Раздел 1. Общи положения
Чл. 1
С наредбата се определят изискванията и редът за одобряване на типа и реда за извършване на първоначални и периодични проверки на игрални съоръжения.
Чл. 2
На изпитване за одобряване на типа и на първоначална и периодична проверка по реда на наредбата подлежат следните игрални съоръжения:
1. игрални съоръжения за организиране на числови лотарийни игри „Бинго“ и „Кено“;
2. игрални автомати;
3. игрални съоръжения за организиране на игри в игрално казино (маси за игра на рулетка, маси за игра с карти, маси за игра със зарове и маси за игра с плочки);
4. други игрални съоръжения, които могат да се произвеждат, внасят и експлоатират за организиране на видовете хазартни игри, предвидени в Закона за хазарта.
Чл. 3
Могат да се експлоатират само игрални съоръжения, които:
1. са от тип, одобрен от Държавната агенция по стандартизация и метрология и утвърден от Държавната комисия по хазарта съгласно чл. 18, ал. 1, т. 7 от Закона за хазарта, и
2. са с положително заключение от последната извършена проверка.
Чл. 4
(1) Одобряването на типа се извършва при производство или внос на игрални съоръжения от неодобрен тип.
(2) Одобряването на типа игрално съоръжение се извършва след изпитване и установяване на съответствието на техническите му характеристики с утвърдението от Държавната комисия по хазарта задължителни технически изисквания за системите за контрол върху хазартните игри, игралните автомати, игралните маси и другите игрални съоръжения съгласно приложение № 1, наричани по-нататък „задължителни изисквания“.
Чл. 5
Първоначалните и периодичните проверки на игрални съоръжения се извършват за установяване съответствието на проверяваното игрално съоръжение с типа, изпитан и одобрен от Държавната агенция по стандартизация и метрология и утвърден от Държавната комисия по хазарта.
Раздел 2. Изисквания и ред за изпитване и одобряване на типа на игрални съоръжения
Чл. 6
(1) Изпитването на игрални съоръжения за одобряване на типа се извършва от Държавната агенция по стандартизация и метрология.
(2) Оценяването на съответствието на игрални съоръжения със съществените изисквания за електробезопасност и електромагнитна съвместимост се извършва съгласно Закона за техническите изисквания към продуктите (ДВ, бр. 86 от 1999 г.).
Чл. 7
Изпитването на игрални съоръжения се извършва по методики, разработени съобразно задължителните изисквания, които се одобряват от председателя на Държавната агенция по стандартизация и метрология и се публикуват в официалните бюлетини на Държавната агенция по стандартизация и метрология и на Агенцията за надзор върху застраховането и хазарта.
Чл. 8
Игралните съоръжения се заявяват за одобряване на типа от производителите и вносителите, както и от организаторите на хазартни игри, които внасят игрални съоръжения за собствени нужди.
Чл. 9
(1) Заявителите по чл. 8 представят в Държавната агенция по стандартизация и метрология следните документи:
1. заявление съгласно приложение № 2;
2. съдебно удостоверение за актуално състояние на заявителя;
3. техническа документация в оригинал и превод на български език в обем и комплектност съгласно приложение № 3;
4. документ за платена държавна такса;
5. декларация за съответствие на игралното съоръжение със съществените изисквания за електробезопасност и електромагнитна съвместимост съгласно Закона за техническите изисквания към продуктите или протокол за изпитване, издаден от акредитирана изпитвателна лаборатория;
6. декларация, че в представеното за одобряване игрално съоръжение не се нарушават права на интелектуалната собственост, отнасящи се до авторски права върху компютърни програми и бази от данни, изключителни права за изобретения или полезни модели, включително права върху регистрирани марки, промишлен дизайн и топологии на интегралните схеми съгласно приложение № 4.
(2) Заявителите представят в главна дирекция “Мерки и измервателни уреди” на Държавната агенция по стандартизация и метрология образец от съответния тип игрално съоръжение с всички необходими принадлежности към него (жетони, магнитни карти, ключове, външни клавиатури и др.), както и пълен комплект програмни носители.
Чл. 10
(1) За одобряване на типа се приемат игрални съоръжения, които са придружени с посочените в чл. 9 документи и принадлежности, което се отразява в предавателно-приемателния протокол, подписан от заявителя.
