Разпореждане № 4429 от 28.08.2024, Окръжен съд - Варна

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 4429 гр. Варна, 28.08.2024 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в закрито заседание на двадесет и седми август през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Елина Пл. Карагьозова като разгледа докладваното от Елина Пл. Карагьозова Търговско дело № 20243100900324 по описа за 2024 година

Постъпила е молба от ответника с искане за предоставяне на възможност за представяне на превод на български език на приложен към нея документ на чужд език.

Съдът намира молбата за основателна, поради което съдът РАЗПОРЕДИ:

ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ на ответника в едноседмичен срок от уведомяването да представи приложения към молба 21365/26.08.2024г. документ на чужд език в легализиран превод на български език.

При неизпълнение документът ще бъде изключен като доказателство.

У К А ЗВА на ответника в едноседмичен срок от уведомяването да представи доказателства, че представеното по делото пълномощно изхожда от законните представители на дружеството или лица, изрично овластени за сключване на упълномощителната сделка.

ОТЛАГА произнасянето по искането на адв.Б. за предоставяне на електронен достъп до делото до представяне на доказателства за надлежно учредена представителна власт.

Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________ 1