Инструкция № 2 от 23 май 1991 г. за реда за попълването на митническата декларация и за воденето на статистическа отчетност по вноса и износа на стоки

Чл. 1

Тази инструкция определя реда за попълването на митническата декларация при износ и внос на стоки от юридически лица, фирми и физически лица, извършващи стопанска или външноикономическа дейност на митническата територия на Република България, както и правилата за водене на статистическа отчетност по вноса и износа на стоки.

Чл. 2

(1) Митническата декларация (форма МД-1), наричана по-нататък „декларация“, се състои от четири еднообразни листа, образец от която е даден в приложение № 1.

(2) Декларация (форма МД-1) се попълва за всеки вид стока, която има отделен тарифен номер по Митническата тарифа за облагане на стоките, внасяни от юридически лица и фирми, и при условие, че за тази стока има определен митнически режим.

(3) При износ или внос на стоки с една пратка, съдържаща стоки с различни тарифни номера по Митническата тарифа, могат да се използуват допълнителни листове (форма МД-2), всеки от които дава възможност да се декларират още до три вида стоки. Допълнителните листове могат да се използуват само в случаите, когато митническият режим на тези стоки съвпада с митническия режим на стоката, указана в митническата декларация. Допълнителните листове се попълват в четири екземпляра и се представят заедно с декларацията. Правилата за попълване на клетките на допълнителните листове (образец на допълнителния лист е даден в приложение № 2) са аналогични на правилата за попълване на съответствуващите клетки в декларацията.

Чл. 3

(1) Декларацията и допълнителните листове се попълват на български език на пишеща машина или на печатащо устройство на компютър. Само попълването на опростената митническа декларация може да се извърши ръчно и четливо.

(2) В декларацията и допълнителните листове не се допускат повече от три поправки. Поправките се заверяват с втори подпис на декларатора и надпис в клетка № 54: „Поправките в клетки № . . . са мои“.

Чл. 4

(1) Данните, определящи стойността и количеството на стоките, се изписват с цели числа, без десетични знаци в измерител, посочен в декларацията.

(2) Кодовете и шифрите, изисквани при попълването на декларацията, са дадени в приложенията към тази инструкция и са задължителни.

Чл. 5

(1) Приетите митнически декларации след 1. VI. 1991 г. се регистрират от митническото учреждение за всеки основен митнически режим в отделен дневник. Всяка календарна година се започва с нова номерация.

(2) Опростените митнически декларации, приемани по чл. 6, ал. 2 и чл. 9 от Наредбата за митнически контрол върху стоките, пренасяни през държавната граница на Република България (ДВ, бр 30 от 1991 г.), се регистрират в отделен дневник. Регистрационният номер се вписва в клетка № 7 и се попълва клетка № 29.

Чл. 6

(1) Митническите учреждения, които приемат опростена митническа декларация по чл. 6, ал. 2 и чл. 9 от Наредбата за митнически контрол върху стоките, пренасяни през държавната граница на Република България, регистрират декларацията съгласно чл. 5, ал. 2 от тази инструкция.

(2) При износа първите три екземпляра се прилагат към международните превозни документи или се предават на износителя, а четвъртият остава в митническото учреждение. Граничното митническо учреждение разрешава износа, попълва клетка № 29 на декларацията и връща трите екземпляра на митническото учреждение, което ги е издало. Износителят е длъжен в срок от 10 дни да извърши окончателното обмитяване.

(3) При вноса граничното митническо учреждение попълва клетка № 29 на декларацията, задържа четвъртия екземпляр, а останалите три прилага към международните превозни документи или ги предава на вносителя и разрешава вноса. Вносителят е длъжен в срок от 10 дни да извърши окончателното обмитяване.

(4) Окончателното обмитяване при износа и вноса може да се извърши, като се попълни изцяло опростената декларация или се подаде нова декларация (приложение № 1).

(5) Опростена митническа декларация може да се приема само от фирми и физически лица, които докажат, че са регистрирали фирма по установения ред или са регистрирали в общинската управа по местоживеене стопанска дейност. Ако не се представят тези доказателства, опростена митническа декларация не се приема и не се разрешава износът или вносът на стоката.

Чл. 7

(1) Деклараторът попълва следните клетки в декларацията: 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 35, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 46, 47, В.1, В.2, 48, 50, 54. Останалите клетки не се попълват.

(2) Редът за попълване на отделните клетки на декларацията е, както следва:

1. клетка № 1 „Вид на декларацията“. В първата част се вписва кодът на основния митнически режим с букви — I (износ на стоки за външна консумация). Във втората част се вписва кодът на основния митнически режим с цифри — 1. В третата част се вписва: когато износителят изнася произведени от него стоки — 1; когато износителят изнася стоки, които не е произвел — 0;

2. клетка № 2 „Изпращач/износител“. Посочват се наименованието и пощенският адрес на юридическото лице, фирмата или физическото лице, изнасящо стоката в чужбина. Под износител се разбира организацията или фирмата, сключила търговски договор за износ на декларираната стока. В дясната горна част — 1; клетка „код“, се записва кодът по ЕКПОУ на тази организация или фирма с девет цифри съобразно класификатора на Националния статистически институт;

3. клетка № 3 „Формуляри“. Тази клетка се попълва, ако се използуват допълнителни листове. В първия подраздел на клетката се посочва поредният номер на листа, а във втория подраздел — общото количество на листовете на декларацията, включително и допълнителните, с арабски цифри. Например, ако има една декларация с два допълнителни листа, в самата декларация се отбелязва „1/3“, в първия допълнителен лист — „2/3“, във втория допълнителен лист — „3/3“;

4. клетка № 5 „Стоки — бр.“. В клетката се вписва с цифри броят на видовете стоки, описани в клетка № 31 „Колети и описание на стоката“ на декларацията и на допълнителните листове. Всички неизползувани клетки № 31 в допълнителните листове се зачертават;

5. клетка № 6 „Колети — бр.“. Вписва се с цифри общото количество на колетите в декларираната пратка стоки. При превози през държавната граница на насипни или наливни стоки, електроенергия, газ или нефт по тръбопроводи в клетката се вписва знакът „0“;

6. клетка № 8 „Получател/вносител“. В клетката се вписват наименованието и пощенският адрес на чуждестранната фирма, за която са предназначени стоките. Клетка „Код“ не се попълва;

7. клетка № 9 „Финансов отговорник“. Тази клетка се попълва само от физически лица (местни или чуждестранни), които извършват стопанска или външноикономическа дейност в страната, без да имат регистрирана фирма. Вписват се с думи седалището на дейност и наименованието на общинската управа, а в карето „Код“ с цифри — номерът, датата и годината на документа, издаден от общинската управа или Българската търговско-промишлена палата, за упражняване на дейност или регистриране на седалище на дейност, както и кодът на общинската управа по ЕКПОУ на Националния статистически институт;

8. клетка № 11 „Страна на договора“. Вписва се кодът на страната, на територията на която се намира чуждестранната фирма (независимо от нейната национална принадлежност), с която намиращата се на българска територия фирма е подписала търговски договор. Кодът е даден в приложение № 5;

9. клетка № 14 „Декларатор/представител“. Вписват се наименованието и адресът на фирмата, която декларира стоките, или името и адресът на лицето, упълномощено от декларатора да извърши декларирането. В горната част на клетката след „№“ се вписва деветцифровият код по ЕКПОУ на фирмата декларатор или ЕГН на упълномощеното лице;

10. клетка № 17 „Страна получател“. В клетката се вписват съкратеното наименование на получаващата страна и кодът (приложение № 5). Ако в момента на експедицията не е известна получаващата страна на изнасяната стока, се вписва страната на договора (виж клетка № 11);

11. клетка № 18 „Регистрационен номер и националност на превозното средство при тръгване/пристигане“. Клетката се попълва, ако стоките се декларират пред вътрешно митническо учреждение. Ако стоките се декларират пред гранично митническо учреждение, клетката не се попълва. В лявата част на клетката се вписват данни за транспортното средство, на което са натоварени стоките и ще бъдат превозени през държавната граница (номер на жп вагон, регистрационен номер на пътно превозно средство и др.). В дясната част на клетката се вписва кодът на страната, на която принадлежи транспортното средство (приложение № 5);

12. клетка № 19 „Контейнер“. В клетката се записва един от следните кодове: 1 — ако стоките се превозват в контейнер; 0 — ако стоките не се превозват в контейнер;

13. клетка № 21 „Транспортно средство при преминаване на границата“. В лявата част на клетката се вписват видът, наименованието и регистрационният номер на транспортното средство, с което стоките преминават през границата. В дясната част на клетката се попълва кодът за националност на превозното средство (приложение № 5);

14. клетка № 22 „Обща фактурна стойност във валута“. В лявата част на клетката се записва общата фактурна стойност на стоката във валута. Сумата се записва само с цели числа. В дясната част на клетката се записва трицифреният код на валутата (приложение № 6);

15. клетка № 23 „Валутен курс“. За митническо оформяне на износа банката определя седмичен курс, който се прилага от вторник до следващия вторник;

16. клетка № 25 „Вид на транспорта на границата“ и клетка № 26 „Вид на транспорта във вътрешността на страната“. В клетките се вписват кодовете на вида на транспорта, с който се превозват стоките през граничното митническо учреждение и във вътрешността на страната (приложение № 7);

17. клетка № 27 „Място на товарене/разтоварване“. Вписват се жп гарата, фирмата, складовата база и други подобни места, където са натоварени стоките;

18. клетка № 28 „Финансови и банкови сведения“. Посочват се наименованието и адресът на банката, която обслужва фирмата, и номерът на банковата сметка на износителя;

19. клетка № 31 „Колети и описание на стоките. Маркировки и номера — номера на контейнерите — брой и вид“. В началото на клетката се вписват търговското наименование на стоката в съответствие с номеклатурата на Митническата тарифа за облагане на стоките, внасяни от юридически лица и фирми, видът и количеството на колетите и тяхната маркировка. След това се вписват данните за идентифициране на стоката. Когато стоката се превозва с контейнер, в дясната част на клетката се вписва номерът на контейнера;

20. клетка № 32 „Стока №“. Ако се декларират стоки с две или повече наименования (два или повече митнически тарифни номера), в клетката се вписва поредният номер на стоката, описана в клетка № 31. Например в митническата декларация номерът на стоката ще бъде „1“. в първия допълнителен лист номерата на стоките ще бъдат съответно „2“, „3“ и „4“, във втория допълнителен лист — „5“, „6“, „7“ и т. н. Броят на стоките, декларирани в една митническа декларация и допълнителните листове към нея, не може да превишава 99. При по-голям брой стоки се попълва нова митническа декларация. Ако се декларират стоки с едно наименование (един митнически тарифен номер), в клетката се вписва „1“;

21. клетка № 33 „Код на стоката“. Вписва се тарифният номер на стоката по Митническата тарифа за облагане на стоките, внасяни от юридически лица и фирми. Номерът се вписва с осемцифрово число, в което първите четири цифри са тарифната позиция, а следващите четири цифри — тарифната подпозиция. Например митнически тарифен номер 84.17 с подпозиция 10.00 ще се запише 84171000;

22. клетка № 35 „Тегло бруто (кг)“. Вписва се брутното тегло (в килограми) на стоката, описана в клетка № 31, без десетични знаци. При наличие на тегло, по-малко от килограм, то се закръглява съгласно общите правила. Брутното тегло представлява общото тегло на стоката, включително теглото на опаковката;

23. клетка № 37 „Режим“. Митническият режим се вписва с четирицифров код съгласно Класификатора на основните и специфични митнически режими (приложение № 3). Първата цифра от кода представлява основният митнически режим, втората — предшествуващият основен митнически режим, а последните две цифри — специфичният митнически режим. Когато не е оформен предшествуващ митнически режим, се вписва „0“, а когато не е предвиден специфичен митнически режим — „00“. Кодът за митническия режим в завършен вид ще бъде: 1000 — износ на местни стоки за употреба в чужбина; 1003 — износ на имущество за оказване на помощ при стихийни бедствия; 4723 — обратен износ на временно внесени в страната стоки за дообработка;

24. клетка № 38 „Тегло нето/кг“. Вписва се нетното тегло (в килограми) на стоката, описана в клетка № 31, без десетичен знак. Нетното тегло представлява чистото тегло на стоката без опаковката;

25. клетка № 39 „Квота“. В клетката се вписва остатъкът от предоставената на фирмата квота, която не е изпълнена. Това е разликата между отпуснатата квота и количеството изнесени стоки до попълването на съответната митническа декларация;

26. клетка № 40 „Предшествуващ документ“. Тази клетка се попълва, ако временно изнесена от Република Вългария стока се оформи като редовен внос. В такъв случай в клетката се записват последователно следните данни: цифровите кодове от клетка № 1 на предишната митническа декларация; код на митническото учреждение; номер на митническата декларация; година на регистриране с две цифри. Тези данни се взимат от сектор „А“ на митническата декларация, с която е бил деклариран предшествуващият режим на износа;

27. клетка № 41 „Допълнителна мерна единица и количество“. Стоките, за които се изисква допълнителна мерна и количеството, са посочени в приложение № 12. В лявата част на клетката се записва трицифровият код на допълнителната мерна единица, който се взима от приложение № 8. В дясната част на клетката се записва количеството на стоката, съответствуваща на кода на допълнителната мерна единица, в цели числа (без десетичен знак). Ако стоката няма допълнителна мерна единица, клетката не се попълва;

28. клетка № 42 „Цена на стоката“. Вписва се с цифри фактурната стойност във валутата на плащане на декларираната в клетка № 31 стока на база ФОБ българско пристанище или франко българска граница. Ако стоката е продадена франко граница на страната на получателя на стоката, договорната стойност на тази стока се намалява със сумата на разходите за превоз на стоката извън територията на Република Вългария. Когато стоката е продадена СИФ или КАФ пристанище на страната на получателя на стоката, договорната стойност на тази стока при условия СИФ се намалява с разходите за фрахтоване и застраховане, а при условия КАФ — с разходите за фрахтоване. Сумата на разходите за превоз, фрахтоване или застраховане трябва да бъде изразена във валутата на договорната стойност на плащане на стоката;

29. клетка № 44 „Допълнителни документи (сертификати, свидетелства и др.)“. В тази клетка се вписват:

30. клетка № 46 „Статистическа стойност“. Вписва се стойността на декларираната стока по продажни цени ФОБ или франко границата на Република България в левове и цели числа. Ако стоката е продадена по други цени, същите се преизчисляват в цени до границата на Република България. Преизчисляването на чуждата валута в левове се извършва по курса на БНБ за съответната валута, посочен в клетка № 23 на митническата декларация;

31. клетка № 47 „Изчисляване на мита, данъци и такси“. В първата колонка на клетката „Вид“ се вписва едноцифреният код на митническата такса съгласно приложение № 10. Във втората колонка „Облагаема стойност“ се посочва общата стойност на стоките в левове (в цели числа), включваща стойността на стоката, застраховката и транспортните разходи. В третата колонка „Ставка“ се вписва размерът на митническата такса — 1%. В четвъртата колонка „Сума“ се записва с цели числа в левове размерът на изчислената митническа такса. В петата колонка „Код“ се записва един от следните кодове: код 0 — когато начислените суми са дължими за внасяне; код 9 — когато начислените суми не са дължими за внасяне (в този случай в клетка В „Счетоводни данни“ се посочва основанието за освобождаване от внасяне на такси). На ред „Всичко“ в колонката „Сума“ се записва сборът от дължимите суми. Клетка № 47 в допълнителните листове не се попълва;

32. клетка № В.1 „Транспортни разходи“ и клетка № В.2 „Застраховка (лв.)“ се попълват от декларатора само при уговорките (условията), дадени в обясненията към клетка № 42;

33. клетка № 48 „Начин на плащане“. В тази клетка се вписват следните кодове: код 1 — когато плащането се извършва безкасово чрез банка; код 2 — когато плащането се извършва в брой или с чек в касата на митническото учреждение, и код 9 — когато плащането е извършено по друг неспоменат начин;

34. клетка № 50 „Пълномощник“. Вписват се: фамилията и инициалите на упълномощеното лице да декларира стоката на фирмата, посочена в клетка № 14; заеманата дължност и номерът на телефона (телекса) на фирмата, която представлява; мястото, датата и подпис;

35. клетка № 54 „Име и подпис на декларатора“. Вписват се името на декларатора, неговият телефон (телекс), подпис и печат, както и мястото и датата на подаване на декларацията.