(2) При установяване на несъответствия в представената документация, принадлежностите и комплекта програмни носители Държавната агенция по стандартизация и метрология писмено уведомява заявителя и дава срок за отстраняване на несъответствията, който не може да бъде по-малък от 14 дни.
Чл. 11
(1) Изпитването на игралното съоръжение се извършва в срок до 30 дни от датата на приемането му.
(2) За дата на приемане за изпитване на игралното съоръжение се счита датата на подписване на предавателно-приемателния протокол.
Чл. 12
Изпитването на труднопреносими игрални съоръжения се извършва в помещение, осигурено от заявителя.
Чл. 13
В срока по чл. 11, ал. 1 главна дирекция “Мерки и измервателни уреди” съставя протокол с резултатите от изпитването, дава заключение и предлага на председателя на Държавната агенция по стандартизация и метрология да одобри или да откаже одобряването на типа.
Чл. 14
(1) Въз основа на заключението по чл. 13 председателят на Държавната агенция по стандартизация и метрология в 7-дневен срок от получаването му одобрява типа и издава удостоверение за одобрен тип съгласно приложение № 5.
(2) Удостоверението по ал. 1 е безсрочно.
(3) Удостоверението за одобрен тип се изпраща на Държавната комисия по хазарта и на заявителя в срока по ал. 1.
Чл. 15
Председателят на Държавната агенция по стандартизация и метрология отказва одобряването на типа при несъответствие на типа игрално съоръжение със задължителните изисквания, за което уведомява заявителя и Държавната комисия по хазарта.
Чл. 16
(1) При изменение в техническите характеристики на одобрения тип лицата по чл. 8 подават заявление за одобряване на модификация на типа по реда на този раздел.
(2) При одобряване на модификацията председателят на Държавната агенция по стандартизация и метрология издава допълнение към удостоверението за одобрен тип по чл. 14 съгласно приложение № 6.
Чл. 17
(1) Държавната агенция по стандартизация и метрология съхранява пълната документация от одобряването на типа и пълния комплект програмни носители, с които е изпитано игралното съоръжение.
(2) При поискване документацията и програмните носители се предоставят на Агенцията за надзор върху застраховането и хазарта.
Раздел 3. Условия и ред за извършване на първоначална и периодични проверки на игрални съоръжения
Чл. 18
Игралните съоръжения от одобрен тип, които се използват за организиране на хазартни игри, подлежат на първоначална и периодични проверки.
Чл. 19
(1) Първоначалните проверки на игралните съоръжения се извършват от Държавната агенция по стандартизация и метрология преди въвеждането им в експлоатация.
(2) Първоначалните проверки на игралните съоръжения се извършват по методики, разработени съобразно задължителните изисквания, одобрени от председателя на Държавната агенция по стандартизация и метрология и публикувани в официалните бюлетини на Държавната агенция по стандартизация и метрология и на Агенцията за надзор върху застраховането и хазарта.
Чл. 20
(1) Лицата по чл. 8 подават в Държавната агенция по стандартизация и метрология заявление за извършване на първоначална проверка съгласно приложение № 7.
(2) Първоначалната проверка се извършва в 10-дневен срок от подаване на заявлението на предложено от заявителя място.
(3) Държавната агенция по стандартизация и метрология уведомява Агенцията за надзор върху застраховането и хазарта и заявителя за датата и мястото на извършване на първоначалната проверка.
Чл. 21
(1) Периодичните проверки се извършват от Агенцията за надзор върху застраховането и хазарта съвместно с Държавната агенция по стандартизация и метрология при организатор на хазартни игри.
(2) Периодичните проверки се извършват в края на първата и на всяка трета година за периода на валидност на разрешението за организиране на хазартни игри, както и в следните случаи:
1. след ремонт по чл. 25, ал. 1, когато той не е свързан само с принадлежностите (ключове, монитори, външни клавиатури и други елементи от външния дизайн);
2. при нарушен знак за първоначална или периодична проверка.
