Разпореждане № 2604 от 26.02.2020, Софийски градски съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

26.02.2020г., град София

Софийски градски съд, ТО, 3 състав, в закрито зaседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

Венета Цветкова като разгледа докладваното от съдия Цветкова т.д. 2194 по описа за 2019 г., намира следното:

На ищeца е предоставяна възможност в срок да изпълни указанията на съда от 23.10.2019 година.

Ищецът е редовно уведомен на 24.01.2020 година, лично – с препис от разпореждането на съда в превод на английски език по реда на Регламент ЕО 1393/2007.

До изтичане на предоставения му срок и към настоящият момент /близо месец след изтичане на срока/, указанията на съда не са изпълнени.

При това положение, исковата молба следва да бъде върната.

Воден от горното, съдът

РАЗПОРЕДИ:

ВРЪЩА искова молба вх. № 129145/22.10.2019 г., по която е образувано т.д. № 2194/2019 година по описа на СГС, ТО - 3 състав.

РАЗПОРЕЖДАНЕТО на съда подлежи на обжалване от ищеца, в 1-седмичен срок от връчване на настоящото разпореждане, с частна жалба пред СГС.

Разпореждането да се връчи с превод по начина по пощата, с писмо с обратна разписка.

СЪДИЯ: