Споразумение № 22 от 29.01.2026, Районен съд - Ямбол

ПРОТОКОЛ

№ 22 гр. Ямбол, 29.01.2026 г.

РАЙОНЕН СЪД – ЯМБОЛ, V СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и девети януари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Г. Д. В.ев

Съдебни

Д. заседатели: Г. при участието на секретаря М. и прокурора В. Б.

Сложи за разглеждане докладваното от Г. Д. В.ев Наказателно дело от общ характер № 20242330200865 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 10:30 часа се явиха:

ЯРП, редовно уведомена, налице чрез прокурор В. Б..

Подсъдимите Н. Х. и Ц. Д., редовно уведомени – налице, заедно с упълномощените защитници адв. Н. Н. от АК-Я. и адв. Е. Г. от АК-С..

Свидетелите, редовно призовани, налице с изключение на свидетелите К. и М., които са депозирали молби, че не могат да се явяват в днешното с.з. по уважителни причини.

Адв. Н. и адв. Г. /по отделно/: Уважаеми г-н Председател и съдебни заседание, с представителя на държавното обвинение сме договорили параметри на споразумение, които молим да одобрите. В тази връзка моля, да освободите свидетелите.

Подс. Х.: Съгласен съм с казаното от адвоката ми.

Подс. Д.: Съгласна съм с казаното от адвоката ми.

Прокурорът: Действително сме договорили параметри на споразумение.

1

Съдът ОСВОБОДИ от съдебната зала явилите се свидетели.

Прокурорът: Да се даде ход на делото.

Адв. Н.: Да се даде ход на делото.

Адв. Г.: Да се даде ход на делото.

Подс. Х.: Да гледаме делото днес.

Подс. Д.: Да гледаме делото днес.

Съдът счита, че липсват процесуални пречки по хода на делото и ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

Сне се самоличността на подсъдимите:

Н. Е. Х., роден на ...., българин, български гражданин, неженен, висше образование, безработен, неосъждан, ЕГН: ********** и Ц. Д. Д., родена на ..... българка, българска гражданка, основно образование, неомъжена, безработна, неосъждана, ЕГН: **********.

Адв. Н. и адв. Г. /по отделно/: Желаем сключването на споразумение и молим, съда да се запознае с проекта, който предлагаме.

Прокурорът: Със защитниците на подсъдимите Н. Е. Х. и Ц. Д. Д., адв.

Н. Н. от АК-Я. и адв. Е. Г. от АК-С., постигнахме споразумение за решаване на делото при следните условия:

СПОРАЗУМЕНИЕ:

Подсъдимите Н. Е. Х. и Ц. Д. Д., със снета по делото самоличност, СЕ ПРИЗНАВАТ ЗА ВИНОВЕНИ в това, че на ....г. в гр. Я. в имоти, находящи се в ж.к. ....и на ул. .... действайки при условията на съучастие по между си, като съизвършители, без съгласието на притежателите на изключителното право върху марки, а именно: LUXOTTICA GROUP S.P.A. Piazzale Luigi Cadorna, 3 1-20123 Milano ITALIA върху марка „Ray Ban“, GUCCI GUCCI S.P.A.JT, FIRENZE, 50123 VIA TORNABUONT 73/R върху марка „GUCCI 2

BALENCIAGA 40 rue de Sevres F-75007 Paris FRANCIA върху марка „BALENCIAGA“, Dolce & Gabbana Trademarks S.r.l. Via Goldoni n. 10 I-20129 Milano ITALIA върху марки „DOLCE & GABBANA“, „D&G“, „Dolce & Gabbana - light blue“, „Dolce & Gabbana the one“ и „3 L'IMPERATRICE“, CHRISTIAN DIOR COUTURE 30, AVENUE MONTAIGNE F-75008 PARIS

