Решение № 1898 от 10.10.2019, Административен съд - Пловдив
- Съд
- Административен съд - Пловдив
- Дело
- Административно дело 1558/2019
- Вид
- Решение № 1898
- Подписан
- 10.10.2019
- Състав
- ДАРИНА СТОЙКОВА МАТЕЕВА
Цитирани разпоредби
- чл.117, ал.1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.118, ал.2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.119, ал.2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122, ал. 1, т. 2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.124 ал.2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.124, ал.3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 124а · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.156 и сл. · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 160, ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 161, ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.17 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 37, ал. 2 и ал. 3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 37, ал. 2 и ал. 3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.47 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 3, ал. 2 · Закон за данък върху добавената стойност
- чл.16 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 17 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 26 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 26, ал. 1 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.26, ал.7 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 28 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 28, ал. 2 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 3, т. 1 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.4 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 48, ал. 1 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 48, ал. 2 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 4, ал. 1, т. 1 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.50 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 57 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.6 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 73 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.7, ал.1, т.4 · Закон за Националната агенция за приходите
- чл. 113 · Кодекс за социално осигуряване
- чл.157 ал. 6 · Кодекс за социално осигуряване
- чл. 6, ал. 7 и ал. 8 · Кодекс за социално осигуряване
- чл. 6, ал. 8 · Кодекс за социално осигуряване
- чл. 1 · Търговски закон
- чл.1 ал.1 · Търговски закон
- чл. 1, ал. 1, т. 5 · Търговски закон
- чл. 286, ал. 2 · Търговски закон
РЕШЕНИЕ
№ 1898 гр. Пловдив, 10.10.2019 год.
В ИМЕТО НА
НАРОДА
АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД - ПЛОВДИВ, Първо отделение, І състав в открито съдебно заседание на седемнадесети септември през две хиляди и деветнадесета година в състав :
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДАРИНА МАТЕЕВА при секретаря К.Р., като разгледа докладваното от председателя административно дело № 1558 по описа на съда за 2019 год., за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по реда на чл. 226 от АПК и чл.156 и сл. от ДОПК.
Образувано е във връзка с решение № 7720 от 22.05.2019г., постановено по адм. дело № 1761 от 2019г. по описа на ВАС, Осмо отделение, с което по жалба на процесуален представител на директора на дирекция „Обжалване и данъчно – осигурителна практика“ – гр. Пловдив е отменено решение № 2525 от 29.11.2018г., постановено по адм. дело № 1119 от 2018г. на
Административен съд – Пловдив и делото е върнато за ново разглеждане от друг състав на първоинстанционния съд. Решение № 2525 от
29.11.2018г. е влязло в сила на 01.01.2019г. в отхвърлителната си част, по отношение данък по чл. 48, ал.
2 от ЗДДФЛ за 2015г. в размер на 572,14лв., ведно с прилежащите лихви в размер на 94,10лв., по отношение данък по чл. 48, ал. 1 от ЗДДФЛ за 2016г. в размер на 5лв., ведно с прилежащите лихви в размер на 0,32лв. и допълнително определени вноски за ЗОВ за самоосигуряващо се лице за 2015г., ведно с прилежащите лихви: ДОО в размер на 332,80лв., ведно с прилежащите лихви в размер на 56,18лв., ДЗПО – УПФ в размер на 130лв., ведно с прилежащите лихви в размер на 21,94лв. и ЗО в размер на 392,80лв., ведно с прилежащите лихви в размер на 79,86лв.
