Присъда № 37 от 28.09.2017, Районен съд - Пещера

П Р И

С Ъ Д А

Номер 37 град Пещера

В

ИМЕТО НА НАРОДА

ПЕЩЕРСКИ

РАЙОНЕН СЪД наказателен състав

На 28.09.2017 г. /двадесет и осми септември две хиляди и седемнадесета година/

В публично заседание в следния състав :

Председател : КАМЕН ГАТЕВ

Съдебни заседатели:

Секретар : ЕВЕЛИНА ГЕНИНСКА

Прокурор : ТАТЯНА ЩЕРЕВА

Като разгледа докладваното от ………….......……………...…съдия ГАТЕВ НОХ дело № …….163……….по описа за ……..2017….година

П Р И С Ъ Д И :

ПРИЗНАВА подсъдимия С.Ш. , роден на ***г. в Китай , постоянен адрес:г*** и настоящ адрес:*** , ЕГН ********** , китайски гражданин,постоянно пребиваващ на територията на Р.България,управител на фирма „Сан йо"ЕООД,основно образование , неосъждан , с позитивни характеристични данни, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 25 октомври 2016г., в гр.Пещера,в търговски обект-магазин за текстилни и промишлени стоки, находящ се на ул."Дойранска епопея"№19,ет.2,без съгласието на притежателите на изключителните права на търговските марки— NIKE Inovate С .V. , US, CASIO KEISANKI-JP., Kalvin Klein,US, BULGARI,Italie, GIORGIO ARMANI,Milan,Италия, GIORGIO ARMANI,Швейцария, LACOSTE,Франция, HUBLOT,Женева, DIESEL SPA,Италия, ROLEX,Швейцария, HUGO BOSS,DE, GUESS,US, All Stars C.V., United Kingdom, CHANEL SARL,Франция, TISSOT S.A.,CH, LVMH SWISS MANUFACTURES SA ,CH, OMEGA SA, е използвал без правно основание в търговската си дейност по смисъла на чл.13,ал.1,т.2 и ал.2,т.2 от ЗМГО / Чл. 13. (1) Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който:т.2. (доп. - ДВ, бр. 43 от 2005 г.) поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката;/ал.2/" Използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е: т.2. предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак/", следните марки :

-марка ,,NIКЕ"/комбинирана/,рег.№********* от 08.07.1996г. със срок на действие 08.07.2026г. е регистрирана за стоки в класове 09,14-хединг- „благородни метали и техните сплави и изделия от благородни метали или с такова покритие,които не са включени в други класове;бижутерия,скъпоценни камъни;часовници и хронометрични уреди" 18,25,28,42 и марка фигуративна рег.№44419 от 29.10.2001г. със срок на действие 22.10.2021г., регистрирана за стоки в клас 14-„благородни метали и техните сплави и изделия от благородни метали,часовници" с притежател NIKE Inovate С .V. ,US представлявани от „АРСИС Консултинг"ЕООД,гр.София, PUMA SE,DE,

-марка на Европейския съюз „САSIO"/словна / рег.№********* със срок на действие 02.10.2017г. е регистрирана за стоки в класове 09,14-хединг- „благородни метали и техните сплави и изделия от благородни метали или с такова покритие ,които не включени в други класове;бижутерия,скъпоценни камъни, часовници и хронометрични уреди" 15,16,18....с притежател CASIO KEISANKI-JP. . с представител за територията на Р.България -„Турку ,Таджер и Турку"ООД„ /Турку енд Турку"ООД/ гр.София и /или адв.Анета Стойкова Таджер от гр.София

-марка на Европейския съюз „СК Kalvin Кlien“/комб./ рег.№00066712 със срок на действие 01.04.2026г. е регистрирана за стоки в класове 09,14- бижутерия часовници и хронометрични уреди" 15,16,18...." и марка „СК"/комб/ рег.№********* със срок на действие 08.11.2023г. е регистрирана за стоки в класове 09,14-„бижутерия,часовници и хронометрични уреди", 15,16,18… с притежател Kalvin Klein,US., представлявана от Г. Димитров Калинов при САК.

-Марка на Европейския съюз ,,BVLGARI"/комб./ рег.№********* със срок на действие 31.08.2025г. е регистрирана за стоки в класове 09,14- „бижутерия,часовници и хронометрични уреди", 15,16,18...с притежател BULGARI, Italie с представител за територията на Р.България -„Турку ,Таджер и Турку"ООД„ /Турку енд Турку"ООД/ гр.София и /или адв.Анета Стойкова Таджер от гр.София

-Марка на Европейския съюз „EMPORIO ARMANI“ с рег.№********* от 08.03.1999г. със срок на действие 08.03.2019г., регистрирана за стоки в класове 03 "сапуни,парфюмерия,етерични масла,козметика, лосиони за коса",09,14 14-„бижутерия,часовници и хронометрични уреди" 18 и 25 /облекло на МКСУ/международна класификация на стоките и услугите/.Марката е регистрирана по реда на Регламент ЕО/№207/09 на Съвета относно марката на Общността с притежател GIORGIO ARMANI,Milan,Италия, c представител за Р.България Юлиян Иванов Върбанов, Александър Михайлов Коджабашев и Николай Стоянов Дунчев-адвокати при САК ;

