Наредба № Н-00-0005 от 8 юни 2010 г. за условията и реда за възпроизвеждане на културни ценности в копия, реплики и предмети с търговско предназначение

Чл. 1

(1) С тази наредба се определят условията и редът за:

1. възпроизвеждане на културна ценност в копие, реплика и предмет с търговско предназначение;

2. създаването, разпространението и използването на изображение на културна ценност или на елементи от нея във фотографско, компютърно, видео- и друго изображение с търговска цел, включително използването на изображението или на части от него при производство на стоки, етикети и дизайнерски решения или за реклама.

(2) Наредбата не се прилага за:

1. произведения на изкуството, изобразяващи културна ценност или елементи от нея;

2. панорамни изображения на единични и групови недвижими културни ценности в дребен мащаб спрямо реалните им размери;

3. макети на движими и недвижими културни ценности в случаите, когато са изработени с представителна или образователна цел.

Чл. 2

(1) Дейностите по чл. 1 се извършват при условия, гарантиращи физическото запазване и защитата от посегателства върху културната ценност.

(2) В случаите, когато действията по изработването на копия, реплика или предмет с търговско предназначение или създаване изображение по смисъла на чл. 1, т. 2 налагат непосредствен контакт или въздействие върху културната ценност, те се извършват от лицата, вписани в публичния регистър по чл. 165 от Закона за културното наследство (ЗКН).

Чл. 3

(1) Създаването, разпространението и използването на изображения на културни ценности за лични нужди, с представителна, за образователна и научна цел е свободно.

(2) Създаване, разпространение и използване на изображения на културни ценности за лични нужди се извършва в случаи, когато изображението е предназначено за лично ползване, личен архив и др., без намерение за разпространение под каквато и да е форма с цел печалба.

(3) Създаване, разпространение и използване на изображения на културни ценности с представителна цел се извършва от и за държавни и общински институции, музеи, сдружения с идеална цел и частни културни организации за популяризиране на културното наследство. Използването на изображението в тези случаи изключва излъчване на реклама и продуктово позициониране.

(4) Създаване, разпространение и използване на изображения на културни ценности с образователна и научна цел се извършва за осъществяването на образователния и научноизследователския процес (събиране, обработка и представяне на резултатите) чрез създаване на учебници и учебни помагала и пособия – печатни и в дигитален вид, научни трудове и публикации и презентации в печатен и дигитален вид.

Чл. 4

(1) Копието е новосъздадена вещ, която възпроизвежда максимално точно визуалните и размерните характеристики на културната ценност. Новосъздадена вещ по смисъла на тази наредба е всеки точен препис на текст, документ, чертеж и други подобни, възпроизведен движим предмет или недвижим обект или част от тях, отговарящо на първообраза в материал и точен размер.

(2) Копието на културна ценност се изработва само за музейни цели, когато:

1. това се налага от съображения за нейната сигурност;

2. при липса на условия за представянето й в експозиция;

3. при липса на условия за съхраняването й, поради което тя е предоставена на друг музей;

4. при необходимост от експонирането й в повече от един музей;

5. при интерес от експонирането на културна ценност – собственост на физическо или юридическо лице.

(3) Броят на копията на една движима културна ценност не може да бъде по-голям от три.

(4) Броят на копията на недвижима културна ценност не може да бъде по-голям от един.

(5) Изискванията на ал. 2 – 4 се прилагат и при изработване на копие на част от недвижима културна ценност.

(6) Копията по ал. 3 – 5 задължително се маркират със знак, който съдържа обозначението „СБ“ и пореден номер.

(7) Копията от благороден метал се придружават задължително от идентификационен сертификат, съдържащ технологично описание и състав на материала, от който е изработено.

(8) Копията, изработени в музеите, се вписват в книга по образец съгласно приложение № 2.

Чл. 5

(1) Репликата е новосъздадена вещ, която възпроизвежда визуално характеристиките на културната ценност, но задължително се различава от нея по размер най-малко с една десета.

(2) Репликата може да се изработва за представителни и образователни цели.

(3) Репликата за представителни цели се изработва за официални нужди на държавно и институционално равнище и не служи за търговски цели.

(4) Репликата задължително се маркира със знак „RБ“, обозначаващ я като реплика.

Чл. 6

(1) Копия и реплики на културни ценности със световно и национално значение или национално богатство се изработват само с разрешение на министъра на културата.

(2) За издаване на разрешение по ал. 1 се подава заявление писмено или по електронен път. В случаите, когато заявлението се подава по електронен път, се спазват изискванията на Закона за електронния документ и електронния подпис, а документите се прилагат във вид на сканирани копия, подписани с електронен подпис. Заявлението се подава до министъра на културата по образец съгласно приложение № 1 и съдържа:

1. трите имена/наименованието на заявителя, постоянен адрес – за физическите лица, единен идентификационен код, седалище и адрес – за юридически лица:

2. данните за музея или за организацията, където ще се изработва копието/репликата – наименование, единен идентификационен код, седалище и адрес;

3. наименованието на културната ценност;

4. съответните номера на:

5. целите и мотивите за изработване на копието или репликата;

6. броя на копията или репликите;

7. името/наименованието, единен идентификационен код – за юридическите лица, и адрес за кореспонденция на проектанта и/или изпълнителя и на лицата, които представляват проектанта и/или изпълнителя.

(3) Към заявлението се прилагат:

1. историческа справка за културната ценност;

2.

3. писмено съгласие на директора на музея – за музейните ценности;

4.

5. описание на технологичния процес на изработването и начина на изпълнението на копието или репликата на културната ценност;

6. писмено съгласие на лицето, упражняващо правото на собственост върху културната ценност;

7. становище на Националния институт за недвижимо културно наследство при изработване на копие или реплика на недвижима културна ценност въз основа на представената документация, съобразно неговите изисквания.

Чл. 7

(1) Заявлението по чл. 6, ал. 2 за издаване на разрешение за изработване на копия или реплики с приложените към него документи се разглежда в едномесечен срок от Специализиран експертен съвет за възпроизвеждане на културни ценности със световно и национално значение или национално богатство в копия или реплики, назначен със заповед на министъра на културата на основание чл. 16 ал. 2 ЗЗРК.

(2) Структурата и организацията на работа на съвета се определят с правилник, утвърден от министъра на културата.

(3) Когато заявлението и приложените към него документи не отговарят на изискванията, заявителят се уведомява писмено да отстрани недостатъците в 14-дневен срок от съобщението с предупреждение за това, че при неотстраняването им в указания срок производството ще бъде прекратено.

(4) В случай че в срока по ал. 3 заявителят не отстрани недостатъците, производството по разглеждане на заявлението се прекратява.

(5) В случаите по ал. 3 срокът по ал. 1 започва да тече от датата на отстраняване на непълнотите и/или нередовностите.

(6) След разглеждане на представените документи Специализираният експертен съвет по ал. 1 изготвя мотивирано становище с предложение до министъра на културата за издаване или отказ за издаване на разрешение.

(7) В двумесечен срок от подаване на заявлението министърът на културата издава разрешение или с мотивирана заповед отказва издаването му.

(8) Разрешението се издава със срок на действие една година.

Чл. 8

Министърът на културата отказва издаването на разрешение в случаите, когато:

1. искането на заявителя е в противоречие с целите на ЗКН и с добрите нрави;

2. изработването на копие или реплика ще наруши условията за поддържане на оптималния режим за опазване на културната ценност и/или може да доведе до нейното физическо увреждане;

3. е извършено от заявителя нарушение на ЗКН и подзаконовите нормативни актове по неговото прилагане.

Чл. 9

Издадено разрешение се отнема от министъра на културата при констатирани нарушения на ЗКН по предложение на Главна дирекция „Инспекторат за опазване на културното наследство“.

Чл. 10

Актовете по чл. 7, ал. 7 и чл. 9 подлежат на обжалване по реда на АПК.

