЛНИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА
§ 1
(1) Заявленията за вписване по чл. 4, ал. 1, както и установените от Комисията формуляри и регистрационни форми по чл. 5, ал. 4 трябва да бъдат попълнени на български език.
(2) Документите, които се представят по реда на наредбата и са издадени на език, различен от българския, трябва да бъдат съпроводени от превод на български език и легализирани в съответствие с изискванията на действащото законодателство. При несъответствие между текстовете за верни се приемат данните в превода на български език. ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 2
(1) Информацията, вписана в регистрите по реда на Наредбата за воденето и съхраняването на регистрите от Държавната комисия по ценните книжа и за подлежащите на вписване обстоятелства, приета с Постановление № 266 на Министерския съвет от 21 ноември 2001 г. (ДВ, бр. 104 от 2001 г.), Правилника за устройството и дейността на Агенцията за застрахователен надзор, приет с Постановление № 10 на Министерския съвет от 21 януари 2002 г. (ДВ, бр. 9 от 2002 г.; отм., ДВ, бр. 8 от 2003 г.), и Устройствения правилник на Държавната агенция за осигурителен надзор, приет с Постановление № 29 на Министерския съвет от 9 март 2000 г. (ДВ, бр. 21 от 2000 г.), се запазва.
(2) Достъпът до информацията по ал. 1 се осигурява по реда на тази наредба.
§ 3
Наредбата се издава на основание чл. 30, ал. 2 от Закона за Комисията за финансов надзор и е приета с решение № 21-Н от 5.V.2004 г. на Комисията за финансов надзор.
§ 4
Наредбата влиза в сила от 1 октомври 2004 г.
§ 5
Комисията за финансов надзор дава указания по прилагането на наредбата. Председател: Ап. Апостолов