Протокол № 1456 от 13.11.2024, Районен съд - Пазарджик

ПРОТОКОЛ

№ 1456 гр. Пазарджик, 13.11.2024 г.

РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, X НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на тринадесети ноември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Таня Петкова при участието на секретаря Соня Захариева

Сложи за разглеждане докладваното от Таня Петкова Частно наказателно дело № 20245220201318 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 10:05 часа се явиха:

Адресатът на съдебната поръчка Г. П. Р. се явява лично.

Съдът намира, че няма процесуална пречка за даване ход на делото, поради което

ОПРЕДЕ ЛИ

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

ДОКЛАДВА СЕ ДЕЛОТО

Делото е образувано във връзка с изпратена по компетентност на РСГоце Делчев молба за правна помощ от Районен съд Потсдам, ФР Германия, основана на Европейска конвенция за правна взаимопомощ по наказателноправни въпроси, за връчване на книжа – Наказателно постановление и приложените към него книжа по наказателна преписка №81Cs7/24 453 Js 6927/24, водено във ФРГ за извършено провинение по НК на ФРГ от Г. П. Р., роден на **********г., живущ в с.***, обл.Пазарджик, ул.“***“ №8.

За удостоверяване самоличността на адресата на съдебната поръчка същият представи личната си карта № ***, издадена на 22.07.2015г. от МВР – 1

Пазарджик.

Сне се самоличността на адресата, както следва:

Г. П. Р. - роден на **********г. в с. ***, обл. Пазарджик, живущ в с.***, обл.Пазарджик, ул.”***” №8, българин, български гражданин, неженен, със средно образование, безработен, осъждан, с ЕГН: **********.

На адресата на съдебната поръчка се разясни смисъла на съдебната поръчка и необходимостта да се връчи Наказателно постановление и приложените към него книжа по наказателна преписка №81Cs7/24 453 Js 6927/24, водено във ФРГ.

Г. П. Р.: Съгласен съм и нямам против да ми връчите книжата. Моля да ми връчите книжата и на български, и на немски език.

Съдът

ОПРЕДЕЛИ

ВРЪЧВА на Г. П. Р., приложените по делото Наказателно постановление и приложените към него книжа по наказателна преписка №81Cs7/24 453 Js 6927/24, водено във ФРГ, така както са изпратени от немските власти, на немски и на български език.

ПОДПИС НА ПОЛУЧИЛИЯ

СЪДЕБНИТЕ КНИЖА: …………………………….

/Г. П. Р. /

Адресатът на съдебната поръчка бе приканен да подпише и намиращия се в кориците на делото документ – разписка за връчване.

Адресатът подписа въпросния документ.

Поради изпълнение процедурата по връчване на съдебните книжа, съдът

2

ПРИКЛЮЧВА изпълнението на съдебната поръчка.

Разписката за връчване да се изпрати на делегиращата служба на посочения от същата адрес, ведно с оригинал от съдебния протокол.

Протоколът, написан в с.з., което приключи в 10:17 ч.

Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________ Секретар: _______________________

3