Присъда № 75 от 28.03.2018, Софийски градски съд

П Р И

С Ъ Д А

В ИМЕТО НА НАРОДА гр. София, 28.03 2018 год.

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НАКАЗАТЕЛНА КОЛЕГИЯ, 18 С - В в публичното заседание на двадесет и осми март през две хиляди и осемнадесета година в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВЕРА ЧОЧКОВА

СЪДЕБНИ

ЗАСЕДАТЕЛИ: К.А.

Н.Х. при секретаря Пенка Цанкова и в присъствието на прокурора Ю.Христова, след като разгледа докладваното от ПРЕДСЕДАТЕЛЯ наказателно общ характер дело № 2383 по описа за 2017 год. и въз основа на закона и данните по делото

П Р И

С Ъ Д И :

ПРИЗНАВА подсъдимият Х.М. Я.Т.род. на ***г. в гр.Л.,Х.,холандски гражданин,с адрес:***,с висше образование,неженен,мениджър,неосъждан за ВИНОВЕН в това, че в периода от 11.04.2013г. до 11.12.2013г. в гр.София,при условията на продължавано престъпление в качеството си на длъжностно лице-управител на С.Л.ООД е присвоил чужди пари в общ размер от 35 457.10лв,,представляващи големи размери,поверени му да ги управлява както следва:

1.на

14.04.2013г. е изтеглил от банковата сметка на С.Л.ООД в Първа инвестиционна банка АД сума в размер на 2000 лв.

2. на

20.09.2013г. е изтеглил от банковата сметка на С.Л.ООД в Първа инвестиционна банка АД сума в размер на 2 022.60лв.

3.на

20.09.2013г. е изтеглил от банковата сметка на С.Л.ООД в Първа инвестиционна банка АД сума в размер на 1000 лв

4.на

10.12.2013г. е изтеглил от банковата сметка на С.Л.ООД в Първа инвестиционна банка АД сума в размер на 5000 лв

5.на

11.12.2013г. е изтеглил от банковата сметка на С.Л.ООД в Първа инвестиционна банка АД сума в размер на 13000 евро с левова равностойност 25 434.50 лв поради което и на осн.чл.202 ал.2 т.1 вр.чл.201 вр.чл.26 ал.1 вр.чл.54 ал.1 от НК ГО ОСЪЖДА на наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ ТРИ ГОДИНИ.

ЛИШАВА на осн.чл.202 ал.3 вр. ал.2 вр.чл.37 ал.1 т.7 от НК подсъдимия Х.М. Я.Т.да упражнява търговска дейност за срок от ДВЕ ГОДИНИ,считано от влизане на присъдата в сила.

ПРИЗНАВА подсъдимият Х.М. Я.Т.ЗА ВИНОВЕН в това в периода от 25.11.2013г. до 12.12.2013г. в гр.София, при условията на продължавано престъпление в качеството си на длъжностно лице-управител на С.Л. ООД съзнателно е сключил неизгодни сделки-договори за заем между С.Л.ООД и Б.ЕООД и С.Л.ООД и Е.ЕООД и от това са произлезли значителни вреди за С.Л.ООД в общ размер от 275 000 евро с левовова равностойност от 537 853.25 лв. и 60 000лв както следва:

1.на

25.11.2013г. подписал договор за заем между С.Л.ООД и Е.ЕООД за сумата от 165 000 евро,с левова равностойност 322 711.95лв.

2. на

26.11.2013г. подписал договор за заем между С.Л.ООД и Е.ЕООД за сумата от 60 000лв.

3.. на

12.12.2013г. подписал договор за заем между С.Л.ООД и Б.ЕООД за сумата от 110 000 евро,с левова равностойност 215 141.30лв. поради което и на осн.чл.220 ал.1 вр.чл.26 ал.1 вр.чл.54 ал.1 от НК ГО ОСЪЖДА на наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ ДВЕ ГОДИНИ.

НАЛАГА на осн.чл.23 ал.1 от НК на подсъдимия Х.М. Я.Т.едно общо наказание в размер на по-тежкото от така определените а именно ТРИ ГОДИНИ

ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА като на осн.чл.23 ал.2 от НК ПРИСЪЕДИНЯВА наказанието лишаване от право да упражнява търговска дейност за срок от две години.

ОТЛАГА на основание чл. 25 ал.4 вр.чл.66 ал.1 от НК изпълнението на наложеното общо наказание лишаване от свобода за срок от ЧЕТИРИ ГОДИНИ,считано от влизане на присъдата в сила.

ОСЪЖДА подсъдимия

Х.М. Я.Т.на осн.чл.45 ал.1 от ЗЗД да заплати на С.л.

АД сумата от 35 457.10 лв.,представляващи обезщетение за претърпените имуществени вреди в резултат на престъплението по чл.202 от НК,ведно със законоустановената годишна лихва ,считано от 11.12.2013г. до окончателното изплащане на сумата.

ОСЪЖДА подсъдимият Х.М. Я.Т.да заплати направените по делото разноски в размер на 3236 лева по сметка на СГС,/представляващи възнаграждения за вещи лица преводач /,ДТ в размер на 1318.21лв.върху уважения размер на гражданския иск /,както и по пет лева държавна такса за всеки служебно издаден изпълнителен лист на основание чл.189 ал.3 от НПК и Тарифа № 1 т.7 и т.10 към ЗДТ.

Присъдата подлежи на обжалване и протест в 15 – дневен срок от днес пред Софийски апелативен съд.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: