Споразумение № 18 от 30.01.2025, Районен съд - Видин

ПРОТОКОЛ

№ 18 гр. Видин, 30.01.2025 г.

РАЙОНЕН СЪД – ВИДИН, V СЪСТАВ НО, в публично заседание на тридесети януари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Даниел Ив. Цветков при участието на секретаря М. Ив. Владимирова и прокурора М. Д. С.

Сложи за разглеждане докладваното от Даниел Ив. Цветков Наказателно дело от общ характер № 20251320200104 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 10:30 часа се явиха:

За Районна прокуратура – Видин се явява прокурор М. С..

Подсъдимият Д. – А. Д. се явява лично, доведен от ОЗО Видин.

Подсъдимата Д. А. Р. се явява лично, доведен от ОЗО Видин.

В залата се явява адв. С. Л. С. определен от АК – Видин за служебен защитник на подсъдимия Д. - А. Д., вписан под № 0562 в НРПП.

В залата се явява адв. Т. С. Т. определена от АК – Видин за служебен защитник на подсъдимата Д. А. Р., вписан под № 8907 в НРПП.

В залата се явява преводачът от български на румънски и обратно Ф. И.

Г..

Съдът ОПРЕДЕЛИ:

НАЗНАЧАВА адв. С. Л. С. определен от АК – Видин за служебен защитник на подсъдимия Д. - А. Д., вписана под № 0545 в НРПП.

НАЗНАЧАВА адв. Т. С. Т. определен от АК – Видин за служебен защитник на подсъдимата Д. А. Р., вписана под № 8907 в НРПП.

ПО ХОДА НА ДЕЛОТО.

ПРОКУРОРЪТ: Моля да дадете ход на делото.

АДВ. С.: Моля да дадете ход на делото.

АДВ. Т.: Моля да дадете ход на делото.

Съдът

1

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СНЕМА самоличността на подсъдимите:

Д. – А. Д. /d.a.d./ – роден на ********** г. в Република Румъния, лична карта № TR ***** издадена на ****** г., румънско гражданство, неосъждан, адрес: Република Румъния, гр. т.м., „str. Elena Cuza Voda, bl. A13, sc. 1, et. 1, ap.

4“.

ДИНА А. Р. /D.A.R./ – родена на ********** г. в Румъния, лична карта № ТR ****, издадена на 08.09.2023 г., румънско гражданство, неосъждана, адрес: Р Румъния, гр. Турно Мъгуреле.

Снема се самоличността на преводача:

Ф. И. Г. - 25 год., б.р.

На преводача се разясни наказателната отговорност по чл. 290, ал. 2 от НК, същата заяви, че ще превежда вярно.

На основание чл.274, ал.1 от НПК на страните се разясни правото им на отводи срещу членовете на състава, както и правата по чл.275 от НПК.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания по чл.274 от НПК. Постигнали сме споразумение със защитата и подсъдимите, което е внесено пред Вас и въз основа на него е образувано настоящето дело. Считам, че същото не противоречи на закона и морала, поради което моля да бъде одобрено.

АДВ. С.: Нямам искания по чл.274 от НПК. Моля да одобрите постигнатото споразумение между РП-Видин, мен и подсъдимия и прекратите наказателното производство.

ПОДСЪДИМИЯТ Д. – А. Д.: Нямам искания за отводи на състава. Желая делото да приключи със споразумение.

АДВ. Т.: Нямам искания по чл.274 от НПК. Моля да одобрите постигнатото споразумение между РП-Видин, мен и подсъдимата и прекратите наказателното производство.

ПОДСЪДИМАТА Д. А. Р.: Нямам искания за отводи на състава. Желая делото да приключи със споразумение.

СПОРАЗУМЕНИЕ:

2

Съдът, след като проучи постъпилото споразумение счита, че не са налице процесуални пречки и материални такива, за което ОПРЕДЕЛИ:

На основание чл.382, ал.6 от НПК Съдът ВПИСВА съдържанието на окончателното споразумение:

Подсъдимият Д. – А. Д. /d.a.d./ – роден на ********** г. в Република Румъния, лична карта № TR ***** издадена на ****** г., румънско гражданство, неосъждан, адрес: Република Румъния, гр. т.м., „str. Elena Cuza Voda, bl. A13, sc. 1, et. 1, ap. 4“ се признава за ВИНОВЕН в това, че: На 15.01.2025г., в гр. Видин, на главен път - Е 79, от републиканската пътна мрежа, на 200 метра от ГКПП Дунав мост 2, Видин - Калафат, с посока на движение от Р България към Р Румъния, на 500 метра от речен километър 796 от р. Дунав и от границата на Р България с Р Румъния - територия намираща се в 30 км. гранична зона, съгласно чл.56, ал.1 от Правилника за устройство и дейността на министерство на вътрешните работи, в съучастие като извършител с Д. А. Р. / D.A.R./, родена на **********г. лична карта № TR ****, издаден на 08.09.2023г. с румънско гражданство - извършител /която го придружавала/, е подпомогнал повече от едно лице, като управлявал моторното превозно средство 1 лице чужд гражданин - сирийски гражданин:

