Споразумение № 1448 от 01.12.2023, Софийски районен съд

ПРОТОКОЛ

№ 1448 гр. София, 01.12.2023 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 7-МИ СЪСТАВ, в публично заседание на първи декември през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: ИВАН АЛ. СТОИЛОВ при участието на секретаря З.А.Ш. и прокурора Т. В. Ф.

Сложи за разглеждане докладваното от ИВАН АЛ. СТОИЛОВ Наказателно дело от общ характер № 20231110216487 по описа за 2023 година.

На именното повикване в 13:30 часа се явиха:

ОБВИНЯЕМИЯТ – А. Х. Ш. се явява лично и с адв. Б. К., защитник, с пълномощно по делото.

ПРЕВОДАЧ – Б. П. М.-С., явява се лично

СТРАНИТЕ (поотделно): Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ като взе предвид становището на страните, както и обстоятелствата, че не са налице процесуални пречки за разглеждане на делото в днешното съдебно заседание,

ОПРЕДЕЛИ

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

СНЕМА самоличност на преводача:

Б. П. М.-С. г., неосъждана, без дела и родство със страните.

Същата е предупредена за отговорността по чл. 290, ал.2 от НК, че трябва да осъществи верен превод от български на арабски език и обратно.

1

СНЕМА самоличност на обвиняемия

А. Х. Ш., роден на 23.12.2005 г. в Сирия, сириец, със сирийско гражданство, неосъждан, неженен, основно образование, ЛНЧ –***** с адрес: гр. София, *****,

СЪДЪТ РАЗЯСНИ правата на обвиняемия в производството.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам правата си, няма да правя отводи.

СТРАНИТЕ

(поотделно):

Постигнахме представяме на съда и моля да одобрите. споразумение, което

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ

ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ

КОНСТАТИРА, че страните са постигнали споразумение, което е в следния смисъл:

СПОРАЗУМЕНИЕ: за решаване на делото на досъдебната фаза по досъдебно производство № 1580/2022 г. по описа на 05 РУ - СДВР, пр. пр. № 33886/2022 г. по описа на Софийска районна прокуратура /СРП/

Днес, 01.12.2023 г., между Т. Ф. – прокурор при СРП и адвокат Б. К. – САК служебен защитник на обвиняемия А. Х. Ш., ЛНЧ *****, роден на 23.12.2005г. в Сирия, сириец, със сирийско гражданство, неосъждан, на основание чл. 381, ал. 1 от НПК се сключи настоящото споразумение за следното:

I. Обвиняемият А. Х. Ш., ЛНЧ *****, роден на 23.12.2005г. в Сирия, сириец, със сирийско гражданство, с настоящ адрес: гр. София, *****, неосъждан, се признава за 2 виновен в това, че:

1. На 08.10.2022г. около 18:00 часа, в гр. София, на бул. „Мадрид“, като непълнолетен, но можещ да разбира свойството и значението на извършеното и да ръководи постъпките си, с цел да набави за себе си или за другиго имотна облага, противозаконно подпомогнал 7 (седем) чужденци, а именно: 1. Х.Н.Х./, роден на 01.01.1996г. в Сирия, гражданин на Сирия; 2. Л. Я L.Y.A.D./, роден на 21.05.1986г. в Сирия, гражданин на Сирия; 3С.Е.А.Х. /S.E.A.H/, роден на 01.01.2002г. в Сирия, гражданин на Сирия; 4. А.М.А.К. /A M. A.KK./, роден на 01.01.1993г. в Сирия, гражданин на Сирия; 5. С.А.С. /S.A.S/, роден на 02.01.1996г. в Сирия, гражданин на Сирия; 6. Ш.А.Б. /S.A.B/, роден на 05.01.1998г. в Сирия, гражданин на Сирия, и 7.

Н.А.Х.Б. /N.A.H.B./, роден на 25.09.1998г. в Сирия, гражданин на Сирия, да преминат в страната в нарушение на закона - чл. 2, ал. 1 от Закона за чужденците в Република България: „Чужденец по смисъла на този закон е всяко лице, което не е български гражданин“, „ Чл. 8, ал.1 от Закона за чужденците в Република България: „Чужденец може да влезе в Република България, ако притежава редовен паспорт или заместващ го документ за пътуване, както и виза, когато такава се изисква.“, Чл. 19, ал. 1, т. 1 от Закона за чужденците в Република България: „Чужденец, който влиза в Република България или преминава транзитно през нейната територия, в зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава редовен паспорт или заместващ го документ за пътуване, както и виза, когато такава е необходима“ и § 1, т. 3 от Допълнителните разпоредби на Закона за чужденците в Република България: „Паспорт или заместващ го документ за пътуване“ е този, който е издаден по законоустановения ред на съответната държава, в който може да бъде положена виза и който дава право на чужденеца да се завърне в държавата, от която влиза, в държавата на произход или в трета държава, снимката в него позволява установяване самоличността на притежателя му, не съдържа преправки, зачертавания, заличавания, добавки и други в данните, няма следи от подмяна на снимката, положените печати са ясни, изображението на снимката съвпада с образа на притежателя и срокът му на валидност не е изтекъл“, като деянието е извършено чрез използване на моторно превозно средство - лек автомобил марка „Мерцедес“, модел „МЛ 400 CDI“, с рама № ******, с монтирани на него табели с № *****, собственост на Ю.А.Ф., по начин, опасен за живота на превозваните лица – по-голямата част от лицата (Х.Н.Х /H.N.H./, Л.