-Марка, регистрирана по Мадридската спогодба комб. марка GA с №788 498, регистрирана на 18.09.2002г. със срок на защита до 18.09.2022г. .Марката е за стоки от класове 03,08,09,14 „бижутерия“, 18 клас „кожа и имитация на кожа,чанти, куфари, 20,21,24 и 25 на МКСУ.Стоките в клас 25 са „облекло,обувки“.Притежател на марките е GIORGIO ARMANI, Швейцария, с представител за Р.България Юлиян Иванов Върбанов, Александър Михайлов Коджабашев и Николай Стоянов Дунчев-адвокати при САК ;

-Марка на Европейския съюз „LACOSTE“/словна/ рег.№********* със срок на действие 07.12.2022г. е регистрирана за стоки в класове 01-13,14- „бижутерия,часовници и хрономерични уреди“, 15-45 с притежател LACOSTE, Франция, представлявано от „Адвокатско дружество Павлов и Ко“,

-Марка на Европейския съюз „HUBLOT“/комб./ рег.№ 1258485 със срок на действие 08.05.2025г. е регистрирана за стоки в класове 14- „бижутерия,часовници и хронометрични уреди“ с притежател HUBLOT, Женева с представител за територията на Р.България -„Турку ,Таджер и Турку“ ООД /“Турку енд Турку“ ООД/ гр.София и /или адв.Анета Стойкова Таджер от гр.София,

-марка, регистрирана по реда на Мадридската спогодба ,,DIESEL“ /словна/per.№608499, заявена на 04.10.1993г. със срок на действие до 04.10.2023г.Тя е регистрирана и за стоки в класове 03,09,14- „бижутерия“.Притежател на марката е DIESEL SPA, Италия, с представител за територията на Р.България -„Турку,Таджер и Турку“ ООД /“Турку енд Турку“ ООД/ гр.София и /или адв.Анета Стойкова Таджер от гр.София, -марка, регистрина по реда на Мадридската спогодба ,,PUMA“/комб./, рег.№582886,заявена на 22.07.1991г. със срок на действие до 22.07.2021г.Тя е регистрирана и за стоки в класове 01-13,14-„благородни метали и техните сплави и изделия от благородни метали или с такова покритие, които не са включени в други класове; бижутерия, скъпоценни камъни;часовници,часовници гривни, и хронометрични уреди“. Притежател на марката е PUMA SE,DE. с представител за територията на Р.България -„Турку, Таджер и Турку“ООД /“Турку енд Турку“ ООД/ гр.София и /или адв.Анета Стойкова Таджер от гр.София.

-марка на Европейския съюз ,,ROLEX“/комб./рег.№********* със срок на действие 01.04.2026г. е регистрирана за стоки в класове 9,14- „бижутерия, колиета, гривни часовници“ с притежател ROLEX, Швейцария с представител за територията на Р.България -„Турку ,Таджер и Турку"ООД /“Турку енд Турку“ООД/ гр.София и /или адв.Анета Стойкова Таджер от гр.София,

-марка на Европейския съюз „BOSS“/комб./ рег.№********* със срок на действие 01.04.2026г. е регистрирана за стоки в класове 9,14- „бижутерия,колиета,гривни часовници“ с притежател HUGO BOSS,DE с представител Р.България -„Турку ,Таджер и Турку"ООД /“Турку енд Турку“ООД/ гр.София и /или адв.Анета Стойкова Таджер от гр.София,

-марка на Европейския съюз ,,GUESS“/комб./.рег.№********* със срок на действие 03.04.2026г. е регистрирана за стоки в класове 14- „бижутерия,колиета, гривни часовници с притежател GUESS,US. представлявана от Мира Ангелова Христова от „Искра Христова и партньори“.

-марка „CONVERSE“/словна/ рег.№********* със срок на действие 17.02.2019г. е регистрирана за стоки в класове 18-„кожени изделия, куфари и пътни чанти, ръчни чанти, спортни чанти“ с притежател All Stars C.V., United Kingdom, представлявани от „АРСИС Консултинг“ ЕООД, гр.София,

-марка регистрирана по национален ред „СС“/обр./ рег.№ 14394 със срок на действие 25.04.2024г. е регистрирана за стоки в класове 14-хединг- „благородни метали и техните сплави и изделия от благородни метали или с такова покритие,които не са включени в други класове;бижутерия“ с притежател CHANEL, СН.

- Марка ,,CHANEL“,рег.№5165 от 03.08.1966г. със срок на действие 01.01.2018г. регистрирана за стоки в класове 14"благородни метали", 18,25,"облекло,вкл.ботуши,обувки".Марката е регистрирана по национален ред CHANEL SARL,Франция, с представител за Р.България -„Турку ,Таджер и Турку"ООД /“Турку енд Турку“ООД/ гр.София и /или адв.Анета Стойкова Таджер от гр.София,

-марка регистрирана по национален ред ,,TISSOT"/комб./,рег.№9380 от 23.03.1974г. със срок на действие 23.03.2024г. е регистрирана за стоки в клас 14-„благородни метали и техните сплави и изделия от благородни метали или с дубле,бижутерия,скъпоценни камъни; часовникарски изделия".Притежател на марката е TISSOT S.A.,CH. с представител за Р.България -„Турку ,Таджер и Турку"ООД /“Турку енд Турку“ООД/ гр.София и /или адв.Анета Стойкова Таджер от гр.София, -марка регистрирана по реда на Мадридската спогодба „TAG HEUER“,/комб./рег.№499995 заявена на 13.01 1986г. със срок на действие до 13.01.2026г. Тя е регистрирана и за стоки в клас 09,14- „часовници",25 "облекло". Притежател на марката е LVMH SWISS MANIFACTURES SA, СН. с представител за Р.България -„Турку ,Таджер и Турку"ООД /“Турку енд Турку“ООД/ гр.София и /или адв.Анета Стойкова Таджер от гр.София,

-марка регистрирана по реда на Мадридската спогодба „OMEGA“,комб.рег.№465 986, заявена на 25.11.1981г., със срок на действие до 25.11.2021г.Тя е регистрирана и за стоки в клас 04,08,09,14-„часовници,малки часовници". Притежател на марката е OMEGA SA,CH. с представител за Р.България -„Турку ,Таджер и Турку"ООД /“Турку енд Турку“ООД/ гр.София и /или адв.Анета Стойкова Таджер от гр.София, като е предлагал за продажба следните стоки,идентични или сходни с тези,за които марките са регистрирани,с поставени върху тях знаци,идентични или сходни на гореизброените марки, а именно:

- марка „CASIO“-13 бр. ръчни часовници на обща стойност 2 626 лева;

- марка „СК“,"СК Calvin

Klein"-7 бp. ръчни часовници на обща стойност 2 513 лева и 16бр. на стойност 5 744 лева;

- марка ,,BVLGARI“-10 бр.,ръчни часовници на стойност 183 326 лева и 1 бр. ръчен часовник на стойност 10 859 лева;

-марка ,,NIKE“-5 бр.ръчни часовници на стойност 275 лева;

- марка „EMPORIO ARMANI“ -20 бр.ръчни часовници на стойност 9 556 лева и 12 бр. ръчни часовници на стойност 3 768 лева;

- марка ,,LACOSTE“-9 бр.ръчни часовници на стойност 1 323 лева и 1 бр. ръчен часовник на стойност 147 лева -марка „НUВLОТ“-29бр.ръчни часовници на стойност 329 000 лева и 2 бр. ръчни часовници на стойност 30 330 лева

-марка ,,DIESEL“-5 бр.ръчни часовници 3 410 лева и 11 бр. ръчни часовници на стойност 7 502 лева

-Mapкa „ROLEX“-2бp. ръчни часовници на стойност 17 572 лева и 2 бр. ръчни часовници на стойност 17 572 лева

-марка „PUMA“- 2 бр. ръчни часовници на стойност 324 лева -марка „TISSOT"- 1 бр. ръчен часовник на стойност 841 лева и 4 бр. на стойност 3 364 лева -марка „BOSS HUGO BOSS“- 1 бр. ръчен часовник на стойност 389 лева

-марка „OMEGA“- 1 бр. ръчен часовник на стойност 6 812 лева , 2 бр. ръчни часовници на стойност 13 624 лева и 3 бр. ръчни часовници 43 290 лева -марка „TAG HEUER“- 1 бр. ръчен часовник на стойност 8 798 лева и 1бр. ръчен часовник на стойност 8 798 лева

-марка „GUESS“- 1 бр. ръчен часовник на стойност 179 лева -марка „CHANEL“- 1 бр. ръчен часовник на стойност 8 930 лева -марка „CONVERSE“- 8 бр. чанти от плат на стойност 1 176 лева всичко на обща стойност 722 048 лева,като оригинални стоки и на стойност 1 414 лева като имитация на оригинални стоки- престъпление чл.172б, ал.1 НК и чл.13,ал.1,т.2 и ,ал.2,т.2 от ЗМГО, поради което и на основание чл. 58а, ал.4 НК във връзка с чл. 55, ал.1, т.2, б.“б“ и ал.3 от НК, ГО ОСЪЖДА на наказание "ПРОБАЦИЯ", включващо следните пробационни мерки:

1/ "Задължителна регистрация по настоящ адрес" за срок от ЕДНА ГОДИНА на осн. чл. 42а,ал.2,т.1 вр. с ал.3,т.1 от НК, с периодичност за явяване и подписване 2 пъти седмично на осн. чл. 42б, ал.1 от НК.