(1) Ако прецени, че причините за задействане на режима на бдителност по отношение на вътрешния пазар съгласно член 14, параграф 1 продължават да са валидни, и като вземе предвид становището на Борда, Комисията предлага на Съвета да удължи срока на режима на бдителност по отношение на вътрешния пазар. При спешни и извънредни промени в обстоятелствата Комисията полага всички възможни усилия да направи това не по-късно от 30 дни преди изтичането на срока, за който е бил задействан режимът на бдителност по отношение на вътрешния пазар. Въз основа на това предложение Съветът може да удължи срока на режима на бдителност по отношение на вътрешния пазар с не повече от шест месеца наведнъж посредством акт за изпълнение на Съвета.
(2) Когато Комисията, като вземе предвид становището, предоставено от Борда, установи, че условията, посочени в член 3, точка 2, вече не са изпълнени по отношение на някои или всички мерки за бдителност или за някои или всички стоки и услуги от критично значение, тя предлага на Съвета да деактивира изцяло или частично режима на бдителност по отношение на вътрешния пазар. Въз основа на това предложение Съветът може да деактивира режима на бдителност по отношение на вътрешния пазар посредством акт за изпълнение на Съвета.