Определение № 957 от 29.05.2025, Административен съд - Търговище
- Съд
- Административен съд - Търговище
- Дело
- Административно дело 164/2025
- Вид
- Определение № 957
- Подписан
- 29.05.2025
- Състав
- Албена Стефанова
Други актове по делото
- Определение № 1795 от 04.09.2026 · Албена Стефанова
Цитирани разпоредби
- чл. 144 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 229, ал. 1, т. 4 · Граждански процесуален кодекс
- чл.631 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 633 · Граждански процесуален кодекс
- чл.118 · Кодекс за социално осигуряване
- чл.54а, ал.1 · Кодекс за социално осигуряване
- чл.54б, ал.8 · Кодекс за социално осигуряване
- чл.54в, ал.1 · Кодекс за социално осигуряване
- чл.54ж, ал.1 · Кодекс за социално осигуряване
- чл. 62 · Регламент (EО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година за координация на системите за социално осигуряване (Текст от значение за ЕИП и Швейцария)
- § 1 · Регламент (EО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година за координация на системите за социално осигуряване (Текст от значение за ЕИП и Швейцария)
- § 2 · Регламент (EО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година за координация на системите за социално осигуряване (Текст от значение за ЕИП и Швейцария)
- § 3 · Регламент (EО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година за координация на системите за социално осигуряване (Текст от значение за ЕИП и Швейцария)
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 957
Търговище, 29.05.2025 г.
Административният съд - Търговище - IV състав, в закрито заседание в състав:
Съдия:
АЛБЕНА СТЕФАНОВА като разгледа докладваното от съдията Албена Стефанова административно дело № 164/2025 г. на Административен съд - Търговище, за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по Раздел I, Глава десета от АПК, във връзка с чл.118 от КСО.
Образувано е по жалба на Б. Н. Б., [ЕГН] от [населено място], общ.Опака, обл.Търговище, [улица], подадена чрез адвокат З. Б. от АК-Търговище, с посочен по делото съдебен адрес: [населено място], [улица], ет.2 срещу Решение №1040-25-17/06.03.2025г. на Директора на ТП на НОИ-Търговище, с което е потвърдено разпореждане [номер]-00-1395-5/28.01.2025г. на ръководителя на осигуряването за безработица в ТП на НОИ-Търговище – К. Д., гл.експерт по осигуряването, с което на основание чл.54ж, ал.1 от КСО, във връзка с чл.54а, ал.1, чл.54б, ал.8, чл.54в, ал.1 от КСО и чл.62 , пар.3 от Регламент /ЕО/ №883/2004г на ЕП и на Съвета на Б. Н. Б., [ЕГН] от [населено място] е отпуснатото парично обезщетение за безработица в размер от 52.54 лева дневно, считано от 16.12.2024г. до 15.12.2025г.
От доводите, изложени в жалбата като отменително основание се извлича-неправилно приложение на материалния закон. Излага се становище, че обезщетението на оспорващия следва да се определи, въз основа на чл.62, пар.1 от Регламент /ЕО/№883/2004г. само върху трудовото му възнаграждение по последната му трудова заетост в държавата-членка на ЕС-Нидерландия, а не както органът в оспорения акт го е определил като е приложил 24-месечната база по чл.54б, ал.8 от КСО в пълната ѝ форма. Навежда се, че разпоредбата на чл.62, пар.1 от Регламент /ЕО/№883/2004г. изключва приложението на чл.54б, ал.8 от КСО. Навежда се т.40 от Решение на СЕС от 23.01.2020г. по дело С-29/19. Моли се оспореното Решение и потвърденото с него разпореждане да бъдат отменени като незаконосъобразни и преписката да се върне на компетентния орган за ново произнасяне по заявлението на Б.. Претендира се присъждане на направените по делото разноски.
Съдът след като се запозна с жалбата и с преписката по обжалваните актове намира следното:
Служебно известно на съда е Определение №500/03.02.2025г. по АД №1559/2024г. по описа на АдмС – Благоевград. Видно от същото делото е образувано по жалба срещу Решение №1040-01-343/16.10.2024г. на Директора на ТП на НОИ - Благоевград, с което е потвърдено разпореждане [номер]-00-1741-3/13.09.2024 г., издадено от длъжностно лице при това поделение, като се оспорва определения с разпореждането размер на парично обезщетение за безработица. От мотивите на съдебния акт следва, че се касае за безработно лице с постоянно пребиваване в България, но с последна заетост като сезонен работник за период от 28 дни в Испания. В процедурата по разглеждане на подаденото заявление при определяне размера на ПОБ за заявителя осигурителният орган е приложил нормата на чл. 54б ал.8 КСО приемайки за неприложими правилата на чл. 62, § 1 и § 2 от Регламент № 883/2004г., като дерогирани при условията на чл. 62, § 3 от Регламент № 883/2004. След анализ на относимата правна уредба АдмС – Благоевград е отправил преюдициално запитване до Съда на Европейския съюз по следните въпроси:
1) Член 62, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година за координация на системите за социална сигурност трябва ли да се тълкува в смисъл, че допуска изчисляването на размера на обезщетение за безработица да не се определя изключително от трудовото възнаграждение, получавано в периода на последната заетост, когато законодателството на държавата членка, прилагано от компетентната институция, предвижда специален изискуем период за определяне на основа (база) за изчисляване на обезщетенията и когато периодът на последната заетост е по-малък от изискуемия специален период, но целият или част от периодите на заетост са завършени съгласно законодателството на друга държава членка?