Чл. 8

Попълнената декларация съгласно изначаванията на чл. 7 се приема от митническото учреждение, което е задължено служебно да извърши следното:

1. в сектор А „Митническо учреждение“. Данните в трите клетки на сектор „А“ се попълват служебно от митническото учреждение, приело и регистрирало декларацията и извършило митническите процедури по оформянето на износа. В клетка „Код“ се вписва кодът на митническото учреждение (приложение № 4). В клетка „№ на МД“ се записва номерът на митническата декларация, под който е регистрирана в митническото учреждение. Номерът се записва само с цифри, взети от входящия дневник за календарната година. В клетка „Дата на регистриране“ се записва с цифри датата, на която декларацията е регистрирана в митническото учреждение. Обикновено това е датата на приемане на митническата декларация в митническото учреждение. Датата се записва с шест цифри във вид ддммгг — две цифри за ден, две цифри за месец и две цифри за година, например: 090491 — девети април 1991 г.;

2. в клетка В „Счетоводни данни“. Митническото учреждение вписва в горната част на клетката номера на банковата си сметка, по която да се преведе дължимата сума за таксите. След получаване на платежния документ или основанието за освобождаване от такса те се вписват в същата клетка;

3. в сектор С „Отправна митница“. Записва се наименованието на митническото учреждение, което е попълнило сектор „А“;

4. в клетка С.1 „Срок на валидност — до дата“. Попълва се с шест цифри срокът на валидност на режима на временния износ (дата, месец, година), ако има подадена такава декларация;

5. в клетка С.2 „Удостоверение от МВВ“. Записват се номерът и датата на удостоверението, издадено от Министерството на външноикономическите връзки. Номерът се записва само с цифри. Датата се записва с шест цифри във вид ддммгг — две цифри за ден, две цифри за месец и две цифри за година, например: 020391 — втори март 1991 г.;

6. в сектор Д „Митнически контрол от отправната митница“. Данните в този сектор се попълват от митническото учреждение, извършило проверката и митническото оформяне на изнасяната стока. Когато вътрешно митническо учреждение извършва проверката и оформянето на износа, то в сектор „Д“ и на съответните места се посочват: броят на пломбите или другите поставени митнически знаци върху стоката, срокът за транспортиране на стоката до гранично митническо учреждение, подпис и печат.

Чл. 9

Граничното митническо учреждение, приело стоката за износ, извършва необходимите контролни процедури, прсверява попълнената митническа декларация и дава свободно на стоките, като в клетка № 29 поставя кода на митническото учреждение съобразно приложение № 4. В клетка № 53 записва името си, поставя и датата на преминаване на границата, подпис и печат, а върху превозните документи на изнасяната стока — щемпел „Износът разрешен“.

Чл. 10

Деклараторът попълва следните клетки в декларацията: 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 48, 47, 48, 54, В, 50, В.1 и В.2.

Чл. 11

Редът за попълване на клетките от декларатора е, както следва:

1. клетка № 1 „Вид на декларацията“. В първата част на клетката се вписва кодът на основния митнически режим с букви — В (внос на стоки за потребление в Република България). Във втората част се вписва кодът на основния митнически режим с цифри — 6. В третата част се вписва: когато внасяните стоки са предназначени за вносителя — 1; когато внасяните стоки не са предназначени за вносителя — 0;

2. клетка № 2 „Изпращач/износител“. В клетката се вписват наименованието и пощенският адрес на чуждестранната фирма, която е изпратила стоките. Код не се попълва;

3. клетка № 3 „Допълнителни листове“. Попълва се, ако се ползуват допълнителни листове. В първата част на клетката се вписва поредният номер на листа, а във втората — общото количество на представените по декларацията листове, включително допълнителните. Например, ако се изготви декларация с два допълнителни листа, в декларацията се вписва „1/3“, в първия допълнителен лист — „2/3“, а във втория допълнителен лист — „3/3“;

4. клетка № 5 „Стоки — бр.“. В клетката се вписва с цифри броят на видовете стоки, описани в клетка № 31 „Колети и описание на стоките“ на декларацията и на допълнителните листове. Всички неизползувани клетки № 31 в допълнителните листове се зачертават;

5. клетка № 6 „Колети — бр.“. В клетката се вписва с цифри общото количество на колетите в декларираната пратка. При превози през държавната граница на насипни или наливни стоки, електроенергия, газ или нефт по тръбопроводи в клетката се вписва знакът „0“;

6. клетка № 8 „Получател/вносител“. В клетката се вписват наименованието и пощенският адрес на фирмата, която е сключила външноикономически договор за внос на декларираните стоки. В горната дясна част в клетката „Код“ се записва деветцифровият шифър на фирмата по ЕКПОУ на Националния статистически институт;

7. клетка № 9 „Финансов отговорник“. Тази клетка се попълва само от физически лица (местни, или чуждестранни), които извършват стопанска или външноикономическа дейност в страната, без да имат регистрирана фирма. Вписват се с думи седалището на дейност и наименованието на общинската управа, а в карето „Код“ с цифри — номерът, датата и годината на документа, издаден от общинската управа или Българската търговско-промишлена палата, за упражняване на дейност или регистриране на седалище на дейност, както и кодът на общинската управа по ЕКПОУ на Националния статистически институт;

8. клетка № 11 „Страна на договора“. Вписва се кодът на страната, на територията на която се намира чуждестранната фирма (независимо от нейната национална принадлежност), с която намиращата се на българска територия фирма е подписала външноикономическия договор за доставка на декларираната стока;

9. клетка № 14 „Декларатор/представител“. Вписват се наименованието и пощенският адрес на фирмата, която декларира стоките. В горната част на клетката след „№“ се вписва деветцифровият код по ЕКПОУ на Националния статистически институт или ЕГН на упълномощеното лице;

10. клетка № 15 „Страна износител“. Вписват се името и трицифреният код на страната, от която се внася стоката (приложение № 5);

11. клетка № 16 „Страна на произхода“. В клетката се вписва наименованието на страната, от която произхождат стоките. Произходът се определя съгласно Правилата за произход на стоките, посочени в приложение № 3 към ал. 3 на чл. 29 от Наредбата за митнически контрол върху стоките, пренасяни през държавната граница на Република България. Ако стоките произхождат от различни страни, в клетката се вписва „Разни“;

12. клетка № 18 „Транспортно средство при тръгване/пристигане“. В лявата част на клетката се посочват видът, регистрационният номер и националността на превозното средство, с което стоката пристига във вътрешното митническо учреждение. В дясната част в клетка „Код“ се вписва кодът за националност на превозното средство (приложение № 5);

13. клетка № 19 „Контейнер“. Записва се един от следните кодове: 0 — когато стоките се превозват без контейнер; 1 — когато стоките се превозват с контейнер;

14. клетка № 20 „Условия на доставка“. В клетката се записва един двуцифрен код от приложение № 9, който съответствува на условията на доставка в търговския договор;

15. клетка № 21 „Транспортно средство при преминаване на границата“. В лявата част на клетката се вписват видът, наименованието и регистрационният номер на транспортното средство, с което стоките преминават през границата. В дясната част на клетката се попълва кодът за националност на превозното средство (приложение № 5);

16. клетка № 22 „Обща фактурна стойност във валута“. В лявата част на клетката се записва общата фактурна стойност на стоката във валута. Сумата се записва с цели числа. В дясната част на клетката се записва трицифреният код на валутата, с която се купува стоката (приложение № 6);

17. клетка № 23 „Валутен курс“. За митническо оформяне на вноса банката определя седмичен курс, който се прилага от вторник до следващия вторник;

18. клетка № 25 „Вид на транспорта на границата“ и клетка № 26 „Вид на транспорта във вътрешността на страната“. В клетките се вписват кодовете на вида на транспорта, с който се превозват стоките през граничното митническо учреждение и във вътрешността на страната (приложение № 7);

19. клетка № 27 „Място на товарене/разтоварване“. Вписва се мястото, където ще бъде разтоварена стоката;

20. клетка № 28 „Финансови и банкови сведения“. Вписват се наименованието и адресът на банката, която обслужва фирмата, и номерът на банковата сметка на вносителя;

21. клетка № 29 „Гранична митница“. Попълва се от граничното митническо учреждение. В клетката се записват четирицифровият код на митническото учреждение (приложение № 4) и датата на преминаване на границата във вид: два знака за ден, два знака за месец и два знака за година;

22. клетка № 30 „Място за преглед на стоките“. Вписва се мястото, където стоките се предоставят за митнически контрол и митническо оформяне на вноса;

23. клетка № 31 „Колети и описание на стоките. Маркировки и номера, номера на контейнерите — брой и вид“. В началото на клетката се вписват търговското наименование на стоката в съответствие с номенклатурата на Митническата тарифа за облагане на стоките, внасяни от юридически лица и фирми, видът и количеството на колетите и тяхната маркировка. След това се вписват данните за идентифициране на стоката. Когато стоката се превозва с контейнер, в дясната част на клетката се вписва номерът на контейнера;

24. клетка № 32 „Стока №“. Ако се декларират стоки с две или повече наименования (два или повече митнически тарифни номера), в клетката се вписва поредният номер на стоката, описана в клетка № 31. Например в митническата декларация номерът на стоката ще бъде „1“, в първия допълнителен лист номерата ще бъдат съответно „2“, „3“ и „4“, във втория допълнителен лист — „5“, „6“, „7“ и т. н. Броят на стоките, декларирани в една митническа декларация и допълнителните листове към нея, не може да превишава 99. При по-голям брой стоки се попълва нова митническа декларация. Ако се декларират стоки с едно наименование (един митнически тарифен номер), в клетката се вписва „1“;

25. клетка № 33 „Код на стоката“. Вписва се тарифният номер на стоката по Митническата тарифа за облагане на стоките, внасяни от юридически лица и фирми. Номерът се вписва с осемцифрово число, в което първите четири знака са тарифната позиция, а следващите четири знака — тарифната подпозиция. Например митнически тарифен номер 84.17 с подпозиция 10.00 се записва 84171000;

26. клетка № 34 „Код на страна на произхода“. Записва се трицифреният код на страната, от която произхожда стоката. Кодът се взема от приложение № 5;

27. клетка № 36 „Преференция“. Клетката се попълва със следните кодове: код 1 — когато стоката произхожда от страна, за която се прилага колона I на Митническата тарифа за облагане на стоките, внасяни от юридически лица и фирми; код 2 — когато стоката произхожда от страна, за която се прилага колона II на Митническата тарифа за облагане на стоките, внасяни от юридически лица и фирми; код 3 — когато стоката произхожда от страна, включена в забележка 1 към приложение № 2 към ал. 2 на чл. 29 от Наредбата за митнически контрол върху стоките, пренасяни през държавната граница на Република България; код 4 — за стоки, обхванати от Спогодбата между Република България и Република Финландия за реципрочно премахване на пречките в търговията от 1975 г.; код 0 — за стоки, които не ползват преференция;

28. клетка № 37 „Режим“. Митническият режим се вписва с четирицифров код съгласно Класификатора на основните и специфични митнически режими (приложение № 3). Първата цифра от кода представлява основният митнически режим, втората — предшествуващият основен митнически режим, а последните две цифри — специфичният митнически режим. Когато не е оформен предшествуващ основен митнически режим, се вписва „0“, а когато не е предвиден специфичен митнически режим — „00“. Кодът за митническия режим в завършен вид ще бъде: 6000 — внос на стоки за потребление в Република България; 6002 — внос на стоки за комплектно оборудване; 9304 — обратен внос на временно изнесени в чужбина изложбени експонати;

29. клетка № 39 „Квота“. Вписва се остатъкът от предоставената на фирмата квота, която не е изпълнена. Това е разликата между отпуснатата квота и количеството внесени стоки до попълването на съответната митническа декларация. Когато няма квота, клетката не се попълва;

30. клетка № 40 „Предшествуващ документ“. Тази клетка се попълва, ако временно внесена в Република България стока се оформи като редовен внос. В такъв случай в клетката се записват последователно следните данни: цифровите кодове от клетка № 1 на предишната митническа декларация; код на митническото учреждение; номер на митническата декларация; година на регистриране с две цифри. Тези данни се вземат от сектор „А“ на митническата декларация, с която е бил деклариран предшествуващият режим на вноса;

31. клетка № 41 „Допълнителна мерна единица и количество“. Стоките, за които се изнесва допълнителна мерна на количеството, са посочени в приложение № 12. В лявата част на клетката се записва трицифровият код на допълнителната мерна единица, който се взема от приложение № 12. В дясната част на клетката се записва количеството на стоката, съответствуващо на кода на допълнителната мерна единица в цели числа (без десетичен знак). Ако стоката няма допълнителна мерна единица, клетката не се попълва;

32. клетка № 42 „Цена на стоката“. В клетката се вписва стойността на стоката по фактура или спецификация във валутата на плащането;

33. клетка № 44 „Допълнителни документи“. Вписват се номерата и датите на документите, представени с митническата декларация (превозни документи, фактури, сертификати, застрахователни полици и др.), необходими за оформянето на вноса;

34. клетка № 46 „Статистическа стойност“. В клетката се вписва стойността на стоката по цена на СИФ в левове. В стойността се включва цената на стоката по фактура и разходите за транспорт и застраховка франко българска граница. Ако стоката е закупена по други цени, същите се преизчисляват в цени СИФ. Преизчисляването на чуждата валута в левове се извършва по курса на БНБ за съответната валута, посочен в клетка № 23 на митническата декларация;

35. клетка № 47 „Изчисляване на мита, данъци и такси“. В първата колонка на клетката „Вид“ се вписва кодът на митото, таксата или данъчните вземания (приложение № 10). Във втората колонка на клетката „Облагаема стойност“ се вписва митническата облагаема стойност на стоката в левове (в цели числа), образувана съгласно ПМС № 121 от 1990 г. за приемане на Правилник за организацията, функциите и работата на Митническо-тарифния съвет и на Митническа тарифа за облагане на стоките, внасяни от юридически лица и фирми (ДВ, бр. 26 от 1991 г.) или базата за облагане с данък оборот или акциз съгласно Наредба № 1 от 1991 г. на Министерството на финансите за прилагане на Закона за данъка върху оборота или акцизите (ДВ, бр. 36 от 1991 г.). В третата колонка „Ставка“ се посочва съответната ставка на митото, митническата такса или други данъчни вземания съгласно нормативните разпоредби. В четвъртата колонка „Сума“ се вписва с цели числа в левове размерът на изчисленото мито, такса или други данъчни вземания. В петата колонка „Код“ на всеки попълнен ред се записва един от следните кодове: код 0 — когато начислените суми са дължими за внасяне; код 9 — когато начислените суми не подлежат на внасяне (в този случай в клетка В „Счетоводни данни“ се записва основанието за освобождаване от внасяне на такси). На ред „Всичко“ в колонката „Сума“ се записва сборът от дължимите суми, посочени на горните редове. Данните за всеки отделен вид мита, такси и данъци се записват на отделен ред. Общият сбор на мита, такси и данъци за всички стоки от митническата декларация и допълнителните листове към нея се посочва в последния допълнителен лист в сектор „Рекапитулация“:

36. клетка № 48 „Начин на плащане“. В зависимост от начина на плащане се вписва един от следните кодове: код 1 — когато плащането се извършва безкасово чрез обслужваща банка; код 2 — когато плащането се извършва в брой или с чек в касата на митническото учреждение; код 9 — когато плащането се извършва по друг неспоменат начин;

37. клетка № 54 „Име и подпис на декларатора“. В клетката се вписват името на декларатора, неговият телефон (телекс), датата и мястото на подаване на декларацията, подпис и печат.

Чл. 12

(1) Попълнената митническа декларация съгласно чл. 11 се представя на митническото учреждение за извършване на митнически преглед и обмитяване.

(2) Митническото учреждение, приело декларацията по ал. 1, е длъжно да попълни в декларацията следното:

1. в сектор А „Митническо учреждение“. Данните в трите клетки на сектора се попълват служебно от митническото учреждение, приело и регистрирало митническата декларация за внос и извършило митнически процедури по оформяне на вноса. В клетка „Код“ се вписва четирицифрен код на приемащото митническо учреждение (приложение № 4). В клетка „№ на МД“ се вписва номерът на митническата декларация, под който е регистрирана в митническото учреждение. В клетка „Дата на регистриране“ се вписва с шест цифри датата, на която митническата декларация е регистрирана в митническото учреждение. Това е обикновено датата на получаване на митническата декларация в митническото учреждение;

2. в клетка В „Счетоводни данни“. В клетката се вписват номерата на платежните документи, с които са внесени сумите за мита, такси и данъци, или основанието за освобождаване от плащане;

3. в клетка В.1 „Транспортни разходи“. Вписват се направените транспортни разходи въз основа на представените документи за превоз;

4. в клетка В.2 „Застраховка“. Вписват се направените разходи за застраховка на стоката с цели числа в левове въз основа на представените документи за сключена застраховка;

5. в клетка С „Отправна митница“. Вписват се наименованието и кодът на митническото учреждение, което е попълнило сектор „А“:

6. в клетка С.1 „Срок на валидност — до дата“. Вписва се при временен внос, както и при износ.

Чл. 13

(1) Митническа декларация при транзит на чуждестранни стоки през територията на Република България се попълва в четири екземпляра. Входящото митническо учреждение задържа един екземпляр от митническата декларация, а останалите три придружават стоката. Изходящото митническо учреждение изпраща по един заверен екземпляр на входящото и на ИИЦ.

(2) Деклараторът попълва следните клетки от декларацията за транзит на стоки: 1, 2, 3, 5, 6, 8, 14, 15, 17, 19, 21, 25, 26, 29, 31, 33, 35, 38, 44 и 54.