(3) Периодичните проверки на намиращи се в експлоатация игрални съоръжения се извършват на мястото на тяхната експлоатация при следните условия:
1. осигурен достъп до игралните съоръжения;
2. без присъствието на външни лица, с изключение на представител на организатора, при необходимост и на сервизен техник, и обслужващ персонал на игралната зала или казино;
3. осигурени принадлежности към игралните съоръжения, необходими за извършване на проверката;
4. инкасиране на игралните съоръжения.
(4) Периодичните проверки на игралните съоръжения се извършват по методики, разработени съобразно задължителните изисквания, одобрени от директора на Агенцията за надзор върху застраховането и хазарта и от председателя на Държавната агенция по стандартизация и метрология и публикувани в официалните бюлетини на Държавната агенция по стандартизация и метрология и на Агенцията за надзор върху застраховането и хазарта.
Чл. 22
(1) За резултатите от проверките се съставя протокол, в който се вписват датата на проверката, видът на проверката, типът и производствените номера на игралните съоръжения, констатираните обстоятелства, резултатите и заключението от проверката.
(2) Протоколът се подписва от длъжностните лица и от представител на проверяваното лице.
(3) Протоколът се съставя в 3 екземпляра – за Държавната агенция по стандартизация и метрология, за Агенцията за надзор върху застраховането и хазарта и за проверяваното лице.
Чл. 23
(1) При положително заключение от първоначална проверка на всяко игрално съоръжение се поставя знак за първоначална проверка и се издава свидетелство съгласно приложение № 8, което е неразделна част от протокола по чл. 22.
(2) При отрицателно заключение от първоначална проверка заявителят може да поиска нова проверка след отстраняване на установените несъответствия.
(3) Знакът за първоначална проверка има формата на ромб, очертан с плътен контур. В горната част на полето на знака е изписана абревиатурата „ДАСМ“, в долната част на полето – годината на проверката, а в средната част на полето – номерът на удостоверението за одобрен тип и номерът на свидетелството по ал. 1.
Чл. 24
(1) При положително заключение от периодична проверка на всяко игрално съоръжение се поставя знак за периодична проверка.
(2) При отрицателно заключение от периодична проверка на игралното съоръжение се поставя знак за негодност. Организаторът е длъжен да извади от експлоатация игралното съоръжение, върху което е поставен знак за негодност.
(3) Знакът за периодична проверка има кръгла форма, очертана с плътен контур. В горната част на полето на знака са изписани абревиатурите „АНЗХ“ и „ДАСМ“, а в долната част – годината на проверка.
(4) Знакът за негодност има кръгла форма, очертана с плътен контур. В полето на знака е изписана буквата „Х“. Знакът за негодност се поставя така, че да заличи последния знак на извършена проверка.
Чл. 25
(1) При ремонт на игрално съоръжение извършилият ремонта е длъжен в 3-дневен срок писмено да уведоми Агенцията за надзор върху застраховането и хазарта и Държавната агенция по стандартизация и метрология за вида на извършения ремонт, наименованието, типа и производствения номер на игралното съоръжение, производствения номер на системата за управление и адреса на игралната зала. Държавната агенция по стандартизация и метрология извършва проверката по чл. 21, ал. 2, т. 1 в 10-дневен срок.
(2) При нарушаване на знак за първоначална и периодична проверка организаторът на хазартни игри или заявителят по чл. 20, ал. 1 е длъжен в срок до 24 часа от нарушаването да уведоми Държавната агенция по стандартизация и метрология, която в 3-дневен срок извършва проверка по чл. 21, ал. 2, т. 2.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 1
(1) Игралните съоръжения от тип, одобрен и регистриран по реда на Наредбата за реда и условията за издаване на разрешения за организиране на хазартни игри, приета с Постановление № 99 на Министерския съвет от 1993 г. (обн., ДВ, бр. 46 от 1993 г.; изм. и доп., бр. 70 от 1993 г.; изм. с Решение № 272 на Върховния съд на Република България от 1993 г. (необнародвано); изм. и доп., бр. 38 от 1994 г.; отм., бр. 86 от 1994 г. с Наредба за издаване на разрешения за организиране на хазартни игри (отм. с Решение № 705 на Върховния съд на Република България от 1995 г. – необнародвано); изм. и доп., бр. 29 от 1996 г., бр. 45, 68 и 125 от 1997 г. и бр. 26 от 1998 г.), за които е налице искане по чл. 19, ал. 1 от Закона за хазарта или се експлоатират от организатори, получили разрешение по чл. 18, ал. 1, т. 1 от Закона за хазарта, подлежат само на периодични проверки.
