Определение № 439 от 02.02.2022, Окръжен съд - Варна

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 439 гр. Варна, 02.02.2022 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, IX СЪСТАВ, в закрито заседание на втори февруари през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: Мирела Огн. Кацарска като разгледа докладваното от Мирела Огн. Кацарска Гражданско дело № 20213100102573 по описа за 2021 година

Производството е образувано по молба на ищцата с правно основание чл. 83, ал. 2 от ГПК.

Съдът като взе предвид, че ищцата СТ. Г. П. разполага със средномесечни средствата в размер на 716.31 лева, които й се отпускат като обезщетение за майчинство и преводи от роднини, отглежда и издържа малолетно дете, притежава само МПС с модел и марка „Тойота Авенсис“, явява се арендатор и наемател на земеделски земи, но няма доказателства за реализирани доходи от дейността си като земеделски производител и не притежава други доходи, движимо и недвижимо имущество, според декларираните от нето данни в представената по делото декларация, намира, че същият следва да бъде освободен от заплащане на такса за превод на документи от български на румънски език за призоваване на ответника.

Мотивира от гореизложеното и на основание чл. 83, ал. 2 от ГПК, съдът ОПРЕДЕЛИ:

ОСВОБОЖДАВА СТ. Г. П., ЕГН **********, с адрес: гр. Варна, ул. ........... от заплащане на такса за превод на документи от български на румънски език за призоваване на ответника в производството по гр.д. № 2573/2021 г. по описа на ВОС, ІХ състав, на основание чл. 83, ал. 2 от ГПК.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.

Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________

1

2