Решение № 2015 от 04.06.2025, Районен съд - Варна

РЕШЕНИЕ

№ 2015 гр. ****, 04.06.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – ВАРНА, 49 СЪСТАВ, в закрито заседание на четвърти юни през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Димитър Димитров като разгледа докладваното от Димитър Димитров Частно гражданско дело № 20243110113411 по описа за 2024 година

Производството е за издаване на Европейско удостоверение за наследство по чл. 627е и сл. от ГПК във вр. с Регламент (ЕС) № 650/2012.

Производството е образувано по повод заявление за издаване на европейско удостоверение за наследство с вх. № **** от **** г., подадено от Л. Г. П., ЕГН:********** на починалия В. Л., роден на ****г. в ****, **** **********гражданин на ФРГ, с личен номер ****, съгласно Удостоверение за пребиваване на гражданин на ЕС, починал на **** г. в гр. ****, за което юридическо събитие е издаден Акт за смърт № **** от **** г., съставен от Община ****, р-н „****“, с последен известен адрес на починалия: ****, Община ****, Област ****, гр. ****, ул. „****“, ****.

В заявлението и последвалите уточняващи молби се твърди, че заявителят е наследник по закон на покойния В. Л., който е бил неин съпруг и е починал на **** г. в гр. ****. Макар че последният е бил гражданин на **********е живял и имал обичайно местопребиваване на територията на ****, като неговия последен известен адрес в страната е в гр. ****, ул. „****“, ****. Твърди се, че покойният В. Л. имал статут на постоянно пребиваващ на територията на **** в качеството му на гражданин на държава-членка на ЕС, във връзка с което тя е получил и ЛНЧ, а именно ****. Излага се, че към момента на смъртта на В., същият е била женен за заявителката, а от брака им била родена непълнолетната им към момента дъщеря Н. В. Л. с 1

ЕГН:**********. Заявява се, че преди брака с настоящата си съпруга, наследодателят **** Л. е имал друг граждански брак с **** Л., с рождена фамилия ****, който бил прекратен с **** за развод №2F****/01 по описа на Районен съд ****, Ф.Р. **********влязло в сила на ****г. Твърди се, че от посоченият граждански брак, наследодателят **** Л. има две деца - Х. Л., роден на **** г., с адрес за връчване на съдебни книжа: ****. 3/1, **** **** ob Eck, ****, **** **** /**** **********община **** об Ек, п.к. ****, с.

****, ул. **** 3/1 и Н. Х., родена на **** г., с адрес за връчване на съдебни книжа: **** 11, **** **** ob Eck, ****, **** **** /**** **********община **** об Ек, п.к. ****, с. ****, ул. **** 11/.

В предоставения им срок бенефициерите Н. В. Л., Х. Л. и Н. Х. не са оспорили правата на заявителя Л. Г. П.. Последната твърди, че желае да приеме наследството на неговия наследодател, за което именно й е било необходимо издаването на европейско удостоверение за наследство.

Съдът приема, че е компетентен по см. на чл. 627е, ал.1 ГПК, предвид установяване наличието на последен адрес на наследодателя В. Л., роден на ****г. в ****, **** **********гражданин на ФРГ, с личен номер ****, съгласно Удостоверение за пребиваване на гражданин на ЕС, починал на **** г. в гр. ****, за което юридическо събитие е издаден Акт за смърт № **** от **** г., съставен от Община ****, р-н „****“, с последен известен адрес на починалия: ****, Община ****, Област ****, гр. ****, ул. „****“, ****.

Видно е от представеното удостоверение за сключен граждански брак, издадено от Община ****, че между покойния В. Л. и Л. Г. П. е учредена брачна връзка, по силата на акт за сключен граждански брак № ****/07.07.2006 г.

Приложен е Брачен договор от **** г., сключен между Л. П. и наследодателя В. Л., вписан в СВ - **** с вх. per. № ****/**** г., дв.вх. № ****, Акт 1001, том X, дело № 14006.2021 г., с който са избрали РЕЖИМ НА РАЗДЕЛНОСТ по смисъла на чл. 33 от СК и са прекратили съпружеската имуществена общност, като са уредили собствеността относно закупеното по време на брака движимо и недвижимо имущество.

От представеното удостоверение за раждане, издадено въз основа на акт за раждане №169/02.03.2011г. се установява, че заявителката и наследодателя й са родители на детето Н. В. Л..

2

Представен по делото е препис извлечение от Акт за смърт № **** от **** г., съставен от Община ****, р-н „****“, от който се установява, че В. Л., роден на ****г. в ****, **** **********гражданин на ФРГ, с личен номер ****, съгласно Удостоверение за пребиваване на гражданин на ЕС, е починал на **** г. в гр. ****.

