Към съдържанието
Правото

Наредба № 34 от 1 септември 1995 г. за хигиенните изисквания към козметичните средства

ДВ, бр. 82 от 1995 г. Отменен Непроверен

Текстът е разпознат (OCR) от сканиран брой на „Държавен вестник“ и може да съдържа грешки при разпознаването.

Докладвай грешка

Раздел 1. Общи положения

Чл. 1

С тази наредба се уреждат хигиенните изисквания към козметичните средства, произвеждани и внасяни в страната, издаването на санитарни разрешителни за тях и редът за провеждане на предварителния и текущия санитарен контрол.

Чл. 2

(1) По своето предназначение и област на приложение козметичните средства са:

1. за устната кухина и устните;

2. за косата;

3. за областта на очите;

4. за кожата;

5. за ноктите;

6. за интимните части на тялото.

(2) Козметичните средства по ал. 1 са посочени в приложение № 1.

Раздел 2. Хигиенни изисквания към суровините, технологията на производство и към готовите козметични средства

Чл. 3

За производството на козметични средства се използват суровини, за които има разрешение от Министерството на здравеопазването (МЗ).

Чл. 4

(1) Козметичните средства се произвеждат по рецептури, съгласувани с Управление „Държавен санитарен контрол и организация на хигиенно-епидемиологичната служба“ (УДСКОХЕС) при МЗ и включват само съставки, които не оказват вредно влияние върху човешкото здраве и отговарят на изискванията на стандартизационните документи.

(2) При производството на козметичните средства се разрешава използването на химични вещества в концентрации, чиито стойности не надвишават посочените в приложения № 2, 3 и 4.

(3) Не се допуска използването на химични вещества, посочени в приложение № 5, и багрила, които не са включени в приложения № 6 и 7 като разрешени за съответния вид козметично средство и при определени изисквания за процентно съдържание.

(4) Забранява се допълнителното коригиране състава на козметичните средства извън указанието за начина на употреба, одобрено от МЗ, при приложението им в козметичните, фризьорските и бръснарските салони и в бита.

Чл. 5

При производството на козметичните средства производителите:

1. упражняват постоянен входящ контрол на суровините и точното им дозиране съгласно одобрената от МЗ разходна норма;

2. използват съоръженията и инсталациите по предназначение;

3. поддържат добра хигиена в работните помещения, на работните места и в складовете за готова продукция;

4. упражняват постоянен контрол на готовите продукти за съответствие с показателите на стандартизационните документи.

Чл. 6

Готовите козметични средства отговарят на допустимите стойности за микробиологични показатели, посочени в приложение № 8.

Чл. 7

Стойността на рН на готовите козметични средства е в границите, както следва:

1. за устната кухина и устните – от 4,0 до 9,5;

2. за продължителен контакт с кожата – от 4,0 до 9,0;

3. за краткотраен контакт с кожата – от 2,0 до 11,0;

4. за трайно къдрене на косата – до 9,5;

5. депилатоари – до 12,5.

Чл. 8

(1) Готовите козметични средства отговарят на изискванията за безопасност и не оказват неблагоприятно въздействие върху човешкото здраве. Употребяват се само в съответствие с упътването на производителя.

(2) В срока на годност готовите козметични средства не променят цвета си, консистенцията, хомогенността, мириса, състава и ефекта, за който са предназначени.

Чл. 9

(1) Опаковките на готовите козметични средства се изработват съгласно изискванията на БДС 14954 – 79, съгласуват се с МЗ и осигуряват предпазването им от външно замърсяване при транспортиране и съхранение, устойчиви са на влиянието на външните фактори, не замърсяват околната среда.

(2) Полиетиленови опаковки се разрешават само ако са добре запечатани, с трайна маркировка върху тях.

(3) Опаковане на козметични средства в опаковки, предназначени за лекарствени средства и хранителни продукти, не се допуска.

(4) Единичната опаковка на козметичното средство има надпис, който съдържа:

1. име на средството;

2. предназначение;

3. начин на употреба;

4. име и адрес на производителя;

5. нетно съдържание;

6. дата на производство;

7. срок на годност;

8. номер на стандартизационния документ, на който отговаря козметичното средство;

9. номер на партидата.

(5) Към единичната опаковка се прилага допълнителна листовка, когато размерът ѝ не позволява включването на данните, посочени в ал. 4.

(6) Етикетите върху потребителските опаковки са на български език, лесно четливи, неизтриваеми, добре залепени.

Раздел 3. Условия и ред за издаване на санитарни разрешителни

Чл. 10

Производството, съхраняването, вносът и реализацията на козметични средства се извършват само след получаване на санитарно разрешително от МЗ.

Чл. 11

За получаване на разрешение за използване на суровини за производството на козметични средства производителят представя в МЗ:

1. молба;

2. данни за състава, за физичните и химичните свойства, процента на активното вещество, химичното и търговското название;

3. протоколи от токсикологични и други хигиенни изследвания, извършени от Националния център по хигиена;

4. указание за предназначението;

5. литературни данни.

Чл. 12

За получаване на разрешение за производството и употребата на готови козметични средства производителят представя в МЗ:

1. молба;

2. проект за техническа спецификация;

3. технологична инструкция, включваща количествения състав;

4. обяснителна записка;

5. протоколи от изследвания, извършени от лабораториите на Националния център по хигиена, на хигиенно-епидемиологичните инспекции (ХЕИ) или на други физически или юридически лица, акредитирани от Комитета по стандартизация и метрология;

6. протоколи от клинични изпитвания, извършени в определени със заповед на министъра на здравеопазването клиники, когато е необходимо;

7. указание за предназначение и начин на употреба;

8. проект за етикет на единичната опаковка;

9. един брой мостра.

Чл. 13

В двадесетдневен срок от постъпване на документите по чл. 11 и 12 ведомствен експертен съвет по стандартизация към МЗ проучва, разглежда и прави предложение за издаване на санитарно разрешително пред главния държавен санитарен инспектор или упълномощен от него заместник главен държавен санитарен инспектор.

Чл. 14

В петдневен срок от постъпване на предложението на ведомствения експертен съвет по стандартизация главният държавен санитарен инспектор или упълномощеният от него заместник главен държавен санитарен инспектор издава санитарно разрешително или прави мотивиран отказ.

Раздел 4. Предварителен и текущ санитарен контрол

Чл. 15

Предварителният и текущият санитарен контрол върху козметичните средства се осъществяват от УДСКОХЕС при МЗ и ХЕИ.

