Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 111 от 23.02.2022, Апелативен съд - София

Съд
Апелативен съд - София
Дело
Въззивно търговско дело 1231/2021
Вид
Решение № 111
Подписан
23.02.2022
В сила
04.04.2023
Състав
Бистра Николова, Милен Василев, Светлин Михайлов

Цитирани разпоредби

  • чл. 12 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 131, ал. 2, т. 4 и 5 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 131, ал. 2, т. 4 и 5 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 146 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 153 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 172 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 259, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 258 - 273 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 290 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 6, ал. 2 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 78, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 8, ал. 2 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 110 · Закон за задълженията и договорите
  • чл. 114, ал. 1 · Закон за задълженията и договорите
  • чл. 20 · Закон за задълженията и договорите
  • чл. 20а · Закон за задълженията и договорите
  • чл. 243 · Закон за задълженията и договорите
  • чл. 244 · Закон за задълженията и договорите
  • чл. 249, ал. 1, изр. 2 · Закон за задълженията и договорите
  • чл. 249, ал. 2 · Закон за задълженията и договорите
  • чл. 79, ал. 1 · Закон за задълженията и договорите
  • чл. 82 · Закон за задълженията и договорите
  • чл. 9 · Закон за задълженията и договорите
  • чл. 184 · Кодекс на търговското корабоплаване
  • чл. 185 · Кодекс на търговското корабоплаване
  • чл. 357 · Кодекс на търговското корабоплаване
  • чл. 357, т. 2 · Кодекс на търговското корабоплаване

РЕШЕНИЕ

№ 111 гр. София, 21.02.2022 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

АПЕЛАТИВЕН СЪД - СОФИЯ, 11-ТИ ТЪРГОВСКИ, в публично заседание на четиринадесети февруари през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: Бистра Николова

Членове:

Милен Василев

Светлин Михайлов при участието на секретаря Ива Андр. Иванова като разгледа докладваното от Милен Василев Въззивно търговско дело № 20211001001231 по описа за 2021 година

Производството е по реда на чл. 258 – 273 от ГПК.

Образувано е по въззивна жалба от 26.11.2021 г. на ищеца „БГ Яхтинг“ ЕООД срещу решението от 28.10.2021 г. по т. д. № 510/2021 г. на Софийския градски съд, VІ-18 състав, с което: е отхвърлен предявеният срещу „Си Енерджи“ Н.Е.П.А иск за заплащане на сумата 16000 евро, представляваща обезщетение за неизпълнение на задължение на ответника по чл. 15, ал. 2 от предварителен договор за покупко-продажба на плавателен съд от 2.02.2018 г. за безвъзмездно предоставяне ползването на плавателния съд, ведно със законната лихва от 31.08.2020 г. до изплащането; ищецът е осъден да заплати на ответника сумата 2 243,83 лв. – съдебни разноски.

В жалбата се твърди, че неправилно и необосновано СГС е приел за недоказано наличието на неизпълнение от ответника на задължението по чл. 15, ал. 2 от процесния договор. Твърди се, че това е следствие от допуснати от съда съществени процесуални нарушения във връзка със събирането на доказателства. Твърди се, че неправилно съдът не допуснал свидетел, поискан своевременно в исковата молба. Същият бил поискан за установяване на искане от ищеца до ответника за ползване на плавателния съд през 2018 г., като същевременно съдът е отхвърлил иска именно поради неустановяване на това обстоятелство. Поддържа се и, че с определението от 30.08.2021 г. съдът е приел това доказателствено искане за ненужно с оглед писмените данни и липсата на изрично оспорване от ответника, а и не е дал указания за него до ищеца по чл. 146, ал. 2 ГПК, с което е създал очакване у ищеца, че фактът е установен. Твърди се, че неправилно съдът е приел, че ищецът не е твърдял, че е отправил искане за ползване за 2018 г., каквото твърдение се 1 съдържало в исковата молба и в допълнителната искова молба. Твърди се, че неправилно е изтълкувана клаузата на чл. 15, ал. 2 от договора, според която при наличие на покана за ползване ответникът може да отложи изпълнението си на задължението за 2019 г., когато не може да се позовава на пълна заетост, а е длъжен да предвиди ищеца в графика за ползване на яхтата за тази година. Сочи се, че дори и от представения от ответника документ, наименуван „Специален формуляр за информационни данни на професионален съд“, се установявало липсата на данни за заетост на яхтата за периодите 24.08 – 4.09.2019 г., 8.09 – 20.09.2019 г., 28.09 – 9.10.2019 г., 28.09.2019 – 14.03.2020 г. В жалбата са направени и доказателствени искания.

Предвид изложеното жалбоподателят моли въззивния съд да отмени обжалваното решение и да уважи предявения иск.

Въззиваемият „Си Енерджи“ Н.Е.П.А – ответник по иска – чрез процесуалния си представител оспорва жалбата. Претендира разноски.

Софийският апелативен съд, като прецени събраните по делото доказателства по свое убеждение и съобразно чл. 12 от ГПК във връзка с наведените във въззивната жалба пороци на атакувания съдебен акт и възраженията на въззиваемия, намира за установено следното:

Първоинстанционният съд е бил сезиран от „БГ Яхтинг“ ЕООД с молба от 31.08.2020 г. за издаване на европейска заповед за плащане /предмет на т.д. № 1650/2020 г. на СГС/, която на осн. чл. 17 от Регламент /ЕО/ № 1896/2006 е трансформирана в искова молба, конкретизирана с молба от 15.03.2021 г., с която срещу „Си Енерджи“ Н.Е.П.А, регистрирано в Гърция, е бил предявен иск за заплащане на сумата 16 000 евро, представляваща обезщетение за неизпълнение на задължение на ответника по чл. 15, ал. 2 от предварителен договор за покупко-продажба на плавателен съд от 2.02.2018 г. за безвъзмездно предоставяне ползването на плавателния съд, ведно със законната лихва от предявяване на иска до изплащането.

В исковата молба се твърди, че на 2.02.2018 г. бил сключен тристранен предварителен договор за покупко-продажба на плавателен съд тип яхта /ветроходен катамаран/, марка и модел Fountain Pajot Saba 50, с наименование Рaradise Sailing – 2, с регистрация към онзи момент Бс 2436, по който договор продавач бил „Парадайз – Транс“ ООД, купувач – ответника, а ищецът бил брокер по сделката. Окончателният договор за продажба бил подписан на 23.04.2018 г., след което е предаден плавателния съд и пререгистриран в корабните регистри на Република Гърция. Твърди, че съгласно чл. 15, ал. 2 във връзка с чл. 7 и чл. 13 от предварителния договор ответникът – купувач се задължил да предостави безвъзмездно на ищеца ползването на яхтата за период от една седмица извън активния туристически сезон през 2018 г. или 2019 г. Ответникът не изпълнил задължението си, въпреки отправените от ищеца многобройни покани, включително и с имейл от 22.08.2019 г. за ползване през месец септември 2019 г. Твърди, че с покана от 24.02.2020 г., доставена на 11.03.2020 г. е претендирал обезщетение за неизпълнение на договора в размер на 16 000 евро, съответстващо на пазарната цена за едноседмично ползване на плавателния съд, каквото ответникът не заплатил.

По делото е представен предварителен договор за продажба на яхта от 2.02.2018 г., сключен в гр. Бургас между продавача „Парадайз – Транс“ ООД, купувача „Си Енерджи“ Н.Е.П.А /Sea Energy M.C.P.Y/, със седалище в гр. Глифада – Гърция, и брокера „БГ Яхтинг“ ЕООД. С договора продавачът се задължил да продаде на купувача движима вещ: ветроходен катамаран с име Рaradise Sailing – 2, с рег. № Бс 2436, регистриран в пристанище Бургас, марка и модел Fountain Pajot Saba 50, номер на корпуса – FR-FPA55054J617, максимална дължина – 14,98 м. Според чл. 2 2 окончателният договор следва да бъде сключен в 30-дневен срок. Уговорена е продажна цена от 699 788 евро без ДДС, от която 69 978 евро следва да се заплати в срок от 10 дни от подписване на предварителния договор по банкова сметка на брокера, а остатъкът – в деня на сключване на окончателния договор по банкова сметка на продавача . Според чл. 5 брокерът действа като гарант и за двете страни до приключване на продажбата, като ще прехвърли на продавача сумата за първата вноска по сметка, която ще бъде определена от продавача до датата на приключване на сделката. Според чл. 7 комисионната на брокера е изключително задължение на продавача, а в чл.

8 е уговорено място на доставка – гр. Созопол. Според чл. 13, ал. 1 всички такси, свързани с покупката на яхтата, са за сметка на купувача, който гарантира обезщетяване и обезщетява продавача и брокера за плащането на същите. В чл. 14 е посочено, че яхтата в момента е на лизинг, като лизингодател и собственик е „Уникредит Лизинг“ ЕАД, а лизингополучател е продавачът, но е поето задължение да се заплатят всички лизингови вноски и да се придобие собствеността. В чл.

15, ал. 2 е предвидено следното: „Купувачът се задължава да предостави на брокера едноседмично безвъзмездно ползване на катамарана SABA 50 с минимум триседмично уведомление, но извън периода 15.07.2018 г. – 31.08.2018 г. и в случай, че яхтата не е ангажирана .

