Разпореждане № 84666 от 29.05.2025, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 84666 гр. София, 29.05.2025 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 78 СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и девети май през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Мария Ст. Танева като разгледа докладваното от Мария Ст. Танева Гражданско дело № 20241110172390 по описа за 2024 година

За процесуална икономия съдът се произнася по следните док. искания на ищеца в молба от 28.05.2025 г., както следва

РАЗПОРЕДИ:

УКАЗВА на ответника да представи превод на български език на приложения № 101 и № 104 към молба вх. № 166015/13.05.2025 г. в 1 седмичен срок, с препис за насрещната страна.

При непредставяне на превод, молбите ще бъдат изключени от доказателствата по делото.

ЗАДЪЛЖАВА ответника, в 1 седмичен срок на осн. чл. 190 ГПК, да представи по делото относимия за ищеца Инструмент за оценяване (Аppreciation tool), с препис за насрещната страна. При неизпълнение, съдът може да приложи последиците на чл. 161 ГПК, да приеме за доказани фактите, за които страната създава пречки за събиране на доказателствата.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________

1