Чл. 11

Разрешението за изработване на копие и реплика на културна ценност по чл. 7, ал. 7 съдържа:

1. наименование на органа, който го издава;

2. номер и дата на издаване;

3. име/наименование, седалище и адрес на управление на заявителя, идентификационен код по регистър БУЛСТАТ и на лицето, което представлява заявителя, съгласно съответната регистрация;

4. разпоредителна част, която включва: за движимата културна ценност – наименованието и номер на удостоверението за идентификация или паспорт, а за недвижимата – номер на удостоверението за регистрация, издадено от Националния институт за недвижимо културно наследство, броя на копията или репликите, за които се издава разрешението, и срока на валидност на разрешението;

5.

Чл. 12

В случаите, когато преди започване на изработването е необходима процедура за одобряване на устройствен план и на инвестиционен проект по Закона за устройство на територията, срокът за изработване започва да тече от датата на издаване на разрешението за строеж и съответства на срока по чл. 153 от същия закон.

Чл. 13

(1) На основание полученото разрешение заявителят сключва възмезден договор със собственика на културната ценност или с директора, в чийто музей е регистрирана съответната музейна ценност.

(2) Договорът задължително съдържа:

1. цел и предназначение на копието или репликата за институцията, за която се изработва;

2. брой на копията или репликите;

3. размер на репликата;

4. права и отговорности на страните;

5. техника на изпълнение на копието или репликата;

6. размер на възнаграждението.

(3) Когато заявителят е собственик на културната ценност или е директор на музея, в чиито фондове тя е инвентирана, не е необходимо сключването на възмезден договор.

Чл. 14

(1) Калъпи, матрици, шаблони, дигитални изображения и други средства, използвани при изработването на копие/реплика на културна ценност се предават с протокол и, стават собственост на лицето, което я притежава/на музея, в чиито фондове тя е инвентирана.

(2) Повторното използване на материалите по ал. 1 се допуска за изработване на копия и реплики и става със съгласието на собственика на културната ценност, съответно на директора на музея, в чиито фондове тя е инвентирана, след сключване на възмезден договор при спазване на изискванията на чл. 5.

(3) След изработване на копие калъпите, матриците и шаблоните се предоставят на собственика на културната ценност, съответно се завеждат в основния фонд на музея. След изработването на 3 броя копия калъпите, матриците и шаблоните се унищожават.

(4) Унищожаването на материалите по ал. 1 се документира с протокол, съставен от комисия, назначена от директора/лицето, което представлява музея.

(5) Протоколът се съставя в два екземпляра – по един за музея и за Министерството на културата.

(6) Дигитални изображения и други средства, използвани при изработването на копие, се завеждат в научния архив на музея или се съхраняват от собственика на културната ценност.

Чл. 15

Разрешенията за копия и реплики на културни ценности със световно или национално значение или национално богатство се вписват в регистрите по чл. 68 и по чл. 102 ЗКН.

Чл. 16

Копия и реплики на културни ценности, които не са от световно или национално значение и не са национално богатство, се изработват само след съгласие от собственика на културната ценност, а на музейни културни ценности – от директора на съответния музей. Отношенията със собственика, съответно музея, се уреждат с възмезден договор.

Чл. 17

Договорът по чл. 16 следва да има необходимото минимално съдържание, посочено в чл. 13, ал. 2.

Чл. 18

Размерът на възнаграждението за възпроизвеждане на културни ценности в копия или реплики не може да бъде по-нисък от 0,1 % от застрахователната стойност на културната ценност.

Чл. 19

(отменен)

Частни музеи, вписани по реда на ЗКН, не могат да искат разрешение за изработване на копие на културна ценност по чл. 177, ал. 2 и не могат да сключват договор по реда на чл. 177, ал. 1 ЗКН.

Чл. 20

(1) Възпроизвеждането на културна ценност в предмет с търговско предназначение се извършва въз основа на възмезден договор, сключен със собственика на културната ценност, а на музейни културни ценности – от директора на съответния музей.

(2) Възпроизвеждането се извършва без пряк контакт с оригинала на културната ценност и при спазване на режимите за нейното опазване.

(3) Средствата, предвидени в договора, се изразходват за опазване на културната ценност.

(4) Договорът задължително съдържа:

1. дейности по възпроизвеждане на културната ценност, разпространението на предмета с търговско предназначение и използването му;

2. условия за възпроизвеждане;

3. цели и предназначение на възпроизведения предмет;

4. размер на договореното възнаграждение;

5. брой на произведените предмети с търговско предназначение за срока на действие на договора;

6. поемане на отговорност, че възпроизвеждането ще бъде извършено в съответствие с целите на Закона за културното наследство и с добрите нрави;

7. описание на използваната технология.

(5) Размерът на възнаграждението по чл. 20, ал. 4, т. 4 не може да бъде по-малък от петнадесет на сто от цената на дребно на всеки разпространен предмет с търговско предназначение, който възпроизвежда културна ценност.

§ 1

По смисъла на тази наредба:

1. „Документация“ на недвижима културна ценност е отразяване в графично, фото-, цифрово или друго изображение на културната ценност, придружено с обяснителна записка и предоставящо информация за нейната датировка, оригинална структура и актуално състояние, достатъчна, за да бъде изработено копие или реплика. Документациите се изготвят в съответствие с глава 23 от Наредба № 4 от 2001 г. на МРРБ за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти (обн., ДВ, бр. 51 от 2001 г.; изм., бр. 85 и 96 от 2009 г.).

2. „Калъп“ е средство за размножаване на културна ценност чрез неин отпечатък в негатив.

3. „Матрица“ е средство за размножаване на движима културна ценност чрез неин отпечатък в позитив.

4. „Шаблон“ е средство за размножаване на културна ценност чрез двуизмерно изображение.

5. „Дигитално изображение“ е възпроизвеждане по цифров път в електронна форма на културна ценност.

6. „Липса на условия за представянето на културната ценност в експозиция“ има, когато физическото състояние на културната ценност не позволява представянето й в експозиция.

7. „Произведение на изкуството“ е понятието, определено с § 4, т. 18 от допълнителната разпоредба на ЗКН.

8. „Макет“ е умален обемно-пространствен модел на сграда, съоръжение или движима вещ.

§ 2

Указания по прилагането на наредбата дава министърът на културата.

§ 3

Наредбата се издава на основание чл. 178 и чл. 179 от Закона за културното наследство.

Приложение 1 Приложение към чл. 6, ал. 2 З А Я В Л Е Н И Е

Приложение № 1 към чл. 6, ал. 2 ЗАЯВЛЕНИЕ от ................................................................................, (име/наименование на заявителя, постоянен адрес – за физическите лица, единен идентификационен код, седалище и адрес – за юридически лица) представляван от ................................................................ ................................................................................................ (трите имена и длъжност на лицето, което представлява заявителя) Моля да ми бъде издадено разрешение за изработване на ........ бр. копия/реплики на ................................................................................................ (наименованието на културната ценност) Мотиви и цели за изработване на копието/репликата: ................................................................................................ Копието/репликата ще бъдат изработени от: ................................................................................................ (име/наименование, адрес за кореспонденция, единен идентификационен код, лица, които представляват проектанта и/или изпълнителя) ПРИЛОЖЕНИЯ:

1. Историческа справка за културната ценност.

2. Заверени копия на документи за проектанта и/или изпълнителя, както следва: документи, доказващи правото за извършване на определена дейност, когато такива се изискват съгласно закон или друг нормативен акт.

3. Писмено съгласие на собственика, съответно на директора на музея.

4. Становище на Националния институт за недвижимо културно наследство при възпроизвеждане на недвижима културна ценност в копие или реплика.

5. Специализирано заснемане на недвижимата културна ценност, подробна фотодокументация и проект за изработване на нейно копие или реплика.

6. Описание на технологичния процес на изработването и техника на изпълнението. Дата: ................... Подпис: ....................... печат

Приложение 2

Приложение № 2 към чл. 4, ал. 8 КНИГА за музейните копия В Книгата за музейните копия се записват изработените копия на движими културни ценности от основния и обменния фонд на съответния музей по реда на тяхната изработка.