Протоколно определение № 221 от 30.09.2026, Окръжен съд - Търговище

ПРОТОКОЛ

№ 221 гр. Търговище, 30.09.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ТЪРГОВИЩЕ в публично заседание на двадесет и девети септември през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: АНГЕЛ Г. ПАВЛОВ при участието на секретаря ЖОРЖЕТА СТ. ХРИСТОВА и прокурора Т. М. В.

Сложи за разглеждане докладваното от АНГЕЛ Г. ПАВЛОВ Частно наказателно дело № 20263500200228 по описа за 2026 година.

На именното повикване в 11:30 часа се явиха:

ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ Е. И. Х. – редовно уведомен от предходното съдебно заседание, не се явява.

ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА – ТЪРГОВИЩЕ – редовно уведомена от предходното съдебно заседание, се представлява от зам. окръжния прокурор В..

ПО ХОДА НА ДЕЛОТО

Прокурорът: Да се даде ход на делото.

Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

Съдът докладва:

В предходното съдебно заседание E. Х. представи банков документ и заяви, че е погасил задължението си по наложената му финансова санкция. За установяване на заявеното от лицето бе изпратено запитване до компетентния оран, с копие от представения от лицето документ.

Получен е отговор от компетентните власти с вх. № 3793/17.09.2026 г., в който се заявява, че вече са успели да разпределят плащането, глобата е 1 уредена и искането за принудително изпълнение е оттеглено.

Съдът по доказателствата,

О П Р ЕД ЕЛ И:

ПРИЕМА И ПРИЛАГА като доказателство по делото полученото писмо от искащата държава с вх. № 3793/17.09.2026 г.

Прокурорът: Във връзка с получената актуална информация считам, че след като глобата е платена, делото следа да се прекрати.

Съдът също счита, с оглед постъпилата информация от Германия, че искането за принудително изпълнение следва да се счита за оттеглено, както и факта, че плащането по наложената финансова санкция е разпределена, че производството по настоящото дело следва да бъде прекратено, поради което ОПРЕДЕЛИ:

ПРЕКРАТЯВА съдебното производството по ЧНД № 228/2026 год. по описа на Окръжен съд – Търговище.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване в седмодневен срок от днес пред АС – Варна.

ДА СЕ УВЕДОМИ компетентния орган на издаващата държава Bezirkshauptmannschaft Scharding – Austria, че прекратява производството по настоящото дело, образувано относно признаване и изпълнение на решение № BHSD/925140023484/25, за налагане на финансова санкция, постановено на 02.03.2026 г., касаещо лицето Е. И. Х., роден на 01.03.1973 г., живущ в с. Г.., общ. А..., обл. Търговище, ул. „В..“ №...

ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 11:40 часа.

Съдия при Окръжен съд – Търговище: _______________________ Секретар: _______________________

2