Чл. 16

На предварителен санитарен контрол подлежат готовите козметични средства – българско производство и от внос, както и суровините, технологията и условията за производството им.

Чл. 17

Вносът и реализацията в страната на козметични средства се уреждат с Наредба № 27 на МЗ за вноса на стоки, имащи значение за здравето на населението (ДВ, бр. 75 от 1995 г.).

Чл. 18

На текущ санитарен контрол подлежат: суровините, технологията и условията на производството и готовите козметични средства в търговската мрежа.

Чл. 19

Проби от готовите козметични средства за текущ санитарен контрол се вземат съгласно глава трета, раздел V от Правилника за прилагане на Закона за народното здраве (обн., ДВ, бр. 31 от 1974 г.; изм., бр. 99 от 1980 г., бр. 101 от 1989 г., бр. 76 и 101 от 1990 г., бр. 81 от 1991 г., бр. 4 и 93 от 1992 г., бр. 65 от 1994 г., бр. 66 от 1995 г.).

Чл. 20

(1) При извършване на текущ санитарен контрол съответната ХЕИ издава заключение за хигиенна оценка, като преценява годността на готовите козметични средства въз основа експертиза на органолептичните свойства и данните от проведените изследвания.

(2) В заключенията по ал. 1 се посочва и срокът, за който козметичните средства могат да се употребят.

(3) Негодните за употреба козметични средства се бракуват съгласно изискванията на глава трета, раздел VI от Правилника за прилагане на Закона за народното здраве.

Допълнителна разпоредба

§ 1

По смисъла на тази наредба:

1. „козметично средство“ е всеки препарат, предназначен за контакт с различни повърхности на човешкото тяло или със зъбите и устната лигавица с цел измиване, почистване, парфюмиране, предпазване, разкрасяване и дезодориране;

2. „негодни за употреба“ са козметичните средства, които не отговарят по органолептични, химични и микробиологични показатели или тези за опаковка и маркировка на одобрените от МЗ стандартизационни документи и представляват риск за здравето на потребителя.

Заключителна разпоредба

§ 2

Тази наредба се издава на основание § 3 от заключителните разпоредби във връзка с чл. 20 от Закона за народното здраве и чл. 24 от Правилника за прилагане на Закона за народното здраве и отменя Наредба № 20 на Министерството на здравеопазването за хигиенните изисквания на козметичните средства (обн., ДВ, бр. 93 от 1984 г.; изм. и доп., бр. 9 от 1989 г.). Министър: М. Виткова

Приложение 1 Приложение № 1 към чл. 2, ал. 2

Класификация на козметичните средства 1. Козметични средства за устната кухина и устните: а) за миене на зъби (пасти, прахове); б) за освежаване на устната кухина (освежители и води за уста); в) червила и моливи за устни; г) за грижи и защита на устните (хигиенни червила, гланцове за устни, щифтове). 2. Козметични средства за косата: а) за миене на коса (шампоани, сапуни); б) за обезцветяване на коса и реставриране на цвета; в) бои и окислители за коса; г) за поддържане на косата и кожата на главата (лосиони, кремове, масла, балсами); д) за трайно къдрене на косата; за изправяне на къдрави коси; е) за оформяне и запазване на прическата (лакове за коса, фиксатори, лосиони – антистатици, брилянтини, пяна, гелове). 3. Козметични средства, приложими в областта на очите: а) за оцветяване на вежди и ресници (моливи, тушове, спирали); б) изкуствени ресници и лепила за прикрепването им; в) за оцветяване на клепачи (сенки, моливи). 4. Козметични средства за кожата: а) за почистване (лосиони, тоалетни млека и кремове, тоалетни кърпички); б) за миене и къпане (сапуни, шампоани, соли и пяна за вана); в) за защита и поддържане на кожата (кремове, емулсии, гелове, масла, балсами); г) грим за лице (фон дьо тен, руж, грим маскировъчен); д) пудри за лице и тяло; е) маски за лице; ж) за бръснене и след бръснене (сапуни, кремове, пяна, лосиони, гелове, балсами); з) за обезкосмяване (депилатоари, кола маски); и) парфюми, одеколони, тоалетни води; к) дезодоранти и противопотни средства; л) загарни средства (за получаване на загар без слънчево облъчване); м) за предпазване от слънчево изгаряне (кремове, масла, млека); н) за депигментиране на кожата; о) за отблъскване на насекоми (репеленти). 5. Козметични средства за нокти (лакове, лакочистители, втвърдители за нокти, подхранващи кремове). 6. Козметични средства за интимните части на тялото (шампоани, дезодоранти, тоалетни кърпички, кремове). Списък на веществата, които се допускат с ограничения в козметичните средства Вещества Козметични средства, в които се влагат Максимално допустими количества в готовите козметични средства, % Задължителни надписи върху опаковката на козметичните средства 1 2 3 4 Азулен а) кремове, шампоани, пудри б) средства за устната кухина 0,1 0,025 (а, б) Съдържа азулен. Алантоин а) кремове, лосиони, шампоани б) пасти за миене на зъби 2,0 0,5 (а, б) Съдържа алантоин. Алкални карбонати а) кремове, тоалетни води б) соли за вана 0,5 10,0 Алкални основи (натриева, калиева) средства за изправяне на къдрави коси 2,0 Съдържа алкалии. Да се избягва контакт с очите! Да се пази от деца! Да се избягва контакт с очите! Да се пази от деца! Алкални сулфиди (калиев, натриев) депилатори 2,0 (изчислено като сяра) Да се избягва контакт с очите! Да се пази от деца! Алкалоземни сулфиди (калциев, бариев, стронциев) депилатори 6,0 (изчислено като сяра) Да се избягва контакт с очите! Да се пази от деца! Алкални хлориди а) пасти и прахове за миене на зъби б) шампоани 5,0 8,0 Алуминиеви съединения: окис и хидроокис соли пасти за миене на зъби а) средства за устната кухина б) кремове, лосиони за коса противопотни средства 40,0 1,0 5,0 20,0 хидроксихлорид Да не се употребява върху възпалена или увредена кожа! Съдържа амоняк. Амоняк бои за коса 4,0 (свободен) 5,0 (общосвързан) Съдържа амоняк. Арсен и негови съединения (като техническо замърсяване) а) всички козметични средства б) пасти и прахове за миене на зъби 0,0002 (2 mg/kg) 0,0001 (1 mg/kg) Ацетон лакове и лакочистители за нокти 40,0 Съдържа ацетон. Огнеопасно! Да се избягва контакт с очите! Да се пази от деца! Боракс а) шампоани, соли за вана, лосиони, крем за бръснене б) средства за кожата на краката 3,0 5,0 (а, б) Съдържа боракс. Да не се употребява върху възпалена или увредена кожа и в контакт с лигавиците! Борна киселина кремове, лосиони, шампоани, соли и пяна за вана 3,0 Да не се употребява върху възпалена или увредена кожа и в контакт с лигавиците! 1 2 3 4 Винена киселина Водороден прекис средства за косата а) средства за косата б) средства за кожата в) втвърдители за нокти г) средства за устната кухина 5,0 12,0 3,0 2,0 0,1 (а, б, в, г) Съдържа водороден прекис. Да се избягва контакт с очите! При попадане на препарата в тях веднага да се измиват обилно с вода! Съдържа дихидроксиацетон. Съдържа биологично активната съставка:..... Дихидроксиацетон Екстракти от животински тъкани и органи загарни средства 0,5 Съдържа дихидроксиацетон. Съдържа биологично активната съставка:..... Водно-глицеринов разтвор на колаген кремове 4,0 Лиофилизиран колаген маски за лице 0,5 Колагеназа кремове 1,0 Колагенов хидролизат средства за кожата и косата 2,5 Протеинови хидролизати средства за косата и кожата 5,0 Белтъчен хидролизат от естествена коприна средства за косата 2,0 (спрямо белтъка) Копринен прах средства за косата 0,6 Етанолов екстракт от копринени какавиди кремове и гелове 6,0 Етанолов и пропиленгликолов екстракт от прополис средства за косата, кожата и устната кухина 10,0 Калциев карбонат пасти и прахове за миене на зъби 40,0 Камфор кремове, лосиони, шампоани 3,0 Съдържа камфор. Карбамид а) средства за кожата на краката б) кремове, маски за лице, лосиони, шампоани, соли и пяна за вана в) пасти за миене на зъби 10,0 Ланолин кремове, емулсии 8,0 1,5 8,0 Съдържа ланолин. Лимонена киселина средства за косата, шампоани, соли и пяна за вана 2,0 Манган и негови съединения (като техническо замърсяване) пасти и прахове за миене на зъби 0,0015 (15 mg/kg) Мастнокисели диалканоламиди (не се използва смес с нитрозиращи вещества) кремове, емулсии, шампоани, балсами, пяна за вана 0,5 (като свободен диалканоламин) Мед и нейните съединения а) сенки и моливи за очи, гримове, пудри б) останалите козметични средства (като техническо замърсяване) 0,015 (150 mg/kg) Ментол а) средства за устната кухина б) кремове, лосиони, гелове, шампоани 0,005 (50 mg/kg) 0,5 (а, б) Съдържа ментол. Метанол лосиони, дезодоранти, парфюми 1,0 Да не влиза в контакт с очите! 1 2 3 4 и др. (като денатурант на етилов и изопропилов алкохол) 0,5 Миристинова киселина и нейните естери кремове (без кремове за бръснене), емулсии, червила за устни 5,0 Млечна киселина кремове, лосиони, шампоани, пяна за вана 2,0 Моноетаноламин (не се използва смес с нитрозиращи вещества) средства за трайно къдрене на косата 1,0 Съдържа моноетаноламин. Оксалова киселина препарати за коса 2,0 Олово и негови съединения (като техническо замърсяване) а) пасти и прахове за миене на зъби б) останалите козметични средства 0,0005 (5 mg/kg) 0,0010 (10 mg/kg) Ортофосфорна киселина лакове за нокти, бои и окислители за коса, фиксатори за трайно къдрене на косата 1,0 Повърхностноактивни вещества: Анионни а) шампоани, пяна за вана б) пасти за миене на зъби 14,0 1,5 Нейоногенни шампоани, пяна за вана 20,0 Смес от анионни и нейоногени шампоани, пяна за вана 20,0 Катионни: средства за косата 2,5 сумарно (всяко к-ПАВ се нормира отделно) Съдържа катионно повърхностно-активно вещество. Алкилдиметилбензиламониев хлорид (Бензалкониум хлорид, Ревокуат Б-50) средства за косата 0,25 Съдържа катионно повърхностно-активно вещество. Алкилоксиетиламониев фосфат (Кватернериум 52, Дехикварт СП) средства за косата 0,8 Съдържа катионно повърхностно-активно вещество. Дистеарилдиметиламониев хлорид (Генамин ДСАС) средства за косата 1,0 Съдържа катионно повърхностно-активно вещество. ПЕГ – 5 Стеариламониев лактат (Генамин КСЛ) средства за косата 1,0 Съдържа катионно повърхностно-активно вещество. ПЕГ – 5 Стеариламониев хлорид (Генамин КС-5) средства за косата 2,0 Съдържа катионно повърхностно-активно вещество. Триметилдокозанамониев хлорид (Генамин КДМ) средства за косата 1,0 Съдържа катионно повърхностно-активно вещество. 1 2 3 4 Ундециленамидопропил-триметиламониев метилсулфат (Ревоцид УТМ) средства за косата 2,0 Съдържа катионно повърхностно-активно вещество. Цетилпиридиниев хлорид или бромид (Цетафарм) средства за косата 0,6 Съдържа катионно повърхностно-активно вещество. Цетилтриметил амониев хлорид (Генамин СТАС, Дехикварт А) средства за косата 1,0 Съдържа катионно повърхностно-активно вещество. Полимерни съединения с псевдокатионен характер средства за косата 3,0 Полиетиленов окис пасти за миене на зъби 0,5 Пропиленгликол средства за косата и кожата 15,0 Растителни продукти: средства за кожата, косата и устната кухина Екстракти 10,0 Абсолю, конкрети, етерични масла 3,0 сумарно (нормират се поотделно) Резорцинол шампоани, лосиони за коса 0,5 Съдържа резорцинол. Салицилова киселина а) средства за косата 1,0 (а, б) б) средства за кожата Съдържа салицилова киселина. на краката 3,0 Селенов сулфид противопърхотни средства 1,0 Съдържа селенов сулфид. Да се избягва контакт с очите и наранена кожа! Силиконови масла а) средства за кожата на ръцете и краката 10,0 б) средства за кожата на лицето, шампоани, пяна за вана 3,0 Силициеви окиси а) пасти за миене на зъби 30,0 б) кремове, тоалетни млека 1,0 Сяра а) кремове, лосиони, пудри 1,5 (а, б) б) шампоани, сапуни 3,0 Съдържа сяра. Тимол средства за устната кухина 0,1 Съдържа тимол. Тиогликолова киселина, нейните соли и естери а) средства за трайно къдрене: универсални силни 8,5 (а, б) б) депилатоари 10,5 Съдържа тиогликолова киселина. 5,0 Да се спазват инструкциите за употреба! (изчислено като тиогликолова киселина) Да не се добавят алкализиращи средства! Да се избягва контакт с очите! Да се пази от деца! 1 2 3 4 Толуол средства за нокти 30,0 Съдържа толуол. Триетаноламин (не се използва в смес с нитрозиращи вещества) а) кремове и емулсии б) кремове за бръснене в) пяна за бръснене г) шампоани, средства за трайно къдрене д) пасти за миене на зъби 2,0 3,0 6,0 5,0 1,0 (а, б, в, г, д) Съдържа триетаноламин. Фенол и неговите алкални соли сапуни 1,0 (изчислено като фенол) Съдържа фенол. Флуорни съединения: средства за устната кухина 0,15 сумарно (изчислено като флуор) Съдържа .... (посочват се вложените в състава на продукта едно или няколко флуорни съединения) Флуориди (амониев, калиев, натриев, калциев, алуминиев) 0,15 (изчислено като флуор) Монофлуорфосфати (амониев, калиев, натриев, калциев) 0,15 (изчислено като флуор) Силикофлуориди (амониев, калиев, натриев, магнезиев) 0,15 (изчислено като флуор) Формалдехид а) средства за втвърдяване на нокти 1,0 а) Съдържа формалалдехид. Да се пази кожата около ноктите, като се намазва с мазнина! б) средства за кожата на краката 0,2 б) Съдържа формалдехид. Фталати: Диетилпарфюми, одеколони, тоалетни води, лак за нокти 5,0 5,0 Съдържа фталати. Дибутил-; диоктил-; дипропиллак за нокти Съдържа фталати. Диметилрепеленти 20,0 Съдържа фталати. Хексаметилентетрамин (уротропин) средства за кожата на краката 2,0 Съдържа уротропин. Хидрохинон избелващи кремове 2,0 Съдържа хидрохинон. Да се избягва контакт с очите! Хинин и неговите соли а) лосиони за коса б) шампоани 0,2 0,5 (изчислено като хинин) (а, б) Съдържа хинин. Цинков окис кремове, пудри 10,0 Съдържа цинков окис. Цинков стеарат кремове, гримове, пудри 10,0 Съдържа цинков стеарат. Цинков сулфат гримове и маски за лице 5,0 Цинков цитрат пасти за миене на зъби 1,0 Списък на консервантите, антиоксидантите и дезодориращите агенти, допустими за употреба в козметичните средства Вещества Допустими концентрации на активно в-во, % Козметични средства, в които се влагат ните средства Задължителни надписи върху опаковката на козметич- 1 2 3 4 Алкилдиметилбензиламониев хлорид или бромид (Бензалкониум хлорид, Ревокуат Б-50) Алкилпиридиниев бромид или хлорид 0,1 всички Алкилтриметиламоние в бромид или хлорид (Цетримониум бромид или хлорид) 0,1 всички Бензилалкохол 1,0 всички Бензоена киселина и нейните естери 0,5 (изчислено като бензоена киселина) всички 1,3-Бис (хидроксиметил)- 5,5-диметилимидазолидин 2,4-дион (ДМДМ Хидантоин) 0,6 всички Бифенил-2-ол (орто фенилфенол) 0,2 (изчислено като фенол) отмиващи се средства Биоцид МФ отмиващи се средства (трис-хидроксиетилхексахидротриазин) 0,2 – 0,4 5-бром-5-нитро-диоксан (Бронидокс Л) 0,1 отмиващи се средства 2-бром-2-нитропропан-1,3-диол (Бронопол) 0,05 всички 0,01 пасти за зъби Бутилхидроксианизол 0,05 всички Бутилхидрокситолуол 0,03 всички 3,3'-дибромо-5,5'-дихлоро- 2,2'-дихидрокси дифенилметан (Бромхлорофен) 0,1 Дибромхексамидин 0,1 2,4-дихлорбензил алкохол (Миацид СП) 0,15 Дева Т 1-50 (сребро и водороден прекис) 0,03 Имидазолидинил урея (Гермал 115) 0,5 Метенамин 3-хлоралилохлорид (Довисил 200, Кватернериум 15) 0,2 Метронидазол 0,1 Натриев бензоат 1,5 – 2,5 Салицилова киселина и нейните соли 0,5 (изчислено като салицилова киселина) всички, с изключение на козметични средства за деца Съдържа салицилова киселина Смес от естери на парахидрокси- бензоената киселина (метилов, етилов, пропилов, бутилов и изобутилов), разтворени във феноксиетанол (Фенонип) 0,8 1 2 3 4 Сорбинова киселина и нейните соли 0,6 (изчислено като сорбинова киселина) всички Алфа-Токоферол и Витамин С (Роноксан) 0,2 всички Триетилцитрат в смес с бутилхидрокситолуол и лимонена киселина (Хидаген) 2,0 всички Триметил додекатриенол (Фарнезол) 0,5 всички Триклозан (Иргазан ДП-300) 0,3 всички Съдържа триклозан 3,3,4'-трихлоркарбанилид (Триклокарбан) 0,2 всички Формалдехид 0,02 – 0,05 отмиващи се средства Съдържа формалдехид 2-феноксиетанол 1,0 всички Хексаметилентетрамин (уротропин) 0,15 всички пара-Хидроксибензоена киселина, нейните соли и естери (Нипагин, Нипазол и др.) 0,8 (за смес) всички 1-Хидрокси-4-метил-6 (2, 4, 4'-триметилпентил) 2пиридон и неговите моноетаноламинови соли (Октопирокс, Пироктоноламин) 0,5 отмиващи се средства Съдържа Хлорацетамид 0,3 всички хлорацетамид пара-хлор-мета-крезол (Превентол СМК) 0,1 – 0,2 отмиващи се средства пара-Хлор-мета-ксиленол 0,5 всички 1-(4-Хлорофенокси)-1- (имидазол-1-ил) 3,3-диметилбутан - 2-он (Климбазол) 0,5 всички 5-Хлор-2-метил-4-изотиазолин-3-он и 2-метил-4-изотиазолин-3-он (3:1) в смес с магнезиеви соли (Катон ЦЖ) 0,0015 всички Съдържа Катон ЦЖ Хлорхексидин (Хибитан) и неговите диглюконат, диацетат и дихидрохлорид 0,2 (изчислено като хлорхексидин) всички Цинк пиритион 0,5 отмиващи се средства, с изключение на тези за устната кухина Съдържа цинк пиритион

Приложение 4 Приложение № 4 към чл. 4, ал. 2

Списък на ултравиолетовите (УВ) филтри, допустими за употреба в козметичните средства Вещества Максимално допустими концентрации, % Задължителни надписи върху опаковката на козметичните средства пара-Аминобензоена киселина и нейните естери 5 за всички вещества Бензофенон-3 (Оксибензон) 10 Бензофенон-4 (Сулисобензон) 5 Бутилметокси дибензоилметан (Парсол 1789; Парсол А) 5 Етилов естер на бензоилоцетната киселина (Контрасол М) 3 2-Етилхексил салицилат (Октил салицилат) 5 Изооктил салицилат (Изоксал) 4 Изопентил-4-метоксицинамат 10 Съдържа УВ 4-Изопропилбензил салицилат 4 филтър 3- (4-Метилбензилиден) Камфор (Парсол 5000) 6 Октилметокси цинамат (Парсол МСХ) 10 2-фенилбензимидазол-5-сулфонова киселина и нейните соли 8 Цетилов естер на бензоилоцетната киселина (Сомбренол М) 3

Приложение 5 Приложение № 5 към чл. 4, ал. 3

Списък на веществата, забранени за употреба в козметични средства 1. Амилови нитрити. 2. Амини симпатикомимични, с действие върху централната нервна система. 3. пара-Аминодифениламин. 4. Аминоксилоли и техните изомери, соли, халогенирани и сулфонирани производни. 5. пара-Аминосалицилова киселина и нейните соли. 6. Аминотолуол и неговите изомери, соли, халогенирани и сулфонирани производни (с изключение на разрешените в бои за коса). 7. Анилин, негови соли, халогенирани и сулфонирани производни (с изключение на разрешените в бои за коса). 8. Антиандрогени със стероидна структура. 9. Антибиотици. 10. Антимон и неговите съединения. 11. Антраценово масло. 12. Апоморфин и неговите соли. 13. Атропин, негови соли и деривати. 14. Ацетиленови алкохоли, техните естери, етери и соли. 15. Ацетон (с изключение на средства за нокти). 16. Барбитурова киселина, нейните производни и техните соли. 17. Барий и неговите съединения (с изключение на барий и бариев сулфат в някои пигменти и бариев сулфид в депилатоари). 18. Бензатропин и негови соли. 19. Бензидин. 20. Бензол. 21. Бензпирени. 22. Берилий и неговите съединения. 23. Билки: атропа белладона (лудо биле), бучиниш, кукуряк, минзухар, момина сълза, обикновено лютиче, татул, чемерика, червен напръстник и техните продукти. 24. Бисмут и неговите съединения (с изключение на перлен пигмент в сенки и моливи за очи, лак за нокти, гримове, пудри). 25. Боракс – в козметични средства за деца. 26. Борна киселина – в козметични средства за деца. 27. Бром елементен. 28. Бромисовал. 29. Бруцин. 30. Ваксини, серуми и токсини. 31. Вератрин и неговите соли. 32. Вещества с андрогенно действие. 33. Вещества с естрогенно действие. 34. Вещества с тератогенно действие. 35. Винилхлорид мономер. 36. Вторични диалканоламини. 37. Глюкокортикостероиди. 38. 2,4-диаминоанизол (ЦИ 76050) и негови соли. 39. 2,5-диаминоанизол и негови соли. 40. 2,4-диаминофенилетанол и негови соли. 41. Дибромсалициланилиди. 42. Диетил 4-нитрофенил фосфат. 43. Диметиламин. 44. Диметилсулфоксид. 45. Диметилформамид. 46. Динитрофенолни изомери и техни производни (с изключение на разрешените в бои за коса). 47. Диоксан. 48. Дихлорофен. 49. Дихлорсалициланилиди. 50. Ергокалциферол и холекалциферол (Витамин Д2 и Д3). 51. Естери на пара-аминобензоената киселина със свободна амино група (с изключение на средства за предпазване от слънчево изгаряне). 52. Естери на холин и метилхолин и техните соли.

§ 3

Етиленов окис.

§ 4

4-Етокси-мета-фенилендиамин и неговите соли.

§ 5

Ефедрин и неговите соли.

§ 6

Живак и неговите съединения.

§ 7

Йод елементен.

§ 8

Йохимбин и неговите соли.

§ 9

Кадмий и неговите съединения.

60. Калай и неговите съединения.

61. Кантаридин.

62. Каптан.

63. Каталаза.

64. Кобалт и неговите съединения (с изключение на кобалтови пигменти).

65. Крезоли и техните производни (с изключение на разрешените в бои за коса).

66. Кротоново масло.

67. Ксилол.

68. Кураре и курарини.

69. Леснозапалими вещества (с изключение на: етанол и изопропанол; диметилетер, н-бутан, н-пропан, изобутан – като пропеланти).

70. Лидокаин.

71. Лобелин и неговите соли.

72. Метанол (с изключение при използването му като денатурант на етилов и изопропилов алкохол).

73. Моноетаноламин (с изключение в средства за студено къдрене).

74. Морфолин и неговите соли.

75. Наркотици – природни и синтетични.

76. Нафазолин и неговите соли.

77. 1,8-нафталендиамин.

78. 1- и 2- Нафтиламин и техните соли.

79. 2- Нафтол.

80. Неорганични нитрати и нитрити.

81. Никотин и неговите соли.

82. Нитроанилини и техните производни (с изключение на разрешените в бои за коса).

83. Нитробензол и неговите производни (с изключение на разрешените в бои за коса).

84. Нитроглицерин.

85. Нитрозамини.

86. Нитрокрезол и неговите алкални соли.

87. Нитрофеноли и техните производни (с изключение на разрешените в бои за коса).

88. Норадреналин и неговите соли.