FRANCIA върху марки „CHRISTIAN DIOR“ и „DIOR“, PARFUMS CHRISTIAN DIOR S.A. FR. PARIS, 75008, 33 Avenue Hoche върху марки „CD“ и „Fahrenheit“, PARFUMS CHRISTIAN DIOR Direction Juridique 33, Avenue Hoche F-75008 Paris (FR) върху марка „SAUVAGE“, Lagune Limited C/O Tmf Group 8th Floor, 20 Farringdon Street, London EC4A 4AB UK(GB) върху марка „CREED“, FENDI ADELE SRL Palazzo della Civilta Italiana Quadrato della Concordia, 3 1-00144 Roma ITALIA върху марки „FENDI“ и „FF“, Louis Vuitton Malletier, 2, rue du Pont-Neuf, Paris 75001, FR върху марки „LOUIS VUITTON“ и „VL“, BURBERRY LIMITED, GB, London, SW1P 2AW, Horseferry House, Horseferry Road върху марка „BURBERRY“, BULGARI SPA, Via Lungotevere Marzio. 11, 1-00186 Roma (IT) върху марка „BVLGARI“, PRADA S.A., 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg (LU) върху марка „PRADA“, GIORGIO ARMANI S.P.A. Via Borgonuovo, 11. Milano (20121) if върху марки „ARMANI“, „GIORGIO ARMANI“ и „GA“. GIANNI VERSACE S.R.L. Piazza Luigi Einaudi, 4 1-20124 Milano ITALIA върху марка „VERSACE“, GIVENCHY (Societe Anonyme) 3, avenue George V F-75008 Paris FRANCIA върху марка „GIVENCFIY“, CHANEL SARL Quai du General-Guisan 24 CH-1204 Geneve (CH) върху марка „CHANEL“ и марка c обект надписа СС като двете букви са обърнати огледално, CHANEL 135 Avenue Charles de Gaulle f-92200 NEUILLYSUR-SEINE (FR) върху марка „CHANEL“, Palm Angels S.r.l. Via Daniele Manin 13 1-20121 Milano ITALIA върху марка „PALM ANGELS“, VALENTINO S.p.A.

Via Turati. 16/18 1-20121 Milano ITALIA върху марка „VALENTINO“, HERMES INTERNATIONAL 24, rue du Faubourg Saint-Honore F-75008 PARIS FRANCIA върху марка „HERMES“, CARTIER, International AG Hinterbergstr 22 Postfach 61, CII-6312 Steinhausen CH върху марка „C ARTIER“, Carrera Toys GmbH Rennbahn Allee 1 A-5412 Puch bei Salzburg AUSTRIA върху марка „CARRERA“. 001 DEL LLC 767 Fifth Avenue New York New York 10153, US върху марка ..TOM FORD“, PRADA S.A. 23. rue Aldringen L-1118 Luxembourg (LU) върху марка ,.miu miu“, Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft Porscheplatz 1 D-70435 Stuttgart (DE) върху марка „PORSCHE DESIGN“. De 3

Rigo S.p.A. Zona Industriale Villanova, 12 1-32013 Longarone (BL) ITALIA върху марка „POLICE“, CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST 205 West 39th Street New York, New York 10018 USA върху марка „Calvin Klein“, CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST c/o Wilmington Trust Co. Rodney Square North 1100 North Market Street Wilmington, Delaware 19890 USA върху марки „Calvin Klein“ и ,.EUPH0RIA“. Casio Keisanki Kabushiki Kaisha (Casio Computer Co..

