Чл. 1
С това постановление се уреждат редът и условията за изпълнение през 1994 г. на задължения на Република България по износа за и вноса от страни – членки на ЕАСТ, предвидени в Споразумението между Република България и страните – членки на ЕАСТ, за създаване на зона за свободна търговия, както и в двустранните протоколи по търговията със селскостопански стоки между правителството на Република България и правителствата на страните – членки на ЕАСТ.
Чл. 2
Не се облагат с мита при внос в Република България стоките с произход от страна – членка на ЕАСТ, включени в приложение № 1.
Чл. 3
Не се облагат с мита при внос в Република България рибни и други морски стоки с произход от страна – членка на ЕАСТ, включени в приложение № 2.
Чл. 4
При внос в Република България стоките с произход от страна – членка на ЕАСТ, включени в приложение № 3, се облагат с намалени мита в размер 80 на сто от базовите мита.
Чл. 5
При внос в Република България стоките с произход от Кралство Швеция, включени в приложение № 4, не се облагат с мита или се облагат с намалени мита.
Чл. 6
При внос в Република България стоките с произход от Република Австрия, включени в приложение № 5, не се облагат с мита или се облагат с намалени мита в рамките на посочените контингенти.
Чл. 7
Вносителите на стоки с произход от страна – членка на ЕАСТ, ползват тарифни преференции, предвидени в това постановление, ако стоките се придружават от:
1. сертификат за движение на стоките EUR.1 по образец съгласно приложение № 6, издаден от митническите органи на страните – членки на ЕАСТ, или одобрен от тях износител, или
2. фактура, съдържаща декларация на одобрен износител, по образец съгласно приложение № 7, или
3. фактура, съдържаща декларация на износителя, по образец съгласно т. 2, в случай че пратката съдържа стоки, чиято обща стойност не надвишава 5110 разчетни единици, равни съответно на: 74 000 австрийски шилинга; 96 000 български лева; 40 800 норвежки крони; 39 000 шведски крони; 8800 швейцарски франка.
Чл. 8
Стоките с произход от Република България и предмет на преференции при внос в страна – членка на ЕАСТ, е необходимо да бъдат придружавани от сертификат или фактури, посочени в чл. 7.
Чл. 9
Произходът на стоките, предмет на преференции, предвидени в споразумението и протоколите по чл. 1, се определя при спазване изискванията на Протокол „В“ относно определението на понятието „стоки с произход“ и методите на административно сътрудничество към същото споразумение и правилата за произход в двустранния протокол по търговията със селскостопански стоки между правителството на Република Австрия и правителството на Република България.
Чл. 10
(1) Разпоредбата на чл. 4 от Постановление № 241 на Министерския съвет от 1993 г. за режима по износа и вноса (ДВ, бр. 109 от 1993 г.) се прилага и за стоките с произход от страна – членка на ЕАСТ.
(2) Разпоредбата на чл. 5 от Постановление № 241 на Министерския съвет от 1993 г. се прилага и за стоките с произход от страна – членка на ЕАСТ, до изчерпване на контингентите.
Допълнителни разпоредби
§ 1
По смисъла на това постановление „базови мита“ са митата, фактически прилагани към 31 май 1993 г. при внос на стоки от страните – членки на ЕАСТ, определени в Митническата тарифа за облагане на стоките, внасяни от юридически лица и еднолични търговци (издадена от Министерството на финансите; изм., ДВ, бр. 80 от 1992 г., бр. 24, 56, 58 и 79 от 1993 г.), приета с Постановление № 35 на Министерския съвет от 1992 г. (обн., ДВ, бр. 20 от 1992 г.; изм., бр. 39 от 1992 г., бр. 4 и 45 от 1993 г.).
§ 2
При последващо намаляване на мита при внос на стоки от страните, включени в приложение № 2 към Указанията за прилагане на Митническата тарифа за облагане на стоките, внасяни от юридически лица и еднолични търговци, намалените мита заменят базовите мита.
§ 3
Намалените мита по чл. 1 от Постановление № 121 на Министерския съвет от 1993 г. за изменение на митническия режим на някои стоки, внасяни от юридически лица и еднолични търговци (обн., ДВ, бр. 56 от 1993 г.; изм. и доп., бр. 58, 82, 91, 100, 102 и 109 от 1993 г.) се прилагат като базови мита при внос на стоки с произход от страна – членка на ЕАСТ.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 4
Контролът на тарифни контингенти от стоки с произход от Република Австрия, включени в приложение № 5, се извършва от Главно управление „Митници“ по ред, определен от министъра на финансите.
§ 5
Отменя се т.2 от раздел II на приложение № 5 към чл. 5 от Постановление № 241 на Министерския съвет от 1993 г.
§ 6
Изпълнението на това постановление се възлага на министъра на търговията и на министъра на финансите.
§ 7
Това постановление влиза в сила от 1 януари 1994 г. и се прилага по отношение на вноса и износа на стоки от и за Република България, съответно за и от Република Австрия, Княжество Лихтенщайн, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Швейцарската конфедерация, за които е влязло в сила споразумението по чл. 1. 1. наименованието и адресът на училището или детската градина; 2. видът на училището и степента на образование; 3. правото на училището да издава официален документ за завършен клас или степен на образование и/или документ за професионална квалификация; 4. лицето, което представлява училището. (2) Промени в обстоятелствата по ал. 1 след обнародването на акта могат да се извършат по искане на лицето, което представлява училището или детската градина, по реда на чл. 14, ал. 1.“ завършено основно или средно образование, както и приемането в гимназиите или в отделните гимназиални паралелки на средните общообразователни училища и в професионалните училища с интензивно изучаване на чужд език след завършен VII клас се извършва при условията и по реда, определени с наредба на министъра на науката и образованието. Училищата, които приемат ученици след завършен VII клас, осигуряват условия за завършване на основно образование съгласно чл. 32, ал. 2 от този правилник. (2) Учениците завършват средно образование при условията и по реда, определени с учебния план, по който са започнали обучението си.“