А.Г.О. /A.G.O./, родеп п а 01.11.1999 г. в Сирия, без адресна регистрация в България, б е з валидни лични документа, да преминава в страната в нарушение на чл.19, ал.1, т.1 от Закона за чужденците в Република България, тъй като е влязъл в Република България и преминава транзитно през нейната 3 територия, без да притежава редовен документ за задгранично пътуване или друг заместващ го документ, както и виза, когато такава е необходима, съгласно регламент /ЕО/ 539/2001 на Съвета от 15.03.2002г. и на параграф 1, т.

36 от допълнителните разпоредби на същия закон, защото е гражданин на трети държави и се е намирал на територията на Република България в нарушение на условията за престой и пребиваване, и 3 лица, чужди граждани сирийски граждани - М.М.И. /M.M.I. /, роден на *****г. в Сирия, ЛНЧ ******, адресно регистриран в гр. Харманли общ. Харманли, обл. Хасково ж.к.

Дружба №:23, М.С.М. /M.S.M. роден на 01.08.1994г. в Сирия с ЛНЧ ******, с настоящ адрес: гр. Харманли общ. Харманли обл. Хасково, ж.к. Дружба №:23 и А.И.М. /A.I.M. /, роден на 11.10.2000 г. в Сирия с ЛНЧ ****** с настоящ 3 адрес: гр. Харманли общ. Харманли обл. Хасково, ж.к. Дружба №: 23, да преминават в страната в нарушение на чл. 30, ал.1, т.6 от Закона за убежищата и бежанците, тъй като по време на производството, същите са навлезли в граничната зона на Република България без надлежно разрешение с моторно превозно средство - лек автомобил марка „Форд“, модел „Фокус“ с румънски регистрационен № TR 0 5 HID, рама № WF0NXXGCDN3L******, собственост на D.D., като деянието е извършено, чрез използване но моторно превозно средство и по отношение на повече от едно лице - престъпление по чл. 281, ал.2, т.1 и т.5, във вр. с ал.1, във вр. с чл. 20, ал.2 от НК, за което и на основание чл. 281, ал.2, т.1 и т.5, във вр. с ал.1, във вр. с чл. 20, ал.2 от НК , във вр. с чл. 36 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК му налага наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 1 /една/ година, което на основание чл. 66, ал. 1 от НК да бъде отложено с изпитателен срок от 3 /три/ години.

На основание чл. 55, ал. 3 от НК не налага на подсъдимия Д. – А. Д. полекото наказание „Глоба“, предвидено наред с наказанието лишаване от свобода в чл. 281, ал. 2, т. 1 и т. 5, във вр. с ал. 1, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК.

На основание чл. 281, ал. 4 във вр. с ал. 2, т. 1 от НК на подсъдимия Д. – А. Д. със снета по-горе самоличност налага наказание „ГЛОБА“ в размер на 1345.00 /хиляда триста четиридесет и пет/ лева, равняваща се на ½ от пазарната стойност, която е в размер на 2690.00 /две хиляди шестотин и деветдесет/ лева на използвания от него и Д. А. Р. лек автомобил марка „Форд“, модел „Фокус“, с румънски регистрационен № TR 0 5 HID, рама № WF0NXXGCDN3L******, собственост на D.D., която да заплати в полза на държавата по сметка на Районен съд Видин.

Подсъдимата Д. А. Р. /D.A.R./ – родена на ********** г. в Румъния, лична карта № ТR ****, издадена на 08.09.2023 г., румънско гражданство, неосъждана, адрес: Р Румъния, гр. Турно Мъгуреле се признава за ВИНОВНА в това, че: На 15.01.2025г., в гр. Видин, на главен път - Е 79, от републиканската пътна мрежа, на 200 метра от ГКПП Дунав мост 2, Видин Калафат, с посока на движение от Р България към Р Румъния, на 500 метра от речен километър 796 от р. Дунав и от границата на Р България с Р Румъния територия намираща се в 30 км. гранична зона, съгласно чл. 56, ал.1 от Правилника за устройство и дейността на министерство на вътрешните работи, в съучастие като извършител с Д. – А. Д. /d.a.d./, роден на 10.06.2003 г.

4 в Румъния, лична карта № TR *****, издаден на 21.07.2021 г. с румънско гражданство - извършител който е управлявал моторно превозно средство, е подпомогнал повече от едно лице, като управлявал моторното превозно средство 1 лице чужд гражданин - сирийски гражданин: А.Г.О. /A.G.O./, родеп п а 01.11.1999 г. в Сирия, без адресна регистрация в България, б е з валидни лични документа, да преминава в страната в нарушение на чл.19, ал.1, т.1 от Закона за чужденците в Република България, тъй като е влязъл в Република България и преминава транзитно през нейната територия, без да притежава редовен документ за задгранично пътуване или друг заместващ го документ, както и виза, когато такава е необходима, съгласно регламент /ЕО/ 539/2001 на Съвета от 15.03.2002г. и на параграф 1, т. 36 от допълнителните разпоредби на същия закон, защото е гражданин на трети държави и се е намирал на територията на Република България в нарушение на условията за престой и пребиваване, и 3 лица, чужди граждани - сирийски граждани - М.М.И. /M.M.I.

/, роден на ***** г. в Сирия, ЛНЧ ******, адресно регистриран в гр. Харманли общ. Харманли, обл. Хасково ж. к. Дружба №: 23, М.С.М. /M.S.M. роден на 01.08.1994 г. в Сирия с ЛНЧ ******, с настоящ адрес: гр. Харманли общ.

Харманли обл. Хасково, ж.к. Дружба №: 23 и А.И.М. /A.I.M. /, роден на 11.10.2000 г. в Сирия с ЛНЧ ****** с настоящ адрес: гр. Харманли общ.

Харманли обл. Хасково, ж.к. Дружба №: 23, да преминават в страната в нарушение на чл. 30, ал.1, т.6 от Закона за 6 убежищата и бежанците, тъй като по време на производството, същите са навлезли в граничната зона на Република България без надлежно разрешение с моторно превозно средство лек автомобил марка „Форд“, модел „Фокус“ с румънски регистрационен № TR 0 5 HID, рама № WF0NXXGCDN3L******, собственост на D.D., като деянието е извършено, чрез използване но моторно превозно средство и по отношение на повече от едно лице - чл. 281, ал.2, т.1 и т.5, във вр. с ал.1, във вр. с чл. 20, ал.2 от НК, за което и на основание чл. 281, ал.2, т.1 и т.5, във вр. с ал.1, във вр. с чл. 20, ал.2 от НК и във връзка с чл. 36, и чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК й налага наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 1 /една/ година, което на основание чл. 66, ал. 1 от НК да бъде отложено с изпитателен срок от 3 /три/ години.

На основание чл. 55, ал. 3 от НК на подсъдимата Д. А. Р. не се налага полекото наказание предвидено за деянието „Глоба“, предвидено наред с наказанието лишаване от свобода в чл. 281, ал. 2, т. 1 и т. 5, във вр. с ал. 1, във 5 вр. с чл. 20, ал. 2 от НК.

На основание чл. 281, ал. 4 във вр. с ал. 2, т. 1 от НК на подсъдимата Д.

А. Р. със снета по-горе самоличност налага наказание „ГЛОБА“ в размер на 1345.00 /хиляда триста четиридесет и пет/ лева, равняваща се на ½ от пазарната стойност, която е в размер на 2690.00 /две хиляди шестотин и деветдесет/ лева на използвания от него и Д. А. Р. лек автомобил марка „Форд“, модел „Фокус“, с румънски регистрационен № TR 05 HID, рама № WF0NXXGCDN3L******, собственост на D.D., която да заплати в полза на държавата по сметка на Районен съд Видин.

ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА:

- лек автомобил марка „Форд“, модел „Фокус“, с румънски регистрационен № TR 05 HID, рама № WF0NXXGCDN3L******, собственост на D.D. и един брой СРМПС, издадено за лек автомобил марка „Форд“, модел „Фокус“, с румънски регистрационен № TR 05 HID, рама № WF0NXXGCDN3L****** и два броя контактни ключове за автомобила, следва да се върнат на собственика им D.D..

- Един брой мобилен телефон марка „ Samsung Galaxy – A 32 5G “, син на цвят с ИМЕИ 1:**********/02 и ИМЕИ 2:********/02, следва да се върне на собственика му Д. – А. Д. и

– Един брой мобилен телефон марка „ Samsung Galaxy – A 5“, с ИМЕИ 1:350482809579978 и ИМЕИ 2:358359339579979, следва да се върне на собственика му Д. А. Р..

ОСЪЖДА подсъдимите Д. – А. Д. и Д. А. Р. със снета по-горе самоличност да заплатят солидарно по сметка на ОД МВР Видин сумата в размер на 167.00 /сто шестдесет и седем/ лева, изразходвана за съдебно – оценъчна експертиза.