Постановление № 22 от 3 февруари 1994 г. за изпълнение през 1994 г. на задължения на Република България по споразумението ѝ със страните – членки на Европейската асоциация за свободна търговия (ЕАСТ)

Чл. 1

С това постановление се уреждат редът и условията за изпълнение през 1994 г. на задължения на Република България по износа за и вноса от страни – членки на ЕАСТ, предвидени в Споразумението между Република България и страните – членки на ЕАСТ, за създаване на зона за свободна търговия, както и в двустранните протоколи по търговията със селскостопански стоки между правителството на Република България и правителствата на страните – членки на ЕАСТ.

Чл. 2

Не се облагат с мита при внос в Република България стоките с произход от страна – членка на ЕАСТ, включени в приложение № 1.

Чл. 3

Не се облагат с мита при внос в Република България рибни и други морски стоки с произход от страна – членка на ЕАСТ, включени в приложение № 2.

Чл. 4

При внос в Република България стоките с произход от страна – членка на ЕАСТ, включени в приложение № 3, се облагат с намалени мита в размер 80 на сто от базовите мита.

Чл. 5

При внос в Република България стоките с произход от Кралство Швеция, включени в приложение № 4, не се облагат с мита или се облагат с намалени мита.

Чл. 6

При внос в Република България стоките с произход от Република Австрия, включени в приложение № 5, не се облагат с мита или се облагат с намалени мита в рамките на посочените контингенти.

Чл. 7

Вносителите на стоки с произход от страна – членка на ЕАСТ, ползват тарифни преференции, предвидени в това постановление, ако стоките се придружават от:

1. сертификат за движение на стоките EUR.1 по образец съгласно приложение № 6, издаден от митническите органи на страните – членки на ЕАСТ, или одобрен от тях износител, или

2. фактура, съдържаща декларация на одобрен износител, по образец съгласно приложение № 7, или

3. фактура, съдържаща декларация на износителя, по образец съгласно т. 2, в случай че пратката съдържа стоки, чиято обща стойност не надвишава 5110 разчетни единици, равни съответно на: 74 000 австрийски шилинга; 96 000 български лева; 40 800 норвежки крони; 39 000 шведски крони; 8800 швейцарски франка.

Чл. 8

Стоките с произход от Република България и предмет на преференции при внос в страна – членка на ЕАСТ, е необходимо да бъдат придружавани от сертификат или фактури, посочени в чл. 7.

Чл. 9

Произходът на стоките, предмет на преференции, предвидени в споразумението и протоколите по чл. 1, се определя при спазване изискванията на Протокол „В“ относно определението на понятието „стоки с произход“ и методите на административно сътрудничество към същото споразумение и правилата за произход в двустранния протокол по търговията със селскостопански стоки между правителството на Република Австрия и правителството на Република България.

Чл. 10

(1) Разпоредбата на чл. 4 от Постановление № 241 на Министерския съвет от 1993 г. за режима по износа и вноса (ДВ, бр. 109 от 1993 г.) се прилага и за стоките с произход от страна – членка на ЕАСТ.

(2) Разпоредбата на чл. 5 от Постановление № 241 на Министерския съвет от 1993 г. се прилага и за стоките с произход от страна – членка на ЕАСТ, до изчерпване на контингентите.

§ 1

По смисъла на това постановление „базови мита“ са митата, фактически прилагани към 31 май 1993 г. при внос на стоки от страните – членки на ЕАСТ, определени в Митническата тарифа за облагане на стоките, внасяни от юридически лица и еднолични търговци (издадена от Министерството на финансите; изм., ДВ, бр. 80 от 1992 г., бр. 24, 56, 58 и 79 от 1993 г.), приета с Постановление № 35 на Министерския съвет от 1992 г. (обн., ДВ, бр. 20 от 1992 г.; изм., бр. 39 от 1992 г., бр. 4 и 45 от 1993 г.).

§ 2

При последващо намаляване на мита при внос на стоки от страните, включени в приложение № 2 към Указанията за прилагане на Митническата тарифа за облагане на стоките, внасяни от юридически лица и еднолични търговци, намалените мита заменят базовите мита.

§ 3

Намалените мита по чл. 1 от Постановление № 121 на Министерския съвет от 1993 г. за изменение на митническия режим на някои стоки, внасяни от юридически лица и еднолични търговци (обн., ДВ, бр. 56 от 1993 г.; изм. и доп., бр. 58, 82, 91, 100, 102 и 109 от 1993 г.) се прилагат като базови мита при внос на стоки с произход от страна – членка на ЕАСТ.

§ 4

Контролът на тарифни контингенти от стоки с произход от Република Австрия, включени в приложение № 5, се извършва от Главно управление „Митници“ по ред, определен от министъра на финансите.

§ 5

Отменя се т.2 от раздел II на приложение № 5 към чл. 5 от Постановление № 241 на Министерския съвет от 1993 г.

§ 6

Изпълнението на това постановление се възлага на министъра на търговията и на министъра на финансите.

§ 7

Това постановление влиза в сила от 1 януари 1994 г. и се прилага по отношение на вноса и износа на стоки от и за Република България, съответно за и от Република Австрия, Княжество Лихтенщайн, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Швейцарската конфедерация, за които е влязло в сила споразумението по чл. 1.