(3) Клетки № 2, 3, 5, 8, 14, 17, 19, 25, 26, 29, 33, 35, 38 и 54 се попълват по същия ред, както при износ на стоки.

(4) Клетки № 15 и 21 се попълват по същия ред, както при внос на стоки. В клетка № 1 се вписва код Т 5.

Чл. 14

(1) Митническа декларация за ползуване и прилагане на основните и специфични митнически режими (приложение № 3) се изисква от декларатора, когато той не представя международни митнически гаранционни документи в съответствие с международните договори, по които Република България е страна, а също така, когато е извършена промяна в разрешен от митническите учреждения митнически режим.

(2) При попълване на декларацията деклараторът се ръководи от правилата за попълване на отделните клетки, дадени в инструкцията.

Чл. 15

(1) Деклараторът превежда дължимите мита, такси, данъци и лихви по ред, определен от Министерството на финансите.

(2) В десетдневен срок от датата на превеждането деклараторът изпраща фотокопие от банковото бордеро или друг платежен документ до митническото учреждение, оформило износа или вноса на стоки. В банковото бордеро трябва да бъдат вписани номерът на митническата декларация (сектор „А“) и кодът на митническото учреждение.

(3) За внесени суми по повече от една митническа декларация се попълва опис по образеца, даден в приложение № 11. В един опис се допуска попълване на данни само по един вид митни сборове и данъци.

(4) Отчитането на внесени мита, такси, данъци и лихви се извършва по митнически декларации. Изключения по отчитането се допуска само когато се прави прихващане на надвнесени суми по предишни митнически декларации (в този случай сумата за прихващане се приспада от сбора на записаните в описа дължими суми по митнически декларации).

Чл. 16

Попълването на описа (приложение № 11) се извършва, както следва:

1. в клетка № 1 „Вносител“. Вписва се деветцифровият код на фирмата, даден от Националния статистически институт;

2. в клетка № 2 „№ на платежния документ“. Вписва се номерът на платежния документ за внесените суми;

3. в клетка № 3 „Дата“. Вписва се датата на платежния документ;

4. в клетка № 4 „Вид данък“. Вписват се кодът и видът на платежния данък, мито и такса. Кодът се взема от приложение № 10;

5. в клетка № 5 „Митническо учреждение — код“. Вписва се четирицифровият код на митническото учреждение, в което е регистрирана митническата декларация. Кодът се взема от приложение № 4;

6. Клетки № 6 и № 7 „Митническа декларация — номер — дата“. Записват се последователно с цифри номерът и датата на митническата декларация, под които е регистрирана в митническото учреждение. Данните се вземат от сектор А „Митническо учреждение“ на декларацията. Митническите декларации се подреждат и описват по митнически учреждения, като в колона № 8 „Сума“ се записва сборът на сумата, отнасяща се до едно митническо учреждение. Това изискване се прилага (И), когато в един опис се включват митнически декларации за различни митнически учреждения;

7. в клетка № 8 „Сума“. Записва се внесената сума за посочените митнически декларации.

§ 1

Данните от митническите декларации са основа за митническата статистика на страната и се предават на Националния статистически институт. Тяхната достоверност подлежи на проверка и контрол. При отказ за даване на сведения, неспазване на установените форми и срокове или при даване на неверни сведения в митническите декларации се прилагат административно-наказателните мерки на Закона за статистиката (ДВ, бр. 25 от 1991 г.) и Закона за митниците (ДВ, бр. 21 от 1960 г.).

§ 2

Тази инструкция се издава на основание § 4 от Наредбата за митнически контрол върху стоките, пренасяни през държавната граница на Република България и чл. 75 от Закона за митниците.

§ 3

Приложения № 1 и 2 ще бъдат обнародвани от Министерството на финансите съгласно § 5 от преходните и заключителни разпоредби на Наредбата за митнически контрол върху стоките, пренасяни през границата на Република България. Министър: Ив. Костов

Приложение 3 Приложение № 3 към чл. 7, ал. 2, т. 23, чл. 11, т. 28 и чл. 14, ал. 1 Класификатор на основните и специфични митнически режими

I. Основни митнически режими (записват се в клетка № 1 „Вид на декларацията“): 1 — износ на стоки за външна консумация (И); 2 — временен износ на стоки в чужбина с обратното им връщане в Република България в изменено състояние (ВИ); 3 — временен износ на стоки в чужбина с обратното им връщане в Република България в неизменено състояние (ВИ); 4 — обратен износ на стоки (ОИ); 5 — транзит на стоки през територията на Република България (Т); 6 — внос на стоки за потребление в Република България (В); 7 — временен внос на стоки в Република България с обратен износ в чужбина в изменено състояние (ВВ); 8 — временен внос на стоки в Република България с обратен износ в чужбина в неизменено състояние (ВВ); 9 — обратен внос на стоки (ОВ). II. Специфични митнически режими (записват се в клетка № 37 „Режим“): 01 — ордерни доставки; 02 — комплектно оборудване; 03 — имущества за оказване на помощ при стихийни бедствия, военни конфликти, технологически катастрофи, аварии или транспортни злополуки; 04 — изложбени експонати; 05 — друго изложбено имущество (освен консумативното); 06 — консумативно изложбено имущество (освен хранително-вкусови произведения, предназначени за представителни цели); 07 — изнасяни от Република България хранително-вкусови произведения, предназначени за представителни цели; 08 — внасяни в Република България хранително-вкусови произведения за представителни цели; 09 — внасяни в Република България хранително-вкусови произведения и други стоки, предназначени за лично ползуване от чуждестранен персонал, осъществяващ строителна или друга договорена дейност в страната; 10 — образци от стоки; 11 — лицензионно, лизингово и арендно имущество; 12 — имущества за зрелищни и спортни мероприятия; 13 — консигнационни стоки; 14 — имущества за изпълнение на строителни и други договорени дейности; 15 — имущества за представителствата на чуждестранни фирми, банки и други чуждестранни организации; 16 — предмети за официално (служебно) ползуване от дипломатическите и консулските представителства на чуждите държави в Република България, международни и междуправителствени организации и други международни организации, ползуващи на територията на Република България митнически облекчения; 17 — имущество на български учреждения и фирми в чужбина; 18 — рекламни материали и сувенири; 19 — стоки, предавани безвъзмездно; 20 — рекламация; 21 — погрешна доставка; 22 — ремонт и гаранционно обслужване; 23 — преработка или дообработка; 24 — реекспорт (реимпорт) на стоки; 25 — изнасяни в чужбина хранително-вкусови произведения и други стоки, предназначени за лично ползуване от българския персонал, осъществяващ строителна или друга договорена дейност в други страни.

Приложение 4 Приложение № 4 към чл. 8, т. 1, чл. 9, чл. 11, т. 21, чл. 12, ал. 2, т. 1, чл. 16, т. 5 Класификатор на митническите учреждения в Република България

№ по къд Наименование на митническото учреждение Вид на учреждението Код 1 2 3 4 1. Аерогара София р. митница 0100 2. Терминал — Деспред митн. бюро 0101 3. Бургас р. митница 0200 4. Летище Бургас митн. клон 0201 5. Пристанище Бургас митн. пункт 0202 6. Запад — Рибно пристанище митн. пункт 0203 7. Нефтопристанище митн. пункт 0204 8. Малко Търново митн. клон 0205 9. Сливен митн. бюро 0206 10. Ямбол митн. бюро 0207 11. Нова Загора митн. бюро 0208 12. Варна р. митница 0300 13. Летище Варна митн. клон 0301 14. Морска гара митн. пункт 0302 15. Пристанище Варна митн. пункт 0303 16. Варна-запад митн. пункт 0304 17. Ферибот — Варна митн. пункт 0305 18. Шумен митн. бюро 0306 19. Видин р. митница 0400 20. Ферибот — пътнически митн. клон 0401 21. Ферибот — жп митн. пункт 0402 22. Ферибот — Катамарани митн. пункт 0403 23. Брегово митн. пункт 0404 24. Връшка чука митн. пункт 0405 25. Гюешево р. митница 0500 26. Олтоманци митн. пункт 0501 27. Станке Димитров митн. бюро 0502 28. Кюстендил митн. бюро 0503 29. Добрич р. митница 0600 30. Кардам митн. пункт 0601 31. Йовково митн. пункт 0602 32. Дуранкулак митн. пункт 0603 33. Балчик митн. пункт 0604 34. Калотина р. митница 0700 35. Димитровград — Югославия митн. бюро 0701 36. Драгоман митн. бюро 0702 37. Кулата р. митница 0800 38. Златарево митн. пункт 0801 39. Дамяница митн. бюро 0802 40. Лом р. митница 0900 41. Оряхово митн. пункт 0901 42. Михайловград митн. бюро 0902 43. Враца митн. бюро 0903 44. Пловдив р. митница 1000 45. Панаира митн. пункт 1001 46. Летище Пловдив митн. пункт 1002 47. Стара Загора митн. бюро 1203 48. Казанлък митн. бюро 1004 49. Смолян митн. бюро 1005 50. Пазарджик митн. бюро 1006 51. Русе р. митница 1100 52. Дунав-мост митн. клон 1101 53. Гара разпределителна митн. пункт 1102

§ 4

Гара Изток митн. пункт 1103 1 2 3 4

§ 5

Речно пристанище митн. пункт 1104

§ 6

Пътническа гара митн. пункт 1105

§ 7

Товарна гара митн. пункт 1106

§ 8

Терминал — Деспред митн. пункт 1107

§ 9

Разград митн. бюро 1108 60. Свищов р. митница 1200 61. Сомовит митн. пункт 1201 62. Никопол митн. пункт 1202 63. Плевен митн. бюро 1203 64. Ловеч митн. бюро 1204 65. Горна Оряховица митн. бюро 1205 66. Габрово митн. бюро 1206 67. Червен бряг митн. бюро 1207 68. Свиленград р. митница 1300 69. Капитан Андреево митн. клон 1301 70. Ново село митн. пункт 1302 71. Гара Свиленград митн. пункт 1303 72. Хасково митн. бюро 1304 73. Димитровград митн. бюро 1305 74. Кърджали митн. бюро 1306 75. Силистра р. митница 1400 76. Пристанище Силистра митн. пункт 1401 77. Силистра — шосе митн. пункт 1402 78. Летище — временно митн. пункт 1403 79. Тутракан митн. пункт 1404 80. Станке Лисичково митница 0803 81. Благоевград митн. бюро 0804 82. Столична р. митница 1600 83. Стрезимировци митн. пункт 1601 84. Перник митн. бюро 1602 85. Ботевград митн. бюро 1603 86. ГУ „Митници“ 9999

Приложение 5 Приложение № 5 към чл. 7, ал. 2, т. 8, 10, 11 и 13 и чл. 11, т. 10, 12, 15, 26 Класификатор на страните

Име на страната Код на страната буквен цифров 1 2 3 Австралия 036 Австрия 040 Албания 008 Алжир 012 Ангила 660 Ангола 024 Андора 020 Антарктида 010 Антигуа и Барбуда 028 Антилски острови 532 Аржентина 032 Аруба 533 Афганистан 004 Бангладеш 050 Барбадос 052 Бахамски острови 044 Бахрейн 048 Белгия 056 Белийз 084 Белоруска ССР 112 Бенин 204 Бермудски острови 060 Бирма (Маянмар) 104 Боливия 068 Ботсвана 072 Бразилия 076 1 2 3 Британска територия в индийския СК. 086 Бруней Дар ес-сахам 096 Буве, остров 074 Буркина Фасо 854 Бурунди 108 Бутан 064 България 100 Вануату 548 Ватикана 336 Великобритания 826 Венецуела 862 Виетнам 704 Виржински острови (Брит.) 092 Виржински острови (САЩ) 850 Габон 266 Гайана 328 Гамбия 270 Гана 288 Гваделупа 312 Гватемала 320 Гвиана (Фр.) 254 Гвинея 324 Гвинея—Бисау 624 Германия 276 Гибралтар 292 Гренада 308 Гренландия 304 Гуам 316 Гърция 300 Дания 208 Демократичен Иемен 720 Джибути 262 Доминика 212 Доминиканска република 214 Египет 818 Еквадор 218 Екваториална Гвинея 226 Етиопия 230 Заир 180 Замбия 894 Западна Сахара 732 Зимбабве 716 Израел 376 Източен Тимур 626 Източни Самоа 016 Индия 356 Индонезия 360 Ирак 368 Иран 364 Ирландия 372 Исландия 352 Испания 724 Италия 380 Иемен 887 Иордания 400 Каймански острови 136 Камерун 120 Кампучия 116 Канада 124 Капо-Верде 132 Катар 634 Кения 404 Кипър 196 Кирибати 296 Китай 156 КИДР 408 Кокосови острови 166 Колумбия 170 Коморски острови 174 Конго 178 Коста Рика 188 1 2 3 Кот Д'Ивоар 384 Куба 192 Кувейт 414 Лаос 418 Ливан 422 Лесото 426 Либерия 430 Либия 434 Лихтенщайн 438 Люксембург 442 Мавритания 478 Мадагаскар 450 Малави 454 Малайзия 458 Малдиви 462 Мали 466 Малта 470 Макао 446 Мариански острови 580 Мароко 504 Маршалски острови 584 Мартиника 474 Мексико 484 Микронезия 583 Мозамбик 508 Монако 492 Монголия 496 Монтсерат 500 Намибия 516 Науру 520 Непал 524 Неутрална зона 536 Нигер 562 Нигерия 566 Нидерландия (Холандия) 528 Никарагуа 558 Ниуе 570 Нова Зеландия 554 Нова Каледония 540 Норвегия 578 Норфолк 574 Обединени арабски емирства 784 Оман 512 Остров Кук 184 Остров Маврикий 480 Остров Света Елена 654 Остров Теркс и Кайкос 796 Пакистан 586 Палау 585 Панама 590 Папуа Нова Гвинея 598 Парагвай 600 Перу 604 Питкери 612 Полша 616 Португалия 620 Пуерто Рико 630 Република Корея 410 Реюнион 638 Рождественски острови 162 Руанда 646 Румъния 642 Салвадор 222 Самоа 882 Сан Марино 674 Санта Лучия 662 Сан-Томе и Принсипи 678 Саудитска Арабия 682 САЩ 840 Свазиленд 748 Свалбард и Иан Маней 744 Сейшелски острови 690 1 2 3 Сен-Пиер и Микелов 666 Сен-Висент и Гренадим 670 Сенегал 686 Сиера Леоне 694 Сингапур 702 Сирийска арабска република 760 Соломонски остров 090 Сомалия 706 СССР 810 Судан 736 Суринам 740 Тайван 158 Тайланд 764 Танзания 834 Того 768 Токелай 772 Тонга 776 Тринидад и Тобаго 780 Тувалу 798 Тунис 788 Турция 792 Уганда 800 Украинска ССР 804 Унгария 348 Уолис и Футуна 876 Уругвай 858 Фароски острови 234 Федерация Сен-Кристофър и Невис 659 Фиджи 242 Филиппини 608 Финландия 246 Фолклендски (Малвински) острови 238 Франция 250 Френска Полинезия 258 Френски южни територии 260 Хаити 332 Хонконг 344 Хондурас 340 Хърд и Макдоналд острови 334 Централна африканска република 140 Чад 148 Чешка и Словашка федеративна република 200 Чили 152 Швейцария 756 Швеция 752 Шри Ланка 144 Югославия 890 Южноафриканска република 710 Ямайка 388 Япония 392

Приложение 6 Приложение № 6 към чл. 7, ал. 2, т. 14 и чл. 11, т. 16 Класификатор на валутите

Име на валутата Код на валутата буквен цифров 1 2 3 Австралийски долар 036 Австрийски шилинг 040 Албански лек 008 Алжирски динар 012 Английска лира 826 1 2 3 Велгийски франк 056 Бразилско крузейро 076 Вългарски лев 100 Германска марка 280 Гръцка драхма 300 Датска крона 208 Египетска лира 818 Израелски шекел 376 Индийска рупия 064 Иракски динар 368 Ирански реал 364 Ирландска лира 372 Исландска крона 352 Испанска песета 724 Италианска лира 380 Канадски долар 124 Кипърска лира 196 Китайски юан 156 Колумбийско песо 170 Кубинско песо 192 Кувейтски динар 414 Либийски динар 434 Ливанска лира 422 Люксембургски франк 442 Мексиканско песо 484 Монголски тугрик 496 Новозеландски долар 184 Норвежка крона 578 Полска злота 616 Португалско ескудо 620 Румънска лея 642 Щатски долар 840 Севернокорейски вок 408 Сингапурски долар 702 Сирийска лира 760 Съветска рубла 804 Турска лира 792 Унгарски форинт 348 Финландска марка 246 Френски франк 250 Холандски гулдея 528 Чехословашка крона 200 Чилийско песо 152 Шведска крона 752 Швейцарски франк 438 Югославски динар 890 Южнокорейски вок 410 Японска йена 392

Приложение 7 Приложение № 7 към чл. 7, ал. 2, т. 16 и чл. 11, т. 18 Класификатор на вида на транспорта

