Протокол № 382 от 02.06.2026, Окръжен съд - Пазарджик

ПРОТОКОЛ

№ 382 гр. Пазарджик, 02.06.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК в публично заседание на втори юни през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Коста Ст. С.ов при участието на секретаря Виолета Сл. Боева и прокурора С. Б. П.

Сложи за разглеждане докладваното от Коста Ст. С.ов Частно наказателно дело № 20265200200359 по описа за 2026 година.

На именното повикване в 09:30 часа се явиха:

Засегнатото лице Е. Ф. Е. нередовно призован не се явява. Призовката върната в цялост с отбелязване, че по данни на Димитър Черваро лицето е в чужбина.

За Окръжна прокуратура - Пазарджик се явява прокурор С. П..

Явява се и определеният от АК - Пазарджик адвокат Боряна Телбизова.

На основание чл. 32, във връзка с чл.16, ал. 3 от ЗПИКонфОтнНалФС, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

НАЗНАЧАВА за служебен защитник на засегнатото лице Е. Ф. Е. - адв.

Боряна Иванова Телбизова от АК Пазарджик.

АДВ.ТЕЛБИЗОВА: - Запозната съм с материалите по делото. Приемам защитата.

НЕ ПОСТЪПИХА ИСКАНИЯ ЗА ОТВОД НА СЪСТАВА НА СЪДА,

ПРОКУРОРА И СЕКРЕТАРЯ.

По хода на делото:

ПРОКУРОРЪТ: - Да се даде ход на делото.

АДВ. ТЕЛБИЗОВА: - Да се даде ход на делото.

Съдът намира, че не съществува законова пречка за даване ход на делото, поради което

1

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:

ДОКЛАДВА СЕ ДЕЛОТО от съдията докладчик.

ПРОКУРОРЪТ: - Да се приемат приложените с писмото от искащата държава писмени доказателства.

АДВ.ТЕЛБИЗОВА: - Да се приемат приложените с писмото от искащата държава писмени доказателства.

По доказателствата, Съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ПРИЕМА писмените доказателства, приложени с писмото от искащата държава: Удостоверение по чл. 4 на немски език и в превод на български, НП на немски език и в превод на български език и Справка от НБД „Население“.

По приключване на делото:

ПРОКУРОРЪТ: - Няма да соча нови доказателства, да се приключи делото.

АДВ.ТЕЛБИЗОВА: - Няма да соча доказателства. Да се приключи делото.

Съдът намира, че делото е изяснено от фактическа страна, поради което О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ:

ПРОКУРОРЪТ: - Уважаеми г-н Председател, Удостоверението по чл. 4 от Рамковото решение, съдържа всички реквизити, съгласно Приложение № 2 към чл. 4, ал. 1 от Закона. Решението с рег. № AMS2-V-25 102305/3 е влязло в сила на 29.12.2025 г. В удостоверението подробно са записани и обстоятелствата, при които е извършено правонарушението от засегнатото лице, включително по място и време. По отношение на засегнатото лице е наложена финансова санкция в размер на 405 евро, от които 400 евро за допуснато нарушение на по реда на § 20 Abs.1 i.V.m. §§ 10 Abs.1 u. 11 Abs.1 от Федералния закон за пътните такси от 2002 г. BStMG, както и сумата от 5 евро за разходите по съдебните или административни процедури, довели до решението. Престъплението, за което по отношение на засегнатото лице е наложена финансова санкция представлява престъпление по 2 наказателния кодекс на РБългария и за същото не се изисква двойна наказуемост. Не е изтекла давност. Считам, че така представеното решение следва да бъде прието за изпълнение и изпратено за незабавно такова изпълнение на органите.

АДВ.ТЕЛБИЗОВА: - Аз също считам, че представеното удостоверение по чл. 4 относно прилагане на принципа за признаване на финансовата санкция е пълно. Считам, както и прокурорът заяви, че са налице всички предпоставки. Не е изтекла давност. Наложената санкция е за нарушение на правилата за движение в РАвстрия, като е наложена и предвидената санкция на издаваната държава. Не са налице посочените предпоставки по чл. 35, които биха довели до непризнаване на финансовата санкция, за това ще Ви моля да допуснете признаването.

Съдът се оттегли на тайно съвещание, за произнасяне на решението си, след което обяви същото на страните, като им разясни правото на обжалване и протест и сроковете за това.

Протоколът се изготви в съдебно заседание, което по делото приключи в 9.40 часа.

Съдия при Окръжен съд – Пазарджик: _______________________ Секретар: _______________________

3