Я /L.Y.A.D./, А.М.А.К. /A.M.A.K/, С.А.С. /S.A.S/, Ш.А.Б. /S.A.B/, Н.А.Х.Б. /N.A.H.B./) са били превозвани в багажника на автомобила, обвиняемият е управлявал е автомобила, без да притежава шофьорска книжка, и е катастрофирал с него, блъскайки го в дърво, и по отношение на повече от едно лице, а именно по отношение на 7 /седем/ лица престъпление по чл.281, ал. 2, т. 1, т. 3 и т. 5, вр. ал.1 от НК, вр. чл. 63, ал. 1, т. 3 и т. 5 от НК, и

3

2. На 08.10.2022г. около 18:00 часа, в гр. София, по бул. „Мадрид“ с посока на движение от ул. „Черковна“ към бул. „Евлоги и Христо Георгиеви“, като непълнолетен, но можещ да разбира свойството и значението на извършеното и да ръководи постъпките си, при управление на моторно превозно средство – лек автомобил марка „Мерцедес“, модел „МЛ 400 CDI“, с рама № ******, си е служил с табели с регистрационен номер, издадени за друго моторно превозно средство, а именно с регистрационни табели с № *****, издадени за товарен автомобил марка „Тойота“, модел „Хайлукс 2,5 ТД“. - престъпление по чл. 345, ал. 1, пр. 1 от НК, вр. чл. 63, ал. 1, т. 4 и т. 5 от НК.

II. Страните се споразумяха на обвиняемия на основание чл.281, ал. 2 , т. 1, т. 3 и т. 5, вр. ал.1 от НК, вр. чл. 63, ал. 1, т. 3 и т. 5 от НК, вр. чл.54, вр. чл. 36, вр. чл. 2, ал. 1 и ал. 2 от НК да бъдат наложени следните наказания:

- „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 1 /една/ година.

На основание чл. 66, ал. 1, вр. чл. 69, ал. 1 от НК изпълнението на така определеното наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 1 /една/ година се отлага за срок от 3 /три/ години.

- „ОБЩЕСТВЕНО ПОРИЦАНИЕ“, което да бъде изпълнено чрез поставянето на споразумението на публично място на адреса по местопребиваване на обвиняемия.

III. Страните се споразумяха на обвиняемия на основание чл. 345, ал. 1, пр. 1 от НК, вр. чл. 63, ал. 1, т. 4 и т. 5 от НК, вр. чл. 54, ал. 1 от НК, вр. чл. 36 от НК да бъде наложено следното наказание: „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 6 /шест/ месеца.

На основание чл. 66, ал. 1, вр. чл. 69, ал. 1 от НК изпълнението на така определеното наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 6 /шест/ месеца се отлага за срок от 3 /три/ години.

IV. На основание чл. 23, ал. 1 от НК на обвиняемия се налага най-тежкото от така определените наказания, а именно – „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 1 /една/ година, изпълнението на което на основание чл. 66, ал. 1, вр. чл. 69, ал. 1 от НК се отлага за срок от 3 /три/ години и „ОБЩЕСТВЕНО ПОРИЦАНИЕ“, което да бъде изпълнено чрез поставянето на споразумението на публично място на адреса по местопребиваване на обвиняемия.

4

V. На основание чл. 59, ал. 1, т. 1 и ал. 2 от НК, в случай на изпълнение на наказанието „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ , следва да се приспадне времето, през което обвиняемият е бил задържан, както следва: за срок до 24 часа по ЗМВР на 08.10.2022г., за срок до 72 часа с прокурорско постановление по чл. 64, ал. 2 от НПК, считано от датата и часа на предявяване на постановлението за привличане в качеството му на обвиняем, а именно: от 16:30 часа на 09.10.2022г., както и с мярка за неотклонение „Задържане под стража“, взета с Определение от дата 11.10.2022г. по НЧД №20221110212714/2022г. по описа на СРС, НО, 133 състав, до 21.02.2023г.

(когато с Определение по ВЧНД №976/2023г. по описа на СГС, НО, XIV Въззивен състав“ мярката му за неотклонение „Задържане под стража“ е изменена в „Надзор на инспектор от детска педагогическа стая по местонастаняване“), като един ден задържане се зачита за един ден лишаване от свобода.