Код Съдържание 0 Морски транспорт 1 Железопътен транспорт 2 Автомобилен транспорт 3 Въздушен транспорт 4 Превози по пощата 5 Смесени превози 6 Използва се, когато стоката е пренесена с помощта на пояс два вида транспорт 7 Фиксиран транспорт Този код се отнася за постоянен транспорт, като тръбопроводи, въжени линии и електропроводи 8 Речен транспорт 9 Вид неизвестен Този код се използва по изключение, като не се видя видът на транспорта

Приложение 8 Приложение № 8 към чл. 7, ал. 2, т. 27 Класификатор на мерните единици

Наименование на мерната единица Код на мерната единица буквен цифров 1 2 3 Метър 006 Километър (1000 метра) 008 Квадратен милиметър 050 Квадратен сантиметър 051 Квадратен дециметър 053 Квадратен метър 055 Квадратен километър 061 Кубичен сантиметър (милилитър) 111 Кубичен дециметър (литър) 112 Кубичен метър (1000 литра) 113 Хектолитър 122 Грам 163 Килограм 166 Тон (1000 килограма) 168 Килотон (1000 тона) 170 Чифт 715 Брой 796

Приложение 9 Приложение № 9 към чл. 11, т. 14 Класификатор на условията на доставка

Термин Буквен код Цифров код 1 2 3 Ex works във фабриката (посочва се мястото) EXW 01 Free carrier свободно от разходи по пренасяне (посочва се отправята точка) FCA 02 Free alongside франко покрай борда на кораба FAS 03 Free on board франко борда на парахода в отправното пристанище FOB 04 Cost and freight стойност и навло CFR 05 Cost, insurance and freight стойност, застраховка и навло CIF 06 Carriage paid to транспорт платен до (посочва се мястото на доставка) CPT 07 Carriage and insurance paid to транспорт и застраховка платени до (посочва се мястото на доставка) CIP 08 Delivered at frontjer доставка до границата (посочва се граничен пункт) DAF 09 Delivered ex ship доставка на парахода в уговореното пристанище DES 10 1 2 3 Delivered ex QUAY (duty paid) доставка на кея в уговореното пристанище (с платено мито) DEQ 11 Delivered duty unpaid доставка с неплатено мито (посочва се мястото на доставка) DDU 12 Delivered duty paid доставка с платено мито (посочва се мястото на доставка) DDP 13

Приложение 10 Приложение № 10 към чл. 7, ал. 2, т. 31, чл. 11, т. 35, чл. 16, т. 4 Класификатор на митните сборове (мита, такси, данъци, лихви)

Код Наименование 1 Данък оборот 2 Акцизи 3 Мита 4 Митническа такса 6 Импортна такса 7 Експортна такса 9 Лихви

Приложение 11 Приложение № 11 към чл. 15, ал. 3, чл. 16 МИНИСТЕРСТВО НА ФИНАНСИТЕ ГЛАВНО УПРАВЛЕНИЕ „МИТНИЦИ“

Опис на митнически декларации за внесени мита, митнически такси, данък оборот, акцизи, импортни такси и лихви 1. Вносител—код—ЕКПОУ Платежен документ Вид данък 2. №: 3 Дата: 4 Код: Име: № по ред 5. Мит. учреждение Митническа декларация 8. Сума (лв.) Код 6. Номер 7. Дата . . . . . Всичко: . . . . . Сума за изплащане: . . . . . Внесено: . . . . . Вносител (фирма): . . . . . Гл. счетоводител: Забележи: 1. Описът се прилага към банково бордеро за внесената сума. 2. Митническите декларации се подреждат и описват по митнически учреждения с междинни сборове.

