Определение № 5115 от 07.02.2023, Софийски районен съд

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 5115 гр. София, 07.02.2023 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 85 СЪСТАВ, в закрито заседание на седми февруари през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: ДЕСИСЛАВА Г. ИВАНОВА

ТОШЕВА като разгледа докладваното от ДЕСИСЛАВА Г. ИВАНОВА ТОШЕВА

Гражданско дело № 20221110149958 по описа за 2022 година

Искането на ищеца за продължаване на срока за изпълнение на указанията, дадени с Разпореждане № 86435/16.09.2022 г., е своевременно направено и основателно.

Искането на ищеца за събиране на доказателства чрез съдебна поръчка е основателно, но с оглед обстоятелството, че Ирландия е член на Европейския съюз, събирането следва да се извърши по реда на Регламент /ЕС/ 2020/1783 на Европейския парламент и на Съвета от 25.11.2020 г. относно сътрудничеството между съдилища на държавите-членки при събирането на доказателства по граждански или търговски дела.

Така мотивиран, СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ:

ПРОДЪЛЖАВА срока за изпълнение на указанията, дадени с Разпореждане № 86435/16.09.2022 г., с 6 месеца, считано от получаване на препис от настоящото определение от ищеца.

ДОПУСКА изготвянето на съдебна поръчка до Ирландия по реда на Регламент /ЕС/ 2020/1783 на Европейския парламент и на Съвета от 25.11.2020 г. относно сътрудничеството между съдилища на държавите-членки при събирането на доказателства по граждански или търговски дела.

УКАЗВА на ищеца в 2-седмичен срок от получаване на препис от настоящото определение да представи заверен превод на ирландски или английски език на Формуляр А.

УКАЗВА на ищеца, че при непредоставяне в срок на заверен превод на Формуляр А определението за допускане изготвянето на съдебна поръчка ще бъде отменено.

УКАЗВА на ищеца, че при неизпълнение на указанията за отстраняване на нередовности в исковата молба в срок исковата молба ще бъде върната.

Определението не подлежи на обжалване.

1

Препис от определението да се връчи на ищеца.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________

2