Ltd.) 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo JAPON върху марки „CASIO“ и „G-SHOCK“, CAROLINA HERRERA LTD. a U.S. Corporation. US. New York, 10018, 501 Seventh Avenue, 17 th Floor върху марки „Carolina Flerrera“, „GOOD GIRL“, „212“ и „212 VIP“, L'OREAL Direction Juridique - Propriete Intellectuelle 41 rue Martre 92110 Clichy FRANCIA (FR) върху марки ..LANCOME“, „Thierry Mugler“, „ALIEN“ и 3D марка, представляваща флакон с надпис Si върху него, PUIG FRANCE, Societe par Actions Simplifiee 6, boulevard du Pare F-92200 Neuilly sur Seine FRANCIA върху марки „Расо Rabanne“, ..OLYMPEA“, „1 MILLION“ и „INVICTUS РАСО RABANNE“. YVES SAINT LAURENT PARFUMS 37-39 rue de Bellechasse F-75007 Paris FRANCIA върху марки „YVES SAINT LAURENT“ и „Y S L“, Cereria Terenzi Evelino S.R.L. San Giovanni in Marignano (RN), Post code47082, Address Via dei Faggi. 101 ITALIA върху марка „TIZIANA TERENZI“. Kabushiki Kaisha Miyake Design Jimusho /Miyake Design Studio/, 1-23. Ohyama-cho. Shibuya-ku, Tokyo, JP върху марки „ISSEY MIYAKE“ и ..L'EAU D'ISSEY“,WORLD BRANDING MARK SAc/o UNIFID Conseils SA, Rue du Pare 3 bis CH-1207 Geneve върху марка „MONTALE“, NR Class 3. LLC 300 West 23rd Street. PH-B New York New York 10011 USA върху марка „NARCISO RODRIGUEZ“ и MARC JACOBS TRADEMARKS L.L.C. 72 Spring Street 2nd Floor New York, New York 10012, USA върху марки „MARC JACOBS“ и „DAISY MARC JACOBS“, използвали в търговската си дейност, по смисъла на чл.13. ал. 2, т. 2, вр. ал. 1 от Закона за марките и географските означения - /използването в търговската дейност е предлагането на стоките с този знак за продажба ши пускането им на пазара, съхраняването и държането им с тези цели, както и предлагането ши предоставянето на услуги с този знак“/, като са съхранявали и държали с цел продажба чрез онлайн магазин .....и социалната мрежа ...., без правно основание на стоки, носещи означенията на посочените марки, обект на изключително право, всички стоки на обща стойност 159 429,90 лв., като с деянието са причинени значителни вредни последици, поради което и на 4 основание чл.172б, ал.2 вр. ал.1 вр.чл.20, ал.2 вр. чл.55, ал.1, т.1 и ал.2 от НК, им се ОПРЕДЕЛЯ наказание в размер на по ЕДНА ГОДИНА лишаване от свобода на всеки от тях, което на основание чл.66, ал.1 от НК, се ОТЛАГА от изтърпяване за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ за всеки от тях, както и наказание ГЛОБА в размер на 5000 лв. /2556.46 евро/ на всеки от тях.

Веществените доказателства по делото посочени на страница 24, 25 и 26 от обвинителния акт в II Справка за, Д.Веществените доказателства и наМ.щи се на съхранение в ОД на МВР – Я. СЕ ОТНЕМАТ в полза на държавата и да бъдат УНИЩОЖЕНИ.

Разноските по делото следва да се възложат на подсъдимите.

Имуществени вреди от престъплението не са причинени.

Моля, да одобрите така постигнатото непротиворечащо на закона и морала. споразумение, като

Адв. Н.: Уважаеми господин Председател и съдебни заседатели, считам, че в този му вид споразумението не противоречи на закона и морала. Моля да бъде одобрено постигнатото споразумение за решаване на делото. Отказваме се от разглеждане на делото по общия ред. Моят подзащитен е наясно с последиците от споразумението и доброволно ще подпише същото.

Адв. Г.: Уважаеми господин Председател и съдебни заседатели, считам, че в този му вид споразумението не противоречи на закона и морала. Моля да бъде одобрено постигнатото споразумение за решаване на делото. Отказваме се от разглеждане на делото по общия ред. Моята подзащитна е наясно с последиците от споразумението и доброволно ще подпише същото.

Подс. Х.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам споразумението и неговите последици. Съгласен съм с тях и не желая делото да се гледа по общия ред. Доброволно ще подпиша споразумението.

Подс. Д.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновна. Разбирам споразумението и неговите последици. Съгласна съм с тях и не желая делото да се гледа по общия ред. Доброволно ще подпиша споразумението.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

5

Подсъдим:

/Н. Е. Х./

Защитник:

/адв. Н. Н./

Подсъдим:

/Ц. Д. Д./

Прокурор:

/В. Б./

Защитник:

/адв. Е. Г./

Съдът счита, че представеното от прокурора споразумение за решаване на делото не противоречи на закона и на морала, наМ. че наложените на подсъдимите наказания са съобразени по вид и размер, както с императивните норми на закона, така и с всички налични смекчаващи и отегчаващи отговорността обстоятелства, имайки предвид и семейното, и социално положение на подсъдимите. При това положение, след като споразумението е в унисон с материалния и процесуалния закон, съдът счита, че същото следва да се одобри.

Предвид изложеното и на основание чл.384, ал.1, вр. чл.382, ал.7 от НПК, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ОДОБРЯВА споразумението за решаване на делото, сключено между представителя на ЯРП – прок. В. Б. и защитниците на подсъдимите Н. Е. Х. и Ц. Д. Д. – адв. Н. Н. и адв. Е. Г., със съгласието на подсъдимите при условията, изложени в обстоятелствената част на същото.