2) Член 62, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година за координация на системите за социална сигурност трябва ли да се тълкува в смисъл, че допуска законодателство на държава членка, което предвижда различен ред за изчисляване на размера на обезщетението за безработица, когато необходимите периоди на заетост съгласно това законодателство са завършени изцяло съгласно същото и когато целият или част от необходимите периоди на заетост са завършени съгласно законодателството на друга държава членка?
Производството по адм. дело №1559/2024г. по описа на Административен съд - Благоевград е спряно до произнасяне на Съда на Европейския съюз по отправеното запитване.
От направена служебна справка на страницата на СЕС – InfoCuria, Съдебна практика, се установи, че е образувано Дело С-116/25 по подаденото на 04.02.2025г. преюдициално запитване от Административен съд – Благоевград в областта на социалната сигурност, със страна НОИ – Благоевград. Статусът на производството е висящо.
Съдът, след като съобрази предметът на посоченото АД № 1559/2024г. по описа на АдмС – Благоевград, приема че същият е сходен с предмета на настоящото производство. В случая с оспорения акт, осигурителният орган също при изчисляване на размера на ПОБ за жалбоподателя Б. е изходил само от нормите на КСО, приложил е новоприетата разпоредба на чл. 54б ал.8 КСО /ДВ бр.6709.08.2024г./ и е приел за неприложими правилата на чл. 62, § 1 и § 2 от Регламент (ЕО) № 883/2004 на ЕП и на Съвета от 29.04.2004г. за координация на системите за социална сигурност, позовавайки се на чл. 62, § 3 от същия Регламент. За релевантен период органът прилагайки чл. 54б ал.8 КСО е отчел не само последното трудово правоотношение на Б. при работодател в Нидерландия за периода от 03.06.2024г. до 24.11.2024г, но и предходен период на заетост на оспорващия в Р.България за целия период от 01.11.2022г. до 24.11.2024г.
При така изложените данни и след отчитане на чл. 633 ГПК, съдът приема, че отговорът на Съда на Европейския съюз по така направеното преюдициално запитване, по което е образувано дело С-116/25 се явява от съществено значение за правилното решаване на спора по настоящото дело. Следва на основание чл. 229, ал. 1, т. 4 от ГПК, във чл. 144 от АПК, производството по настоящото дело да бъде спряно до постановяване на решение по образуваното пред СЕС дело С-116/25 по така отправеното преюдициално запитване. В тази насока Определение №4379/28.04.2025г. по ад.д.№3880/2025г. на ВАС.
Воден от изложеното и на основание чл. 229, ал. 1, т. 4 от ГПК, във връзка с чл.631 и чл.633 от ГПК, във връзка с чл. 144 от АПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
СПИРА производството по ад.д. № 164/2025г. по описа на Административен съд – Търговище до произнасянето на Съда на Европейския съюз по преюдициалното запитване, отправено с Определение №500/03.02.2025г. по АД № 1559/2024г. по описа на АдмС – Благоевград, по което е образувано дело № С-116/25 на СЕС.
УКАЗВА на съдебните деловодители в Административен съд – Търговище да извършват ежемесечни справки на интернет-страницата на СЕС относно наличието на постановен окончателен съдебен акт по дело № С-116/25 на СЕС и да докладват същите на съдията – докладчик по настоящото дело.
УКАЗВА на страните, че производството по адм. д. 164/2025г. по описа на Административен съд – Търговище ще бъде възобновено служебно от съда или по искане на някоя от страните след постановяването на окончателен акт по дело № С-116/25 на СЕС.
Определението, в частта му за спиране на производството, подлежи на обжалване с частна жалба пред ВАС в 7-дневен срок от съобщаването му на страните
Препис от определението да се изпрати на Б. Н. Б. и на Директора на ТП на НОИ-Търговище.
Съдия:
†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††