В случая, че яхтата не е налична в желания период, купувачът трябва да предложи първата налична дата. Ако яхтата е напълно резервирана за сезон 2018 г., брокерът си запазва правото да използва яхтата през сезон 2019 г. при същите условия, както е описано в настоящия член“. В чл. 18 е уговорено, че всички спорове ще бъдат решавани от компетентния български съд, а според чл. 19 за неуредените въпроси ще се прилага българското законодателство.

Окончателният договор за продажба е бил сключен между продавача и купувача на 23.04.2018 г. в гр. Бургас, като на същата дата е подписан и приемо-предавателен протокол. В договора също е уговорено, че всички спорове ще бъдат решавани от компетентния български съд и ще се прилага българското право.

Представена е разпечатка от електронно писмо от 22.08.2019 г. на английски език и в превод на български език /л. 22 – 23 от делото на СГС/, изходящо от Т. П. и изпратено от електронен адрес ********** на електронен адрес **********. В същото е отправено запитване за графика на яхтата и по-специално – дали има налични чартърни седмици след 19.09, като е посочено, че според договора брокерът има право на чартърна седмица по време на сезона, като се изключи периода 15.07 – 30.08, като брокерът предизвести 3 или повече седмици преди чартирането, което изискване било изпълнено. Посочено е, че питането е от името на П. Б..

Представени са и разпечатки от компютърно приложение WhatsApp с проведен чат между Т. П. и акаунт К. S. S. 50 от 26.08 и 27.08.2019 г., с изпратен в него файл – официално запитване от 27.09.2019 г. от П. Б..

Представена е покана от 24.02.2020 г. на английски език и в превод на български език, изходяща от адв. В.К. с адресат ответното дружество. В същата се сочи, че ответникът не е изпълнил задължението си по чл. 15, ал. 2 от договора от 2.02.2018 г., поради което се претендира обезщетение в размер на стойността на едноседмичното ползване в размер на 16 000 евро. Даден е срок от 7 дни за доброволно плащане, в който случай ищецът е съгласен да получи и сумата 12 000 евро. Поканата е изпратена за връчване по пощата на адреса на управление на ответното дружество – Гърция, гр. Глифада, ул. „Елефтериас“ № 28, като е връчена срещу подпис – видно от приложената обратна разписка с пощенски печат от 11.03.2020 г., като е представен документ за заплащане на пратката от „Български пощи“ от 24.02.2020 г.

3

Видно от представения временен акт за националност от 3.05.2018 г. процесната ветроходна яхта е била регистрирана в Централна пристанищна администрация Пирея на името на ответното дружество с разрешение за плаване под гръцки флаг.

Представена е разпечатка от интернет сайт с условията за отдаване под наем на плавателен съд „Sea Energy V“, съдържаща спецификация на яхтата, включително и снимков материал, както и описание на чартиране на процесния ветроходен катамаран, като са посочени три сезона: висок – юли-август с цена 18 000 евро на седмица, среден – юни и септември с цена 16000 евро на седмица и нисък – октомври – май с цена 14 000 евро на седмица.

Видно от представеното удостоверение от 17.06.2020 г., издадено от Министерство на корабоплаването и островната политика на Република Гърция, ответното дружество е вписано в Регистъра на мореплавателните дружества с плавателни съдове за отдих, като видно от същото в Управителния съвет са лицата Й. Г. Д., М. А. Д. и Х. Г. Д., като представляващ дружеството е М. А.

Д..

Представени са специални формуляри за информационни данни за професионален съд № 35402 и № 39057, издадени от Министерство на корабоплаването и островната политика на Република Гърция, за процесния плавателен съд с наименование „Си Енерджи V“ /Sea Energy V/, собственост на ответника.

В първоинстанционното производство е изслушано и прието заключение на съдебнооценителна експертиза, изготвена от вещото лице С. В.. Вещото лице след направени проучвания в общодостъпната информация в Интернет е установило, че ответното дружество предлага целогодишно под наем плавателен съд /ветроходен катамаран/ „Sea Energy V” за територията на Република Гърция – сайта на Boataround https://www.boataround.com, на сайта на Lyxury Charter Group https://www.luxurychartergroup.com, както и на сайта на официалния сайт на DMA Yachting https://mygreekchartet.com – страница 3 от заключението. Според вещото лице пазарната стойност на наем на този плавателен съд за една седмица в нисък сезон възлиза на 14 000 евро. В съдебно заседание след запознаване с допълнително представените доказателства вещото лице уточнява, че за Гърция месец септември не е извън активния сезон, като е по-скоро среден сезон, за който средната наемна цена на същия плавателен съд е 16 000 евро. Уточнява и че разходите за екипаж са включени в посочената цена, като по принцип са за сметка на наемателя, а таксите за пристанища са променливи величини и се определят по договореност от кого да се поемат, като не са включени в даденото от експерта обезщетение.