(2) Лицата, които експлоатират игралните съоръжения по ал. 1, са длъжни да ги приведат в съответствие с изискванията на наредбата до изтичането на срока на издадените разрешения по чл. 18, ал. 1, т. 1 от Закона за хазарта, но не по-късно от 5 години от влизането в сила на наредбата.
§ 2
Лицата, които произвеждат или внасят игрални съоръжения, са длъжни да ги приведат в съответствие с изискванията на наредбата в срок до 18 месеца от влизането ѝ в сила.
§ 3
Наредбата се приема на основание чл. 51, ал. 1 от Закона за хазарта.
§ 4
Изпълнението на наредбата се възлага на председателя на Държавната агенция по стандартизация и метрология и на директора на Агенцията за надзор върху застраховането и хазарта.
Приложение 1 Приложение № 1 към чл. 4, ал. 2
Задължителни технически изисквания към системите за контрол върху хазартните игри, игралните автомати, игралните маси и другите игрални съоръжения
I. Общи положения Задължителните изисквания се отнасят за предвидените в Закона за хазарта игрални съоръжения, които се произвеждат, внасят и използват в Република България, с изключение на игралните съоръжения за износ.
II. Общи изисквания за игралните съоръжения
1. Типът и модификациите на игралните автомати и другите игрални съоръжения се описват от производителя в техническата им документация.
2. Игралните съоръжения трябва да отговарят на изискванията за електробезопасност и електромагнитна съвместимост.
III. Игрални съоръжения за организиране на числови лотарийни игри „Бинго“ и „Кено“
1. Общи изисквания
2. Комплектност Игралните съоръжения да бъдат комплектувани със следните модули:
3. Технически изисквания към модулите
4. Игрални съоръжения за организиране на числова лотарийна игра „Кено“ Да отговарят на изискванията за игрални съоръжения за организиране на числова лотарийна игра „Бинго“.
IV. Игрални автомати
1. Комплектност Игралните автомати да имат следната комплектност: кабинет; система за управление; устройство за текущ контрол; система за визуализация; система за сигнализация; потребителски интерфейс; система за въвеждане и изплащане на кредити; захранване. Технически изисквания
2.1. Кабинет
2.2. Система за управление
2.3. Устройство за текущ контрол
2.4. Система за визуализация
2.5. Система за сигнализация Системата за сигнализация да осигурява при включено захранване звукова и/или светлинна индикация при настъпване на събитията по т. 2.2.9.
2.6. Потребителски интерфейс
2.7. Система за приемане и изплащане на кредити
2.8. Захранване Игралните автомати да отговарят на изискванията в границите на допустимото отклонение на мрежовото захранване.
3. Джакпот при игрални автомати
V. Игрални съоръжения за организиране на игри в игрално казино
1. Игрални съоръжения (маси) за игра на рулетка
2. Маси за игри с карти
3. Маси за игра на зарове
4. Маси за игра с плочки – да отговарят на изискванията към маси за игри с карти.
5. Джакпот при игри на игрални маси
6. Техническо оборудване за контрол в казино
VI. Системи за контрол върху хазартните игри (по смисъла на чл. 37, ал. 7, чл. 39, ал. 5, чл. 45, ал. 2 и чл. 62, ал. 2 от Закона за хазарта)
1. Комплектност Системите за контрол да имат следната комплектност:
2. Технически изисквания
Приложение 2 Приложение № 2 към чл. 9, ал. 1, т. 1
До Държавната агенция по стандартизация и метрология ЗАЯВЛЕНИЕ за одобряване на типа на игрално съоръжение от ..... (заявител, адрес, телефон, факс) Заявявам за одобряване на типа следните игрални съоръжения: № Наименование, тип, производствен номер Производител Вносител Организатор 1 2 3 4 5 Прилагам към заявлението необходимите документи съгласно приложение № 3: ..... Представям необходимите за провеждане на изпитването принадлежности и пълен комплект програмни носители ..... Дата: Заявител: (подпис и печат)
Приложение 3 Приложение № 3 към чл. 9, ал. 1, т. 3
Списък на техническата документация, необходима за извършване на изпитване за одобряване на типа на игралните съоръжения
1. Инструкция за експлоатация
2. Техническо описание, което съдържа:
2.1. За игрални съоръжения за организиране на числови лотарийни игри „Бинго“ и „Кено“:
2.2. За игрални автомати:
2.3. За игрални съоръжения за организиране на игри в игрално казино – описание на игралното съоръжение и правилата за осъществяване на играта.
Приложение 4 Приложение № 4 към чл. 9, ал. 1, т. 6
ДЕКЛАРАЦИЯ от ..... (наименование на фирмата, адрес, факс, телефон) Долуподписаният ..... (име, презиме, фамилия) адрес ..... л.к. № ....., издадена на ..... от ....., ЕГН ..... юридическо лице – заявител ..... (наименование на юридическото лице) Декларирам, че в представеното за одобряване на типа в Държавната агенция по стандартизация и метрология игрално съоръжение ..... (наименование, тип, производствен номер) не се нарушават права на интелектуалната собственост, отнасящи се до авторски права върху компютърни програми и бази данни, изключителни права за изобретения или полезни модели, включително права върху регистрирани марки, промишлени дизайни и топологии на интегралните схеми. Известно ми е, че за неверни данни нося наказателна отговорност съгласно чл. 313 от Наказателния кодекс. Дата:..... Декларатор: (име, фамилия, печат) Управител: (име, фамилия, печат)
Приложение 5 Приложение № 5 към чл. 14, ал. 1
ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИЯ И МЕТРОЛОГИЯ УДОСТОВЕРЕНИЕ за одобрен тип игрално съоръжение № ..... Държавната агенция по стандартизация и метрология на основание чл. 14, ал. 1 от Наредбата за изискванията за одобряване на типа и за реда за извършване на първоначални и периодични проверки на игрални съоръжения и след установено съответствие със Задължителните технически изисквания към системите за контрол върху хазартните игри, игралните автомати, игралните маси и другите игрални съоръжения ОДОБРЯВА ..... (наименование на игралното съоръжение) ..... (тип) с технически характеристики: ..... ПРОИЗВОДИТЕЛ: ..... ..... Дата: Председател: (име, подпис, печат)
Приложение 6 Приложение № 6 към чл. 16, ал. 2
ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИЯ И МЕТРОЛОГИЯ ДОПЪЛНЕНИЕ №..... КЪМ УДОСТОВЕРЕНИЕ за одобрен тип игрално съоръжение № ..... Държавната агенция по стандартизация и метрология на основание чл. 16 от Наредбата за изискванията за одобряване на типа и за реда за извършване на първоначални и периодични проверки на игрални съоръжения и след установено съответствие със Задължителните технически изисквания към системите за контрол върху хазартните игри, игралните автомати, игралните маси и другите игрални съоръжения ОДОБРЯВА Модификация на ..... (наименование на игралното съоръжение) ..... (тип) с технически характеристики: ..... ПРОИЗВОДИТЕЛ: ..... ..... Дата: Председател: (име, подпис, печат)
Приложение 7 Приложение № 7 към чл. 20, ал. 1
До Държавната агенция по стандартизация и метрология ЗАЯВЛЕНИЕ от ..... (организатор на хазартни игри) ..... (адрес, телефон, факс) Заявявам за първоначална проверка следните игрални съоръжения: № Наименование, тип и производствен номер на игралното съоръжение Номер на удостоверението за одобрен тип 1 2 3 Игралните съоръжения са разположени на адрес: ..... (място на експлоатацията) Дата:..... Заявител: (име, подпис и печат)
Приложение 8 Приложение № 8 към чл. 23, ал. 1
ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИЯ И МЕТРОЛОГИЯ СВИДЕТЕЛСТВО за първоначална проверка № ..... Наименование на игралното съоръжение: ..... Тип на игралното съоръжение: ..... Производствен номер на игралното съоръжение: ..... Производител/вносител на игралното съоръжение: ..... Номер на удостоверението за одобрен тип: ..... Заключение: Игралното съоръжение съответства на одобрения тип. Дата:..... Извършил проверката: (име, фамилия, подпис) Длъжност: РО на ГД „МИУ“, гр. ....