Чл. 1
Предоставя на министъра на земеделието правото да се разпорежда с набраните до 31 декември 1994 г. средства във фонд „Подпомагане развитието на селското стопанство“ по чл. 6, ал. 1, т. 3 от Закона за преобразуване и приватизация на държавни и общински предприятия (обн., ДВ, бр. 38 от 1992 г.; изм. и доп., бр. 51 от 1994 г.).
Чл. 2
Дава съгласие министърът на земеделието да разходва от извънбюджетната сметка, създадена с Постановление № 106 на Министерския съвет от 1993 г. за внасяне на дължими суми от наем на земите от държавния поземлен фонд (ДВ, бр. 51 от 1993 г.), в размер до 20 млн. лв. за финансово подпомагане на селскостопанските производители при извършване на есенната сеитба през 1994 г. Средствата да се изразходват по утвърдената от министъра на финансите и министъра на земеделието план-сметка.
Чл. 3
Средствата по чл. 1 и 2 да се ползват за изплащане на 50 на сто от договорения лихвен процент през периода от 1 ноември 1994 г. до 15 декември 1994 г. по банкови кредити, получени от земеделските производители за извършване на есенната сеитба през 1994 г.
Чл. 4
Министърът на земеделието да утвърди условията и реда за изплащане на средствата по чл. 3.
Чл. 5
В съответствие с утвърдените условия по чл. 4 министърът на земеделието да сключи договори с търговските банки, желаещи да обслужват кредитите за есенната сеитба.
Чл. 6
Министърът на земеделието в срок от 10 дни да представи в Министерския съвет проекти на нормативни актове за утвърждаване на условията и реда за управление и разходване на средствата по чл. 6, ал. 1, т. 3 от Закона за преобразуване и приватизация на държавни и общински предприятия.
Чл. 7
Препоръчва на търговските банки с над 50 на сто държавно участие да предоставят на селскостопанските производители кредити за извършване на есенната сеитба през 1994 г.