Протоколно определение № 54 от 23.02.2024, Районен съд - Чирпан

Личните данни в текста са заличени.

ПРОТОКОЛ

№ 54 гр. **, 23.02.2024 г.

РАЙОНЕН СЪД – **, СЪСТАВ IV, в публично заседание на двадесет и трети февруари през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Галя Тр. Динкова при участието на секретаря Донка Д. Василева

Сложи за разглеждане докладваното от Галя Тр. Динкова Частно гражданско дело № 20245540100129 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 10:00 часа се явиха:

ПОЛУЧАТЕЛ НА СЪДЕБНИ КНИЖА – АДРЕСАТ – К. Я. Г. – връчена призовка лично на 20.02.2024 г. на адрес: гр. **, ул. ** ** № 16, явява се лично.

К. Я. Г. – Да се даде ход на делото.

Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД на делото и на съдебната поръчка.

СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА на лицето К. Я. Г. – ЕГН **********, родена на ** г. в гр. ** , лична карта № **, издадена на **г. ,издадена в МВР , постоянен адрес: гр. **, настоящ адрес: **, български гражданин, образование средно, разведена, неосъждана .

СЪДЪТ ДОКЛАДВА постъпилата съдебна поръчка с писмо вх. № 741/12.02.2024 г. на директор Дирекция международно правно сътрудничество и европейски въпроси при Министерство на правосъдието на основание Конвенцията за връчване в чужбина на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела, подписана в Хага на 15.11.1965г., в сила за Република България от 31.07.2000г., а именно: молба на 6-ти Семеен съд Измир, Република Турция, на основание Конвенцията за връчване в чужбина на съдебни и извънсъдебни документи по граждански 1 или търговски дела, подписана в Хага на 15.11.1965г., в сила за Република България от 31.07.2000 г., е поискал да бъдат връчени по надлежния ред от настоящата съдебна инстанция – съдебни книжа с превод на български език на К. Я. Г. , с адрес: гр. **, ул. ** ** № 16, български гражданин.

Съдебните книжа, подлежащи на връчване по отправената молба на 6ти Семеен съд Измир, РТурция са съответно:

Предупреждение от компетентните съдебни власти - Доклад за досъдебно производство, искова молба, форма за разпространение Резюмето на документа по дело № 2023/618 с ищец Х. А. К. и ответник К.

Я. Г.; Доклад за досъдебно производство по дело № 2023/618 на съдия Небахат Байсал Гюл 38274 и секретар Йомен Фарук Уян 169752, 6-ти СЕМЕЕН СЪД ИЗМИР, с дата на делото 07.09.2023 година; искова молба до съдийската длъжност на дежурен семеен съд – Измир от адвокатска кантора Дурак за признаване и изпълнение на чуждестранно съдебно решение в Република Турция за развод № 1659-6888-1160-1800 на семейния съд в Англия; съдебно досие.

Съдът, като взе предвид, че лицето К. Я. Г. , ЕГН **********, е редовно призована и се явява лично в съдебно заседание, както и съобразявайки се с това, че не съществуват никакви законови пречки за изпълнението на настоящата съдебна поръчка, счете, че следва да пристъпи към нейното фактическо изпълнение.

Мотивиран от гореизложеното, съдът на осн ование чл. 5 от Конвенцията за връчване в чужбина на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела,

ОПРЕДЕЛИ:

ВРЪЧВА на К. Я. Г., ЕГН **********, родена на ** г. в гр. ** , лична карта № **, издадена на **г. ,издадена в МВР , постоянен адрес: гр. **, настоящ адрес: **, български гражданин, образование средно, разведена, неосъждана .

- съдебни документи, ведно с превод от турски на български език, както следва:

1 . Молба за връчване в чужбина на съдебни и извън-съдебни документи по чл. З, 5, 6 и 7 от Конвенцията /Request for service abroad of judicial or extrajudicial documents/.

2

2. Основни елементи на акта по чл. 5, пар. 4 /Summary of the document to be served/.

3. Удостоверение за връчване по чл. 6 /Certificate/.

Връчил книжата Районен съдия при РС - **

/Галя Динкова/

Получил съдебните книжа:

/К. Я. Г./

ЕГН **********, родена на ** г. в гр. ** , лична карта № **, издадена на **г. ,издадена в МВР , постоянен адрес: гр. **, настоящ адрес: **, български гражданин, образование средно, разведена, неосъждана С връчването на гореупоменатите съдебни книжа на 6-ти Семеен съд Измир, Република Турция, съдът счете съдебната поръчка за изпълнена, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ПРЕКРАТЯВА съдебна поръчка по Ч ГД № 129/2024 год. по описа на Районен съд гр. **, като изпраща същата на Министерство на правосъдието, с оглед препращането й по надлежен ред на делегиращия 6-ти Семеен съд Измир, Република Турция /молещата страна/.

В съпроводителното писмо до Министерство на правосъдието на Република България град София изрично да бъде посочено, че съдебната поръчка е във връзка с писмото на Министерството с изходящ номер 99-С-69/2024 от 08.02.2024 год. Към съпроводителното писмо да се приложат втория екземпляр от документите на 6-ти Семеен съд Измир, Република Турция, както и два надлежно подписани и подпечатани екземпляра от настоящия протокол.

3

Протоколът от съдебно заседание да се изготви в три еднообразни екземпляра, от които два за Министерство на правосъдието и един за настоящото дело.

Определението не подлежи на обжалване.

Протоколът се изготви в съдебно заседание.

Заседанието завърши в 10,12 часа.

Съдия при Районен съд – **: _______________________ Секретар: _______________________

4