Определение № 3085 от 13.10.2026, Апелативен съд - София
- Съд
- Апелативен съд - София
- Дело
- Въззивно гражданско дело 1062/2026
- Вид
- Определение № 3085
- Подписан
- 13.10.2026
- В сила
- 13.10.2026
- Състав
- Мария Георгиева, Валентин Димитров Бойкинов, Асен Воденичаров
Други актове по делото
- Решение № 748 от 09.06.2026 · Мария Георгиева, Валентин Димитров Бойкинов, Асен Воденичаров
Цитирани разпоредби
- чл.247 · Граждански процесуален кодекс
- чл.247, ал.1, пр.1 · Граждански процесуален кодекс
- чл.248 · Граждански процесуален кодекс
- чл.248, ал.2 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 280 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 3 · Граждански процесуален кодекс
- чл.78, ал.5 · Граждански процесуален кодекс
- чл.80 · Граждански процесуален кодекс
- чл.38, ал.2 · Закон за адвокатурата
- чл.432, ал.1 · Кодекс за застраховането
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 3085 гр. С., 13.10.2026 г.
АПЕЛАТИВЕН СЪД - С., 2-РИ ГРАЖДАНСКИ, в закрито заседание на тринадесети октомври през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:
Председател: Мария Георгиева
Членове:
Валентин Д. Бойкинов
Асен Воденичаров като разгледа докладваното от Валентин Д. Бойкинов Въззивно гражданско дело № 20261000501062 по описа за 2026 година
Производството е по реда на чл.247 и чл.248 от ГПК.
Образувано е по молба с вх. № 19988/07.07.2026 г. от С. Н., в качеството и на пълномощник на А. Д. А., въззиваем в производството, с искане за поправка на очевидна фактическа грешка, изразяваща се в несъответствие между формираната воля на съда и нейното външно изразяване в диспозитива на решение № 748/09.06.2026 г., постановено по гр.д.№1062/2026 г. по описа на САС, ГО, 2-ри състав.
В молбата се поддържа, че въззивният съд е формирал воля да се отхвърли предявения иск от А. Д. А., срещу „ОЗК Застраховане“ АД, за обезщетение за неимуществени вреди за горницата над 12 000 лева, но неправилно е посочил в равностойност на 6 148.80 евро, а не в равностойност на 6 135.50 евро, до грешно посочените в диспозитива 26 000 лева, а не правилното до 24 000 лева, като неоснователен и недоказан.
Моли да бъде допусната исканата очевидна фактическа грешка.
Отговор от насрещната страна не е постъпил.
По делото е постъпила и молба с вх.№20521/13.07.2026 г. от ОЗК Застраховане“ АД, с искане за допълване на постановеното по делото решение № 748/09.06.2026 г. в частта за разноските. Твърди, че с депозираната от дружество жалба е сторено искане за изменение на разноските присъдени от СГС, с оглед резултата от обжалването пред въззивната инстанция. Освен това 1 дружеството е представило списъци по чл.80 от ГПК и пред двете инстанции, от които са видни разходите, който е направило за заплащане на адвокатско възнаграждение. Моли да му бъдат присъдени сторените от него разноски пред двете инстанции.
В срока по чл.248, ал.2 от ГПК е постъпил отговор от въззиваемата страна. Моли молбата на въззивника да се остави без уважение, тъй като претендираното адвокатско възнаграждение и за двете инстанции е прекомерно, с оглед действителната фактическа и правна сложност на делото.
Софийски апелативен съд след като обсъди направените от страните доводи и прецени събраните по делото доказателства намира следното:
Производството пред въззивната инстанция е образувано по въззивна жалба на „ОЗК Застраховане“ АД.
С нея е оспорено Решение № 6083/10.10.2025 г. по гр.дело № 11004/2024 г. на Софийски градски съд, ГО, 3с-в, в частта му, с която първоинстанционният съд е уважил иска на А. Д. А., с правно основание чл.432, ал.1 КЗ, за сумата над 10 000 лева до присъденият размер от 24 000 лева, представляваща застрахователно обезщетение за претърпени неимуществени вреди от ПТП, настъпило на 30.05.2024 г.
