Протокол № 623 от 12.10.2023, Окръжен съд - Пазарджик
- Съд
- Окръжен съд - Пазарджик
- Дело
- Наказателно дело от общ характер 691/2023
- Вид
- Протокол № 623
- Подписан
- 12.10.2023
- В сила
- 12.10.2023
- Състав
- Ирина Атанасова Джунева
Други актове по делото
- Протокол № 515 от 09.08.2023 · Ирина Атанасова Джунева
- Протокол № 594 от 28.09.2023 · Ирина Атанасова Джунева
- Определение № 511 от 10.10.2023 · Ирина Атанасова Джунева
- Присъда № 42 от 18.12.2023 · Ирина Атанасова Джунева
- Определение № 615 от 18.12.2023 · Ирина Атанасова Джунева
- Протокол № 764 от 02.01.2024 · Ирина Атанасова Джунева
Цитирани разпоредби
- чл.249, ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.26 ал.1 · Наказателен кодекс
- чл. 290 · Наказателен кодекс
- чл.270 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.270, ал.1 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.276 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.57 · Наказателно-процесуален кодекс
ПРОТОКОЛ
№ 623 гр. Пазарджик, 10.10.2023 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК в публично заседание на десети октомври през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател: Ирина Ат. Джунева
Съдебни
КАТЮША Т. ПРОДАНОВА заседатели: ВАЛЕРИ Д. БЕНЗАРОВ при участието на секретаря Ана Здр. Ненчева и прокурора С. Б. П.
Сложи за разглеждане докладваното от Ирина Ат. Джунева Наказателно дело от общ характер № 20235200200691 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
Явява се подс. Х. Й. Я. лично и с адв. В. М. и адв.В. В., редовно упълномощени.
За ОП - Пазарджик се явява прокурор П..
Свидетелите:
Не се явява св.И. С. Х., уведомена от предходно съдебно заседание . От същата е постъпила молба, в която заявява, че има две деца и няма на кой да ги остави, за да се яви в съдебно заседание.
Не се явява св.Т. В. К., уведомен от предходно съдебно заседание.
Явява се св.П. С. К..
Не се явява св.Г. Д. Ф.. За същият е постъпила докладна, че се намира в командировка.
Явява се св.В. В. К..
Не се явява св.И. Н. А., редовно призован.
Не се явява вещо лице Н. Г. Й.. Призовката е върната в цялост с отразяване, че лицето е в платен годишен отпуск.
Прокурорът: Да се даде ход на делото.
Адв. М.: Да се даде ход на делото.
1
Адв.В.: Да се даде ход на делото.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
Сне се самоличността на явилите се свидетели както следва:
Св. П. С. К. - 44 г. българин, български гражданин, женен, висше образование, неосъждан, без родство с подсъдимата, предупреден за отговорността по чл. 290 от НК. На свидетеля се разясниха правата му по чл.119 до чл. 122 вкл. от НК. Обещавам да говоря истината.
Св. В. В. К. - 35 г. българин, български гражданин, женен, неосъждан, без родство с подсъдимата, предупреден за отговорността по чл. 290 от НК.
На свидетеля се разясниха правата му по чл.119 до чл. 122 вкл. от НК.
Обещавам да говоря истината.
Свидетелите напуснаха съдебната зала.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРОДЪЛЖАВА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ:
Страните /по отделно/: Нямаме искания по доказателствата.
НЕ ПОСТЪПИХА ОТВОДИ НА СЪДА, СЕКРЕТАРЯ И ПРОКУРОРА.
На осн. чл.276 от НПК съдът
ДОКЛАДВА ДЕЛОТО
Дава възможност на прокурора да изложи обстоятелствата по обвинението.
Прокурорът: ОП-Пазарджик е внесла ОА срещу Х. Й. Я. за това, че в периода от 05.10.2021г. до 06.10.2021г. в гр.Златица, гр.Пазарджик, с.Черногорово, обл.Пазарджик и гр.Стрелча, при условията на продължавано престъпление е използвала платежен инструмент – дебитна карта със съответен идентификационен номер, издадена от „ОББ“АД без съгласието на 2 нейния титуляр Н. И. П. от с.Равногор, обл.Пазарджик като е осъществила 13 успешни транзакции чрез този платежен инструмент чрез АТМ и е теглила различни суми всичко на обща стойност 4050лв. по съответни деяния подробно посочени. Първото, от които е на 05.10.2021г. 20:35ч. чрез АТМ на „Първа инвестиционна банка“-АД в гр.Златица е изтеглила сумата от 400лв.
На 05.10.2021г. в 20:35ч. чрез АТМ на „Първа инвестиционна банка“-АД в гр.Златица е изтеглила е изтеглила също 400лв. На 05.10.2021г. от същия банкомат е изтеглила сума от 400лв. На 05.10.2021г. по същото време е изтеглила още 400лв. На 05.10.2021г. в 22:40ч. от банкомат на Банка „ДСК“АД в гр.Пазарджик е изтеглила сумата от 400лв. На 06.10.2021г. в 01:56ч. чрез банкомат на Банка „Райфайзенбанк“ЕАД в с.Черногорово, обл.Пазарджик е изтеглила сумата от 400лв. На 06.10.2021г. в 01:57ч. чрез банкомат на „Райфайзенбанк“ЕАД с.Черногорово е изтеглила 500лв. На 06.10.2021г. в 01:58ч. чрез банкомат на „Райфайзенбанк“ЕАД с.Черногорово е изтеглила сумата от 300лв. На същата дата 01:59ч. часа чрез банкомат на „Райфайзенбанк“ЕАД в с.Черногорово е изтеглила сумата от 200лв. На 06.10.2021г. 02:51ч. на Банка „Тексимбанк“АД в гр.Стрелча е изтеглила сумата от 50лв. На 06.10.2021г. в 02:52ч. на „Тексимбанк“АД в гр.Стрелча е изтеглила сумата от 100лв. На 06.10.2021г. в 02:53ч. на „Тексимбанк“АД в гр.Стрелча е изтеглила сумата от 200лв. На 06.10.2021г. на „Тексимбанк“АД в гр.Стрелча е изтеглила сумата от 300лв. и на 06.10.2021г. 05:11ч. в с.Черногорово на Банка „Райфайзенбанк“ЕАД е изтеглила сумата от 200лв.
Това като цяло е престъпление по чл.249, ал.1 във вр. с чл.26 ал.1 от НК т.е. продължавано престъпление. Подробно фактите са изложени в ОА.
Поддържам обвинението така, както е внесено.
Подс.Я.: Разбирам в какво ме обвинява ОП. Желая на малко по-късен етап да дам обяснения.
Пристъпи се към разпит на св. П. С. К. със снета по-горе самоличност:
СВ.К. – Спомням си, че случаят беше в края на 2021г., когато в района на Пещера се яви една жена на възраст от с.Равногор Н. П. и заяви, че е установила, че през м. октомври са и направили теглене от дебитната карта.
Обясни, че дебитната картата и била в къщата в нейна дамска чанта, но установила, че картата й липсва като в къщата и няма други липсващи вещи.
3
Не е тършувано. Картата била в плика, който й е даден от банката заедно с пин кода към него. Предоставили и разпечатки от банките, че тегленията са направени на 4.10.2021г. и 5.10.2021г., при което аз изисках записи на банкоматите в „ДСК“ Пазарджик, „Тексимбанк“ Стрелча, „Първа инвестиционна“ Златица, от където ми предоставиха в рамките на няколко седмици видеозаписи, на които се виждаше едно лице, което бе видимо с перука, с очила, тогава ковид кризата бе и с маска на лицето. Първоначално изглеждаше като мъж. Бе облечено с черно яке, руса перука и тъмни слънчеви очила и не бях категорично сигурен за лицето. Лицето не беше познато за мен на първи данни. В последствие в началото на м.ноември бях получил сигнал в районното за извършена кражба в с.Равногор от лице от женски пол, което влезнало в къща, откъдето взело не голяма сума пари, не голяма от някаква касичка. Колегите от Брацигово бяха направили мероприятие и заловили това лице и същото беше доведено в моята канцелария в РУ-Пещера. Като видях това лице, нейното поведение, телосложение и начина на действия ми заприлича на кражбата, която е извършена пак в с.Равногор няколко седмици преди този случай. В присъствието на колегите Ф., К. обясних на г-жа Х. Я. ситуацията и я попитах дали няма нещо общо със случая, който е при мен.
Същата се разстрои, разплака се. Обясни, че има малко дете, има финансови затруднения. Родом е от Брацигово. Познава района и това я накарало да влезе в тази къща и да вземе дебитната карта без нищо друго, да запомни пин кода и след това да направи тегления от банкоматите, които имаше в материалите на проверката, която беше тогава при мен. Същата много подробно разказа цялата ситуация. Обясни, че гледала филми как после, за да не я хванат полицаите трябва да се изчисти да изхвърли перуката, якето.
Сподели, че има лични проблеми с майка си, която живее в Пазарджик и така доста разстроена съжаляваше за случилото се. Факта, че така гладко описа цялата ситуация без по никакъв начин да съм я предразполагал да я насочвам ме накара да бъда убеден, че това е лицето. Същата имаше и слънчеви очила като за едните очила, те бяха два чифта, доколкото си спомням заяви, че едните са и спомен от майка й и нямат общо със случая. За едните очила заяви, че била с тях. Едните очила ми ги предаде с протокола, който съм окомплектовал към преписката. След случая вече минаха две години и нямаме подобен тип кражби в района. Нали странно е някой да влиза в незаключени врати, защото в малките населени места хората си държат 4 ключовете на вратата, защото е спокойно и изведнъж се случва нещо неприятно за тях. В разпита съм описал подробности, но вече са минали две години. В случая аз водих проверката. Г-жа П. като се яви пред мен не беше сигурна каква сума са и казали банките, затова я накарах да се върне и да ни предостави подробна разпечатка, от която да се види точно кога и от къде са теглени парите. Същата ни обясни, че слиза в гр.Пещера, то в Равногор няма банкомат, за да си тегли пенсията. Тя е на възраст и работи допълнително и като озеленител, не съм сигурен какво точно работеше и получаваше и от там някакви доходи. След като видях къде са направени тегленията Пазарджик, Златица, Черногорово, Стрелча, Панагюрище, вече не си спомням точно къде, тя ми заяви, че няма как тя да е теглила от тези банкомати и просто една седмица по –късно тя е разбрала за тези транзакции от нейната карта. С течение на обстоятелствата, че беше слязла в гр.Пещера, за да види какво става и беше разбрала, тя тогава е разбрала, че няма картата няколко дни след като реално се е случило. Няма как тя да ги е направила тези тегления, защото тя сама живее в къщи. Вдовица е. И за мен беше много странно как се е случило това нещо. Факта, че ръст, тегло, годините и това, което виждах на видеозаписите, снимките от банкомата в гр.Пазарджик, може би на бул.“Х.
Ботев“, от другите имаше само видеозаписи ме накара да се усъмня, че това е лицето и затова разговарях с нея и й обясних каква е ситуацията и какъв случай има при нас и я попитах дали тя има нещо общо, защото ми прилича.
Това все пак е един оперативен способ от нас. Да, доколкото си спомням от банкомата в Пазарджик мисля, че бяха снимки, а от другите имаше видеозаписи с движения на лицето. Чисто оперативно и казах така да застане, да се изправи в кабинета, да походи да мога да преценя доколкото са ми възможностите дали това е тя и затова това нещо се случи и тя си разказа всичко подробно. Виждаше се, че е млад човек около 30 годишен с нормално слабо телосложение, което ми приличаше на мъж, но в крайна сметка след като тя дойде при мене и си поговорихме и сподели какво е станало. Не си спомням някакви по специфични движения. Тя е нормално сложена. Няма проблеми с опорно двигателния апарат. Телосложението, това че е с перука и очила, които ми приличаха на дамски това ме наведе на мисълта, че лицето е жена. Колегите я бяха задържали и си окомплектоваха документите във връзка с предишното деяние. Там се образува веднага ДП. При мен нещата бяха на фаза предварителна проверка. Те са от участъка в Брацигово и самото 5 разпределение нямат кабинет в Пещера, а местата за държане са в Пещера.
Обясних й всичко, но тя се разстрои, разплака се и каза:“Съжалявам. Тогава така ми беше много трудно както и сега, затова ги правя тези неща. По принцип имам работа, имам дете“. Това бяха обясненията, които даде пред мен. Не документи не съм съставял, че съм и разяснил правата. Това не е на база ДП, за да и разяснявам правата, за да се подписва, това е една проверка, на която тя дава обяснения или не дава. Мисля, че писмени обяснения и бяхме снели на компютъра, за да е по-прилежно, защото тя беше разстроена и не знаех как ще пише. Доколкото си спомням така беше. Под нейна диктовка ги съставих. Аз не мога да си измислям все пак. Колегите също си свършиха снеха обяснения. Оформиха документите за задържане и не съм сигурен точно кога е била освободена като час, защото нещата се развиваха в ранния следобед. Прочете показанията, които даде. Според мен това, което аз написах и дадох да прочете и да се разпише. Други документи не са и съставени, които тя да е подписала тогава. Доведоха я колегите от участък Брацигово инсп.К. и мл. инсп.Ф.. Лицето беше на млад човек.
В момента се явява св.Т. К..
Св.К.: След като разговаряхме и аз и обясних в какво я подозирам, тя се отпусна, започна да плаче и да разказва какво е станало. Човек се отпуска, разказва си, олеква му. Никакъв натиск не съм указал. Обясних й човешки. Аз имам деца. Това е младо момиче. Аз и обясних каква е ситуацията и какво подозирам. Тя абсолютно знае, че това, което каже после ще бъде развито.
Това е една проверка. Не съм и разяснил, защото това беше предварителна проверка. Аз я помолих да се изправи да направи няколко крачки, да излезне на коридора. Просто говорим за секунди движение. Не виждам нищо унизително и неприятно. Не мога да си спомням такива подробности колко време съм я накарал да се разхожда за неща от преди повече от две години време. Коридора е много дълъг, но тя не е тичала там и не се е разхождала като на ревю. Тя просто направи няколко крачки, не мога да си спомня колко.
Поне седмица, две пристигнаха записите при мен преди да видя момичето.
Имам практика за мен е по-удобно да пиша аз обясненията на лицата, които идват при мен, защото колеги разследващи на практика не на всеки почерка е 6 четлив и съм имал упреци в практиката си. Аз съм бил разследващ полицай 11г. и ми е навик да пиша аз. От 8-9 години съм оперативен и просто такава ми е практиката. Има такава инструкция, според която обясненията на лицата трябва да бъдат написани собственоръчно. Имал съм контакт, а не конфликт с бащата на подс.Я.. Имаше сигнал за извършена кражба в къщата на баща й Й.Я.. Аз ходех тогава на оглед в къщата. Тогава не бях вече разследващ, а оперативен, но имахме възможност с първоначални действия да извършим огледи и аз извърших оглед в къщата на баща й. Там беше сходна ситуацията. В един тайник в мазето човекът заяви, че му липсват 4000лв. Сега годината не я помня от 2021, ако е било 4, но не е било 2019г. Това ми е контакта. Аз отдавна работя в системата. Баща й го познавам по физиономия и по име, но конфликти с него не съм имал. Аз вече не водех разследването, а колега разследващ. Не съм взимал отношение и нямам нищо общо с някакви сигнали за нарушение на изборните правила, с които е замесен бащата на подсъдимата преди 4 години. Защото в протокола се пишат няколко думи, които ги подписа, а обясненията бяха подробни. Моята практика като оперативен аз си ползвам компютъра.
Разпечатката съдържа 59 от 115 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/93eb39cc-d340-4362-b7f5-93eaa411f5f9