Предмет на делото при повторното разглеждане от първоинстанционния съд е РА № Р-16000917003111-091-001 от 13.12.2017г., издаден от П.С.– началник сектор в ТД на НАП – гр. Пловдив, възложил ревизията, и Красимира Делчева – * в ТД на НАП – гр. Пловдив, офис Кърджали, ръководител на ревизията, потвърден с решение № 111 от 06.03.2018г. на директора на дирекция „ОДОП“ – гр. Пловдив, относно допълнително определените дължими суми за довнасяне на Н.Ф.Т., ЕГН: **********, с посочен адрес: ***, както следва:
-за данък по чл. 48, ал. 2 от ЗДДФЛ за 2015г. в размер на 330,86лв., ведно с прилежащите лихви в размер на 54,42лв.;
-за данък по чл. 48, ал. 2 от ЗДДФЛ за 2016г. в размер на 3 202лв., ведно с прилежащите лихви в размер на 201,92лв.;
-вноски за
ДОО за самоосигуряващо се лице за 2016г. в размер на
1 331,20лв., ведно с прилежащите лихви в размер на 106,97лв.;
-вноски за
ДЗПО – УПФ за самоосигуряващо се лице за 2016г. в размер на 520лв., ведно с прилежащите лихви в размер на 41,77лв.;
-вноски за
ЗО за самоосигуряващо се лице за 2016г. в размер на
966,40лв., ведно с прилежащите лихви в размер на 82,85лв.
Жалбоподателката, в подадената до съда жалба и чрез процесуалния си представител адв. К. излага съображения за липса на основания за провеждането на ревизионно производство по особените правила на чл. 122 от ДОПК. Според нея, не се касае за извършване на независима икономическа дейност, източник на постоянни доходи, състояща се в превоз на множество физически лица от България до Белгия и Германия. Става въпрос за инцидентни пътувания, при които лицата си поделят разходите за гориво на автомобила, което не може да се приравни на дейност на търговец. Иска се отмяна на административният акт, в частта, предмет на повторното съдебно производство пред първоинстанционния съд и се заявява претенция за присъждане на разноски.
Ответникът по жалбата - Директор на Дирекция "Обжалване и данъчно - осигурителна практика"- гр. Пловдив чрез процесуалния си представител юр. П. оспорва жалбата и моли да се остави в сила издаденият административен акт, в частта, предмет на повторното съдебно производство пред първоинстанционния съд, по съображения, изложени в решението на горестоящия административен орган. Счита, че са представени достатъчно писмени доказателства, от които по несъмнен начин се установява, че е налице основание по чл. 122, ал.
1, т. 2 от ДОПК за провеждане на ревизионното производство по особения ред.
Претендира се присъждане на юрисконсултско възнаграждение.
Съдът в настоящия си състав намира,че жалбата е подадена при наличието на правен интерес, след като е упражнено правото за обжалване на ревизионния акт по административен ред, и в предвидения процесуален срок, поради което се явява допустима, а разгледана по същество е неоснователна.
Със Заповед за възлагане на ревизия
(ЗВР) с №Р-16000917003111-020-001 от 23.05.2017г. на П.С.- *ТД на НАП – гр.
Пловдив, е възложена ревизия на жалбоподателката относно задължения за данък върху годишната данъчна основа по чл. 17 от ЗДДФЛ за периода 01.01.2015г. – 31.12.2016г.; задължения за вноски за ДОО по КСО за самоосигуряващо се лице за периода 01.01.2015г. – 31.12.2016г.; задължения за вноски за ДЗПО-УПФ по КСО за самоосигуряващо се лице за периода 01.01.2015г. – 31.12.2016г. и задължения за вноски за ЗО по ЗЗО за самоосигуряващо се лице за периода 01.01.2015г. – 31.12.2016г. За ревизиращи органи са определени Красимира Делчева - * (ръководител на ревизията), и С.С. - *. Заповедта е получена на 31.05.2017г. от жалбоподателката, според нарочна разписка на л. 611.