Приложение 1 Приложение № 1 към чл. 2

Стоки с произход от страна – членка на ЕАСТ, които не се облагат с мита при внос в Република България Митнически тарифни позиции по българската митническа тарифа 25132120 25010010 25132910 26090000 25010020 25132920 25010030 26100000 25010040 25191000 25010090 25199000 26110000 25020000 25240010 26122000 25240090 25031000 26131000 25039000 25251000 26139000 25252000 25041000 25253000 26140000 25049010 25049090 25261000 26151000 25262000 26159000 25083000 25270000 26161000 26169000 25010000 25281000 25289000 26171000 26179000 25111010 25111020 26012000 25111090 27050000 25112010 26020000 25112020 27073000 25112090 26040000 27090000 25120000 26050000 27111100 27111200 25132110 26060000 27111300 29152200 29252090 33011900 27112100 29152300 33012100 27112900 29152400 29269000 33012200 29024400 29152900 29391010 33012400 27121010 29025000 29153100 29270000 33012900 27129090 29153200 33013000 29031200 29153300 29280000 33019000 27131200 29031300 29153400 29396000 29032200 29153500 29397000 33021000 27160000 29032300 29156000 29399010 33029000 29032900 29157000 29301000 28020000 29159000 29302000 34021100 29041010 29303000 34021200 28030000 29161100 29304000 34021300 29051110 29161200 34021900 28091000 29051120 29161900 29310091 29051200 29163100 29411000 34031100 28112100 29051400 29163200 29321100 34031900 28112200 29051500 29163300 29321200 34039100 28112940 29051600 29163900 29321300 34039900 29051910 29321900 28121000 29051990 29171100 29322100 35030020 28129000 29052100 29171200 29322900 35030090 29052200 29173100 29329011 28152000 29173200 35040010 29062900 29173300 29331100 35040090 28201000 29173600 29332100 28209000 29071120 29181710 29332900 35061000 29071200 29181720 29333100 35069100 28272000 29071300 29181720 29335100 35069900 28273400 29071400 29181910 29335910 28273500 29071500 29181920 29336100 37019110 28273920 29071900 29181990 29336910 37019120 28273990 29072100 29182110 29336920 28275100 29072200 29182120 29336990 37023100 28275900 29072300 29182200 29337900 37023200 28276000 29072900 29182310 29339090 37023900 29073000 29183000 37024100 28299010 29341000 37024200 28299090 29091100 29211100 29342000 37024300 29091900 29211200 29343000 37024400 28331100 29092000 29211900 29349010 37025100 28331900 29093000 29212200 29349020 37025200 28332200 29212900 29349090 37025300 28334000 29101000 29214300 29102000 29214400 29350090 37031020 28342910 29214500 37031090 28342990 29121100 29214900 29361000 29122100 29215100 29362100 38013000 28352900 29124100 29215900 29362200 38019010 29124200 29362500 38019090 28401100 29124900 29221300 29362700 28401900 29125000 29224100 29362800 38021000 28402000 29126000 29224910 29369000 38029010 28403000 29224920 38029090 29141200 29224990 29371000 29141300 29225010 29372100 38059010 29141900 29225090 29372200 38059090 28443010 29142300 29372900 29143000 29231000 29379100 38061000 28470000 29144100 29239090 29379200 38062000 29144900 29379900 38063000 29021100 29146100 29241010 29021900 29146900 29241090 29381000 38083000 29024100 29147000 29389010 38084000 29024200 29251100 29389020 38089000 29024300 29152100 29251900 29389090 38121000 44190000 52029100 70023110 38123000 40151100 56050000 70023190 38130000 40151900 45011000 52030000 70023210 40159000 45019010 56090000 70023290 45019090 52061500 70023910 38140000 40169910 52062400 57023900 70023990 40169990 45020010 52062500 57025900 38151100 45020090 52091900 70060010 38151900 41011000 57029900 70060090 38159000 41012100 45039010 52093900 58109100 41013000 45039090 52094200 70071100 52095900 59022000 70071900 38160000 41014000 59029000 70072100 45041000 52111900 70072900 38180000 41040100 45049000 52114200 59031000 41040900 59032000 70111000 38220000 41042200 47010000 59039000 70112000 54031000 59039000 70119000 38231000 47020000 54032000 38232000 41090000 54033200 59069900 38236000 48023000 54033300 70120000 38239020 41100010 48024000 54033900 59100011 38239090 48026000 54034100 59100019 70140010 41110000 54034200 59100091 39042100 48053000 54034900 59100099 70151000 39042200 43019010 48054000 70159010 39043000 48055000 54041000 59111000 70159020 39044000 43021300 48057000 54049000 59112000 70159090 39045000 43022010 48058000 59113100 43022020 54050000 59113200 70171000 39069000 43022090 48102100 59114000 70172000 55020000 59119000 70179000 39072000 44031000 48131000 39074000 44032000 48132000 55031000 63072000 70182000 44033100 48139010 55033000 39089000 44033200 55034000 64011000 71021000 44033300 48162000 55039000 71023100 39091000 44033400 48163000 64023000 71023900 39092000 44033500 48169000 55041000 55049000 64061000 71031000 39093000 44039100 64062000 71039100 39094000 44039200 49011000 55061000 64069100 71039900 49019900 55062000 64069900 39139021 44041000 55063000 71041000 39139029 44042000 49021000 55069000 65010000 71042010 39139090 49029000 71049010 44071010 55093200 65020000 39169000 44071090 49030000 55095100 71081100 44072110 55095200 65061000 71081210 39211100 44072190 49040000 55095300 71081290 39211200 44072210 55095900 68051000 71081300 39211300 44072290 49070000 55096100 68052000 71082010 39211400 44072310 55099100 68053000 71082090 39211900 44072390 49090000 55099200 39219000 44079110 55099900 68061000 71101100 50050000 68062000 71101900 40022010 44079210 55101100 68069000 71102100 40023900 44079290 51013000 55101200 71102900 40025100 44079910 55102000 69031010 71103100 40027000 44079990 51052100 55103000 69031090 71103900 40028010 51052900 55109000 69032010 71104100 40028090 44081010 69032090 71104900 40029100 44081090 51081000 55152900 40029900 44082010 51082000 69091100 71151010 56011000 69091900 71151090 40113000 44082090 52010000 71159000 44089010 56041000 56042000 70021000 40139010 52021000 56042000 70022000 72011000 от 72013000 72013010 -- Съдържащи тегловно не по-малко от 0,3 %, но не повече от 1 % титан и не по-малко от 0,5 %, но не повече от 1 % ванадий (КН) 72014000 72082400 72083100 от 72083300 72083310 --- Релефни (КН) --- Други с широчина (КН) : 72083391 ---- 2 050 мм или повече (КН) от 72083500 72083590 --- С дебелина по-малка от 2 мм (КН) 72084100 от 72084200 72084210 --- Релефни (КН) от 72084400 72084410 --- Релефни (КН) от 72084500 72084510 --- Други с дебелина 2 мм или повече (КН) от 72089000 72089010 -- Само повърхностно обработени или нарязани във форма, различна от правоъгълна или квадратна (КН) от 72091200 72091210 --- Наречени „магнитни“ (КН) от 72091300 72091310 --- Наречени „магнитни“ (КН) 72091400 от 72094300 72094310 --- Наречени „магнитни“ (КН) от 72094400 72094410 --- Наречени „магнитни“ (КН) от 72102000 72102010 --- Само повърхностно обработени или нарязани във форма, различна от правоъгълна или квадратна (КН) от 72103100 72103110 --- Само повърхностно обработени или нарязани във форма, различна от правоъгълна или квадратна (КН) от 72103900 72103910 --- Само повърхностно обработени или нарязани във форма, различна от правоъгълна или квадратна (КН) от 72189000 -- Други (КН) 72189050 ---Валцовани или получени чрез непрекъснато леене (КН) 72191100 72191200 72191300 от 72191400 72191410 --- Съдържащи тегловно 2,5 % или повече никел (КН) от 72223000 72223010 -- Горещовалцовани, горещоизтеглени или шприцовани, само плакирани (КН) от 72224000 -- Само горещовалцовани, горещоизтеглени или шприцовани (КН) 72224011 --- Съдържащи тегловно 2,5 % или повече никел (КН) 72224019 --- Съдържащи тегловно по-малко от 2,5 % никел (КН) -- Други (КН) 72224030 --- Горещовалцовани, горещоизтеглени или шприцовани, само плакирани (КН) 72241000 от 72249000 -- С правоъгълно или квадратно напречно сечение (КН) --- Горещовалцовани или получени чрез непрекъснато леене (КН) ---- С широчина по-малка от два пъти дебелината (КН) 72249001 ----- От рапидна стомана (КН) 72249009 ----- Други (КН) 72249015 ---- Други (КН) -- Други (КН) 72249030 --- Горещовалцовани или получени чрез непрекъснато леене (КН) от 72251000 72251010 -- Горещовалцовани (КН) 72255000 от 72259000 72259010 -- Само повърхностно обработени, включително плакирани или нарязани във форма, различна от правоъгълна или квадратна (КН) от 72261000 72261010 -- Само горещовалцовани (КН) -- Други (КН) 72261030 --- С широчина, превишаваща 500 мм (КН) от 72262000 -- Само студеновалцовани (КН) 72262031 --- С широчина, превишаваща 500 мм (КН) -- Други (КН) --- С широчина, превишаваща 500 мм (КН) 72262051 ---- Само повърхностно обработени, включително плакирани (КН) --- С широчина, непревишаваща 500 мм (КН) ---- Само повърхностно обработени, включително плакирани (КН) 72262071 ----- Горещовалцовани, само плакирани (КН) от 72269100 72269110 --- С дебелина 4,75 мм или повече (КН) от 72269200 72269210 --- С широчина, превишаваща 500 мм (КН) от 72269900 --- С широчина, непревишаваща 500 мм (КН) ---- Само повърхностно обработени, включително плакирани (КН) 72269931 ----- Горещовалцовани, само плакирани (КН) 72271000 72272000 от 72279000 72279010 -- Съдържащи тегловно 0,0008 % или повече бор и който и да е друг елемент в съотношение, по-малко от минималното съдържание, посочено в забележка 1f) към тази глава (КН) 72279030 -- Съдържащи тегловно по-малко от 0,35 % въглерод, 0,5 % или повече, но не повече от 1,2 % манган, и 0,6 % или повече, но не повече от 2,3 % силиций (КН) 72281000 72282000 72283000 72284000 72285000 72286000 72287000 72288010 72288090 от 73021000 -- Други (КН) --- Нови (КН) 73021031 ---- С тегло 20 кг или повече на метър (КН) 73021039 ---- С тегло по-малко от 20 кг на метър (КН) 73021090 --- Употребявани (КН) 73022000 от 73024000 73024010 -- Валцовани (КН) от 73029000 73029010 -- Направляващи релси (КН) 74011000 84393000 84549000 85129000 86040000 90129000 74012000 84399100 84553000 85131010 86062000 90142000 74072210 84399000 84629190 65131090 86062000 90149000 75052200 84424000 84629190 85139010 86090030 90151000 75052200 84425010 84669410 85139090 87052000 90152000 75061000 84431200 84669420 85149000 87053000 90153000 75062000 84431100 84669490 85151100 87060010 90154000 78050000 84431900 84678100 85152900 87060021 90159000 79040000 84432100 84678900 85164000 87060022 90159000 80030010 84433000 84689090 85165000 87060029 90183200 80030090 84435010 84729010 85202000 87071000 90211900 80040000 84436000 84729010 85221000 87079010 90212900 80051000 84439010 84731000 85229010 87079090 90213000 80052000 84439090 84732100 85229090 87081000 90215000 80052000 84732910 84732920 85253000 87082100 90219000 80060000 84451300 84732990 85253000 87083100 90221100 80070000 84451900 84733000 85309010 87083900 90221900 80070000 84452000 84734010 85309020 87084000 90222100 81019300 84453000 84751000 85309090 87085000 90222900 81029200 84459011 84752000 85319010 87087000 90223000 81029300 84459019 84759010 85319020 87088000 90229000 81029900 84459090 84759090 85323000 87089100 90230000 81029900 84462100 84773000 85323000 87089200 90274000 81039000 84462900 84774000 85401100 87089400 90278010 82130000 84463000 84775000 85401200 87089900 90278090 84471000 84775000 85402000 87113000 90279000 84061100 84471200 84779000 85404100 87114000 90303900 84061910 84472000 84792000 85404200 87115000 90304000 84061990 84479000 84792000 85404900 87119000 90308100 84069000 84481100 84798100 85409100 87141100 90308900 84072100 84481910 84798200 85409990 87141900 90309000 84082000 84482000 84833000 85411000 87149400 90311000 84083100 84483100 84834000 85412100 87149500 90313000 84099110 84483200 84835000 85412900 87149600 90314000 84099910 84483300 84843000 85413000 87149900 90318000 84483900 84841000 85414000 90319000 84196000 84484100 84849000 85415000 90011010 92091000 84199010 84484200 84851000 85416000 90011090 92092000 84484900 84851000 85419000 90013000 92093000 84301010 84485100 85030000 85421100 90019000 92099100 84301020 84485900 85030000 85421900 90031100 92099200 84303100 84490000 85049000 85428000 90031900 92099300 84303900 84490000 85049000 85429000 90039000 92099400 84304100 84513000 85051900 85431000 90043000 92099900 84305000 84514010 85059090 85431000 90041000 93051000 84306100 84514020 85061200 85433000 90063000 93052900 84306900 84515000 85061300 85439000 90064000 93059010 84519000 85061900 85451000 84311000 84522100 85062000 85451900 90081000 94011000 84312000 84522900 85069000 85459000 90083000 95071000 84313900 84524000 85079000 86012000 90084000 95072000 84335100 84531000 85089000 86021000 90089000 95073000 84335300 84532000 85089000 86021000 90109000 95079000 84335000 84532000 85091000 86029000 90111000 96121000 84388020 84539000 85101000 86031000 90112000 96122000 84388030 84539000 85101000 86039000 90118000 96118000 84391000 84541000 85109091 86039000 90119000 96141000 84392000 84543000 85119000 90121000 96142000 96149000 Забележка. В случаите, когато пред митническата тарифна позиция по българската митническа тарифа е посочено „от“, съответната преференция се определя във връзка със съответната подпозиция и описание на стоката по Комбинираната номенклатура (КН) на Европейския съюз. Рибни и други морски стоки с произход от страна – членка на ЕАСТ, които не се облагат с мита при внос в Република България

1. Всички мита върху вноса, както и всички такси с еквивалентен ефект се отменят за следните стоки, произхождащи от страните – членки на ЕАСТ, освен ако по-долу не се предвижда друго. Митнически тарифни позиции по българската митническа тарифа Описание на стоките 1 2 02.08 Други меса и карантии, годни за консумация, пресни, охладени или замразени от 0208.90 - Други: -- От кит (1) Глава 3 Риби и ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни 15.04 Мазнини и масла и техните фракции, от риби или морски бозайници, дори рафинирани, но не химически променени (1) 15.16 Мазнини и масла от животински или растителен произход и техните фракции, частично или напълно хидрогенирани, интерестерифицирани, преестерифицирани или елайдинирани, дори рафинирани, но не обработени по друг начин: от 1516.10 Животински мазнини и масла и техните фракции: -- Получени изцяло от риба или морски млекопитаещи (1) 16.03 Екстракти и сокове от месо, риби или ракообразни, мекотели или други водни безгръбначни: от 1603.00 - Екстракти и сокове от китово месо, риби или ракообразни, мекотели или други водни безгръбначни (1) 16.04 Готови храни и консерви от риби; хайвер и неговите заместители, приготвени на основата на яйца от риби 16.05 Ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни, приготвени или консервирани (1) Забрана върху вноса на китови продукти е наложена от Австрия, Финландия, Лихтенщайн, Швеция и Швейцария въз основа на Конвенцията СИТЕС. 1 2 23.01 Брашна, прахове и агломерати под формата на гранули от меса, карантии, риби или ракообразни, мекотели или други водни безгръбначни, негодни за консумация от човека; пръжки: от 2301.10 - Брашна, прахове и агломерати под формата на гранули от меса или карантии; пръжки: -- Китово брашно (1) 2301.20 - Брашна, прахове и агломерати под формата на гранули от риби или ракообразни, мекотели или други водни безгръбначни 23.09 Готови храни от видовете, използвани за храна на животни: от 2309.90 - Други: -- Разтворими вещества от риба Забележки:

1-dup. България може да запази митата си по вноса на следните стоки с произход от Австрия: Митнически тарифни позиции по българската митническа тарифа Описание на стоките от 03.01 до 03.05 Други сладководни риби без змиорките

2. България може да запази митата си по вноса на следните стоки от Австрия, в случай че Австрия запазва митата си по вноса от България на същите стоки: Митнически тарифни позиции по българската митническа тарифа Описание на стоките 15.04 и от 15.16 Мазнини и масла за консумация от човека

3. Докато Финландия запази сегашния си режим по вноса на следните стоки, България може да въведе подобна система по вноса на същите стоки от финландски произход. В случай, че България въведе подобна система, тя ще отмени тези ограничения по същия начин и в същите срокове, както Финландия. Митнически тарифни позиции по българската митническа тарифа Описание на стоките от 03.02 Риби, пресни или охладени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 03.04 - Сьомга - Балтийска херинга от 03.03 Риби замразени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 03.04 - Сьомга - Балтийска херинга от 03.04 Филета и други меса от риби (дори смлени), пресни, охладени или замразени - Пресни или охладени филета от сьомга - Пресни или охладени филета от Балтийска херинга (Терминът „филе“ обхваща също и филетата, при които двете страни са свързани помежду си, например чрез гръбначната или коремната част.)

4. България може да запази митата по вноса и таксите с еквивалентен ефект по отношение на следните стоки с произход от Лихтенщайн и Швейцария: Митнически тарифни позиции по българската митническа тарифа Описание на стоките от 03.01 до 03.05 Риби, с изключение на от 03.04 замразени филета, различни от соленоводните риби и змиорките

5. Докато Лихтенщайн и Швейцария запазват митата си по вноса от България за следните стоки, България може да запази своите мита по вноса на същите стоки от Лихтенщайн и Швейцария: Митнически тарифни позиции по българската митническа тарифа Описание на стоките от Глава 15 Мазнини и масла за консумация от човека от Глава 23 Хранителни вещества за храна на животни Забележка. В случаите, когато пред митническата тарифна позиция по българската митническа тарифа е посочено „от“, съответната преференция се определя във връзка с описанието на стоката в настоящото приложение.

Приложение 3 Приложение № 3 към чл. 4

Стоки с произход от страна – членка на ЕАСТ, чийто внос в Република България се извършва по намалени мита в размер 80 на сто от базовите мита Митнически тарифни позиции по българската митническа тарифа 25082000 28151100 28332600 29012400 29095000 29182911 28153000 28332700 29012900 29096010 29182919 25131100 28332900 29096020 29182920 25131900 28181000 28333000 29022000 29096090 29189000 28182000 29023000 27060000 28183000 28342100 29026000 29103000 29190010 28342200 29027000 29109000 29190020 27100020 28191000 29029000 29190030 27100030 28199010 28351000 29110000 29190040 28199020 28353100 29031100 29190090 27111400 28353900 29031600 29121200 28111000 29031900 29121300 29201000 27121090 28212000 28361000 29033000 29121900 29209010 27122010 28366000 29034000 29122910 29209020 27122090 28220000 28367000 29035100 29122990 29209090 28369100 29035900 29123000 27131100 28251000 28369200 29036100 29212100 28252000 28369300 29036200 29130010 29213010 28012000 28253000 28369900 29036900 29130020 29213090 28013000 28254000 29130030 29214100 28255000 28392000 29042000 29130040 29214200 28041000 28256000 28399000 29049000 29130050 28042100 28257000 29130090 29221100 28044000 28258000 28411000 29052910 29221200 28047000 28259010 28412000 29052990 29142100 29221910 28259020 28414000 29053200 29142200 29221990 28054000 28259030 28415000 29053910 29142900 29222100 28259040 28416090 29053990 29222200 28062000 28259050 28417000 29054100 29151100 29222910 28259060 28418000 29054200 29151200 29222920 28070000 28259070 28419000 29054300 29151300 29223000 28259090 29054400 29153900 29224210 28080011 28421000 29054910 29154000 29224290 28080012 28271000 29054990 29155000 28273100 28431000 29055010 29232000 28092090 28273200 28432100 29055090 29161500 29239010 28273600 28432900 29162000 29239020 28100010 28273700 28433000 29061200 28100021 28273800 28439010 29061300 29171300 29242100 28100022 28274100 28439020 29061400 29171400 29242910 28274911 29061900 29171900 29242990 28111100 28274912 28444010 29062100 29172000 29173400 29252010 28111910 29173500 28111920 28302000 28481000 29071110 29173700 29291000 28111930 28303000 28489000 29173700 28111940 28309000 29081000 29173900 28111950 28500000 29082000 29309000 28111960 28311000 29089010 29181110 28111970 28319000 28510010 29089020 29181120 29310099 28111980 28510020 29089090 29181200 28111990 28322000 28510030 29181400 29329020 28112910 28323000 29094100 29181500 29329031 28112920 29011000 29094200 29181610 29329032 28112930 28332100 29012100 29094300 29181620 29329039 28112990 28332400 29012200 29094400 29181630 29329040 28332500 29012300 29094900 29182390 29329050 29329090 34052010 39173190 40114000 34052090 39173210 40115000 44011000 2932900 34053000 38069020 39173290 44012100 29393000 38069090 39173300 44012200 29399030 34070010 39173910 40149010 44013000 29399040 34070020 39173990 40149090 29399050 34070030 38070090 39174000 44020010 29399070 40161000 44020020 29399090 35011000 38101000 39191010 44020090 38109000 39191090 40169200 30011000 35030010 39199010 40169300 30012000 38111100 39199020 40169400 39199090 40169510 30023900 35079000 38119000 40169590 46011090 39201000 46012000 30031000 37011010 38172000 39202000 46019100 37011020 39203000 46019900 32011000 37012000 38233000 39204100 40170020 32012000 37013010 38234000 39204200 32013010 37013020 38235000 39205100 46029010 32013020 37019910 38239010 39205900 46029090 32019011 37019920 39206100 32019019 39039000 39206200 48025100 32019020 37021000 39206300 48025200 37022000 39046100 39206900 48025300 32064200 37025400 39046900 39207100 32064300 37025500 39049000 39207200 48030000 32064910 37025600 39207300 32064920 37029100 39051100 39207900 41042100 32064960 37029200 39051910 39209100 41042920 32064970 37029300 39051990 39209200 41043110 32064990 37029400 39052000 39209300 41043120 32065000 37029500 39059000 39209400 48052200 39209900 48056000 32071000 37040011 39061000 37040012 39234000 48079100 32121000 37040020 39071000 48079900 32129000 37040030 39075000 39261000 37040040 39076000 48101100 32131000 37040090 39079100 40024100 48101200 32139000 39079900 48102900 37051000 40052000 48103100 32141010 37052000 39111000 40059100 48103200 32141090 37059000 40059900 48103900 32149000 39121100 48109100 37061010 39121200 40061000 48109900 32151100 37061020 39122000 40069000 32151900 37069010 39123100 48161000 32159010 37069020 39123900 40070010 32159090 39129000 40070020 48171000 37071000 48172000 33012600 37079000 39161000 40081100 48173000 39162000 40081900 34029010 38012010 40082100 48211000 34029091 38012020 39172110 40082900 48219000 34029099 38012030 39172190 39172210 40091000 43017000 34041000 38030000 39172290 40092000 48221000 34042000 39172310 40093000 48229000 34049010 38040000 39172390 40094000 34049090 39172910 40095000 48231100 38051000 39172990 48231900 38052000 39173110 40111000 48232000 48233000 48234000 52054300 55011000 58090000 62072900 70031920 48235100 52054400 55012000 58090000 62072900 70041010 48235900 52061100 55013000 580101000 62079200 70041020 49051000 52061200 55019000 58109000 62091000 70041090 49059100 52061300 55032000 58109900 62099000 70051010 49059900 52061400 55051000 58110000 62111210 70051020 49081000 52062300 55052000 59011000 62112010 70051090 49089000 52063100 55070000 59019000 62123000 70052110 49010000 52063400 55008000 59019000 62129000 70052120 49011000 52064100 55081000 59050000 62143000 70052910 49119100 52064400 55091100 59061000 62144000 70052920 49119900 52064500 55091200 59069100 62149000 70052990 50031000 52079000 55092100 59070010 62160010 70091000 50039000 55093100 55093000 59070020 62000000 70099100 50040000 53031000 55094100 59070090 63011000 70099200 50040000 53039000 55094200 59080000 63014000 70140090 50060000 53041000 55121900 59090010 63022200 70189000 51012100 53049000 55132100 59090090 63022900 70200000 51012900 53051100 55151900 60023000 63023900 71051000 51022000 53052100 55152100 60024110 63029300 71059000 51031000 53059100 55159100 60024910 63053900 72023000 51032000 53059900 55169200 60024990 63059000 72024100 51033000 53071000 56012100 60029110 63061100 72024900 51040000 53072000 56012900 60029210 63061200 72025000 51050000 53073000 56013000 60029310 63061900 72026000 51051000 53081000 56021000 60029910 63063100 72027000 51053000 53082000 56022100 60029990 63063900 72028000 51054000 53083000 56022100 61032300 63064100 72029200 51061000 53089000 56029000 61041900 63069100 72029300 51062000 530101000 56049000 61043900 63069900 72029900 51071000 54011010 56060000 61046300 63071000 72069000 51072000 54012010 56060000 61059000 63079000 72081100 51091000 54021000 56071000 61072900 63080000 72081400 51099000 54022000 56072900 61079100 63090000 72082100 52051100 54023100 56073000 61079200 63010000 72083200 52051300 54023200 56074100 61079900 63101000 5205400 54024100 56074900 61081900 63109000 52051500 54024200 56075000 61081900 68121000 52052100 54024300 56079000 61089900 68122000 52052300 54024900 56081100 61099010 68123000 52052400 54025100 56081900 61122010 68124000 52052500 54025900 56089000 61122010 68125000 52053200 54026100 57022000 61159900 68126000 52053300 54026200 57022000 52053400 54026900 52053500 58062000 62029900 70031110 70031120 52054100 54033100 58071000 62031200 70031190 52054200 58071000 62031200 70031910 от 72083300 --- Други с широчина (КН): 72083399 ---- По-малка от 2 050 мм (КН) 72083400 от 72083500 72083510 --- Други с дебелина 2 мм или повече (КН) от 72084200 --- Други с дебелина (КН) : 72084230 ---- Превишаваща 20 мм (КН) ---- Превишаваща 15 мм, но непревишаваща 20 мм, с широчина (КН) : 72084251 ----- 2 050 мм или повече (КН) 72084259 ----- По-малка от 2 050 мм (КН) ---- Превишаваща 10 мм, но непревишаваща 15 мм, с широчина (КН) : 72084291 ----- 2 050 мм или повече (КН) 72084299 ----- по-малка от 2 050 мм (КН) 72084300 от 72084400 72084490 --- Други (КН) от 72084500 72084590 --- С дебелина по-малка от 2 мм (КН) от 72089000 72089090 -- Други (КН) от 72092200 72092210 --- Наречени „магнитни“ (КН) от 72092300 72092310 --- Наречени „магнитни“ (КН) 72092400 от 72093200 72093210 --- Наречени „магнитни“ (КН) от 72093300 72093310 --- Наречени „магнитни“ (КН) 72093400 72094100 от 72094200 72094210 --- Наречени „магнитни“ (КН) от 72094400 72094490 --- Други (без наречените „магнитни“) (КН) от 72099000 72099010 -- Само повърхностно обработени или нарязани във форма, различна от правоъгълна или квадратна (КН) от 72102000 72102090 -- Други (КН) от 72103100 72103190 --- Други (КН) от 72103900 72103990 --- Други (КН) 72105000 72106000 от 72113000 --- С широчина, непревишаваща 500 мм --- Съдържащи тегловно по-малко от 0,25 % въглерод (КН) 72113031 ---- Наречени „магнитни“ (КН) от 72124000 -- Други (КН) --- С широчина, непревишаваща 500 мм: 72124095 ---- Покрити с хромни окиси или с хром и хромни окиси; лакирани 72125000 72132000 72133100 72151000 72166000 от 72171100 --- С максимално напречно сечение 0,8 мм или повече (КН) 72171191 ---- Имащи удебелявания, вдлъбнатини или други релефи, получени по време на валцоването (КН) 72171199 ---- Други (КН) от 72171200 72171210 --- С максимално напречно сечение по-малко от 0,8 мм (КН) от 72171900 72171910 --- С максимално напречно сечение по-малко от 0,8 мм (КН) 72181000 от 72189000 -- С правоъгълно или квадратно напречно сечение (КН) --- Валцовани или получени чрез непрекъснато леене (КН) ---- С широчина по-малка от два пъти дебелината, съдържащи тегловно (КН) : 72189011 ----- 2,5 % никел или повече (КН) 72189013 ----- По-малко от 2,5 % никел (КН) ---- Други, съдържащи тегловно (КН) : 72189015 ----- 2,5 % никел или повече (КН) 72189019 ----- По-малко от 2,5 % никел (КН) 72189030 -- Изковани (КН) -- Други (КН) --- Изковани (КН) 72189091 ----- С кръгло или многоъгълно напречно сечение (КН) 72189099 ----- Други (КН) от 72191400 72191490 --- Съдържащи тегловно по-малко от 2,5 % никел (КН) 72192100 72192200 72192300 от 72192400 72192490 --- Съдържащи тегловно по-малко от 2,5 % никел (КН) 72193100 72193200 72193300 72193400 72193500 72199000 72201100 72201200 72202000 72209000 72221000 72222000 от 72223000 -- Други (КН) --- Съдържащи тегловно 2,5 % или повече никел (КН) 72223051 ----- Изковани (КН) 72223059 ----- Други (КН) --- Съдържащи тегловно по-малко от 2,5 % никел (КН) 72223091 ----- Изковани (КН) 72223099 ----- Други (КН) от 72224000 -- Други (КН) --- Други (КН) ---- Само студеноформовани или обработени на студено (КН) 72224091 ----- Произведени от плосковалцовани продукти (КН) 72224093 ----- Други (КН) 72224099 ----- Други (КН) 72230000 от 72249000 -- С правоъгълно или квадратно напречно сечение(КН) 72249019 --- Изковани (КН) -- Други (КН) --- Изковани (КН) 72249091 ---- С кръгло или многоъгълно напречно сечение (КН) 72249099 ---- Други (КН) 72252000 72253000 72254000 от 72259000 72259090 -- Други (КН) от 72261000 -- Други (КН) --- С широчина, непревишаваща 500 мм (КН) 72261091 ---- С ориентирана зърнистост (КН) 72261099 ---- С неориентирана зърнистост (КН) от 72262000 72262010 -- Само горещовалцовани (КН) -- Само студеновалцовани (КН) 72262039 --- С широчина, непревишаваща 500 мм (КН) -- Други (КН) --- С широчина, превишаваща 500 мм (КН) 72262059 ---- Други (КН) --- С широчина, непревишаваща 500 мм (КН) ---- Само повърхностно обработени, включително плакирани (КН) 72262079 ----- Други (КН) 72262090 ---- Други (КН) от 72269100 72269190 --- С дебелина по-малка от 4,75 мм (КН) 72269200 от 72269900 --- С широчина, превишаваща 500 мм (КН) 72269911 ---- Само повърхностно обработени, включително плакирани (КН) 72269919 ---- Други (КН) --- С широчина, непревишаваща 500 мм (КН) ---- Само повърхностно обработени, включително плакирани (КН) 72269939 ----- Други (КН) 72269990 ---- Други (КН) от 72279000 72279080 -- Други (КН) 72291000 72292000 72299000 от 73021000 73021010 -- Токопроводящи, с части от цветни метали (КН) 73023000 от 73024000 73024090 -- Други (КН) от 73029000 73029030 -- Затягащи планки, планки и щанги за раздалечаване (КН) 73029090 -- Други (КН) 73030000 от 73041000 73041030 -- С външен диаметър, превишаващ 168,3 мм, но непревишаващ 406,4 мм (КН) 73041090 -- С външен диаметър, превишаващ 406,4 мм (КН) 73043100 73043900 73044100 73044900 73045100 73045900 73049000 73059010 73059090 от 73061000 -- Надлъжно заварени, с външен диаметър (КН): 73061011 --- Не повече от 168,3 мм (КН) 73061019 --- Повече от 168,3 мм, но не повече от 406,4 мм (КН) 73101010 73144200 73191000 73063000 73101020 73144900 73192000 73063000 73102910 73145000 73193000 73064000 73102990 73199000 73199000 73065000 73151200 73191000 73066000 73110000 73151900 73209010 73069000 73152000 73152000 73209090 73121000 73158100 73191000 73082010 73129000 73158200 73239100 73082090 73158900 73158900 73239200 73141100 73159000 73241000 73090011 73141900 73160010 73249000 73090019 73142000 73160010 73249000 73090020 73143000 73160090 73249010 73144100 73249090 от 73262000 73262010 -- За използване в гражданската авиация (КН) 75021000 84289000 87033220 90139000 91061000 75022000 84741000 87033291 91062000 84291100 84743200 87033299 90141000 91069000 75030000 84291900 84743900 87033310 90148000 84292000 84748000 87033320 91070000 75040000 84293000 84749000 87033391 90183900 84294010 87033399 91081100 75051110 84295210 84761100 87039010 90241000 91081200 75051121 84295220 84761900 87039020 90248000 91081900 75051129 84295910 84769000 87039091 90249000 91082000 75051210 84295920 87039099 91089100 75051221 84798910 90251100 91089900 75051229 84306200 84798920 87041000 90259000 84798930 87042100 91091100 75071100 84341010 84798990 87042200 90272000 91091910 75071200 84341090 84799010 87042300 90273000 9101990 75072000 84349000 84799090 87043100 90275000 91099010 87043200 91099090 75080010 84401000 84859010 87049000 90281000 75080090 84409000 84859090 90282000 91101100 90012000 90283000 91101200 76031000 84412000 85093000 90015000 90289000 91101900 76032000 84413000 91109000 84414000 85102000 90021100 91011100 76090000 84418000 85109010 90021900 91011200 91111000 85109099 90022000 91011900 91112000 76129010 84423000 90029000 91012100 91118000 76129020 85329000 91012900 91119000 84451100 90049000 91019110 78030010 85399000 91019120 91121000 78030090 84461000 90061000 91019190 91128000 85447000 90062000 91019910 91129000 78041100 84511000 90065100 91019920 84518000 85452000 90065200 91019990 91141000 82122000 90065300 91142000 82129000 84521000 86069120 90065900 91021100 91143000 84523000 90066100 91021200 91144000 83112000 87031000 90066200 91021900 91149000 83113000 84632000 87032110 90066900 91022100 83119000 87032120 90069100 91022900 92011000 84651000 87032191 90069900 91029110 92012000 84022000 84659500 87032199 91029120 92019000 87032210 90071100 91029190 84151000 84669200 87032220 90071900 91029910 92030000 84158100 87032291 90072100 91029920 84158200 84679200 87032299 90072900 91029990 96170000 84159000 84679900 87032310 90079100 87032320 90079200 91031000 96180000 84201000 84688010 87032391 91039000 84209100 84688090 87032399 90082000 97011000 84209900 87032410 91040000 97019000 84711000 87032420 90101000 84271000 87032491 90102000 91051100 97040000 84272000 84721000 87032499 90103000 91051900 84279000 84722000 87033110 91052100 84723000 87033120 90131000 91052900 84284000 84729090 87033191 90132000 91059100 84285000 87033199 90138010 91059900 84286000 84734090 87033210 90138090 Забележка. В случаите, когато пред митническата тарифна позиция по българската митническа тарифа е посочено „от“, съответната преференция се определя във връзка със съответната подпозиция и описание на стоката по Комбинираната номенклатура (КН) на Европейския съюз.

Приложение 4 Приложение № 4 към чл. 5

Стоки с произход от кралство Швеция, чийто внос в Република България се извършва безмитно или по намалени мита Митнически тарифни позиции по българската митническа тарифа Описание Рамер на митото 1516.2000 Растителни мазнини и масла и техните фракции без мито 1517 1000 Маргарин, с изключение на течния маргарин 7,5 % от 2208.9000 Шведска водка без мито Забележка. В случаите, когато пред митническата тарифна позиция по българската митническа тарифа е посочено „от“, съответната преференция се определя във връзка с описанието на стоката в настоящото приложение.

Приложение 5 Приложение № 5 към чл. 6

Стоки с произход от Република Австрия, чийто внос се извършва безмитно или по намалени мита Вносът на следните стоки в Република България от Австрия се осъществява по намалено мито, посочено в таблицата по-долу в рамките на указаните количества. Вносът на стоки над тези количества се осъществява по пълния размер на митото. Митнически тарифни позиции по българската митническа тарифа Описание Размер на митото (в %) Годишни количества (в тонове) 1 2 3 4 0102.10.00 2 без мито 100 0201.10.10 0201.20.10 0201.30.10 10 10 10 100 от 0406.30.00 Топени сирена, различни от стърганите или от прахообразните: с тегловно съдържание на мазнина, непревишаващо 36 %, и с тегловно съдържание на мазнина в твърдо вещество, непревишаващо 48 % без мито 100 1 2 3 4 от 0901.21.00 Кафе на зърна във вакуумирани опаковки тарифна квота 250 метрични тона 500 18 от 0901.22.00 Кафе във вакуумирани опаковки тарифна квота 250 метрични тона 18 1003.00.20 18 100 1201.00.90 10 100 1602.10.00 28 100 1602.20.00 28 1602.49.00 28 1602.50.00 28 1704.90.10 36 200 1704.90.90 36 1806.10.00 36 200 1902.40.00 36 10 1905.10.00 36 10 2005.80.00 36 10 2009.11.00 18 500 2009.19.00 18 2009.20.00 18 2009.30.00 18 2009.40.00 Тарифна квота 500 метрични тона 18 2104.10.00 36 20 2104.20.00 36 10 2202.10.00 36 3200 2204.10.00 28 100 хектолитра от 2204.21.00 Качествени вина, произведени в определени райони 28 100 хектолитра Забележка. В случаите, когато пред митническата тарифна позиция по българската митническа тарифа е посочено „от“, съответната преференция се определя във връзка с описанието на стоката в настоящото приложение. ДЕКЛАРАЦИЯ Аз, долуподписаният износител на стоките, за които се отнася този документ, декларирам, че освен където е отбелязано друго (виж заб.1), стоките отговарят на условията, които се изискват за получаване на статут за произход в преференциалната търговия с (виж заб. 2) ..... и че страната, от която произхождат, е (виж заб. 2 и 3) ..... ..... (място и дата) ..... (подпис) (собствено и фамилно име на подписалия) Забележки: 1. Когато във фактурата са включени и продукти, които не произхождат от Австрия, България, Норвегия, Швеция или Швейцария, износителят трябва ясно да ги обозначи.

2. Австрия, България, Норвегия, Швеция или Швейцария.

3. Може да се направи препратка към конкретна колона във фактурата, в която е отбелязана страната на произхода за всеки отделен продукт. DECLARATION I the undersigned exporter of the goods covered by this document declare that except where otherwise indicated (Ref.1) the goods meet the conditions required to obtain originating status in preferential trade with (Ref. 2) ..... and that the country of origin of the goods is (Ref.2 and 3) ..... ..... (Place and date) ..... (Signature) (The signature must be followed by the name of the signatory in clear script) References: 1. When an invoice also includes products not originating in Austria, Bulgaria, Norway, Sweden, or Switzerland the exporter must clearly indicate them.

2-dup. Austria, Bulgaria, Norway, Sweden, or Switzerland.

3-dup. Reference can be made to a specific column of the invoice in which the country of origin of each product is entered. MOVEMENT CERTIFICATE СЕРТИФИКАТ ЗА ДВИЖЕНИЕ НА СТОКИТЕ Одобрено от ГУ "Митници" Писмо № 50 - 0010/02.06.1993 г.