Приложение 12 Приложение № 12 към чл. 7, ал. 2, т. 27, чл. 11, т. 31

Таблица на стоките, за които се попълва допълнителна мярка и количество в клетка № 41 на митническата декларация Стокови позиции съгласно Митническата тарифа Мярка 1 2 Глава 01 за всички позиции брой позиции 4401 куб. м. 4403 " 4406 " 4407 " 4408 " 4409 " 4412 " позиции 5111 метри 5112 " 5113 " позиции 5208 метри 5209 " 5210 " 5211 " 5212 " позиции 5309 метри 5310 " 5311 " позиции 5407 метри 5408 " позиции 5512 метри 5513 " 5514 " 5515 " 5516 " позиции 5701 кв. метра позиции 5801 метри 5802 " 5803 " позиции 6401 чифта 6402 " 6403 " 6404 " 6405 " подпозиции 84261100 брой 84261200 " 84261900 " 84262000 " 84263000 " 84264100 " позиции 8427 брой подпозиции 84281000 брой 84284000 " подпозиции 84291100 брой 84291900 " 84292000 " 84293000 " 84294010 " подпозиции 84321000 брой 84322100 " 84322900 " 84323000 " 84324000 " 1 2 подпозиции 84331100 брой 8431200 " 84332000 " 84334000 " 84335100 " позиции 8446 брой позиции 8501 брой 8502 " 8504 (без подпозиции 85044000, 85045000, 85049000) " подпозиции 85161000 брой 85162100 " 85162900 " 85163100 " 85163200 " 85163300 " 85164000 " 85165000 " 85167100 " 85167200 " позиции 8519 брой 8520 " 8528 " позиции 8601 брой 8602 " 8603 " 8604 " 8605 " 8606 " позиции 8701 брой 8702 " 8703 " 8704 " 8705 " 8706 " 8707 " 8709 " 8710 " 8711 " 8712 " 8713 " 8716 (без 87169000) " позиции 8801 брой 8802 " позиции 8901 брой 8902 " 8903 " 8904 " 8905 " 8906 " 8907 " 8908 " подпозиции 90071100 брой 90071900 " 90072100 " 90072900 " подпозиции 90111000 брой 90112000 " 90118000 " подпозиции 90121000 брой позиции 9101 брой 9102 " 9103 " 9105 " позиции 9201 брой 9204 " 4852 МИНИСТЕРСТВО НА ОКОЛНАТА СРЕДА ЗАПОВЕД № 332 от 16 май 1991 г. На основание чл. 19 и 22 от Закона за защита на природата с цел запазване на естествените горски съобщества от благун, горун, източен бук с подлес от странджанска зеленика и странджанска боровинка, както и местообитания на редки и застрашени от изчезване растителни и животински видове обявявам за защитени местности следните обекти в Бургаска област: 1. Марина река в землището на с. Кости, отдели: 2-ж; 3-а; 4-а; 5 — б, в, г, д, е, з, и, на ГС — Кости, по лесоустройствен проект от 1981 г., с площ 47,3 ха. 2. Кривинизово в землището на с. Звездец, отдели 326 и 327 на ГС — Малко Търново, по лесоустройствен проект от 1985 г., с площ 109,1 ха. 3. Руденово в землището на с. Сливарово, отдели: 257 — г, д; 258 — а, б, на ГС — Малко Търново, по лесоустройствен проект от 1987 г., с площ 15,3 ха. 4. Стамополу в землището на гр. Приморско, кадастрален номер 71 на ТКЗС — Приморско, с площ 40,0 ха. В границите на защитените местности се забраняват: 1. Строителство, разкриване на кариери и други дейности, с които се изменя естественият облик на местността или водният и режим. 2. Внасяне на нехарактерни за района растителни и животински видове. 3. Сечи освен санитарни и отгледни. 4. Късане на диворастящи растения. 5. Използване на химически средства за растителна защита в земите от селскостопанския фонд. 6. Паша на домашни животни в обекти № 1, 2, 3. 7. Паша на кози и свине в обект № 4. 8. Безпокоене на птиците през размножителния период, разваляне на гнездата, събиране на яйцата и малките им. 9. Ловуване в обект № 4. В защитената местност Стамополу се допускат зарибяване с местни видове риба, спортен риболов от брега на езерото с въдица в периода 30 юни — 1 март, косене или палене на тръстиката след съгласуване с Министерството на околната среда и БАН, паша и водопой на овце и едър рогат добитък. До 3 месеца от обнародването на заповедта в „Държавен вестник“ организациите, стопанисващи обектите, да означат на терена с трайни и ясно видими знаци границите на защитените местности. Обектите да се впишат в Държавния регистър на защитените природни обекти. Нарушителите на тази заповед се наказват съгласно чл. 31 от Закона за административните нарушения и наказания, ако не подлежат на по-тежко наказание. Заповедта влиза в сила от обнародването и в „Държавен вестник“. Министър: Д. Воденичаров ЗАПОВЕД № 333 от 16 май 1991 г. На основание чл. 19 и 22 от Закона за защита на природата обявявам следните защитени местности: В Бургаска област 1. Орлова скала в землището на гр. Котел, ГС — Котел, отдели: 99 — а, 6, 1, 2; 100 — б, в, 1, 2, 3, по лесоустройствен проект от 1982 г., с площ 69,0 ха. Във Варненска област 2. Чибуклията в землището на с. Хърсово, ГС — Нови пазар, отдели: 219 — в, д; 222 — а, в, по лесоустройствен проект от 1978 г., с площ 31,8 ха. В Ловешка област 3. Слона в землището на с. Тодювци, ГС — Буйновци, отдел X-ГП, по лесоустройствен проект от 1980 г., с площ 13,3 ха. На основание чл. 22 от Закона за защита на природата заличавам следните природни забележителности, влизащи в границите на горните защитени местности: 1. Вековна церова гора в местността Чибуклията, обявена със Заповед № 1187 от 19. IV. 1976 г. на Министерството на горите и опазване на природната среда, заведена в Държавния регистър под № 274. 2. Вековна дъбова гора в местността Слона, обявена със Заповед № 233 от 4. IV. 1980 г. на Комитета за опазване на природната среда, заведена в Държавния регистър под № 375. 3. Зимен дъб, благун и цер (група) в местността Слона, обявена със Заповед № 978 от 26. XII. 1979 г. на Комитета за опазване на природната среда, заведена в Държавния регистър под № 1357. В границите на защитените местности се забраняват: 1. Разкриване на кариери, промяна на водния режим и естествения облик на местността. 2. Строителство на сгради и пътища. 3. Чупене, драскане и повреждане по какъвто и да е начин на скалните и пещерните образувания. 4. Залесяване с неприсъщи за района дървесни и храстови видове, бране на диви цветя, събиране на билки, кастрене, чупене на клони и увреждане на вековните дървета. 5. Извеждане на сечи освен санитарни и отгледни. 6. Паша на домашни животни. 7. Разрушаване на гнезда, леговища, събиране яйца на птици и техните малки, събиране и изнасяне на прилепно гуано. 8. Алпинизъм в обект № 1. 9. Ловуване в обект № 1 и 3. В границите на обектите се разрешават: 1. Извеждане на селекционни сечи в обект № 2. 2. Провеждане на експедиции за проучване на пещерите в обект № 1 с разрешение на стопанина и след съгласуване с РИООС. До 3 месеца от обнародването на заповедта в „Държавен вестник“ стопаните на защитените местности да означат на терена границите им с трайни и ясно видими знаци. Новите обекти и промените по тази заповед да се отразят в Държавния регистър на защитените природни обекти. Нарушителите на тази заповед се наказват съгласно чл. 31 от Закона за административните нарушения и наказания, ако не подлежат на по-тежко наказание. Заповедта влиза в сила от обнародването ѝ в „Държавен вестник“. Министър: Д. Воденичаров 4665 ОБЯВЛЕНИЯ И СЪОБЩЕНИЯ АКАДЕМИИ, УЧЕБНИ ЗАВЕДЕНИЯ И ИНСТИТУТИ 338. — Научният институт по педиатрия — София, обявява конкурс за двама асистенти по педиатрия към Клиниката по онкохематология със срок 2 месеца от обнародването в „Държавен вестник“. Документи — в института, ул. Д. Несторов 11. 4051 СЪДИЛИЩА Бургаският районен съд, гр. колегия, призовава Атанас Стоянов Стоянов с последен адрес Бургас, ж. к. Лазур, бл. 52, вх. Б, ет. 8, ап. 24, сега с неизвестен адрес, да се яви в съда на 18. VII. 1991 г. в 9 ч. като ответник по гр. д. № 305/91, заведено от Мариана Димова Николова от Бургас, ж. к. Лазур, бл. 52, вх. Б, ет. 8, ап. 24, за развод. Ответникът да посочи съдебен адрес в страната, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 4454 Бургаският районен съд, гр. колегия, призовава Нестор Сегундо Ерера Валенцуела с последен известен адрес София, ж. к. Дружба, бл. 10, вх. Б, ет. 7, ап. 53, сега с неизвестен адрес, да се яви в съда на 18. VII. 1991 г. в 9 ч. като ответник по гр. д. № 323/91, заведено от Карамфила Калоянова Валенцуела от Бургас, ул. Атанас Манчев 64, ет. 5, за развод. Ответникът да посочи съдебен адрес в страната, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 4674 Варненският районен съд призовава Иван Николов Греков от Варна, ул. Н. Михайловски 1, ет. 12, ап. 41, сега с неизвестен адрес, да се яви в съда на 11. VII. 1991 г. в 13 ч. и 30 мин. като ответник по гр. д. № 1686/90, заведено от Боряна Божидарова Грекова от Варна, ул. Ив. Богоров 9, вх. Б, ап. 56, по чл. 99 СК. Призованият да посочи съдебен адрес в страната, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 4548 Девненският районен съд призовава Михаил Стоянов Киров с последен известен адрес Варна, ул. Д-р Басанович, бл. 12, ет. 10, ап. 57, сега с неизвестен адрес, да се яви в съда на 17. VII. 1991 г. и на 24. VII. с. г. в 9 ч. като ответник по гр. д. № 219/90, заведено от Дена Такова Стаменова от Варна, по чл. 240 ЗЗД. Ответникът да посочи съдебен адрес в страната, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 4787 Крумовградският районен съд призовава Даниела Радонова Хаджиева с последен адрес с. Перуника, община Крумовград, Хасковска област, сега в Турция с неизвестен адрес, да се яви в съда на 17. VII. 1991 г. в 9 ч. като ответница по гр. д. № 24/91, заведено от Мартин Евтимов Хаджиев от с. Вранско, община Крумовград, Хасковска област, по чл. 99 СК за развод. Ответницата да посочи съдебен адрес, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 4785 Омуртагският районен съд призовава Исмаил Исмаилов Салиев и Емил Симеонов Симеонов от с. Козма, Разградска област, сега в Турция с неизвестен адрес, да се явят в съда на 16. VII. 1991 г. и на 10. IX. с. г. в 8 ч. като ответници по гр. д. № 123/91, заведено от Емине Салиева Салиева от с. Козма, за делба. Ответниците да посочат съдебни адреси в страната, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 3646 Русенският районен съд, 1 бр. състав, призовава Кирил Димитров Кирчев с последен адрес с. Посърненци, Софийска област, сега с неизвестен адрес, да се яви в съда на 3. VII. 1991 г. в 8 ч. и 30 мин. като ответник по гр. д. № 758/91, заведено от Илия Кирилов Димитров, действуващ със съгласието на майка си Данка Илиева Данева от Русе, ж. к. Родина, бл. Камчия, вх. Б, ет. 2, за увеличение на издръжка. Ответникът да посочи съдебен адрес в района на съда, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 4799 Русенският районен съд, 4 гр. състав, призовава Емил Андреев Томов с последен адрес с. Ясеновец, Разградска област, сега с неизвестен адрес, да се яви в съда на 15. VII. 1991 г. в 8 ч. и 15 мин. като ответник по гр. д. № 908/91, заведено от ТП „Горивни и строителни материали“ — Русе, за иск. Ответникът да посочи съдебен адрес в района на съда, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 4125 Русенският районен съд, 4 гр. състав, призовава Севдалин Замфиров Моллов с последен адрес Русе, ж. к. Чародейка, бл. 302, вх. Е, ет. 3, ап. 9, сега с неизвестен адрес, да се яви в съда на 15. VII. 1991 г. в 8 ч. и 15 мин. като ответник по гр. д. № 858/91, заведено от ДЗИ — Русе, за иск. Ответникът да посочи съдебен адрес в района на съда, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 4126 Силистренският районен съд призовава Силвия Тодорова Стефанова с последен известен адрес гр. Дулово, ул. Славянска 58, Разградска област, сега с неизвестен адрес в Република Турция, да се яви в съда на 18. VII. 1991 г. в 8 ч. и 30 мин. като ответница по гр. д. № 54/91, заведено от Живко Тодоров Стефанов със съдебен адрес Адвокатски колектив — Силистра — Иван Сиромашков, за развод. Призованата да посочи съдебен адрес, в противен случай чай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 3469 I районен съд — София, 9 състав, призовава Сабри Субхи Аскара с последен адрес София, Студентски град, бл. 40, стая 113, сега с неизвестен адрес, да се яви в съда на 12. VII. 1991 г. в 9 ч. като ответник по гр. д. № 400/91, заведено от Елена Радославова Аскари от София, ул. Волоколамско шосе 43, за развод. Ответникът да посочи съдебен адрес в страната, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 4602 I районен съд — София, 9 състав, призовава Елжбиета Блада с последен адрес София, ж. к. Надежда, бл. 252, вх. А, ет. 5, ап. 127, сега с неизвестен адрес, да се яви в съда на 15. VII. 1991 г. в 14 ч. като ответница по гр. д. № 336/91, заведено от Георги Димитров Георгиев от София, ж. к. Надежда, бл. 252, вх. А, ет. 5, ап. 127, за развод. Ответницата да посочи съдебен адрес в страната, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 4796 II районен съд — София, гр. колегия, 9 състав, призовава Али Акбар Бързагар Карнон с последен известен адрес София, ж. к. Свобода, бл. 25, вх. Б, ап. 26, сега с неизвестен адрес, да се яви в съда на 16. VII. 1991 г. в 10 ч. като ответник по гр. д. № 2342/90, заведено от Силвия Викторова Иосифова от София, ж. к. Свобода, бл. 25, вх. Б, за издръжка. Ответникът да посочи съдебен адрес в страната, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 3955 II районен съд — София, гр. колегия, 12 състав, призовава Михаил Алексиев Боянов с последен известен адрес София, ж. к. Надежда — IV, бл. 445, вх. В, ет. 1, ап. 25, сега с неизвестен адрес, да се яви в съда на 17. VII. 1991 г. в 9 ч. като ответник по гр. д. № 25/91, заведено от Веселина Иванова Георгиева от София, ж. к. Люлин — III, вх. А, ет. 8, ап. 38, за развод. Ответникът да посочи съдебен адрес в страната, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 2625 III районен съд — София, 9 състав, призовава Халед Ахмед Тубаджи с последен адрес София, ж. к. Люлин, бл. 911, вх. Г, ап. 75, ет. 5, сега с неизвестен адрес, да се яви в съда на 2. VII. 1991 г. в 13 ч. и 30 мин. като ответник по гр. д. № 282/91, заведено от Люлила Траянова Илиева от София, ж. к. Люлин, бл. 911, вх. Г, ап. 75, ет. 5, за развод. Призованият да посочи съдебен адрес, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 4798 III районен съд — София, 16 състав, призовава Николай Василев Николов с последен адрес София, ж. к. Люлин, бл. 117, вх. А, ет. 5, ап. 12, сега с неизвестен адрес, да се яви в съда на 17. VII. 1991 г. в 9 ч. като ответник по гр. д. № 179/91, заведено от Галя Йорданова Николова от София, ж. к. Люлин, бл. 117, вх. А, ет. 5, ап. 12, за развод. Призованият да посочи съдебен адрес, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 4603 III районен съд — София, 16 състав, призовава Атанас Иванов Атанасов с последен адрес София, кв. Красна поляна, бул. Комунистически манифест, бл. 40, вх. А, ап. 14, сега с неизвестен адрес, да се яви в съда на 18. VII. 1991 г. в 9 ч. като ответник по гр. д. № 437/90, заведено от Еленка Ненкова Атанасова от София, кв. Красна поляна, бул. Комунистически манифест, бл. 40, вх. А, ап. 14, за развод. Призованият да посочи съдебен адрес, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 4067 Тревненският районен съд призовава Борис Русев Иванов с последен адрес с. Духовец, Разградска област, сега с неизвестен адрес, да се яви в съда на 15. VII. 1991 г. в 9 ч. като ответник по гр. д. № 134/91, заведено от Северина Михайлова Иванова от с. Кръстец, Ловешка област, за издръжка по чл. 86 СК. Призованият да посочи съдебен адрес, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 4677 Търговищкият районен съд призовава Ахмед Местанов Алиев с последен адрес с. Руец, община Търговище, сега с неизвестен адрес в Турция, да се яви в съда на 15. VII. 1991 г. в 8 ч. на I с. з. и на 22. VII с. г. в 9 ч. на II с. з. като ответник по гр. д. № 302/91, заведено от Садет Мехмедова Хюсеинова от Търговище, за увеличаване на издръжка. Ответникът да посочи съдебен адрес, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 3648 Шуменският районен съд призовава Ивайло Минчев Асенов от с. Климент, Варненска област, сега в Турция с неизвестен адрес, да се яви в съда на 15. VII. 1991 г. в 8 ч. на I с. з. като ответник по гр. д. № 362/91, заведено от Светла Огнянова Асенова от същото село, по чл. 99 СК. Ответникът да посочи съдебен адрес в страната, в противен случай делото ще се гледа при условията на чл. 50, ал. 2 ГПК. 2910 Бургаският окръжен съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за държавни и общински фирми под № 3464 от 22. IV. 1991 г. дъщерна фирма на ДФ „Туристинженеринг“ — София, с наименование „Туристстрой — Бургас“, със седалище Бургас и с предмет на дейност: инженерингова дейност в страната и в чужбина, строителство, реконструкция, модернизация и експлоатация на туристически обекти, промишлено-производствена и търговско-снабдителна дейност, инвестиционен контрол, представителна и посредническа дейност, реализация на вносно-износни операции и други услуги, свързани със строителството, други дейности с изключение на забранените от закон. Фирмата е с уставен фонд 1 062 хил. лв. и се представлява от временно управляващия Иван Николов Николов. 4838 Великотърновският окръжен съд на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност с решение от 30. IV. 1991 г. по ф. д. 2218/91 регистрира фирма с ограничена отговорност ООФ „НВТ“ със седалище гр. Велико Търново, с предмет на дейност: търговия, внос и износ; транспортни услуги на граждани и фирми в страната и в чужбина; посреднически, комисионни и агентски услуги; представителство на местни и чуждестранни лица и фирми в страната и в чужбина; рекламна, издателска и туристическа дейност; други дейности и услуги незабранени от закон, и с уставен фонд 50 000 лв. Фирмата се представлява от Владимир Велчев Тонев, 4419 Врачанският окръжен съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за чуждестранни фирми под № 1451 от 3. V. 1991 г. филиал „Канарко — България“ на сдружение „Канарко“ — Белгия, на територията на Република България със седалище гр. Враца, ул. Иванка Ботева 13, Михайловградска област, с предмет на дейност: импорт и експорт на месо, птици, млечни продукти, зеленчуци, риба, производство и търговия с хранителни стоки, пресни и замразени, както и всички дейности, свързани с организирането и финансирането на посочените дейности, и с уставен фонд 20 хил. щатски долара. Филиалът се представлява от Красимир Вичев Вичев. 4425 Врачанският окръжен съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за чуждестранни фирми под № 1450 от 4. V. 1991 г. филиал „Денееф — България“ на сдружение „Денееф Интернационал“ — Белгия, на територията на Република България със седалище гр. Враца, ул. Иванка Ботева 13, Михайловградска област, с предмет на дейност: импорт и експорт на месо, птици, млечни продукти, зеленчуци, риба, производство и търговия с хранителни стоки, пресни и замразени, както и всички разрешени от закон в Република България дейности, свързани с организирането и финансирането на посочените дейности, и с уставен фонд 20 хил. щатски долара. Филиалът се представлява от Красимир Вичев Вичев. 4426 Пловдивският окръжен съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 във връзка с чл. 15 от Указ № 56 за стопанската дейност с решение № 7433 от 19. IV. 1991 г. по ф. д. № 6682/91 вписа в регистъра за държавни и общински фирми дъщерна фирма „Медитех — Пловдив“ на ДФ „Медитех“ — София, със седалище Пловдив, и с предмет на дейност: сервиз на медицинска техника и апаратура (може да извършва всякаква друга стопанска дейност, освен забранена със закон, указ или акт на държавен орган). Уставният фонд на фирмата е 1 901 000 лв. Фирмата се представлява от временно управляващия инж. Атанас Пенчев Атанасов. 4872 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за държавни фирми под № 357 от 18. III. 1991 г. държавна фирма „Мургаш ФМ“ със седалище София, община „Креминовци — Яна“, и с предмет на дейност: изкупуване и преработка на маслодайни суровини; производство и търговия с рафинирани и технически масла, мастни киселини, белтъчни продукти и фуражни смески; външнотърговска дейност, в основна сфера на дейност — хранителна промишленост. Фирмата е с уставен фонд 1 962 000 лв. и се представлява от временно управляващия Веселин Тодоров Хитров. С Решение № 151 от 6. XII. 1990 г. на МЗХП се прекратява като юридическо лице от обнародването в „Държавен вестник“ на решението за регистриране на фирмата Заводът за екстрахиране — гара Яна — София, от състава на СК „Растителни масла“ — Костинброд. Държавната фирма поема активите и пасивите на прекратения завод по баланса му към 31 октомври 1990 г., както и другите права и задължения и съответна част от активите и пасивите и другите права и задължения на прекратеното СК „Растителни масла“ — Костинброд, съгласно разделителен протокол. 3267 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за държавни фирми под № 247 от 4. XII. 1990 г. държавна фирма „Енергопроект“ със седалище София, община „Лозенец“, бул. Антон Иванов 51, и с предмет на дейност: научноизследователска, проектно-конструкторска, проучвателна и инженерингова дейност в страната и в чужбина в областта на енергетиката. Фирмата е с уставен фонд 19 675 000 лв. и се представлява от временно управляващия Алекси Иванов Кръстев. Със Заповед № 147 от 18. IX. 1990 г. на МИП се прекратява като юридическо лице от обнародването в „Държавен вестник“ на решението за регистриране на фирмата НИТИ „Енергопроект“ — София. Държавната фирма поема активите и пасивите на прекратената организация по баланса ѝ към 30 юни 1990 г., както и другите права и задължения. 