Със Заповед за изменение на заповед за възлагане на ревизия (ЗИЗВР) с № Р-1600917003111-020-002 от 03.07.2017г. на П.С.- *ТД на НАП – гр. Пловдив, срокът на ревизията е продължен до 31.08.2017г., в екипа на ревизорите С.С. е заменен с Р.Г.С., а ревизираните периоди и задължения не са променени. Заповедта е получена на 14.07.2017г. от Ф.К.Т.. (съпруг на жалбоподателката), според нарочна разписка на л. 608. Със
ЗИЗВР с № Р-1600917003111-020-003 от 30.08.2017г на С.З.- *, в качеството и на заместник на П.С.- *ТД на НАП – гр. Пловдив, срокът на ревизията е продължен до 30.09.2017г., като ревизиращият екип, ревизираните периоди и задължения не са променени. Заповедта е получена на 08.09.2017г. от Ф.К.Т.., според нарочна разписка на л. 605. Със ЗИЗВР с № Р-1600917003111-020-004 от 28.09.2017г. на С.З.- *, в качеството и на заместник на П.С.- *ТД на НАП – гр. Пловдив, срокът на ревизията е продължен до 31.10.2017г., като ревизиращият екип, ревизираните периоди и задължения не са променени. Заповедта е получена на 04.10.2017г. от Ф.К.Т.., според нарочна разписка на л. 603. Със ЗИЗВР с № Р-1600917003111-020-005 от 02.10.2017г. (листи 600-601) на П.С.- *ТД на НАП – гр. Пловдив, срокът на ревизията е потвърден до 31.10.2017г., в обхвата на ревизията са включени задължения за годишен и авансов данък по ЗДДФЛ на едноличен търговец за периода 01.01.2015г. – 31.12.2016г., а ревизиращият екип и останалите ревизирани периоди и задължения не са променени. Заповедта е получена на 10.10.2017г. от Ф.К.Т.., според нарочна разписка на л. 601.
Ревизионният доклад (РД) с № Р-16000917003111-092-001 е изготвен на 14.11.2017г., респективно в срока по чл.117, ал.1 от ДОПК, и получен от Ф. Т. на 15.11.2017г., според нарочна разписка на л. 70а. По делото не са ангажирани доказателства за подадено възражение против изготвения РД.
Ревизионният акт (лист 33-38), предмет на съдебното производство, е издаден на 13.12.2017г. и получен от Ф. Т. на 13.12.2017г., според нарочна разписка.
По делото са приети върху оптичен носител (CD, лист 619) файлове от програмен продукт, както и нарочни разпечатки (лист 26-31), удостоверяващи притежаването на валидни електронни подписи от страна на Петър Димитров Стоев, Светла Цанкова Захариева, Красимира Георгиева Делчева и Р.Г.С..
При така установената фактическа обстановка, съдът намира ревизионното производство за проведено при липсата на съществени нарушения на процесуалните правила.
Освен това, по делото е прието заверено копие на Заповед №РД-09-1 от 03.01.2017г. на директора на ТД на НАП – гр. Пловдив, според която заповед на П.С.и на заместващата го при отсъствие С.З.е делегирано правомощието да издава заповеди за възлагане на ревизии. Посоченото делегиране на правомощия и определяне на заместващи органи съдът намира за надлежно направени, поради което процесният РА се явява издаден от компетентни за целта органи.
В тази връзка следва да се посочи, че според Тълкувателно решение (ТР) №5 от 13.12.2016г. по Тълкувателно дело №10/2016г. на Върховния административен съд на Република България - ОСС от I и II колегия, Ревизионен акт, който при приложимата след 01.01.2013г. редакция на чл.119, ал.2 от ДОПК е издаден с участието на орган по приходите, извън кръга на лицата по чл.118, ал.2 от ДОПК, във връзка с чл.7, ал.1, т.4 от ЗНАП (Закон за Националната агенция за приходите), не е нищожен.
Преди процесната ревизия, спрямо жалбоподателката е извършена проверка за установяване на факти и обстоятелства (ПУФО), за резултатите от която е съставен Протокол с № П-16000917022069-073-001 от 20.04.2017г. (л. 511 - 516), надлежно присъединен към настоящата ревизионна преписка с Протокол №1329632 от 18.07.2017г. (л. 508 - 509), ведно със събраните в рамките на ПУФО доказателства (л. 517 - 599).