1. Exporter (Name, full address, country) Износимел (Име, полен адрес, страна) EUR.1 No (See notes overleaf before completing the form.) (Виж бележките на обратната страна преди пополване)

3-dup2. Consignee (Name, full address, country) (Optional) Получател (Име, полен адрес, страна) (Пополването не е задолжително)

2-dup2. Certificate used in preferential trade between Сертификат, използван в преференциалната търговия между and ( u ) (insert appropriate countries, groups of countries, territories) (Посочват се съответните страни - срупи страни или територии)

6. Transport details (Optional) Информация за транспорта (Пополването не е задолжително)

7. Remarks (Забележки):

8. Item number; Marks and numbers; Number and kind of packages ('); Description of goods Пореден номер; Марки и номера, брой и вид на колемите ('); Описание на стоките

9. Gross weight (kg) or other measure (litres, m2, etc.) Бруто тезло (kg) или друга мирка (литри, м3 и м3 н.)

10. Invoices (Optional) Фактури (Пополването не е задолжително) (1) It goods are not packed indicate number of articles or state in bulk as appropriate (1) Ако стоките не са опаковани, посочете броя им или впишете "в насилно сестояние"

11. CUSTOMS ENDORSEMENT (МИТНИЧЕСКА ЗАВЕРКА) Declaration certified (Декларацията заверена) Export document (') (Износен документ (')) Form (Формулар) ..... Customs office (Митническо учреждение) Issuing country or territory (Издаваща страна или територия)

12. DECLARATION BY THE EXPORTER I, the undersigned, declare that the goods described above meet the conditions required for the issue of this certificate. ДЕКЛАРАЦИЯ ОТ ИЗНОСИТЕЛЯ Аз, долуподписаният декларирам, че описаните по-горе стоки отговарят на изискванията за издаване на този сертификат. ..... (Place and date) (Място и дата) (') Complete only where the regulations of the exporting country or territory require (') Пополва се само когато разпоредбите на страната или територията прита на износа за изискват (Stamp (Печат)) Date (Дата)..... ..... (Signature) (Подпис) (гръб)

13. REQUEST FOR VERIFICATION, to: МОЛБА ЗА ПРОВЕРКА go:

14. RESULT OF VERIFICATION РЕЗУЛТАТ ОТ ПРОВЕРКАТА Verification carried out shows that this certificate (') Извършената проверка показва, че мози сермификам:(') was issued by the customs office indicated and that the information contained therein is accurate е издаден от посоченото митническо учреждение и че информацията, съдържаща се в него е мочна does not meet the requirements as to authenticity and accuracy (see remarks appended) не отговаря на изискванията за достоверност и мочност (виж приложение забележки) ..... Place and date (Място и дата) Stamp (Печат) ..... Signature (Подпис) ..... Signature (Подпис) (') Insert X in the appropriate box (') Впишете X в подходящата клетка NOTES БЕЛЕЖКИ

1-dup. Certificates must not contain erasures or words written over one another. Any alterations must be made by deleting the incorrect particulars and adding any necessary corrections. Any such alteration must be initialled by the person who completed the certificate and endorsed by the customs authorities of the issuing country or territory.

2-dup3. No spaces must be left between the items entered on the certificate and each item must be preceded by an item number. A horizontal line must be drawn immediately below the last item. Any unused space must be struck through in such a manner as to make any later additions impossible.

3-dup3. Goods must be described in accordance with commercial practice and with sufficient detail to enable them to be identified.

1-dup2. Сермификатите не трябва да съдържат заличавания или думи, написани една върху друга. Всяка поправка трябва да бъде направена чрез зачеркване на неверните данни и добавяне на необходимите поправки. Всяка върху макива поправки трябва да бъдат парафирани от лицето, пополнило сермификата и заверени от митническите власти на издаващата страна или територия.

2-dup4. Не трябва да бъде оставяно празно място между отделните позиции, вписани в сермификата и всяка позиция трябва да бъде номерирана. Непосредствено под последната позиция трябва да бъде начертана хоризонтална линия. Всяко неизползвано място трябва да бъде зачертано по начин, които прави невозможни всяка върху последващи добавки.

3-dup4. Стоките трябва да бъдат описани в съответствие с тередовската практика и с достатъчни подробности да бъдат издадени возможност те да бъдат издадени при издаващата страна. МИНИСТЕРСТВА И ДРУГИ ВЕДОМСТВА МИНИСТЕРСТВО НА НАУКАТА И ОБРАЗОВАНИЕТО Правилник за изменение и допълнение на Правилника за прилагане на Закона за народната просвета (обн., ДВ, бр. 31 от 1992 г.; изм. и доп., бр. 62 и 77 от 1992 г., бр. 54 и 75 от 1993 г.) § 1. Алинея 4 на чл. 14 се заличава.

§ 2

Създава се нов чл. 15а със следното съдържание: „15а. (1) В актовете на органите по чл. 14, ал. 3, т. 1 и чл. 15, ал. 3 се посочват: 1. наименованието и адресът на училището или детската градина; 2. видът на училището и степента на образование; 3. правото на училището да издава официален документ за завършен клас или степен на образование и/или документ за професионална квалификация; 4. лицето, което представлява училището. (2) Промени в обстоятелствата по ал. 1 след обнародването на акта могат да се извършат по искане на лицето, което представлява училището или детската градина, по реда на чл. 14, ал. 1.“

§ 3

В чл. 104 се правят следните изменения и допълнения:

1. Алинея 2 се изменя така: „(2) Наказанията по ал. 1, т. 1 и 2 се налагат и отменят от класния ръководител или от директора, а наказанията по т. 3, 4 и 5 се налагат от директора на училището след решение на педагогическия съвет.“

2. Създава се нова ал. 3 със следното съдържание: „(3) Срокът на наказанията по ал. 1, т. 1 и 2 се определя от класния ръководител или от директора. Срокът на наказанията по ал. 1, т. 3, 4 и 5 се определя от педагогическия съвет на училището. Ако наложеното наказание не се отмени до изтичане на определения срок, то се заличава след изтичането на този срок.“

3. Досегашната ал. 3 става ал. 5.

4. Създава се нова ал. 4 със следното съдържание: „(4) Наказанията и тяхното отменяне или заличаване се вписват в ученическата книжка и в дневника на класа, а наказанието по т. 5 се вписва и в личния картон на ученика.“

5. Досегашната ал. 4 става ал. 6.

6. Досегашните ал. 5 и 6 стават съответно ал. 7 и 8.

§ 4

Параграф 2 от преходните и заключителни разпоредби се изменя, както следва: „§ 2. (1) За учебната 1994 – 1995 г. приемането в държавните и общинските училища след завършено основно или средно образование, както и приемането в гимназиите или в отделните гимназиални паралелки на средните общообразователни училища и в професионалните училища с интензивно изучаване на чужд език след завършен VII клас се извършва при условията и по реда, определени с наредба на министъра на науката и образованието. Училищата, които приемат ученици след завършен VII клас, осигуряват условия за завършване на основно образование съгласно чл. 32, ал. 2 от този правилник. (2) Учениците завършват средно образование при условията и по реда, определени с учебния план, по който са започнали обучението си.“