3265 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за държавни фирми под № 19293 от 4. III. 1991 г. държавна фирма „Амбалаж — София-град“ със седалище София, община „Сердика“, ул. Константин Преславски 5, и с предмет на дейност: изкупуване и търговия с всички видове амбалаж; посредническа, производствена и външнотърговска дейност. Фирмата е с уставен фонд 3 307 000 лв. и се представлява от временно управляващия Борис Панев Милушев. С Решение № 23 от 22. XI. 1990 г. на МТУ уставният фонд се предоставя на фирмата като правоприемник на прекратеното ОП „Амбалаж“ — София, по баланса му към 31. X. 1990 г. Държавната фирма поема активите и пасивите на ОП „Амбалаж“ — София, по баланса му към 31 октомври 1990 г. 3284 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за държавни фирми под № 258 от 17. XII. 1990 г. държавна фирма „Напредъч — НПИ“ със седалище София, община „Оборище“, бул. Клемент Готвалд 12, и с предмет на дейност: научно-приложна, проектантска, развойно-внедрителска, производствена и строително-монтажна дейност в областта на материално-техническата база на културата, образованието и науката; комплексно обзавеждане, технически средства и технологии в областта на културата и образованието; инженерингова и търговска дейност в страната и в чужбина. Фирмата е с уставен фонд 27 418 000 лв. и се представлява от временно управляващия Велимир Костов Димитров. Със Заповед № 135 от 18. IX. 1990 г. на МИП се прекратяват като юридически лица от обнародването в „Държавен вестник“ на решението за регистриране на фирмата Научноизследователски и проектантски институт по изграждане на материално-техническата база в духовната област — София, от състава на НППО „Напредък“ — София; предприятие „Театрално обзавеждане, декори и реквизит“, предприятие „Сценична механизация и апаратура“; инженерингово външнотърговско предприятие „Напредък“; Завод за физически и лабораторни уреди „М. В. Ломоносов“ — Плевен, от състава на НППО „Напредък“ — София; Завод за училищна мебел и пособия „Кирил и Методий“ — Елена; предприятие „Тръбна мебел“ — Ловеч; Предприятие за детска мебел и учебни пособия — Каварна. Държавната фирма поема активите и пасивите на прекратените организации по балансите им към 30 юни 1990 г., както и другите права и задължения. 3288 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за държавни фирми под № 376 държавна фирма „Институт за развитие на промишлеността“ със седалище София, община „Искър“, бул. Хо IIIи Мин 12А, и с предмет на дейност: научноизследователска, инженерно-внедрителска и консултантска дейност; създаване и разпространение на хардуерни и софтуерни системи и продукти; маркетинг, икономика, управление и организация на производството; трансфер на технологии; информационни услуги и търговия в страната и в чужбина, свързани с предмета на дейност; електронизация на производството и управлението; обучение и квалификация на кадри. Фирмата е с уставен фонд 4 588 хил. лв. и се представлява от временно управляващия Александър Петров Александров. Със Заповед № 189 от 7. XI. 1990 г. на МИП се прекратява като юридическо лице от обнародването в „Държавен вестник“ на решението за регистриране на фирмата Институт за развитие на промишлеността — София, образуван с Разпореждане № 6 на Бюрото на МС от 21. III. 1986 г., като държавната фирма поема активите и пасивите на прекратената организация по баланса ѝ към 30 септември 1990 г., както и другите права и задължения. 4838 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за държавни фирми под № 342 от 12. III. 1991 г. държавна фирма „Нистра“ със седалище София, община „Витоша“, ул. Тодор Каблешков 3, и с предмет на дейност: трикотажни изделия; търговия в страната и в чужбина, свързана с предмета на дейност. Фирмата е с уставен фонд 8 120 000 лв. и се представлява от управляващия Стоимен Христов Недков. Със Заповед № 229 от 19. XII. 1990 г. на МИП фирмата поема съответна част от активите и пасивите, както и другите права и задължения на фирма „Руен“ — София, по баланса ѝ към 31 декември 1990 г. съгласно разделителен протокол; получава уставния фонд като правоприемник на завод „Пролетарии“ — София, от технологичен комбинат „Пролетарии“, поделение на фирма „Руен“ — София. 4284 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за държавни фирми под № 351 от 21. V. 1991 г. държавна фирма „Трансимпекс“ със седалище София, община „Красно село“, бул. Скобелев 65, и с предмет на дейност: външноикономическа дейност; валутна и безмитна валутна търговия; корабно снабдяване; износ на специалисти и техническа помощ и др., в основна сфера на дейност — външнотърговска дейност; инженерингови услуги; строително-монтажни работи; сондажно-проучвателна дейност в страната и в чужбина. Фирмата е с уставен фонд 14 447 000 лв. и се представлява от Борис Емилов Халачев. Със Заповед № Ф-3 от 23. XI. 1990 г. на МТ се прекратява като юридическо лице от обнародването в „Държавен вестник“ на решението за регистриране на фирмата външнотърговска организация „Трансимпекс“ — София. Държавната фирма поема активите и пасивите на прекратената външнотърговска организация по баланса ѝ към 31 октомври 1990 г., както и другите права и задължения. 4947 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за държавни фирми под № 363 от 26. III. 1991 г. дъщерна фирма „Несмашинженеринг“ на фирма „Пирин“ — София, със седалище София, община „Възраждане“, ул. Ламби Кандев 83, и с предмет на дейност: проектиране, дизайн, производство и реализация в страната и в чужбина; услуги и сервиз на нестандартно оборудване, машини и съоръжения, детайли и резервни части и инженеринг в леката промишленост. Фирмата е с уставен фонд 862 000 лв. и се представлява от временно управляващия Симеон Цветанов Василев. Със Заповед № РД-17-05 от 15. II. 1991 г. на МИТУ фирмата получава уставния фонд като правоприемник на „Пирининженеринг“ — София, поделение на фирма „Пирин“ — София, и поема съответна част от активите и пасивите, както и другите права и задължения на фирма „Пирин“ — София, по баланса ѝ към 31 декември 1990 г., отнасящи се до поделение „Пирининженеринг“ — София, съгласно разделителен протокол. 3290 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми на обществени организации под № 108 от 3. IV. 1991 г. фирма на обществена организация „Издателска къща“ „Български писател“ със седалище София, община „Средец“, ул. Шести септември 35, и с предмет на дейност: издаване на книги и периодични печатни издания, копиродукция за непериодични и периодични издания с чужди и български издателства; права върху авторски произведения и други обекти на интелектуалната собственост; полиграфически услуги; местна и световна книгопоща; производство и разпространение на периодични и непериодични издания в страната и в чужбина; мениджмънт и маркетинг; рекламно-информационна дейност; организиране и провеждане на рекламни кампании и изяви, изложби, спектакли, конкурси, спортни състезания, ревюта, конференции, курсове, културно-развлекателни прояви; производство и реализация на рекламни материали и предмети с рекламно предназначение; организиране на рекламни, информационни, журналистически, фотографски, бизнесагенции; проектиране, изработка и реализация на предмети с художествена стойност (без паметници на културата, без влагане на благородни метали и скъпоценни камъни); оказион и антиквариат на печатни произведения; проектиране, строителство, наемане и даване под наем; организация и експлоатация на базари, търговски павилиони, магазини, бутици, изложби, панаири, обекти за обществено хранене; търговия на едро и дребно; бартерни сделки; представителство и посредничество; производство и реализация на стоки за народно потребление, промишлени детайли; преработка на суровини, ишлеме; външноикономическа дейност, вносизнос, реекспорт, ноу-хау, лизинг; организиране на съвместни научно-технически и пазарни пробни; производство и търговско коопериране с български и чуждестранни фирми; консултантски, търговски, комисионерски, спедиторски, пласментно-снабдителни, товарно-разтоварни, транспортни, финансово-счетоводни, административно-правни (без процесуално представителство), хотелиерски и туристически услуги, строителна дейност; производство, изкупуване, преработка, съхранение, реализация и търговия с всички видове селскостопанска продукция, полуфабрикати, диворастящи растения; машинописни, ксероксни, компютърно-принтерни услуги. Фирмата е с уставен фонд 283 000 лв. и се представлява от временно управляващия Герчо Вичев Атанасов. 3229 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми на обществени организации под № 105 от 12. III. 1991 г. фирма „Инициатива — САС“ на обществена организация със седалище София, община „Средец“, ул. Седми ноември 1, и с предмет на дейност: научно-производствена, стопанска и търговска дейност в страната и в чужбина; организиране на конгреси, конференции, симпозиуми, курсове и школи в рамките на национални и международни прояви; експертни оценки в областта на икономиката, промишленото, селскостопанското производство и екологията; външноикономическа дейност, франчайзингови договори; внос, износ и реекспорт по бартерни, клирингови и други обвързани договори и спогодби; консигнационна и оказионна дейност, антиквариат (без благородни метали, скъпоценни камъни и паметници на културата); издателска и рекламна дейност (без кино и печат); изготвяне и реализация на програми в областта на профилактични и лечебно-възстановителни процеси (без лечение), ефективното и калоричното хранене, туризма и спорта с международно участие; транспортна дейност в страната и в чужбина; производство на стоки и предлагане на услуги за широко потребление; извършване на различни по вид ремонтни, възстановителни, реставрационни и други дейности, свързани с научноизследователска апаратура, битова техника, техническо имущество, енергетични, архитектурни, строително-монтажни и други обекти. Фирмата е с уставен фонд 140 000 лв. и се представлява от временно управляващия Николай Любомиров Пиперов. 3291 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми на общински организации под № 107 от 22. V. 1991 г. общинска фирма „Централен универсален магазин“ със седалище София, община „Оборище“, бул. Г. Димитров 2, и с предмет на дейност: търговия на едро и дребно с хранителни и нехранителни стоки; обществено хранене; производство на стоки и услуги; туризъм; инвестиционна и транспортна дейност; подготовка и квалификация на кадри. Фирмата е с уставен фонд 20 139 000 лв. и се представлява от временно управляващия Иорданка Стефанова Бояджиева. С протокол № 4 от 9. IV. 1991 г. на ИК на СНС се прекратяват СК „Универсални магазини“ — София, и предприятията в състава му: „ЦУМ“, производствено предприятие „Калина“ и предприятие „Автотранспорт и сервиз“, от обнародването в „Държавен вестник“ на решението на съда за регистриране, като фирмата поема активите и пасивите на прекратените организации по баланса им към датата на тяхното прекратяване, както и другите им права и задължения. 4832 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за акционерни фирми под № 427 от 21. V. 1991 г. акционерна фирма „Инфлоткомерс“ със седалище София, община „Оборище“, ул. Янко Забунов 88, и с предмет на дейност: външнотърговска дейност: импорт, експорт, реекспорт, обвързани сделки, лизинг, създаване и експлоатация на консигнационни складове, вкл. в безмитните зони, организиране на представителство и агентство в страната и в чужбина на български и чужди фирми за участие в търговски и стокови борси, маркетинг, пазарни проучвания, валутна търговия, покупко-продажба на валута по реда на чл. 1 и 2 от ПМС № 15 от 1991 г. след получаване на лиценз, участие в банкови, кредитни и други специфични финансови операции; селско стопанство: затворен цикъл на производство, изкупуване, преработка и реализация на растителна и животинска селскостопанска продукция, полуфабрикати, плодове, зеленчуци, цвети, семена, гъби, пчелен мед, посадъчен материал, дивеч и водни животни в страната и в чужбина, производство и реализация на опаковки за произвежданите от фирмата стоки, създаване на малки предприятия и смесени фирми с чуждестранно участие за производство на суровини и материали и преработка и бутилиране на минерални води, плодови сокове и производство на лечебни и диетични храни; хидродрагажна дейност и строителство: оглед, почистване и поддържане на хидротехнически съоръжения у нас и в чужбина със собствени и наети средства, брегова и укрепваща дейност, издаване на якоатестати и дейност, свързана с почистване на реки, езера, язовири, добив и реализация на инертни материали, проектиране и извършване на СМР; интелектуален продукт и спонсорство: износ и внос на интелектуален продукт, предоставяне на технологии за ползване на интелектуален продукт, рекламна (без кино и печат) и спонсорска дейност; туризъм и туристически услуги: създаване на комплексни обекти за развитие на вътрешен и международен туризъм, производство на стоки и услуги за лечебно-възстановителен туризъм; транспортна дейност в страната и в чужбина: организиране на спедиторски агенции. Фирмата е с уставен фонд 2 000 000 лв. и се представлява от Стефан Руменов Енев. 4836 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми с ограничена отговорност под № 414 от 15. V. 1991 г. акционерна фирма „Вългарска пощенска банка“ — АД, със седалище София, община „Триадица“, пл. Вългария 1, и с предмет на дейност: привличане на средства от други лица чрез приемане на депозити или посредством продажба или пласиране на облигации, сертификати, полици и други ценни книжа и използване на тези средства изцяло или частично за отпускане на заеми или за инвестиции за своя сметка и собствен риск. Акционерната фирма е с уставен фонд 60 млн. лв. и се представлява от ръководителя ѝ Владимир Иванов Владимиров. 4729 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за чуждестранни филиали под № 124 от 27. III. 1991 г. филиал „Закка“ на чуждестранна фирма „Закка“ със седалище София, община „Надежда“, ж. к. Надежда, бл. 252, вх. Б, ет. 4, ап. 25, и с предмет на дейност: производство, доставка и пласмент на строителни материали и изделия: внос-износ и пласмент на машини и инструменти, текстил, кинкалерия, облекло и обувки; търговско посредничество; международен туризъм с комплексни услуги; транспортни и специционни услуги в страната и в чужбина; изработване на конфекционни и битови изделия на ишлеме, Филиалът е с уставен фонд 20 000 щ. д. и се представлява от Иорданка Илиева Закка. 3270 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за смесени фирми под № 199 от 10. V. 1991 г. смесена фирма с ограничена отговорност „ББФ — ЦЕАТ“ — ООФ, със седалище София, община „Средец“, ул. Гурко 5, и с предмет на дейност: разработване, внедряване и експлоатация на компютърни технологии и програмни продукти; сервиз, даване под наем и лизинговане на електронно-изчислителна и комуникационна техника и системи; производство, комплектация, доставка и ремонт на резервни части, отделни възли и устройства на електронна и електронноизчислителна техника; обучение на специалисти от областта на предмета на дейност; писмени преводи на научно-техническа документация; проучвателна, консултантска, инженерингова, външно- и вътрешнотърговска дейност, свързана с предмета на дейност, който ще се осъществява в страната и в чужбина. Фирмата е с уставен фонд 800 000 лв. и се представлява от директора Павел Николов Болджиев. 4746 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за смесени фирми под № 206 от 17. V. 1991 г. смесена фирма с ограничена отговорност „Аемекс“ със седалище София, община „Младост“, ж. к. Младост, бл. 89, вх. 5, и с предмет на дейност: производство и търговия, внос и износ на продукти от селското стопанство, промишлеността, хранително-вкусовата промишленост и техните подотрасли; инвестиционна дейност в отраслите на народното стопанство, услуги за фирми на граждани; създаване, организиране, поддръжка и експлоатация на увеселителни заведения (без хазарт), хотели, здравни и спортни бази в страната и в чужбина, свързани с международния туризъм и спорта; консултантска, информационна и транспортна дейност в областта на производството, търговията и услугите в страната и в чужбина; създаване, внедряване, поддръжка и търговия с компютърни системи, консултации и услуги в областта на информационните технологии; маркетинг, издателска дейност и реклама (без собствено кино и печат); представителство, посредничество и агентство на чуждестранни лица в страната и в чужбина; външноикономическа дейност след разрешение от съответния държавен орган. Фирмата е с уставен фонд 1 100 000 лв. и се представлява от Георги Димитров Пиримов. 4794 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за чуждестранни филиали под № 141 от 29. IV. 1991 г. филиал „Ванимекс инженеринг“, на чуждестранна фирма „Смелвит Ню Д. О. О.“ — Белгия, със седалище София, община „Лозенец“, ул. Плачковица 5, вх. Б, ет. 1, ап. 18, и с предмет на дейност: производство на стоки и услуги самостоятелно или с дялово участие; търговска дейност на територията на страната; външноикономическа дейност; специторски услуги и извършване на дейности, за които няма изрична забрана от закон. Филиалът е с уставен фонд 20 000 щ. д. и се представлява от управителния директор Ваньо Христов Петров. 4833 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за чуждестранни филиали под № 144 от 9. V. 1991 г. чуждестранен филиал „Юнион Индустриз — София“ на фирма „Юнион Индустриз Експорт“ със седалище София, община „Средец“, бул. Д. Благоев 24, с предмет на дейност: разработване и осъществяване на екологични проекти; проектиране, строеж и експлоатация на обекти на хранително-вкусовата промишленост, обекти за развлекателна дейност (без хазартни игри) и спортни обекти; стопански туризъм; транспортно-специционна дейност; производство и експлоатация на промишлени стоки и обзавеждане; проектиране, строеж и търговия с аудио-визуални и телекомуникационни системи; търговска и външнотърговска дейност със строителни и хранителни продукти и облекла, промишлени инсталации, промишлено и битово обзавеждане, и с уставен фонд 20 000 щатски долара. Филиалът се представлява от Марио Ралло. 4837 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за смесени фирми под № 193 от 30. IV. 1991 г. смесена фирма с ограничена отговорност „Налиакра — панда“ — ООФ, със седалище София, община „Оборище“, ул. Екзарх Иосиф 36, и с предмет на дейност: търговия на едро и дребно с конфекция, текстил и готови облекла, парфюмерия, козметика, химикали, хранителни, промишлени и други стоки; внос и износ, реекспорт, бартерни сделки, двустранни, новостранни и други специфични търговски операции; производствена дейност от всякакъв вид, в т. ч. и селскостопанска; хотелиерство, ресторантьорство, дискотеки и забавни игри; туристическа дейност; транспортна дейност, вкл. и лек транспорт; лизингова дейност и услуги от всякакъв характер; инженерингова дейност и ноу-хау; представителство и посредническа дейност, както и всякакъв вид други дейности, които не противоречат на законите в страната. Фирмата е с уставен фонд 50 000 лв. и се представлява от ръководителя ѝ Георгиос Никола Каралис и Александър Любомиров Манолов заедно. 4870 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за смесени фирми под № 214 от 21. V. 1991 г. смесена фирма с ограничена отговорност „Ейч ай ий“ — ООФ, със седалище София, община „Сердика“, кв. Банишора, ул. Вишовград 23, и с предмет на дейност: производство на стоки; търговия, външнотърговска и външноикономическа дейност; представителство на наши, чужди и смесени фирми и всякаква друга дейност, незабранена със закон. Фирмата е с уставен фонд 50 035 лв. и се представлява от президента Стивън Алфред Къстър. 