В рамките на ревизията е установено, че за периода на ревизията жалбоподателката Н. Т. е местно лице по смисъла на чл.4 от ЗДДФЛ, тъй като има постоянно местоживеене в Република България и след като има трайно установяване на територията на страната, то, на основание чл.6 и чл.16 от ЗДДФЛ, е данъчно задължено лице за облагаеми доходи, получени през ревизираните години. Жалбоподателката се намира в граждански брак с Ф.К.Т.., ЕГН **********.
За ревизирания период (01.01.2015г. - 31.12.2016г.) г-жа Т. няма регистрация по Търговския закон (ТЗ). Няма участие като физическо лице в търговски дружества, кооперации и юридически лица с нестопанска цел. Не е земеделски производител.
Няма регистрация по Закона за данък върху добавената стойност (ЗДДС).
Установено е, че за ревизираните години не са подавани годишни данъчни декларации (ГДД) по чл.50 от ЗДДФЛ. Н. Т. не е осигурител и не е самоосигуряващо се лице през ревизирания период. Не са подавани декларации образец № 1 и образец № 6 по смисъла на Наредба № Н-8 от 29.12.2005г. за съдържанието, сроковете, начина и реда за подаване и съхранение на данни от работодателите, осигурителите за осигурените при тях лица, както и от самоосигуряващите се лица (Наредба № Н-8). Няма данни жалбоподателката да е страна по трудови правоотношения и информация за сключени трудови договори по смисъла на Кодекса на труда (КТ).
Едновременно с извършената на Н. Т. ревизия е извършена ревизия и на нейния съпруг Ф.К.Т... С Протокол №1329643 от 10.10.2017г.
(л. 224 - 225) по настоящата ревизионна преписка са присъединени множество документи (л. 226 - 454), събрани в рамките на ревизията спрямо Ф. Т..
Въз основа на събраните в рамките на ревизията доказателства, ревизорите приемат за установено, че в периода декември 2015г. – април 2016г. Н. Т. е извършила транспортни услуги със собствени моторни превозни средства (МПС), а именно превози на пътници от територията на страната до различни страни в Европейския съюз, както и обратно.
Анализът на броя и системността на осъществените превози предпоставя извод, че са извършени не за обезпечаване на собствени нужди на лицето, а с цел реализиране на доход/печалба. Иначе казано, ревизираното лице извършва дейност по занятие - превозни сделки и по смисъла на чл. 1, ал. 1, т. 5 от ТЗ жалбоподателката действа като търговец. Жалбоподателката не води по надлежния ред счетоводна отчетност за получените приходи и съответно за извършените разходи, свързани с осъществяваната от нея стопанска дейност. Не са декларирани получените приходи от продажби на услуги по превоз на пътници, съответно не са внасяни дължимите данъци и ЗОВ.
Приетото за установено от фактическа страна се квалифицира като наличие на хипотезата на чл.122, ал.1, т.2 от ДОПК, даваща право на органите по приходите да определят данъчните основи за облагане по ЗДДФЛ по реда на чл.122, ал.2 от кодекса. Изготвено е Уведомление с № Р-16000917003111-113-001 от 18.09.2017г., с което жалбоподателката се уведомява, че данъчната основа по чл.17 от ЗДДФЛ, както и осигурителният доход за установяване на задължения за ЗОВ за ДОО, за ДЗПО-УПФ и ЗО, за ревизирания период ще бъдат определени по реда на чл.122 - 124а от ДОПК. Изготвено са Уведомление по чл.17 от ДОПК с №Р-16000917003111-113-001 от 18.09.2017г., както и Искане за представяне на документи и писмени обяснения от задължено лице (ИПДПОЗЛ) с № Р-16000917003111-040-003 от 18.09.2017г., с което е изискано да бъдат представени декларации по чл.124, ал.3 от ДОПК за ревизирания период. В отговор на уведомленията и ИПДПОЗЛ, от страна на жалбоподателката са представени декларация по чл. 124, ал. 3 от ДОПК за 2015г. (л. 470 - 475), както и декларация по чл. 124, ал. 3 от ДОПК за 2016г. (л. 476 - 476).
Разпечатката съдържа 48 от 164 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/f4b09477-9af1-4f0b-a79e-8685171c54e0