От представеното по делото удостоверение за пребиваване № **** с валидност до **** г., издадено от ОДМВР – гр. ****, Сектор „****“ се констатира, че В. Л. е със статут на постоянно пребиваващ в **** гражданин на ЕС и има заявен адрес: Община ****, Област ****, гр. ****, ул. „****“, ****.

Гореизложеното мотивира съда да приеме, че за заявителя Л. Г. П. е налице правен интерес от искането, като същата се легитимира за наследник по закон от първи ред на починалия на територията на страната чужд гражданин, поради което молбата й следва да бъде уважена, още повече че не се установиха пречки по чл. 67, т. 1, б. "а" и б. "б" от Регламент (ЕС) № 650/2012, поради което съдът следва да издаде Европейско удостоверение за наследство по представеното заявление.

Водим от горното съдът

РЕШИ:

ДА СЕ ИЗДАДЕ в полза на заявителя Л. Г. П., ЕГН:**********, в качеството й на наследник по закон, наследяващ с наследниците от първи ред на В. Л., роден на ****г. в ****, **** **********гражданин на ФРГ, с личен номер ****, съгласно Удостоверение за пребиваване на гражданин на ЕС, починал на **** г. в гр. ****, за което юридическо събитие е издаден Акт за смърт № **** от **** г., съставен от Община ****, р-н „****“, с последен известен адрес на починалия: ****, Община ****, Област ****, гр. ****, ул.

„****“, ****, европейско удостоверение за наследници, като се изготви формуляр V по член 67, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 650/2012, към което да бъде изготвен и приложен и Приложение ІV, на основание чл. 627е, ал. 2 от ГПК.

При изготвяне на формуляр V да се посочи ****, като държава членка на издаващия орган, издаващия орган – Районен съд – гр. ****, съответно номер на образуваното по искане на заявителя дело. Да се посочи, че 3 компетентността на съда произтича от чл. 4 от Регламент (ЕС) № 650/2012. Да се индивидуализира заявителя по заявени от него лични данни, като се посочи връзка с починалия – съпруг. Да се индивидуализира починалият по посочени от заявителя лични данни, като се впише и номера на акта за смърт издаден от съответната районна администрация. Да се отрази, че се удостоверява наследство по закон, като приложимо право е това на ****, на осн. чл. 21, пар.

1 от Регламент (ЕС) № 650/2012. Да бъде посочено, че валидността на удостоверението е за период от 6 месеца от датата на издаване, като в удостоверението бъде посочена крайна дата, до която същото е валидно, на основание чл. 70, пар. 3 от Регламент (ЕС) № 650/2012 г.

При изготвяне на формуляр V - Приложение ІV, да се отрази, че заявителят е наследник по закон, същата да се индивидуализира по посочени от нея лични данни. Заявителят е определен наследник по силата на закона – чл. 9, ал. 1 от Закона за наследството. Да бъде посочено, че заявителят е наследник по закон на покойния В. Л. от първи ред, като наследява наред с децата на наследодателя: Н. В. Л. с ЕГН:**********, Х. Л., роден на **** г., с адрес за връчване на съдебни книжа: ****. 3/1, **** **** ob Eck, ****, **** **** /**** **********община **** об Ек, п.к. ****, с. ****, ул. **** 3/1 и Н.

Х., родена на **** г., с адрес за връчване на съдебни книжа: **** 11, **** **** ob Eck, ****, **** **** /**** **********община **** об Ек, п.к. ****, с. ****, ул. **** 11/.

Да бъде посочено, че наследствената квота на заявителя Л. Г. П., ЕГН:********** от наследството на покойния В. Л., роден на ****г. в ****, **** **********гражданин на ФРГ, с личен номер ****, съгласно Удостоверение за пребиваване на гражданин на ЕС е 1/4 ид. ч. /една четвърт идеална част/. В графа друга информация по т. 11 да се впише, че удостоверението е необходимо във връзка с желанието на наследника да го представи за доказване на правото на наследницинте посочени в удостоверението и съответните им дялове от наследственото имущество, както и за използване на удостоверението като действителен документ за удостоверяване на права върху наследството и вписването на наследственото имущество в съответния регистър на държавата по мястото на откриване на наследството.

ДА СЕ ИЗДАДЕ на заявителя заверено копие от удостоверението, като 4 се направи надлежно отбелязване в нарочната графа на удостоверението за датата на издаване, на основание чл. 70, пар. 1 от Регламент (ЕС) № 650/2012 г.

Европейското удостоверение за наследство подлежи на обжалване в едноседмичен срок от връчването му на заявителя пред Окръжен съд - ****, на осн. чл. 627е, ал. 3 от ГПК.

Препис от решението да се връчи на заявителя по арг. от чл. 7, ал. 2 от ГПК.

Съдия при Районен съд – ****: _______________________ 5