Споразумение № 1181 от 17.11.2022, Софийски районен съд

ПРОТОКОЛ

№ 1181 гр. София, 17.11.2022 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 135 СЪСТАВ, в публично заседание на седемнадесети ноември през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: ТАНКА П. ЦОНЕВА при участието на секретаря ЗОРНИЦА В. АПОСТОЛОВИЧ и прокурора С. В. П.

Сложи за разглеждане докладваното от ТАНКА П. ЦОНЕВА Наказателно дело от общ характер № 20221110214603 по описа за 2022 година.

На именното повикване в 13:30 часа се явиха:

ОБВИНЯЕМАТА Ц. П. Д. - се явява лично.

За нея се явява адв. Петко Аврамов ПЕТКОВ защитник от ВАК.

– упълномощен

За СРП се явява прокурор С. П.

***************************************************************

СПОРАЗУМЕНИЕ:

Днес, 17.11.2022 г., в гр. София, между С. П. прокурор при Софийска районна прокуратура и адв. Петко Аврамов Петков САК, защитник на Ц. П.

Д.-обвиняема по досъдебно производство № ЗМ 15042 /2020 ) по описа па 03 РУ-СДВР, пр. пр. № 5981 /2020г. по описа на СРП, се сключи настоящото споразумение на основание чл. 381 НПК, по силата на което:

I. Обвиняемата Ц. П. Д., ЕГН: **********, родена на 25.07.1971 г. в гр. Враца, български гражданин, омъжена, средно образоване, управител на „Вели стил“ ЕООД, осъждана, е адрес: *************, се признава за ВИНОВНА в това, че:

На 14.02.2020 г. в гр. София, в търговски обект — магазин, находящ се 1 в ж.к. “Люлин 3”, „Кооперативен пазар“, без съгласието на притежателите на изключителните прана върху марките:

„DSQUARED2” с притежател “DSQUA.RED2 ТМ S.A.” Люксембург;

’’GIVENCHY” с притежател ’’GIVHNCI 1Y S.A.”, Франция, ”СHANEL” с притежател “СHANEL SARI”, Швейцария;

’’BOSS HUGO BOSS“ c притежател “HUGO BOSS Trade Mark Management Grnbl 1 & Co. KG, Федерална република Германия;

„DIESEL“ c притежател „ДИЗЕЛ Сп.А. (“Diesel S.p.A.”), Италия;

„Philipp Plein“ c притежател „Philipp Plein“ Швейцария, използвала в ергенската си дейност по смисъла на чл. 13, ал. 2, т. 2, вр. ал. I от ЗМГО: Използване в търговската дейност е ...предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им па пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак", а именно: като предлагана за продажба и съхранявала с цел- продажба, без правно основание /Закон за марките и географските означения – чл.13, ал. 1:

„Правото върху марката включва правото па притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който: т.2 - поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката“/, стоки, върху които е поставен знак, който е сходен с този на съответната регистрирана търговска марка и стоките са идентични със стоките, за които съответната търговска марка е регистрирана, като съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на съответния знак с регистрираните търговски марки, както следва:

- 4 броя дънкови панталони, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка “DSQUARED2” и артикулите са идентични със стоките, за които марката “DSQUARRD2” е регистрирана, на единична стойност 328.00 /триста двадесет и осем/ лева, на обща стойност 1312.00 /хиляда триста и дванадесет/ лева;

- 1 брой дънков панталон, върху който е поставен знак, който е сходен е 2 този на регистрираната търговска марка "GIVENCHY” и артикулът е идентичен със стоките, за които марката "GIVENCHY” е регистрирана, на стойност 205.00 /двеста и пет/ лева;

- 1 брой дънков панталон, върху който е поставен знак, който с сходен с този па регистрираната търговска марка "CHANEL” и артикулът е идентичен със стоките, за които марката ’’CHANEL” е регистрирана, на стойност 216.00 /двеста и шестнадесет/ лева;

- 13 броя дънкови панталони, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка "BOSS HUGO BOSS” и артикулите са идентични със стоките, за които марката "BOSS HUGO BOSS” е регистрирана, на единична стойност 172.00 /сто седемдесет и два/ лева, на обща стойност 2236.00 /две хиляди двеста тридесет и шест/лева;

- 25 броя дънкови панталони, върху които е поставен знак, който с сходен с този на регистрираната търговска марка “DSQUARED2” и артикулите са идентични със стоките, за които марката “DSQUARED2” е регистрирана, на единична стойност 318.00 /триста и осемнадесет/ лева, па обща стойност 7950 /седем хиляди деветстотин и петдесет/ лева;

- 25 броя дънкови панталони, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка “DSQUARED2” и артикулите са идентични със стоките, за които марката “DSQUARED2” е регистрирана, на единична стойност 306.00 /триста и шест/ лева, на обща стойност 7 650.00 /седем хиляди шестстотин и петдесет/ лева;

- 20 броя дънкови панталони, върху които е поставен знак, който с сходен с този на регистрираната търговска марка “DSQIJARE.D2” и артикулите са идентични със стоките, за които марката „DISQUARED2” с регистрирана”, на единична стойност 306.00 /триста и шест/ лева, на обща стойност: 6 120.00 /шест хиляди сто и двадесет/ лева;

- 20 броя дънкови панталони, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка „DSQUARED2” и артикулите са идентични със стоките, за които марката “DSQUARED2” е регистрирана, на единична стойност 306.00 /триста и шест/ лева, на обща стойност 6 120.00 /шест хиляди сто и двадесет/ лева;

- 17 броя дънкови панталони, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка “DSQUARED2” и артикулите са идентични със стоките, за които марката “DSQUARЕD2” е регистрирана, на единична стойност 328.00 /триста, двадесет и осем/ лева па обща стойност 5576 / пет хиляди петстотин седемдесет и шест/ лева;