4871 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за дружествени фирми под № 534 от 20. XII. 1990 г. дружествена фирма „Ти-Би-Ти — София“, със седалище София, община „Възраждане“, бул. Сливница 146, вх. 3, ет. 1, и с предмет на дейност: производство и реализация на стоки за широко потребление; проектиране, инженеринг, маркетинг, консултиране, търговска, в т. ч. външнотърговска дейност, посредничество, представителство и агентство на местни и чуждестранни физически и юридически лица и огранизации в областта на хранителната и леката промишленост, химията, металургията, машиностроенето и електрониката; вътрешни и международни превози със собствени или наети превозни средства; транспортно-спедиторски услуги; сервиз на транспортни средства; пътна помощ, даване под наем на автомобили и търговия с нови и употребявани автомобилни средства, резервни части и принадлежности, вкл. и от внос; автосервизни услуги; репатриране на катастрофирали и повредени автомобили до местодомуването им в страната и в чужбина; вътрешен и международен туризъм по предварително обявени или договорени маршрути със собствен или нает транспорт; съвместна туристическа дейност с български и чуждестранни физически лица и фирми; строителство (откриване) на хотели, ресторанти, кафенета, бистра, винарни, магазини; ограничиране, производство, изкупуване и търговия (вкл. и във валута); преработване, съхранение, разфасоване и опаковане със и без посредничество на фирми от страната и от чужбина в присно и преработено състояние на всички видове селскостопанска продукция (растителна и животинска), мляко и млечни произведения, животни, птици, риба, билки, култивирани и дриворастящи гъби, охлюви; търговия и посредничество с движимо и недвижимо имущество; рекламна (без кино и печат) и импресарска дейност; създаване и разпространяване на култура, развлекателна, художествена и информационна продукция, забавни и интелектуални игри (без хазарт) и тестове, компютърни игри; размножителни, машинописни и копирни услуги; презапис на аудиокасети; преводи от и на чужди езици; езикови курсове; обучение на кадри (без издаване на документ за правоспособност); стопанска дейност в безмитни зони; консигнационна, комисионерска и оказионна дейност (без благородни метали, скъпоценни камъни и паметници на културата); бартерни операции, реекспортни и компенсационни операции; откриване на фирмени, оказионни и валутни магазини в страната и в чужбина и всякакви други дейности и услуги с изключение на забранените със закон. Фирмата е с уставен фонд 10 000 лв. и се представлява от Боян Димитров Хариев. 3230 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за дружествени фирми на граждани под № 663 от 28. III. 1991 г. дружествена фирма „Микона—7“ със седалище София, община „Студентска“, Студентски град, бл. 59Б, и с предмет на дейност: проектиране и производство на радиоелектронна апаратура, радиотелевизионна сервизна дейност; сключване на договори с български и чуждестранни фирми за покупко-продажба (внос-износ) на стоки за народно потребление и стоки, за които няма изрична забрана от закон; оказионна, разносна, консигнационна и антикварна търговия (без благородни метали, скъпоценни камъни); изграждане, поддържане и експлоатация на места за отдих и туризъм; клубове за забавни развлекателни, електронни (без хазарт), спортни и детски игри и дискотеки; хотелиерство; производство, изкупуване, преработка и пласмент на вътрешния и международния пазар на селскостопанска продукция — растителна и животинска; транспортни и таксиметрови услуги — превоз на граждани, стоки, багажи и товари със собствени леки коли, лекотоварни автомобили, транспортни средства в страната и в чужбина; маркетинг — проучване на цени и пазари в страната и в чужбина за доставка и продажба на стоки за народно потребление, леки коли, лекотоварни автомобили, мотоциклети, селскостопанска и строителна техника, резервни части и продажбата им в левове и валута; обучение на кадри; извършване на дейност в областта на химията; програмно осигуряване на компютри и компютърни системи; предприемаческа дейност; търговия с кафе, чай, топли и студени закуски, ястия на скара, грил, пържени картофи, алкохолни и безалкохолни напитки, коктейли, бира, сокове, нектари, сладолед, цигари; посредническа дейност между български и чуждестранни фирми за сключване на договори за външнотърговска и рекламна (без кино и печат) дейност, свързани с предмета на дейност на фирмата, и други незабранени със закон дейности; представителства на български и чуждестранни фирми в страната и в чужбина. Фирмата е с уставен фонд 10 000 лв. и се представлява от Михаил Пеев Миков. 3601 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми с ограничена отговорност под № 352 от 9. IV. 1991 г. фирма с ограничена отговорност „Контилинкс“ — ООФ, със седалище София, община „Червена звезда“, ж. к. Изток, ул. Еужен Потие 6—8, бл. 74, вх. Б, ет. 3, ап. 23, и с предмет на дейност: импортни, експортни, реекспортни и специфични операции; вътрешна търговия и пласмент; представителство, агентство и посредничество; транспортно-спедиторски услуги; консултантски и маркетингови услуги; инженеринг, лизинг, реклама (без кино и печат); банкови и други финансови операции (без трансфер на валута); търговска обработка на стоки, складиране и съхранение; производство и сервизно обслужване, проектиране, строителство и преработка на ишлеме. Фирмата е с уставен фонд 50 000 лв. и се представлява от Димитър Любомиров Константинов и Иван Великов Иванов ваедно или поотделно. 3797 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за дружествени фирми на граждани под № 689 от 12. IV. 1991 г. дружествена фирма „Симакс — Т“ със седалище София, община „Люлин“, бл. 340, вх. 1, ет. 12, ап. 52, и с предмет на дейност: научно-изследователска, проектно-проучвателна, технологична, конструкторска, внедрителска, инвестиционна, развойна, инженерингова, изпълнителска и търговска дейност в областта на машиностроенето, енергетиката, електрониката, електротехниката, строителството и услугите; проектиране, аранжиране, художествено и пространствено оформление на интериора и екстериора, обзавеждане и дизайн; производство, експлоатация и продажба на обзавеждане за обществени и жилищни сгради; производство и разпространение на медицинска и лабораторна техника, видеотехника, механични и електромеханични уреди, различни изделия в областта на битовата и промишлената електроника, електротехниката и машиностроенето; ремонт и поддръжка на всякакъв вид битова техника, електро- и електронна техника, видеотехника, факстехника, компютърна и размножителна техника и даването им под наем и експлоатация; всякакъв вид строително-проектантска, строително-инвестиционна, строително-монтажна и строително-ремонтна дейност; строеж и експлоатация, даване под наем на собствен сграден фонд; производство, реализация и търговия с плодове, зеленчуци и разсади за тях; преработка на продукция в храни, консерви и сокове и продажбата им; производство, реализация и търговия с цветя, декоративни храсти и растения и разсади за тях, домашни и декоративни животни; производство, реализация и продажба на селскостопанска продукция, пчелен мед, пчелна и змийска отрова, диворастящи билки, гъби и плодове; износ и комисионна търговия с тях; преработката им и търговия с получените продукти; производство и реализация на всякакъв вид облекла (в т. ч. бутик и уникални облекла) и аксесоари към тях, плетива, галантерия, кинкалерия, бижутерия (без изделия от благородни метали и скъпоценни камъни), сувенири, уникати и предмети с колекционерска стойност, стоки за бита; продажба на парфюмерия, козметика и всякакъв вид стоки, незабранени със закон; организиране на изработването, изкупуването, продажбата и рекламата (без кино и печат) в страната и в чужбина срещу левове и валута на произведения на приложните и изящните изкуства, гоблени, уникати, сувенири и статуетки, картини (без паметници на културата); всякакъв вид фото- и видеоуслуги; организиране в страната и в чужбина на фото- и видеозаснемане на различни прояви, тържества, музикално-артистични прояви и модни ревюта; озвучаване, звукозапис, размножаване, даване под наем и продажба на аудио- и видеокасети, компактдискове; организиране и провеждане на изложби, шоу-програми, концерти, модни ревюта, панаири, базари, борси, търгове, конкурси, делови срещи, маркетинг; организационна, импресарска и спонсорска дейност в областта на шоу-бизнеса, туризма, спорта, изобразителните и приложните изкуства; производство и продажба на топли и студени закуски, предястия, аламинути, скара, грил, ястия, кулинарни произведения, пържени картофи, мезета, салати, десерти, тестени и сладкарски изделия, кафе, чай, мляко, какао, безалкохолни и спиртни напитки (собствено производство), коктейли, бира, сладолед и сладоледени специалитети, ядки, течен шоколад, гофрети, палачинки, готови захарни изделия, цигари (несобствено производство); ресторантска, мотелиерска и хотелиерска дейност в пълен обем със собствена или специално наета за целта база; организиране и експлоатация на всякакъв вид забавни и електронни игри (без хазарт и лотария); проучване, изграждане, откриване и експлоатация на левова и валутна магазинна мрежа; офис-мрежа, аукционна и посредническа дейност; комисионна и консигнационна, антикварна и оказионна дейност (без изделия от благородни метали, скъпоценни камъни и паметници на културата); търговска и пласментно-снабдителска дейност със собствена продукция и с всички видове незабранени със закон стоки (в т. ч. вносни стоки) в левове и валута за физически и юридически лица в търговски обекти на фирмата и чрез предоставяне по договор в търговски обекти на други лица или фирми в страната и в чужбина; търговско представителство, посредничество и агентство на български и чужди фирми в страната и в чужбина съгласно действащото законодателство; посредничество и трансфер в страната и в чужбина на работна сила, корабни екипажи, специалисти с висше образование и квалифициран хотелиерски и ресторантъорски персонал; външноикономическа дейност в пълен обем — внос, износ, реекспорт, бартерни сделки; трансфер на технологии и ноу-хау; преводи от и на английски, френски, немски, италиански, испански и руски език, машинопис, фотокопирни услуги; строеж, поддръжка, ремонт и експлоатация на всякакъв вид плавателни съдове и летателни апарати; превози на пътници и товари по вода, суша и въздух, леки, лекотоварни и товарни превози, таксиметрови превози на пътници и товари в страната и в чужбина; всякаква друга стопанска дейност с изключение на забранената със закон, указ или акт на МС. Фирмата е с уставен фонд 10 200 лв. и се представлява от Иван Николов Наков, а в негово отсъствие от Татяна Борисова Накова и Красимира Милчева Лазарова от Карлово, ул. Парчевич 37. 4147 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми с ограничена отговорност под № 397 от 4. IV. 1991 г. фирма с ограничена отговорност „Дейтарим“ — ООФ, със седалище София, община „Триадица“, бул. България 53, и с предмет на дейност: формиране на потребителска група за популяризиране и разпространение на програмните продукти на фирма „Микрорим“; адаптиране, разработка и разпространение на оригинални програмни продукти с разрешение на фирмата производител; научноизследователска дейност, консултации, проучване, проектиране, разработване, производство, внедряване и разпространение на приложни програмни продукти и системи в страната и в чужбина; обучение за работа със системи и приложни програмни продукти; издателска, рекламна, маркетингова и дейности, свързани с тях (без кино и собствена издателска база), консултации, проектиране, разработка на програмни продукти за обработка на данни, свързани със социологически проучвания; финансови и търговски сделки от всякакъв вид; външнотърговска и посредническа дейност — поемане на представителства на местни и чужди фирми и организации, патентни и лицензни приложения, лизингови сделки; производство, търговия и пласиране на стоки от всякакъв вид — експортни, импортни и транзитни, за собствена и чужда сметка; комисионно-посредническа дейност (без благородни метали, скъпоценни камъни и паметници на културата); разпространение на ноу-хау, внос и износ на интелектуална собственост; гаранционно и следгаранционно обслужване, участие, инвестиране и използване на имуществени състояния от всякакъв вид; производство, събиране, изкупуване, преработка и търговия със селскостопанска продукция; транспортни услуги и таксиметрови превози с лични и фирмени леки и товарни автомобили; строителство и инженеринг за собствена и чужда сметка; изграждане на фирмени магазини за продажба на едро и дребно на стоки, произведени от фирмата или от други фирми; всякакви търговски трансакции във връзка с тази цел и преценени от ръководството на фирмата като нейни интереси. Фирмата е с уставен фонд 50 000 лв. и се представлява от Магдалена Кръстева Аврамова. Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за смесени фирми с ограничена отговорност под № 212 от 21. V. 1991 г. смесена фирма с ограничена отговорност „Тимак холдинг“ със седалище София, община „Витоша“, бул. Тодор Каблешков 1, и с предмет на дейност: планиране, проектиране и изпълнение на строителни работи от всякакъв вид и преди всичко в областта на високото, подземното, пътното, мостовото и железопътното строителство; осъществяване на всички видове изолации (топло- и звукоизолации, противопожарни изолации и др.); даване под наем и търговия с всякакъв вид стоки, преди всичко строителна техника, строителни материали и строителни машини; проучване и разработка на всякакъв вид строителни проекти, преди всичко в областта на туризма; подготовка и адаптиране за строителство на участъци; организация и комерческо оперативно изпълнение на строителни проекти и всички други предприемачески, проектно-инженерингови дейности; предлагане на консултантски строителни услуги, а също и консултантски услуги относно финансиране; производство на всякакъв вид строителни материали и преди всичко на бетонни изделия; получаване на суровини за производство на строителни материали (пясък, чакъл) и търговия с тях; външноикономическа дейност. Фирмата е с уставен фонд 50 000 лв. и се представлява от директора Михаил Асенов Арнаудов и Роберт Мозер, Австрия — директор, заедно и поотделно. 4868 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми с ограничена отговорност под № 423 от 20. V. 1991 г. фирма с ограничена отговорност „Маджента“ — ООФ, със седалище София, община „Триадица“, ж. к. „Стрелбище“, бл. 12А, вх. Г, ап. 10, и с предмет на дейност: вътрешна и външна търговия, посредническа, инвестиционна, представителска, спедиторска, транспортна и дистрибутивна дейност, специфични външнотърговски операции, реекспорт, агентство, хотелиерство, туризъм, лизинг, консултантски услуги в страната и в чужбина. Фирмата е с уставен фонд 50 000 лв. и се представлява от Александър Николов Бъчваров. Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за дружествени фирми на граждани под № 501 от 27. XI. 1990 г. дружествена фирма „Владини трейдинг къмпани лимитид“ със седалище София, община „Оборище“, ул. Васил Априлов 16, и с предмет на дейност: производство, вътрешна и външна търговия, специфични външнотърговски сделки, посредничество и комисионерство в областта на машиностроенето (металообработващи машини и инструменти, мото- и електрокари, транспортни средства, вкл. леки и товарни коли, електрически инструменти, селскостопанска и строителна техника, плавателни съдове, промишлено оборудване, поливни съоръжения, машини и съоръжения за обработка на дърво и стъкло и за хранителната промишленост, резервни части и специални принадлежности към машини), електронната и битовата техника (компютри, телевизори, радио, радиокасетофони, пишещи машини, съобщителна техника), металургията (метали и изделия от тях — без благородни метали), химията (химически продукти и суровини, пластмаси и пластмасови изделия, химикали), селското стопанство (растениевъдство, фураж, животновъдство, консерви, кафе, тютюн и тютюневи изделия — без производство на цигари), дървени суровини и изделия (вкл. и мебели), кожи и кожени изделия (вкл. обувки и конфекция), мрамор и мраморни изделия, текстил и текстилни изделия, спортни центрове и съоръжения, стопански и ловен туризъм и свързаните с тях услуги; хотелиерство и ресторантьорство; създаване, излагане и търговия в страната и в чужбина с произведения на изкуството (без паметници на културата); импресарска дейност; инженеринг в строителството; посредничество при намиране на работа на работници и служители; антиквариат (без паметници на културата, благородни метали и скъпоценни камъни); видеоклуб, атракционни и увеселителни заведения (без хазарт и лотария); превоз на пътници и товари по въздух, вода и суша в страната и в чужбина; представителство на местни и чуждестранни физически и юридически лица в страната и в чужбина; управление на стопански дейности; изграждане, експлоатация и продажба на валутни магазини, търговия с готови алкохолни продукти; реализация на други стоки и услуги, разрешени от закон. Фирмата е с уставен фонд 10 000 лв. и се представлява от Владимир Стефанов Молчан и Диана Николова Молчанова заедно и поотделно. 4764 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми с ограничена отговорност под № 420 от 29. IV. 1991 г. фирма с ограничена отговорност „Квалитекст“ — ООФ, със седалище София, община „Възраждане“, кв. Зона Б-5, бл. 7, вх. Г, ап. 212, и с предмет на дейност: издаване на българска и преводна литература, на периодични издания (без книгопечатане); проучвателна и рекламна дейност (без кинопродукция); предпечатна подготовка на издания; търговия с книги и други незабранени от закон печатни издания в страната и в чужбина; събиране и съхраняване на научна, техническа, културна и друга информация; обмен и разпространение на набраната информация; изготвяне на анализи, проекти и прогнози за събития и процеси. Фирмата е с уставен фонд 54 000 лв. и се представлява от президента Сава Василев Савов. 4765 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми с ограничена отговорност под № 290 от 12. III. 1991 г. фирма с ограничена отговорност „Софимпекс“ — ООФ, със седалище София, община „Красна поляна“, ж. к. Христо Михайлов, бл. 60, ап. 1, и с предмет на дейност: инженерингова дейност в страната и в чужбина — проучване, проектиране, научноизследователска дейност и инженерни разработки; пластика, дизайн, интериор и екстериор; строително-монтажни работи; авторски надзор; техническо ръководство и инвеститорски контрол на строителни обекти; ноухау, патентно-лицензионна дейност, трансфер на информационни продукти и управление на иновационни процеси в страната и в чужбина; сключване и реализация на арендни, наемни и лизингови договори; мениджмънт, маркетинг и рекламни дейности (без кино и печат) и услуги; търговска дейност в страната и в чужбина — внос, износ, бартер и обменни операции; представителство и агентство на чужди фирми; комплексни и специализирани консултантски услуги в областта на стопанската дейност; производство на кооперирани изделия и крайни продукти и услуги; хотелиерство, ресторантьорство, кафе и коктейлбар; туристически и спортни услуги; моделиерство и производство на облекла, вкл. и на ишлеме; организация, производство, изкупуване и преработка на селскостопанска продукция; транспортни услуги, Фирмата е с уставен фонд 250 000 лв. и се представлява от Иван Тодоров Иванов, Емил Тодоров Иванов заедно и поотделно. 4766 Софийският градски съд облявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми с ограничена отговорност под № 428 от 15. III. 1991 г. фирма с ограничена отговорност „ЗИТ—Кам“ — ООФ, със седалище София, община „Младост“, бул. Ленин, 7 километър, и с предмет на дейност: инвестиционно-финансова (без банкова и застрахователна), инженерингова, информационно-консултантска, научно-производствена, външнотърговска, външноикономическа, вътрешнотърговска, лизингова, брокерска, маркетингова, спедиторска, холдингова, лицензионна, сервизна (в т. ч. монтаж, техническа помощ, обучение, ремонт) дейност и мениджмънт в електрониката, машиностроенето, селското стопанство, дървообработването, туризма, леката и хранително-вкусовата промишленост, транспорта, строителството, културата в страната и в чужбина; създаване и консултиране на смесени фирми, клонове, филиали, търговско представителство, посредничество, комисионерство и агентство на чуждестранни физически и юридически лица в страната и в чужбина; бартерни, реекспортни, специфични, насрещни, компенсационни, ноу-хау и други сделки и операции; спедиторски и транспортни услуги; организиране на собствен транспорт за превоз на товари и пътници на други организации, фирми и физически лица в страната и в чужбина; правни (без процесуално представителство), административно-правни (без процесуално представителство), икономически, финансови (без банкова и застрахователна дейност), търговско-информационни услуги и консултации на граждани, фирми и организации, други дейности с изключение на забранените със закон, указ или акт на МС; внос и износ, разработване, производство и разпространение на софтуерни и хардуерни продукти и системи; рекламна дейност и услуги (без кино и печат); организиране на изложби и участие в панаири, конференции, конгреси, симпозиуми в страната и в чужбина; производство, изкупуване, преработка и продажба на селскостопанска и животновъдна продукция, диворастящи плодове и билки, гъби, риби, пчелни продукти, в т. ч. откриване на фирмена търговска мрежа и обществено хранене в страната и в чужбина; изкупуване, преработка, реализация на вторични суровини в страната и в чужбина; оползотворяване на минерални води, бутилиране, продажба в страната и в чужбина; проектиране, производство и търговия в страната и в чужбина с всякакъв вид мебели и пособия за обзавеждане на жилища, офиси, учреждения, училища, обществени заведения, хотели, магазини и всякакви помещения за живеене и работа; изграждане на валутни и фирмени магазини и продажба на дребно и едро на стоки, произведения на други фирми; внос, доставка, продажба на автомобили; внос, ремонт, възстановяване и реализация на употребявани автомобили и резервни части със собствена валута и валута на клиента; организация и осъществяване на вътрешен и международен туризъм, задгранични и вътрешни пътувания по предварително обявени или договорени маршрути със собствен или нает транспорт; съвместна туристическа дейност с български и чуждестранни фирми и клубове, бюро и организации, в т. ч. и организиране на летувания в български и чуждестранни курорти; производство и търговия с мартеници, новогодишни елхови приспособления, играчки, украшения; производство и търговия със сувенири от пластмаса, дърво, метал (без благородни метали), платове, кожа (без дивечови кожи), стъкло, керамика, емайл (без благородни метали, скъпоценни камъни и дивечови кожи); организиране и спонсориране на дейности и прояви, свързани с екологията на природната среда; внос и износ на медицинско оборудване; търговия с печатни произведения и произведения на изкуството (без паметници на културата) и нумизматиката, вкл. с антикварни и букинистични произведения; организиране на галерия, базар и изложби на художествени произведения — скулптура, живопис, художествени занаяти, изящни и приложни изкуства (без паметници на културата, благородни метали и скъпоценни камъни), и търговия с тях в страната и в чужбина; ксерографски услуги на фирми и стопански организации, частни лица, научни изследвания и консултации в областта на психоанализата, психотрониката и феномените, екстрасенс, полтъргейст; подготовка на документи и изваждане на лични и задгранични паспорти; подготовка на документи и изваждане на визи от чуждестранни представителства и консулски служби в страната; организиране на лов с наети или договорени ловни стопанства (полета); профилакторна, операционна, рехабилитационна — възстновителна, здравноосигурителна дейност на чуждестранни физически и юридически лица и организации. Фирмата е с уставен фонд 50 000 лв. и се представлява от генералния директор Васил Пенчев Видински. 4834 Софийският градски съд облявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми с ограничена отговорност под № 430 от 16. V. 1991 г. дружество с ограничена отговорност „Болид систем“ — ООД, със седалище София, община „Лозенец“, ул. Цанко Церковски 60, и с предмет на дейност: производство на стоки, услуги за населението; проектантска, дизайнерска, ремонтна и сервизна дейност в областта на промишлеността, строителството, селското стопанство, здравеопазването, транспорта и туризма; вътрешно- и външнотърговска дейност; инженеринг; придобиване и отчуждаване на недвижими имоти, вещни права, ценни книжа, права върху изобретения, търговски марки, ноу-хау, авторски произведения и други произведения на интелектуалната собственост; разработване и внедряване на учебни програми; предоставяне на кадри за техническа помощ и консултантски услуги; извършване на всякаква стопанска дейност, незабранена със закон. Фирмата е с уставен фонд 50 000 лв. и се представлява заедно и поотделно от Милчо Зарков Милев, Лазар Александров Пешев, Христо Василев Христов, Тодор Несторов Личев и Божидар Александров Янев. 4948 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми с ограничена отговорност под № 426 от 21. V. 1991 г. фирма с ограничена отговорност „Балканбанксервиз“ със седалище София, община „Красно село“, ул. Димо Хаджидимов 48, и с предмет на дейност: транспорт и транспортни услуги; инкасиране на пари, валута, ценни пратки; проектантска, строителна и инвестиционна дейност; предприемачество; комунално-битови, хигиенни и други услуги за дома; търговия и експлоатация на обекти за обществено хранене, домакинско-снабдителни дейности; машинописни, телексни и копирни услуги; посредничество и комисионни услуги и дейности (без благородни метали, скъпоценни камъни и паметници на културата). Фирмата е с уставен фонд 100 000 лв. и се представлява от Димитър Стоянов Кузов. 4949 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за дружествени фирми на граждани под № 657 от 6. III. 1991 г. дружествена фирма „Кондор—Т2“ със седалище София, община „Надежда“, бл. 306, ал. 56, и с предмет на дейност: проучване, проектиране, интериор, дизайн, обзавеждане, строителство, изработване и внедряване на нови технологии; модернизация, реконструкция, ремонт и продажба на сгради и съоръжения; проектиране, изработване, продажба на предмети на художествените и приложните изкуства; изкупуване, преработка и продажба на селскостопанска продукция; производство и търговия с всички стоки, за които няма изрична забрана от закон; външнотърговска дейност — внос, износ, реекспорт по бартерни и клирингови, както и по други обвързани договори и спогодби; представителство, агентство и посредничество на български и чуждестранни фирми и физически лица у нас и в чужбина; рекламна дейност (без кино и печат), услуги в областта на туризма; преводи от и на чужди езици; организиране и експлоатация на забавни игри (без хазарт), спортен център, състезания, съоръжения, проектиране, производство и продажба на пластмасови и дървени, мебелни и метални изделия, масова бижутерия (без благородни метали и скъпоценни камъни), производство и продажба на сандвичи, закуски, тестени произведения, сладкарски изделия, ястия, скара, грил, пържени кармофи; продажба на кафе, чай, мляко, какао, безалкохолни напитки, коктейли, алкохол, сладолед, течен шоколад, сухи фрукти, гофрети, цветя, цигари; проектиране, производство и продажба на нестандартно оборудване; консултантски, машинописни, фотокопирни услуги; финансово-счетоводни (без трансфер на валута) и административно-правни услуги (без процесуално представителство), маркетинг във всички сфери на стопанския и културния живот. Фирмата е с уставен фонд 58 366 лв. и се представлява от Боян Борисов Тренчев. 8175 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми с ограничена отговорност под № 324 от 28. III. 1991 г. фирма с ограничена отговорност „Емпис“ — ООФ, със седалище София, община „Триадица“, бул. Патриарх Евтимий 51, и с предмет на дейност: авиотранспортна дейност, морски превоз, транспортна и таксиметрова дейност в страната и в чужбина; автомонтьорска и сервизна дейност; стъкломиене и пароструйно миене; пътна помощ; спедиторска дейност в страната и в чужбина (без пощенски пратки); търговия с всички стоки, за които няма изрична забрана от закон; оказионна, консигнационна и разносна търговия (без благородни метали, скъпоценни камъни и паметници на културата); външноикономическа дейност — внос, износ и реекспорт по бартерни, клирингови и други обвързани договори и спогодби; представителство, посредничество и агентство на български и чужди фирми и физически лица в страната и в чужбина; маркетингова, лизингова и инженерингова дейност; мениджмънт, ноу-хау, суичова дейност, продуцентска, рекламна и информационна дейност (без кино и печат); предпечатна дейност; щампи; импресарска дейност; антиквариат (без благородни метали, скъпоценни камъни и паметници на културата); услуги в областта на туризма в страната и в чужбина; извършване на друга странична дейност, за която няма нормативна забрана. Фирмата е с уставен фонд 50 000 лв. и се представлява от Пенчо Георгиев Пенчев и Емил Александров Кюлев. 3176 Софийският градски съд обявява, че основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за смесени фирми под № 155 от 3. IV. 1991 г. фирма с ограничена отговорност „Импакт трейдинг ко“ — ООФ, със седалище София, община „Триадица“, ул. Узунджовска 16, и с предмет на дейност: производство, организиране на производство, търговия, сервиз, инженеринг и внедряване на нови технологии в областта на външноикономическата дейност — внос, износ, специфични сделки (бартерни, реекспортни, компенсационни и др.); комисионна, консигнационна и валутна търговия; валутни операции; представителство, агентство и посредничество на чужди фирми и физически лица; участие в смесени фирми и откриване на филиали в страната и в чужбина; строителство и стопансиване на спортни терени, тяхното съоръжаване, спортни услуги, спортна и менажерска дейност; внос и износ на селскостопанска техника и други дейности, свързани със селското стопанство, битова електроника, електроматериали и уреди, машини, съоръжения, инструменти и др.; производство на дамско, мъжко и детско облекло, шивашки и плетачески услуги; поддържане на консигнационни складове, складове за преработка, разфасовка, преопаковка и др., вкл. в свободни зони за търговия в страната и в чужбина; производство на мебели, дървени играчки; добив и преработка на дървен материал и други изделия от дърво и плоскости от естествени и изкуствени материали; изграждане и експлоатация на фирмени магазини за продажба; производство и търговия със стоки за бита; произведения на леката промишленост; продажба и разпространение на вестници, списания, литература, видеокасети, грамофонни плочи и всякаква друга стопанска дейност, незбранена със закон, указ или акт на МС. Фирмата е с уставен фонд 50 000 лв. и се представлява от Арон Рони Герои. 3206 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за смесени фирми под № 225 от 27. V. 1991 г. смесена фирма с ограничена отговорност „Варко“ — ООФ, със седалище София, община „Средец“, ул. Цар Калоян 8, и с предмет на дейност: изграждане на нови бензиностанции, както и закупуване на съществуващи, лизинг или разработване от свое или някое друго име, което счете подходящо, на бензинови (дизелови), газови инсталации, обновяване и/или модифициране на стари бензиностанции по нейни собствени стандарти и форми; производство, покупка, съхранение, търговия на едро и дребно на течни, смазочни и твърди нефтопродукти; събиране на отпадъчни машинни масла и продажбата им на вътрешния пазар; измиване и почистване на моторни превозни средства; външноинономическа дейност, бартерни и външнотърговски сделки, консигнационна търговия и всякакви форми на финансово обезпечаване на дейността; строеж и разработване на мотели; закупуване, лизинг или наемане на транспортни средства за нейната дейност; коопериране и/или създаване на други дружества или сдружения с други български юридически лица; строеж и разработване на ресторанти за бързо обслужване и/или търговски вериги; създаване на филиали и агенции и участие в компании с чуждестранни и местни юридически и физически лица в България и в чужбина; закупуване и/или лизинг и/или наемане на производствени и търговски обекти; всички дейности и/или услуги, необходими за изпълнението на всички свързани, както и на специфични цели, споменати по-горе и/или на основното развитие на фирмата; закупуване, продажба, наемане или лизинг на автомобили; наемане, лизинг или придобиване на автосервизи; изграждане, наемане, лизинг и/или разработване на крайпътни мотели, договорна външнотърговска дейност, импортни/експортни сделки; бартерни сделки на експортна размяна и компенсационни сделки; представителство, както и посредничество с юридически и физически лица; създаване, участие и/или разработване на туристически вериги, както и лизинг и закупуване на производствени и търговски обекти; рекламна и издателска дейност (без кино и печат), договори от всякакъв вид в България и в чужбина, вкл. договори със застрахователни фирми, патентни права и ноу-хау, недвижима собственост и др. за основното развитие на фирмата, разрешени от закон. Фирмата е с уставен фонд 196 000 щатски долара и се представлява от временно управляващия Стефан Анастасов Хаджиниколов. 4952 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за дружествени фирми под № 230 от 25. I. 1991 г. фирма с ограничена отговорност „СЕНЗАЛ“ — ООФ, със седалище София, община „Илинден“, ж. к. Вълчо Иванов, бл. 145, ет. 1, ателие 3, с предмет на дейност: научни изследвания; проектиране; генерална търговия в страната и в чужбина; изграждане и експлоатация на обекти на туризма и общественото хранене; осигуряване и реализация на интелектуалната собственост; транспортна и спедиторска дейност; административно-правно и счетоводно обслужване; застрахователни съвети и услуги; импресарска и рекламна дейност, и с уставен фонд 93 000 лв. Фирмата се представлява от Пламен Янакиев Петров. 3843 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми с ограничена отговорност под № 373 от 25. IV. 1991 г. фирма с ограничена отговорност „Емси — център“ със седалище София, община „Триадица“, Национален дворец на културата, и с предмет на дейност: научноизследователска, проектно-конструкторска, сервизна, производствена и иновационна дейност в областта на електрониката, обучение в областта на ЕИТ; създаване, адаптиране и внедряване на програмно осигуряване; консултации по изграждане на електронни офиси, информационни системи; доставка, монтаж и сервиз на ЕИТ; организиране на бизнессрещи, семинари, конференции; технически сервиз на компютърна и друга електронна техника; търговска дейност в страната и в чужбина; внос, износ, реекспорт и специфични търговски операции; търговско представителство, посредническа дейност и агентство на местни и чужди фирми, отделни търговци, физически и юридически лица; информационен маркетинг; маркетингови услуги, лизинг; транспортна дейност с всички видове транспорт. Фирмата е с уставен фонд 50 000 лв. и се представлява от Цочо Дочев Иванов. 4954 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за смесени фирми под № 148 от 27. III. 1991 г. фирма с ограничена отговорност „Селтикон“ — ООФ, със седалище София, община „Слатина“, ул. Акад. Г. Бончев, бл. 107, и с предмет на дейност: инженерингова, експериментална, инженерно-внедрителска, монтажна, инвестиционна, маркетингова, лизингова, сервизна, вътрешно- и външнотърговска дейност и услуги; създаване и внедряване на системи и средства за автоматизация на производствената, административно-стопанската дейност и контрола на качеството в областта на лазерната, металообработвателната, електротехническата, електронната, транспортната, строителната, селскостопанската, медико-санитарната и битовата техника, а също и техниката за преработващата промишленост, за екологична защита и контрол на околната среда. Фирмата е с уставен фонд 98 000 лв. и се представлява от Евгени Георгиев Гиндев. 3289 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за дружествени фирми под № 634 от 8. III. 1991 г. дружествена фирма „Гиам“ със седалище София, община „Оборище“, бул. Владимир Заимов 68, и с предмет на дейност: проектиране и изработка на промишлени и битови електронни изделия; външнотърговска и външноинономическа дейност с тях; бартерни, обменни и лицензионни сделки; Фирмата е с уставен фонд 10 000 лв. и се представлява от Боян Евтимов Михайлов и Евгени Михайлов Гичев заедно и поотделно. 3276 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми с ограничена отговорност под № 298 от 13. III. 1991 г. фирма с ограничена отговорност „Панимпекс“ — ООФ, със седалище София, община „Красно село“, ул. Иречек 16, и с предмет на дейност: вътрешно- и външнотърговска дейност; представителство, посредничество и агентство на местни и чуждестранни лица в страната и в чужбина (при спазване на изискванията на закон); икономически експертизи и консултантска дейност; рекламна (без кино, видео и печат) дейност; производство на промишлени изделия и стоки за бита; транспортна дейност. Фирмата е с уставен фонд 50 000 лв. и се представлява от ръководителя ѝ Петър Димитров Пангаров. Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за дружествени фирми на граждани под № 309 от 18. III. 1991 г. фирма с ограничена отговорност „Унихелп — ООФ“ със седалище София, община „Лозенец“, ул. Милин камък 18—20, и с предмет на дейност: комплексно цялостно проектиране на нови, както и частично проектиране за реконструкция, модернизация, обзавеждане, ремонт, интериор, екстериор, строителен и архитектурен дизайн на обекти с производствено и извънпроизводствено предназначение; градоустройствени, регулационни и геодезически планове, благоустрояване и благоустройствени планове на населени места; технологично проектиране — работни технологии, автоматизация на производството, акустика и моделни изследвания, проектиране и инженерни съоръжения, машинно-конструктивна част — нестандартно оборудване и дизайн, качествен технически контрол, авторски надзор, инвеститорски контрол в страната и извън страната и коопериране с наши и чужди фирми; строително-монтажни и ремонтно-строителни работи; ОВ инсталации и съоръжения, ВИК инсталации и съоръжения, ел. инсталации и съоръжения; изолации, строителство на инженерни съоръжения и инженерингова дейност в страната и в чужбина и коопериране с фирми в страната и в чужбина; посредничество, предприемачество в областта на строителството, геоложки и хидрогеоложки проучвания; монтаж, ремонт и поддръжка на подемни съоръжения с техническо освидетелствуване в страната и в чужбина и коопериране; производство на строителни материали и конструкции; внос и износ на суровини и изделия за строителството; покупка и продажба на строителни механизации, коопериране с фирми в страната и в чужбина; технически контрол в хода на строителството; проектиране в страната и в чужбина самостоятелно и със сродни фирми извън страната; селскостопанско производство, изкупуване, преработка и продажба на селскостопанска продукция в страната и в чужбина; създаване и внедряване на селскостопански технологии; внос и износ на селскостопанска техника; коопериране с фирми в страната и в чужбина; създаване и реализация на екологични и високоефективни технологии, системи, продукти, услуги и екологични експертизи; маркетингови проучвания в страната и в чужбина в областта на строителството, промишлеността, селското стопанство, занаятите; вътрешно и външнотърговска дейност и услуги, в т. ч. покупко-продажба на патенти, лицензии и ноу-хау; вътрешно и външнотърговска дейност, реекспорт, финансиране, управление и реализация на инженерингови (продукти) проекти в страната и в чужбина и търговско представителство; търговска, посредническа и рекламна дейност (без кино и печат); услуги, консултации и експертизи по административни и правни въпроси (без процесуално представителство); архитектурно-строителни въпроси, инженерно-строителни въпроси и аварии; международни контакти с чужди фирми; паспортно и визово обслужване на граждани, държавни организации и частни фирми; организиране на изложби, конференции и преводаческа дейност; туристически, екскурзоводски, хотелиерски и ресторантьорски услуги, курортно дело и свързаните с тях помощни дейности и действия; приготвяне и продажба на кафе, безалкохолни и разхладителни и освежителни напитки, закуски, захарни изделия и ядки; проучване и проектиране, разработване и разпространение в страната и в чужбина на програмни продукти и апаратни средства за автоматизация на инженерния труд; обучение на специалисти и внедряване на компютърна техника в сферата на управлението, образованието, проектирането и производството; медицинско оборудване и обзавеждане, курсове за подготовка на кандидат-студенти и ученици; транспортни услуги и тансиметрови превози в страната и в чужбина; производство на стоки за широко потребление; представителство на чужди фирми у нас и в трети страни и в чужбина. Фирмата е с уставен фонд 50 000 лв. и се представлява от президента Велимир Кирилов Мартулков. 3211 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност вписа в регистъра за фирми с ограничена отговорност под № 223 от 8. I. 1991 г. фирма с ограничена отговорност „Спестовно-кредитна фирма „Актив“ със седалище София, община „Триадица“, бул. Прага 9, и с предмет на дейност: осъществяване на стопански и социални проекти и финансов инженеринг; управление на акционерни капитали; инвестиционна и холдингова дейност; управление на пенсионни, социални и иновационни фондове. Фирмата е с уставен фонд 55 000 лв. и се представлява от Пламен Ностадинов Сапаревски. 3251 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност регистрира промяна по ф. д. № 281/90 за филиал на чуждестранна фирма „Модул техника“ (обявление № 14540, ДВ, бр. 88/90), както следва: филиалът се представлява от Йозеф Сайдл. 4869 Софийският градски съд на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност регистрира промяна по ф. д. № 7095/90 за фирма с ограничена отговорност „Пимекс“ — ООФ, със седалище София, община „Триадица“, ул. Гаврил Генов 8 (обявление № 3091, ДВ, бр. 28/91): увеличава уставния фонд на фирмата на 428 000 лв. 4470 Софийският градски съд обявява, че на основание чл. 11, ал. 2 от Указ № 56 за стопанската дейност регистрира промяна по ф. д. № 8554/90 за дружествена фирма „Кибела турс“ (обявление № 15324, ДВ, бр. 4/91), както следва: освобождава съдружника Росица Георгиева Джагарова, като приема нов съдружник Михаил Дочев Полендаков.