Застрахователното дружество е обжалвало решението и в частта относно присъдените в полза на ищеца разноски за първоинстанционното производство, включително и адвокатското възнаграждение, като моли същите да бъдат определени съобразно изхода на спора.
Ответната страна е депозирала отговор, в който оспорва жалбата и моли решението да бъде потвърдено.
Видно от данните по делото, преди последното по делото открито съдебно заседание, проведено на 20.05.2026 г., страните са представили списъци по чл. 80 ГПК.
В представения списък по чл.80 ГПК въззивникът е претендирал присъждане на заплатено адвокатско възнаграждение за процесуално представителство пред САС в размер на 1 018.49 евро с включен ДДС. За извършеното плащане е представил фактура от 11.11.2025 г. и платежно нареждане от 12.11.2025 г., удостоверяващо заплащането на посоченото 2 адвокатско възнаграждение.
Въззиваемата страна също е представила списък по чл.80 ГПК, в който е претендирала присъждане на адвокатско възнаграждение за процесуално представителство пред САС на основание чл.38, ал.2 ЗАдв в размер на 300 евро.
Видно от данните по делото, и двете страни са били представлявани от адвокати както пред първата, така и пред въззивната инстанция.
В проведеното на 20.05.2026 г. открито съдебно заседание пред въззивния съд процесуалният представител на въззиваемата страна е направил възражение по чл.78, ал.5 ГПК срещу претендираното от въззивника адвокатско възнаграждение.
С решение №748 от 09.06.2026 г., постановено по в.гр.д. №1062/2026 г. по описа на САС, ГО, 2-ри състав, е отменено Решение № 6083/10.10.2025г. по гр.дело № 11004/2024г. на Софийски градски съд, ГО, 3с-в в частта му, с която първоинстанционният съд е уважил иска с правно основание чл.432, ал.1 КЗ за сумата над 12 000 лева до присъденият размер от 24 000 лева, за претърпени неимуществени вреди, като е отхвърлил предявения от А. Д. А., срещу „ОЗК Застраховане“АД, иск с правно основание чл.432 ал.1 от Кодекса за застраховането, за обезщетение за неимуществени вреди от ПТП от 30.05.2024 г., представляващи фрактура на дясната ръка, за горницата над 12 000 лева (в равностойност на 6 148.80 евро) до 24 000 лева, като неоснователен и недоказан.
В останалата обжалвана част Решение № 6083/10.10.2025 г. по гр.дело № 11004/2024 г. на Софийски градски съд, ГО, 3с-в, е потвърдено.
По молбата за допускане на очевидна фактическа грешка в диспозитива на решение №748 от 09.06.2026 г., постановено по в.гр.д.
№1062/2026 г. по описа на САС, ГО, 2-ри състав, настоящият състав приема следното:
Видно от мотивите на решението въззивната инстанция е приела, че решението на първата инстанция в частта, с която е присъдено обезщетение на А. за разликата над 12 000 лв., равняваща се на 6 148.80 евро, следва да бъде отменено, като вместо него искът на А. за разликата над тази сума до присъдения размер от 26 000 лв. следва да бъде отхвърлен.
3
Във втория диспозитив на решението, с който е отхвърлен предявеният от А. Д. А. иск, настоящият състав е посочил, че отхвърля иска за разликата над 12 000 лв. (равностойни на 6 148.80 евро) до 24 000 лв.
При извършената аритметична проверка на превалутирането на присъдената сума за обезщетение в евро настоящият състав установи, че е допусната техническа грешка, като правилната равностойност е 6 135.50 евро. Допуснатата грешка е от формален характер и не води до изменение на същностното съдържание на постановения съдебен акт, поради което са налице предпоставките за поправката по реда на чл.247 ГПК с настоящото решение.
Поради изложеното в диспозитива на решението вместо погрешно изписаното „в равностойност на 6 148.80 евро“ следва да се чете „в равностойност на 6 135.50 евро“.
Изложеното дава основание на този състав на САС да приеме, че молбата е основателна и следва да се уважи.
По искането за допълване на решението в частта за разноските, настоящият състав приема следното:
Действително с решението въззивната инстанция не се е произнесла по искането на застрахователното дружество, въззивник в производството, за присъждане на разноски, въпреки че същото е направено своевременно и са представени доказателства за извършването им, поради което е налице основание за допълване на решението в тази част.
С оглед фактическата и правна сложност на производството, която не се отличава с повишена степен, доколкото относимите и допустими доказателства са събрани пред първата инстанция, а предмет на въззивното производство са преимуществено правни въпроси, настоящият състав приема, че справедливият размер на адвокатското възнаграждение следва да бъде определен с оглед реално извършените от упълномощения адвокат процесуални действия.
В тази връзка съдът съобразява изготвянето и депозирането на въззивната жалба от името на „ОЗК Застраховане“ АД, както и участието на процесуалния представител в едно открито съдебно заседание, в което са поддържани възраженията, изложени във въззивната жалба. При съвкупната 4 преценка на тези обстоятелства настоящият състав намира, че на „ОЗК Застраховане“ АД следва да бъдат присъдени разноски за заплатено адвокатско възнаграждение в размер на 908,05 евро с включен ДДС, на основание чл. 78, ал. 3 ГПК. В този размер решението на въззивната инстанция следва да бъде допълнено.
По искането за присъждане на допълнителни разноски за производството пред първата инстанция настоящият състав приема, че решението на първата инстанция следва да бъде изменено в частта за разноските, като на ответното застрахователно дружество бъдат присъдени допълнително разноски съобразно отхвърлената част от иска в размер на 779,21 евро с включен ДДС, представляващи заплатено адвокатско възнаграждение.
По изложените съображения Софийски апелативен съд, 2 състав, Гражданско отделение
ОПРЕДЕЛИ:
ДОПУСКА на основание чл.247, ал.1, пр.1 от ГПК поправка на очевидна фактическа грешка в диспозитива на решение №748 от 09.06.2026 г., постановено по в.гр.д. №1062/2026 г. по описа на САС, ГО, 2-ри състав, като във втория диспозитив вместо погрешно изписаното „в равностойност на 6 148.80 евро“, се чете правилното „в равностойност на 6 135.50 евро“.
ДОПЪЛВА решение №748 от 09.06.2026 г., постановено по в.гр.д.
№1062/2026 г. по описа на САС, ГО, 2-ри състав, като:
ОСЪЖДА А. Д. А., ЕГН:**********, с адрес: *** на основание чл.78, ал.3 от ГПК, да заплати на „ОЗК Застраховане“ АД, с ЕИК:121265177, със седалище и адрес на управление: гр.С., р-н „Възраждане“, ул.“Света С.“ №7, ет.5, разноски за въззивната инстанция, съобразно отхвърлената част от иска, в размер 908.05 евро с ДДС.
ИЗМЕНЯ Решение № 6083/10.10.2025г. по гр.дело № 11004/2024г. на Софийски градски съд, ГО, 3с-в в частта за разноски, като:
ОСЪЖДА А. Д. А., ЕГН:**********, с адрес: *** на основание чл.78, ал.3 от ГПК, да на „ОЗК Застраховане“ АД, с ЕИК:121265177, със седалище и 5 адрес на управление: гр.С., р-н „Възраждане“, ул.“Света С.“ №7, ет.5, разноски за първата инстанция, съобразно отхвърлената част от иска, допълнително в размер на 779.21 евро с ДДС.
Решението подлежи на обжалване по реда на обжалване на основното решение, а именно пред Върховния касационен съд на Република България в едномесечен срок от съобщението за изготвянето му при условията на чл.
280 от ГПК.
Председател: _______________________
Членове:
1. _______________________
2. _______________________
6