- 13 броя — дънкови панталони, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска, марка “DSQUARED2” и артикулите са идентични със стоките, за които марката “DSQUARED2” с регистрирана, па единична стойност 321.00 /триста двадесет и един / лева на 3 обща стойност 4 173.00 / четири хиляди сто седемдесет и три/ лева;

- 20 броя дънкови панталони, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка ’’DIESEL” и артикулите са идентични със стоките, за които марката ’’DIESEL” е регистрирана, на единична, стойност 198/00 /сто деветдесет и осем/ лева, на обща стойност 3 960.00 /три хиляди деветстотин и шестдесет/ лева;

- 20 броя дънкови панталони, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка ’’DIESEL” и артикулите са идентични със стоките, за. които марката ’’DIESEL” с регистрирана, на. единична стойност 176.00 /сто седемдесет и шест/ лева, на обща стойност 3520.00 /три хиляди петстотин и двадесет/ лева.;

- 20 броя дънкови панталони, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка ’’D1LSEL” и артикулите са идентични със стоките, за които марката ’’DIESEL” е регистрирана, па единична стойност 185.00 /сто осемдесет и пет/ лева, на обща стойност 3700.00 /три хиляди и седемстотин/ лева;

- 20 броя дънкови панталони, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка ’’DIESEL” и артикулите са идентични със стоките, за. които марката ’’DIESEL” е регистрирана, па единична, стойност 185.00 /сто осемдесет и пет/ лева, на обща стойност 3700.00 /три хиляди и седемстотин/ лева;

- 18 броя дънкови панталони, върху които е поставен знак, който е сходен с този па регистрираната търговска марка ’’Philipp Plein” и артикулите са идентични със стоките, за които марката ’’Philipp Plein” с регистрирана, на единична стойност 356.00 /триста и петдесет и шест/ лева, на обща стойност 6 408.00/шест хиляди четиристотин и осем/ лева.;

- 15 броя дънкови панталони, върху които е поставен знак, който е сходен с този на регистрираната търговска марка ’’Philipp Plein” и артикулите са идентични със стоките, за които марката. ’’Philipp Plein” с регистрирана, kа единична стойност 345.00 /триста четиридесет и пет/ лева, на обща стойност 5175.00 /пет хиляди сто седемдесет и пет/ лева, като всички стоки са kа обща стойност 68 021.00 /шестдесет и осем хиляди и двадесет и един/ дева престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НK.

II. ВИД И РАЗМЕР НA НАКАЗАНИЕТО:

4

На основание чл. 381, ал. 5 т. 2 във вр. с ал. 4 от НПК за така извършеното престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК на обвиняемата Ц. П. Д., ЕГН: ********** се налага наказание на основание чл.172б, ал.1 от НК, вр.чл.2, ал.2 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б“ НК - ПРОБАЦИЯ по чл. 42а, ал.

2, т. I и т. 2 от НK, както следва: т. 1 На основание чл. 42а, ал. 2, т. 1, вр. ал. 3, т. 1, вр. чл. 42б, ал. 1 от НК - “Задължителна регистрация но настоящ адрес” за срок от 2 /ДВЕ/ ГОДИНИ, с периодичност за явяване и подписване пред пробационен служител или определено от него длъжностно лице-два пъти седмично. т. 2 На основание чл. 42а, ал. 2, т. 2, вр. ал. 3, т.1 , вр. чл. 42б, ал. 2 от НК “Задължителни периодични срещи с пробационен служител“ за срок от 2 /ДВЕ/ ГОДИНИ; както и наказание „ГЛОБА“ в размер на 200 / ДВЕСТА / лева.

На основание чл. 59, ал. 1 НК от срока на наказанието се приспада времето, през което обв. Ц. П. Д. е била задържана по делото, а имено - по реда на ЗМВР за срок до 24 часа.

III. На основание чл. 189, ал. 3 и чл. 190, ал. 2 НПК на обвиняемата Ц.

П. Д. се възлагат направените разноски за изготвените експертизи в общ размер па 640,50 ли. /шестстотин и четиридесет лева и 50 ст./, които да се изплатят по сметка на СДВР, както и 5 лева за служебно издаване па изпълнителен лист.

Веществените доказателства - посочените по-горе стоки, предмет на обвинението (съхранявани в 03 РУ-СДВР), на основание чл. 172б, ал.3 от НК във вр. с чл. 53, ал. 1, б. Б от НК, като предмет на престъплението - се отнемат в полза на държавата и унищожават.

От престъплението няма невъзстановени имуществени вреди.

Престъплението, за което се постига настоящото споразумение, не е сред визираните в чл. 381, ал. 2 НПК, за които производството по глава XXIX от НПК е недопустимо.

Обвиняемата Ц. П. Д. е запозната с правните последици от споразумението и е съгласна с тях. На Ц. П. Д. е известно, че определението на съда, с което споразумението ще бъде одобрено е окончателно, че то има последиците на влязла в сила осъдителна присъда и не подлежи на обжалване.

5

ПРОКУРОР: ……………………

ОБВИНЯЕМ: …………………….

/Св. П./

/Цветанка Д./

ЗАЩИТНИК: …………………………

/Петко Петков/

ДЕКЛАРАЦИЯ на основание чл. 381, ал.6 НПК

Долуподписаната Ц. П. Д., ЕГН: **********, родена на 25.07.1971 г. в гр. Враца, български гражданин, омъжена, средно образоване, управител па „Вели стил“ ЕООД, осъждана, с адрес: гр. *************, обвиняем по досъдебно производство ЗМ 15042 /2020 г. по описа па 03 РУ-СДВР, пр. пр .

№ 5981 /2020 г. но описа па CPП

Д Е К Л А Р И Р A М: