Протокол № 1529 от 30.11.2022, Районен съд - Пазарджик

ПРОТОКОЛ

№ 1529 гр. Пазарджик, 30.11.2022 г.

РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, XIII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на тридесети ноември през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: Камен Г. Гатев при участието на секретаря Росица Караджова

Сложи за разглеждане докладваното от Камен Г. Гатев Наказателно дело частен характер № 20225220200630 по описа за 2022 година.

На именното повикване в 13:30 часа се явиха:

Тъжителят А. Г. - редовно уведомен от предходното съдебно заседание, не се явява. За него се явява адв. Я. Д. надлежно упълномощен.

Подсъдимият В. Б. – редовно уведомен от предходното съдебно заседание, не се явява. За него се явява адв. П. Г. надлежно упълномощен.

Свидетелят Д. Б. – редовно призована, не се явява.

Преводач Е. Р. – редовно призована, не се явява.

СЪДЪТ докладва постъпила молба от Е. Р., в която сочи, че не може да се яви в днешното съдебно заседание, тъй като е на лечение.

СЪДЪТ докладва постъпил отговор от РУ на МВР – Пазарджик относно изискана преписка. Посочено е в докладната записка, че преписката се намира в РП-Пазарджик.

СЪДЪТ докладва постъпила изискана преписка от РУ – Пазарджик.

АДВ. Д. – Да не се дава ход на делото.

АДВ. Г. – Да не се дава ход на делото.

СЪДЪТ счита, че не следва да се дава ход на делото с оглед становището на страните с оглед и обективните причини за неявяването на преводача Р.. От друга страна разпита на свидетеля е необходимо да стане в едно съдебно заседание с оглед отстраняване на противоречия.

1

Предвид на изложеното, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

НЕ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:

ОТЛАГА и НАСРОЧВА делото за 26.01.2023 г. от 14:30 часа, за която дата страните уведомени. Подсъдимият и тъжителят уведомени чрез защитника и повереника си.

Да се призоват свидетелката Д. Б., както и преводача Е. Р., останалите свидетели при режим на довеждане от страните.

Да се изиска преписката от РП – Пазарджик с искане посочено в мотивите на определението.

Протоколът, написан в съдебно заседание, което приключи в 13:35 часа.

Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________ Секретар: _______________________

2