VI. На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК приобщеният като веществено доказателство по делото 1 брой мобилен телефон марка „Самсунг“, модел „21ЕС“, черен на цвят, предаден с протокол за доброволно предаване от лицето Л. Я. Д. /на съхранение в 05 РУ-СДВР/, следва да се върне на Л. Я. Д..

VII. На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК монтираните на лек автомобил марка „Мерцедес“, модел „***“, с рама № ****** табели с регистрационен номер, издадени за друго моторно превозно средство, а именно с регистрационни табели с № *****, издадени за товарен автомобил марка „Тойота“, модел „Хайлукс 2,5 ТД“, следва да се предадат на ОПП-СДВР за предприемане на действия по компетентност.

VIII. На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК приобщеният като веществено доказателство по делото 1 брой лек автомобил марка „Мерцедес“, модел „***“, с рама № ******, ведно с 1 брой автоключ за автомобила с изображение на емблемата „Мерцедес“, с цифрово изображение на протектора му „06820“, и копие на СРМПС Част I на лек автомобил марка „Мерцедес“, модел „***“, с рег. № **** /на съхранение в 05 РУ-СДВР/ следва да се върнат собственика на автомобила по документи - Ю.А.Ф. с ЕГН **********.

IX. На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК приобщените като веществени доказателства по делото: копие на документ, съдържащ печат на Държавна агенция за бежанците при МС, с адресат А. Х. Ш., ЛНЧ *****, както и копие на документ, издаден от Държавна агенция за бежанците при МС, Решение №5176/20.12.2021г. с адресат А. Х. Ш., ЛНЧ ***** /на съхранение в 05 РУ-СДВР/ следва да се върнат на 5 обв. А. Х. Ш., ЛНЧ *****.

X. На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК приобщените като веществени доказателства по делото, намиращи се на съхранение в 05 РУ-СДВР:

- черни найлонови пликове, съдържащи мъжки дрехи, обувки и бельо, намерени в багажника на автомобила,

- ключодържател с висулка под формата сърце, с надпис върху същото с буквено изображение „New York” , и пластмасов елемент с надпис с буквено и цифрово обозначение върху същия „12 V MAX.20A”,

- медицински продукти: кутия с надпис „ Paxera” с два броя блистери в същата (единият пълен с 14 бр. таблетки, а вторият с 2 бр. таблетки) с упътване за лекарството на неразбираем език; 1 бр. блистер с надпис „ibucold 200 mg/30mg” с 10 отделения за таблетки, от които 3 бр. празни; 1 бр. блистер с надпис „Parol 500 mg” с 10 отделения за таблетки, от които 4 бр. празни; 1 бр. блистер с надпис „Kalidren” с 10 отделения за таблетки, от които 7 бр. празни; 1 бр. блистер с надпис „PANOCER 40 mg” с 14 отделения за таблетки, от които 5 бр. празни; 1 бр. блистер с надпис „ Brufen Retard 800 mg” с 14 отделения за таблетки, празен; кутия с надпис „DOLEREX 20 tablet” с упътване за лекарството на неразбираем език с 1 бр. блистер в него с 10 бр. отделения за таблетки, 2 бр. от които празни; 1 бр. кутия „Parafon” с един брой блистер в него с 10 отделения за таблетки, от които 6 бр. празни; 1 бр. блистер „Kalidren” с 10 отделения за таблетки, от които 8 бр. празни; 1 бр. блистер „RELIEF” с 10 броя пълни отделения за таблетки; 1 бр. блистер с надпис „FerroZinc” с 10 бр. отделения за таблетки, една от които празна; 1 бр. блистер с надпис „DIAFURIL 100mg” с 6 бр. отделения за таблетки, пълни, и лекарствено пластмасово шише за медикамент „UROCIT-K 100 100 TABLET“, затворено, запечатано, и

- част от хартиен лист с редове, с неразбираеми и нечетливи символи, следва да останат на съхранение в 05 РУ-СДВР, тъй като са с неустановен собственик. На основание чл. 112, ал. 1 от НПК, същите следва да се отнемат в полза на държавата, ако не бъде установено на кого принадлежат и не бъдат потърсени в едногодишен срок от приключване на наказателното производство.

XI . На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК иззетите с протокол за оглед на местопроизшествие: прахообразно вещество с нето тегло 9,16 грама и 6 (шест) броя таблетки с общо нето тегло 1,37 грама /на съхранение в 05 РУ-СДВР/, за които посредством изготвена физикохимична експертна справка се установи, че не представляват наркотични вещества, следва да останат на съхранение в 05 РУ-СДВР, тъй като са с неустановен собственик. На основание чл. 112, ал. 1 от НПК, същите 6 следва да се отнемат в полза на държавата, ако не бъде установено на кого принадлежат и не бъдат потърсени в едногодишен срок от приключване на наказателното производство.