89. Оцетна киселина (с изключение на естерите ѝ – амилов, етилов, бутилов и бензилов в средства за нокти).

90. Пестициди.

91. Пикринова киселина (тринитрофенол).

92. Пилокарпин и неговите соли.

93. Пирогалол.

94. Пирокатехол.

95. Полиацеталдехид (металдехид).

96. Радиоактивни вещества.

97. Ретинова киселина и нейните соли (Витамин А киселина или Третиноин).

98. Сафрол.

99. Свободни минерални киселини (с изключение на ортофосфорна киселина в лакове за нокти, бои и окислители за коса, фиксатори за студено къдрене).

100. Селен и неговите съединения (с изключение на селенов сулфид в противопърхотни средства).

101. Серовъглерод.

102. Синапово масло.

103. Скополамин, неговите соли и производни.

104. Соли на златото.

105. Сребро и неговите съединения (с изключение на сребърни съединения в амонячна среда в бои за коса).

106. Стрихнин и неговите соли.

107. Стронциев лактат.

108. Стронциев нитрат.

109. Стронциев поликарбоксилат.

110. Сулфонамиди и техните соли.

111. Талий и неговите съединения.

112. Телур и неговите съединения.

113. Тетрабромсалициланилиди.

114. Тетрахлорсалициланилиди.

115. Тиокарбамид и неговите производни.

116. мета-Толуилендиамин.

117. Толуол (с изключение на средства за нокти).

118. Трибромсалициланилид.

119. Трикрезилфосфат.

120. Трихлороцетна киселина.

121. орто-Фенилендиамин и неговите соли.

122. Фенол и неговите алкални соли (с изключение в сапуни).

123. Флуороводородна киселина, нейните соли, нейните комплексни съединения и хидрофлуориди (с изключение на разрешените за пасти за зъби).

124. Фосфор и метални фосфиди.

125. Фреони.

126. Фуксин.

127. Хидразин.

128. Хиосциамин, неговите соли и производни.

129. Хлор.

130. Хлорирани въглеводороди (хлороформ, тетрахлорметан, трихлорметан, хлоретан, дихлоретан, трихлоретан, дихлоретилен, трихлоретилен, тетрахлоретилен, етиленхлорид и др.).

131. Хризоидин (2,4-диаминоазобензол).

132. Хром, хромови киселини и техните соли (с изключение на хромови окиси и хидроокиси в пигменти).

133. Циановодород и неговите съединения.

134. Цинков окис – в пасти за зъби и бебешки пудри.

135. Цинков стеарат – в бебешки пудри.

136. Цирконий и неговите съединения (с изключение на неразтворимите циркониеви лакове, соли и пигменти на багрила).

137. Цветни индекси на забранени багрила: 12075 и негови лакове, пигменти и соли 12140 13065 15585 26105 42535 42555; 42555-1; 42555-2 42640 45170 и 45170:1 61554

Приложение 6 Приложение № 6 към чл. 4, ал. 3

Списък на багрилата, допустими за употреба в козметичните средства Области на приложение: Група 1. Багрила, разрешени за всички видове козметични средства. Група 2. Багрила, разрешени за козметични средства, с изключение на тези за очна козметика. Група 3. Багрила, разрешени за козметични средства, с изключение на влизащите в контакт с лигавиците. Група 4. Багрила, разрешени за козметични средства за краткотраен контакт с кожата. Цветен индекс Цвят на багрилото Област на приложение (групи) Други ограничения и изисквания 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 10006 зелен x 10020 зелен x 10316 (3) жълт x x 11680 жълт x 11725 оранжев x 11920 оранжев x 1 2 3 4 5 6 7 12010 червен x 12085 (3) червен x до 3% 12120 червен x 12150 червен x 12370 червен x 12420 червен x 12480 кафяв x 12490 червен x 12700 жълт x 13015 жълт x E 105 14270 оранжев x E 103 14700 червен x 14720 червен x E 122 14815 червен x E 125 15510 (3) оранжев x 15525 червен x 15580 червен x 15620 червен x 15630 (3) червен x до 3% 15800 червен x 15850 (3) червен x 15865 (3) червен x 15880 червен x 15980 оранжев x E 111 15985 (3) жълт x E 110 16035 червен x 16185 червен x E 123 16230 оранжев x 16255 (3) червен x E 124 16290 червен x E 126 17200 (3) червен x 18050 червен x 18130 червен x 18690 жълт x 18736 червен x 18820 жълт x 18965 жълт x 19140 (3) жълт x E 102 20040 жълт x 20170 оранжев x 20470 черен x 21100 жълт x 21108 жълт x 21230 жълт x 24790 червен x 27290 (3) червен x 27755 черен x E 152 28440 черен x E 151 40215 оранжев x 40800 оранжев x 40820 оранжев x E 160 40825 оранжев x E 160 40850 оранжев x E 161 42045 син x 42051 (3) син x E 131 42053 зелен x 42080 син x 42090 син x 42100 зелен x 42170 зелен x 42510 виолетов x 42735 син x 44045 син x 44090 зелен x E 142 45100 червен x 45190 виолетов x 45220 червен x 45350 жълт x до 6% 45370 (3) оранжев x до 3% 45380 (3) червен x до 3% 1 2 3 4 5 6 7 45396 оранжев x до 1% в червила 45405 червен x до 3% 45410 (3) червен x до 3% 45425 червен x до 4% 45430 (3) червен x до 4% Е 127 47000 жълт x 47005 жълт x Е 104 50325 виолетов x 50420 черен x 51319 виолетов x 58000 червен x 59040 зелен x 60724 виолетов x 60725 виолетов x 60730 виолетов x 61565 зелен x 61570 зелен x 61585 син x 62045 син x 69800 син x Е 130 69825 син x 71105 оранжев x 73000 син x 73015 син x Е 132 73360 червен x 73385 виолетов x 73900 виолетов x 73915 червен x 74100 син x 74160 син x 74180 син x 74260 зелен x 75100 жълт x 75120 оранжев x Е 160 75125 жълт x Е 160 75130 оранжев x Е 160 75135 жълт x Е 161 75170 бял x 75300 жълт x Е 100 75470 червен x Е 120 75810 зелен x Е 140, Е 141 77000 бял x Е 173 77002 бял x 77004 бял x 77007 син x 77015 червен x 77019 бял x 77120 бял x 77163 бял x 77220 бял x Е 170 77231 бял x 77266 черен x 77267 черен x 77268 черен x Е 153 77288 зелен x Да не съдържа хром (III) йони 77289 зелен x Да не съдържа хром (III) йони 77346 зелен x 77400 кафяв x 77480 кафяв x Е 175 77489 оранжев x Е 172 77491 червен x Е 172 77492 жълт x Е 172 77499 черен x Е 172 77510 син x Да не съдържа цианидни йони 77713 бял x 77742 виолетов x 77745 червен x 77820 бял x Е 174 77891 бял x Е 171 77947 бял x 1 2 3 4 5 6 7 Лактофлавин жълт x E 101 Карамел кафяв x E 150 Капсантин, капсорубин оранжев x E 160 Червено цвеклово червен x E 162 Антоцианин червен x E 163 Стеарати на алуминий, цинк, магнезий и калций бял x Бромтимолово синьо син x Бромкрезолово зелено зелен x Кисело червено 195 червен x Разрешават се лакове, соли и пигменти на горните багрила, които не съдържат вещества, забранени съгласно приложение № 5. Разрешават се неразтворими багриеви, стронциеви и циркониеви лакове, соли и пигменти на багрилата, означени с (3) след цветния индекс. Багрилата, отбелязани с „E“ в колона 7, са в съответствие с директивата на Европейската икономическа общност, отнасяща се до храните. (Продължава в бр.83) ОБЯВЛЕНИЯ И СЪОБЩЕНИЯ СЪДИЛИЩА Русенският окръжен съд на основание чл. 6 във връзка с чл. 119, ал. 2 ТЗ вписа в търговския регистър под № 394, т. 5, стр. 71, по ф.д. № 401/94 дружество с ограничена отговорност „Вита“ – ООД, със седалище и адрес на управление Русе, ул. Рига 14, вх. А, ет. 8, п.к. 23, със съдружници Илия Стойнов Илиев, Красимир Симеонов Вълев, Костадин Маринов Костадинов и Стойно Илиев Стойнов и с предмет на дейност: иновационно-изследователска, проектно-конструкторска, производствена, сервизна, инвестиционна, лизингова, маркетингова и мениджмънтска дейност във всички области на промишленото производство, строителството и услугите, производство и търговия със селскостопански продукти, предприемачество, вътрешен и международен транспорт, вътрешно- и външно-търговска дейност, реекспорт, специция, търговско представителство на български и чуждестранни фирми, борсови операции и посредничество, валутна търговия, консултантска, информационна, рекламна и издателска дейност, сделки с интелектуална собственост, сделки с недвижими имоти, търговия с фармацевтични продукти и медицински инструменти, експертна дейност, организиране на търгове, туристически услуги, хотелиерство и ресторантьорство, производство и търговия с алкохол, всякаква друга дейност, незабранена със закон. Дружеството е с капитал 50 000 лв. и се представлява от Илия Стойнов Илиев. 5992 Русенският окръжен съд на основание чл. 6 във връзка с чл. 119, ал. 2 ТЗ вписа в търговския регистър под № 387, т. 5, стр. 57, по ф.д. № 3777/93 дружество с ограничена отговорност „Електроник“ – ООД, със седалище и адрес на управление Русе, ж.к. Родина, бл. Странджа планина, вх. 3, ет. 5, ап. 9, със съдружници Красимир Цветанов Обретенов, Ангел Георгиев Колев, Анка Петрова Трифонова, Илияна Илиева Белева, Любов Алексеевна Цонева и Тодорка Йорданова Радева и с предмет на дейност: комплексно оборудване на предприятия с автоматични системи за управление (АСУ), проектиране и инженеринг в областта на електрониката и автоматизацията, производство на АСУ и други уникални изделия на електрониката, сервиз на промишлена електроника, външна и вътрешна търговия, реекспорт, бартерни, лизингови, комисионни и специционни сделки, производство на изделия на машиностроенето, хотелиерство и ресторантьорство, таксиметрови превози на пътници и товари, туризъм, обмен на валута и валутно-финансови сделки, издателска, рекламна и импресарско-продуцентска дейност, курсове за образователна и друга професионална квалификация, разпространение на печатни произведения, проектиране, извършване и отчитане на строително-монтажни работи, дизайн, производство и преработка на селскостопанска продукция от растителен и животински произход, цветя и пчелни продукти, производство на сладкарски изделия, алкохолни и безалкохолни напитки, хляб и хлебни продукти, производство на изделия от пластмаса, дърво и метал, електронни и механични игри с премии, автосервиз и търговско посредничество и маркетинг, аудио- и видеозаписи и други дейности, незабранени със закон. Дружеството е с капитал 234 000 лв. и се представлява от Красимир Цветанов Обретенов. 5993 Русенският окръжен съд на основание чл. 6 във връзка с чл. 119, ал. 2 ТЗ вписа в търговския регистър под № 397, т. 5, стр. 77, по ф.д. № 556/94 дружество с ограничена отговорност „Паралакс“ – ООД, със седалище и адрес на управление Русе, ул. Епископ Босилков 5, със съдружници Даниел Николов Джумалийски, Милен Борисов Иванов и Лидия Игнатова Джумалийска и с предмет на дейност: производствена и търговска дейност в страната и в чужбина, износ, внос и реекспорт на всички видове стоки, машини и оборудване, транспортна и специторска дейност, проектиране и изпълнение на строителни и ремонтни работи, рекламни, консултантски и информационни услуги, търговско посредничество и представителство, маркетинг, издателска и печатарска дейност. Дружеството е с капитал 50 000 лв. и се представлява от Даниел Николов Джумалийски. 5994 Русенският окръжен съд на основание чл. 6 във връзка с чл. 119, ал. 2 ТЗ вписа в търговския регистър под № 393, т. 5, стр. 69, по ф.д. № 545/94 дружество с ограничена отговорност „Сталкер“ – ООД, със седалище и адрес на управление гр. Бяла, ул. Плевен 19, Русенска област, със съдружници Йоаким Демирев Исаев и Борш Алексей Арсеньевич и с предмет на дейност: внос и износ и търговия в страната и в чужбина на едро и дребно с всички видове разрешени със закон стоки, вкл. семена, торове, препарати за растителна защита и борба с вредители, всички видове петролни продукти, разкриване и експлоатация на заведения за обществено хранене, ресторанти, сладкарници, дискотеки, кафетерии, увеселителни заведения и др., вкл. с разиграване на забавни и занимателни игри, организиране и провеждане на томболи, производство, изкупуване, преработка и търговия в страната и в чужбина на едро и дребно с всички видове селскостопанска продукция от растителен и животински произход, вкл. билки, гъби, цветя, диворастящи плодове, риба и рибни продукти, пчели и пчелни продукти, производство и търговия в страната и в чужбина на едро и дребно с изделия от цветни и други метали, стоки за бита, видео- и звукозаписи, произведения на художествените и народните занаяти, комисионна, спедиционна, складова, лизингова дейност на търговско представителство и посредничество, валутни сделки, пътнически и товарни автотранспортни превози в страната и в чужбина, хотелиерска, туристическа, рекламна, информационна, програмна, строителна, дърводелска, шивашка, плетаческа, стругарска, заваръчна, електромонтьорска, електроремонтна, автомонтьорска дейност, ремонт на битова техника, механика и електроника, със собствени механизирани средства и прикачен инвентар, всякакви селскостопански услуги на собственици на земеделски земи, сделки с интелектуална собственост, подготовка и износ на кадри, мениджмънт, кореспондентски услуги, трансфер на технологии и тяхното информационно и производствено обезпечаване, инвестиране на капитали в страната и в чужбина. Дружеството е с капитал 50 000 лв. и се представлява от Йоаким Демирев Исаев. 5995 Русенският окръжен съд на основание чл. 6 във връзка с чл. 119, ал. 2 ТЗ вписа в търговския регистър под № 401, т. 5, стр. 85, по ф.д. № 605/94 дружество с ограничена отговорност „Газ консулт“ – ООД, със седалище и адрес на управление Русе, пл. Дунав 24, със съдружници Георги Ралев Бобев и Георги Асенов Захариев и с предмет на дейност: техническо консултиране, проектиране, изработване, доставка, монтаж и сервиз на вибро- и шумонамаляващи съоръжения, съоръжения за използване на горими и инертни газове, контролно-измервателни прибори и устройства за автоматизация на процеси, съоръжения за очистване на отпадни газове и течности, външнотърговска дейност – импорт, експорт, реекспорт, бартерни и други компенсационни сделки, търговско представителство и агентство на чуждестранни фирми и лица, търговско посредничество между чуждестранни и български фирми, брокерство, вътрешнотърговска дейност, вкл. разкриване на магазини, складове и организиране на дистрибуторски мрежи, комисионна, лизингова, инженерингова дейност, ноу-хау, маркетинг, консултантска и рекламна дейност, транспортна и спедиторска дейност, проектиране, озеленяване и поддържане на градски и крайградски лесопаркове, вилни зони и други подобни терени, производство, търговия и аранжировка на цветя, дървесна и храстова растителност. Дружеството е с капитал 50 000 лв. и се представлява от Георги Ралев Бобев и Георги Асенов Захариев. Софийският градски съд на основание чл. 10 ЗПП регистрира под № 32, т. I, р. IX, стр. 155, по ф.д. № 981/90 на 2 състав промени за „Радикалдемократическа партия в България“ (РДП): вписва програма и устав на РДП, приети на XXV редовен конгрес, проведен на 19 – 20 юни 1993 г. в София, като уставът на РДП да се счита неразделна част от настоящото решение. Вписва изпълнителен комитет на РДП в България в състав от 15 души, както следва: Александър Йорданов Александров – председател, Александър Асенов Джеров – зам.-председател, Аспарух Аспарухов Панов – зам.-председател, Георги Бенчев Карев – зам.-председател, Михаил Димитров Неделчев – зам.-председател, Стефан Тодоров Хаджитодоров – зам.-председател, Николай Иванов Христов – политически секретар, Емил Янакиев Капудалиев – организационен секретар, и членове Анелия Якова Гуревич, Атанаска Асенова Лингорска, Георги Стефанов Панев, Елка Георгиева Константинова, Кирил Аспарухов Велев, Лазар Кирилов Георгиев, Николай Димитров Слатински. РДП в България се представлява от Александър Йорданов Александров – председател, или от упълномощено от изпълнителния комитет лице. 59536 Софийският градски съд на основание чл. 10 ЗПП регистрира под № 42, т. I, р. X, стр. 166, по ф.д. № 2471/90 на 4 състав промени за политическа партия „Политически клуб „Екогласност“ по силата на решения на Третата национална конференция, проведена на 29.IV.1995 г. в Банкя, както следва: вписва нов устав, приложен към делото, който да се счита неразделна част от настоящото решение; вписва състав на националния съвет от 33 членове; вписва състав на изпълнителния съвет: Стефан Веселинов Гайтанджиев – председател, Георги Аврамов Димов – зам.-председател, Мая Тодорова Кираджийска – секретар, членове: Борис Тодоров Колев, Димитър Стефанов Наумов, Георги Димитров Георгиев, Радослав Георгиев Гълъбов, Людмил Борисов Миланов, Георги Петрушев Христов, Тинка Иванова Димитрова, Васил Йосифов Бенчев, Емил Ценов Георгиев, Петър Петров Слабаков (в оставка). Политически клуб „Екогласност“ се представлява от Стефан Веселинов Гайтанджиев. 59529 Софийският градски съд на основание чл. 10 ЗПП регистрира под № 38, т. I, р. VI, стр. 117, по ф.д. № 7371/93 на 3 състав промени за политическа партия „БЗНС „Александър Стамболийски“ по силата на решения на извънредна национална земеделска конференция, проведена на 15.IV.1995 г. в София, както следва: вписва нов устав, приложен към делото, който да се счита неразделна част от настоящото решение; вписва състав на управителния съвет от 99 членове; вписва състав на Постоянното присъствие: Светослав Стоянов Шиваров – председател, членове: Александър Петков Цветанов, Васил Димитров Чичибаба, Георги Ангелов Божков, Драгомир Георгиев Шопов, Димитър Василев Димитров, Димитър Сотиров Чантов, Дончо Кънев Каракачанов, Иван Асенов Величков, Ириней Георгиев Цветков, Коста Христов Костов, Орлин Ризов Ризов, Росен Динев Михайлов, Спас Желев Тенев, Тодор Атанасов Джамбазки. БЗНС „Александър Стамболийски“ се представлява от Светослав Стоянов Шиваров.

Препратки от акта

Препратки към акта

  • Няма.

Докладвай грешка

Разминаване с „Държавен вестник“, липсващо изменение или грешка при разпознаването.