Определение № 80 от 23.02.2017, Районен съд - Карнобат

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 80 / 23.2.2017г.

К А Р Н О Б А Т С К И Я Т Р А Й О Н Е Н С Ъ Д , ІІІ състав

На двадесет и трети февруари две хиляди и седемнадесета година

В закрито заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДИМИТЪР МАРИНОВ

Съдебни заседатели: 1.........................................

2......................................... като разгледа докладваното от съдията МАРИНОВ Частно гражданско дело номер 35 по описа за 2017 година установих следното:

Производството по делото е образувано по повод на постъпила молба за връчване на документи, съгласно чл.4, § 3 от Регламент (ЕО) № 1393/2007 на Европейския парламент и на Съвета от 13.11.2007 година относно връчване в държавите - членки на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела, като приложените документи следва да бъдат връчени на адресат с наименование SELEI 2014 EOOD, Gokhan Gursel, с адрес гр. Карнобат 8400, ул. Арда 73.

След направена справка в търговския регистър се установи, че едноличен собственик на фирма SELEI 2014 EOOD е лицето Селейдин Ахмед Юсеинов. Съдът е изпратил за връчване съдебните книжа с превод на български език за връчване на управителя на дружеството, но същите не са били получени, като длъжностното лице връчител на призовка е отбелязало, че управителя е в тежко здравословно състояние в следствие на получен инсулт.

Предвид на това, че съдебната поръчка не може да бъде изпълнена, респ. съдебните книжа не могат да бъдат връчени на управителя на дружеството, то съдът намира, че същата следва да се прекрати, като следва да се уведоми предаващия орган.

Мотивиран от гореизложеното, Карнобатският районен съд

О П Р Е Д Е Л И :

ПРЕКРАТЯВА производството по ч.гр.дело № 35/2017 г. по описа на КРС.

ВРЪЩА съдебната поръчка като неизпълнена.

Определението не подлежи на обжалване.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: