Решение № 1523 от 06.03.2026, Софийски градски съд

РЕШЕНИЕ

№ 1523 гр. София, 06.03.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ГО I-19 СЪСТАВ, в публично заседание на втори февруари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Биляна Магделинова при участието на секретаря Маргарита Ив. Димитрова като разгледа докладваното от Биляна Магделинова Гражданско дело № 20241100105117 по описа за 2024 година

Предявени са обективно съединени осъдителни искове с правно основание чл.

49 във връзка с чл. 45 и чл.86 от ЗЗД от К. В. К., ЕГН **********, със съгласието на баща си В.К.К. с ЕГН**********, с р е щ у „ХОМ КЕЪР ХОТЕЛС“ ООД, ЕИК 203980775, за заплащане на обезщетение за неимуществени вреди в размер на 35 000лева, сумата от 7 686, 28 лева лихва за забава върху посочената сума за периода от 08.07.2022 г. до 29.04.2024г., ведно със законната лихва върху главницата от 30.04.02024г. до окончателното плащане, обезщетение за имуществени вреди в размер на 7 996,28 лева, 788,62 лева лихва за забава за пеирода от деня следващ настъпването на имуществената вреда до 29.04.2024г., ведно със законната лихва върху главницата от 30.04.2024г. до окончателното плащане.

В исковата молба са изложени съображения, че по силата на договор за туристически пакет, сключен между „Ирбис 0“ ООД и ищцата, чрез попечителското съдействие на баща й В.К.К., ползвала туристически пакет, изразяващ се в екскурзионно пътуване по маршрут Казанлък-БургасПриморско-Бегликташ-Созопол-Казанлък с продължителност от 4 дни, като в програмата са включени три ношувки в Хотел „Приморско Дел Сол“, стопанисван и управляван от ответника. По време на престоя си в хотела претърпяла злополука при следните обстоятелства; тръгвайки за вечеря към ресторанта на хотела към 19,15 часа на 07.07.2022г., заключвала стаята си 1

(204) и се отправила към стълбището за слизане в посока на ресторанта на хотела, като на стълбищната площадка се блъснала в необозначено прозрачно стъкло, което е разположено приблизително на около 80 см. от вратите на стаите и преграждало подхода от стаите към стълбището от пода до тавана.

Стъклената преграда е от незакалено прозрачно стъкло, необозначено с никакви знаци, стикери или други белези или подходящи обозначения, които да обърнат внимание или предупредят ползващите хотелските услуги туристи, че има стъклена преграда между стаите и стълбището. Същевременно стъклената преграда е трудно забележима и заемала цялото пространство между пода и тавана, като не е различима на никое свое ниво от околното пространство, което прозира през нея. При сблъсъка на ищцата със стъклото, то се счупило и многобройните стъклени парчета и отломки падат върху нея, като й причиняват значителен на брой дълбоки и изключително болезнени прорезни рани: - на лявото коляно; на третия пръст на лявото стъпало; на лявата длан; на дясната ръка - на две места и открита рана на носа. Свидетел на инцидента става нейна съученичка. Първа помощ й оказват двама украински граждани, настанени в хотела, намиращи се наблизо по време на инцидента. От придружаващите групата лица първа се отзовала на място Г-жа Г. Я.. Извикана е линейка от Спешна медицинска помощ, която откарва К. К. и придружаващата я г-жа Г. К. (класен ръководител) в ЦСМП - гр. Бургас. Там е извършен преглед от д-р А.М., който установява прорезните рани, дава първа лекарска помощ на пострадалата като обработва раните и извършва около 25 шева. През цялото време ищцата изпитва неописуема болка и ужас от случилото се. Баща й В.К. е уведомен за инцидента и същата вечер пътува до хотел „Приморско Дел Сол“, откъдето я взима и заедно пътуват обратно до Казанлък. На следващия ден запазва час за преглед при д-р Р.Р. (хирург в МБАЛ- гр. Казанлък), който поел лечението на детето след оказаната му първа помощ до свалянето на конците. На 13.07.2022г. Д-р Р.Р. извършва преглед на К. К. и е предписано лечение с превръзки с Бивацин и йодповидон. Бащата на ищцата търси информация за възможно най-добра терапия за заздравяване на раните и заличаване на белезите и по препоръка на близки се свързва с д-р А.И.Ш.-Н. дерматолог; която работи заедно д-р Й.Й. (специалист по пластично-възстановителна и естетична хирургия) в „Медицински център Ей ЕС Ди Кьнсълт“ ООД - гр. София. Първият преглед, извърщен от Д-р А.И.Ш.Н. е на 08.10.2022 г. Анамнезата е снета по данни на бащата и е свързан с 2 множество белези от прорезни рани от стъкло по дясната мишница и предмишница, лява предмишница и ляво коляно с давност от месец юли 2022г.

Посочено е и, че пациентката е ползвала множество кремове за заличаване на белезите - без успех. Обективното състояние е определено като дясна предмишница и мишница, лява предмишница, ляво коляно ~ линеарни хипертрофични оперативни цикатрикси с различен размер. Като терапия е посочено: Dermatix gel: доза 1x1, КОЛ.1. Инжектира се депокортизон в хипертрофичните цикатрикси и се дава указание за домашна терапия.

Прегледи с подобна терапия са извършени от д-р А.И.Ш.-Н. на 08.10.2022 г. и на 10.12.2022 г., като с тези първи три терапии се цели да се намали нивото на белезите. Междувременно ищцата изпитвала освен болки в областта на прорезните рани и белезите и все по-отчетливо и все по-задълбочаваща се болка в лявото ходило и пета. След преглед и рентгенография, осъществени на 29.12.2022г. в „МБАЛТракия“ ЕООД Стара Загора лекарите открили в лявото ходило на ищцата парченце стъкло, което влязло в петата при инцидента в хотела. Наложило се оперативно отстраняване на стъклото като операцията се състояла успешно в „МБАЛ Тракия“ ЕООД- Стара Загора на 29.12.2022г. След това продължила прегледите и лечението си в „Медицински център Ей ЕС Ди Кънсълт“ ООД като д-р А.И.Ш.-Н. назначила терапия чрез лазерни процедури с неаблативен Erbium Glass 1540 mm., придружавани със съответно третиране и лечение с кремове и други медицински продукти. Такива процедури и лечения са проведени на 28.01.2023 г., 25.02.2023 г., 25.03.2023 г., 22.04.2023 г., 20.05.2023 г., 07.10.2023 г., 04.11.2023 г., 02.12.2023 г., 06.01.2024 г., 03.02.2024,09.03.2024 г. и 08.04.2024 г.

Същевременно са закупувани медикаменти и е извършвано третиране и лекуване на белезите при условията на домашно лечение съгласно указанията на лекуващите я лекари. Според лекуващите лекари д-р А.И.Ш.-Н. и др Й.Й. от „Меднцински център Ей ЕС Дн Кънсълт“ ООД за постиганена съществен ефект при третиране на белезите са необходими още 3 процедури. Общата стойност на медицинските услуги и цродукти за лечението до момента е в размер на 7 996,28 лева.

Излага съображения за проявена груба небрежност при вземането на мерки за недопускане на инциденти от типа на този с доверителката ни. За случая е 3 уведомено РПУ -Приморско, както и училищното ръководство на СУ "Екзарх Антим I’, гр. Казанлък, а чрез него и Регионалната инспекция по образование в гр. Стара Загора, а така също РПУ - Приморско. Г-жа Г. Я. (една от госпожите, придружаващи децата) след инцидента провела разговор с управителката на хотела Деснслава Фераджнева като в нито в деня на инцидента, нито впоследствие по някакъв начин, ищцата е потърсена от управителя на хотела или друго оторизирано лице. Напротив, още едно дете от групата си наранява носа след сблъсък с тези необозначени стъкла в коридорите, за щастие без да се счупи стъклото. След настояване на Г-жа Г. Я. пред управителката на хотела стъклата да се обезопасят, като се поставят наймалкото указания, предупредителни знаци и стикери, а управителката отговаря: ''Научете ги да ходят”. През цялото време от инцидента до момента изпитвала постоянни болки, страдания, физически дискомфорт, срам и неудобство от околните, особено през лятото, трудности при къпане, не спяла спокойно и живеела в постоянен стрес и притеснение. Психическото й състояние се влошава и детскоюношеското й развитие е изключително затормозено и застрашено. Детето се затворило в себе си и изпитва трудности при нормалното общуване с околните. Самочувствието й е трайно понижено.

Белезите от раните не само не са зараснали, но постоянно я притесняват и тормозят, а ищцата се срамува при общуването с другите деца и тийнеджъри, за това че белезите я правят непривлекателна и връстниците й ще я отбягват и изолират и ще й се подиграват.

Ищцата изпитва ужас, че белезите й могат да останат за цял живот, а тя е съвсем младо момиче, на което предстоят най-активните житейски години, а тези сериозни недостатъци по тялото я лишават от нормално бъдеще.

Излага съображения за претърпени имуществени вреди в размер на 7 996,28 лева, представляващи разходи за лечение, ведно със законната лихва в размер на 788,62 лева, за които са представени фактури и касови бонове за следните суми:1. Заплатено неоперативно медицинско лечение на „Медицински център Ей ЕСДи Кънсълт“ ООД на 08.10.2022 г. на стойност 360 лева, като претендира законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 09.10.2022 г. до 29.04.2024г. в размер на 69,76 лева;2. Заплатено неоперативно медицинско лечение на „Медицииски центьр Ей ЕС Ди Кънсълт“ ООД на 12.11.2022 г. на стойност 360 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 13.11.2022 г. до 29.04.2024 г. в размер на 66,26 лева;3. Заплатено 4 неоперативно медицинско лечение на „Медицински център Ей ЕС Ди Кънсълт“ ООД на 10.12.2022 г. на стойност 360 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 11.12.2022 г. до 29.04.2024 г. в размер на 63,46 лева; 4. Заплатен медицински преглед в „Медицински център ЕскуалапВ“ ЕООД на 22.12.2022 г. на стойност 26 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 23.12.2022 г. до 29.04.2024 г. в размер на 4,50лева;5. Заплатен медицински преглед в Медицински център „Павел Баня“ ООД на 22.12.2022 г. на стойност 40 лева както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 23.12.2022 г. до 29.04.2024 г. в размер на 6,92 лева;6. Заплатена медицинска услуга на 19.01.2023 г. на стойност 15 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 20.01.2023 г. до 29.04.2024 г. в размер на 2,48 лева;7. Заплатено неоперативно медицинско лечение на „Медицински център Ей ЕС Ди Кънсълт“ ООД на 28.01.2023 г. на стойност 550 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 29.01.2023 г. до 29.04.2024 г. в размер на 88,85 лева;8. Заплатено неоперативно медицинско лечение на „Медицииски център Ей ЕС Ди Къисълт“ ООД на 25.02.2023 г. на стойност 550 лева както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 26.02.2023 г. до 29.04.2024 г. в размер на 83,97 лева;9. Заплатено неоперативно медицинско лечение на „Медицински цецтър Ей ЕС Ди Къисълт“ ООД на 25.03.2023 г. на стойност 550 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 26.03.2023 г. до 29.04.2024 г. в размер на 79,08 лева;10. Заплатено неоперативно медицинско лечение на „Медицински център Ей ЕС Ди Кънсълт“ ООД на 22.04.2023 г. на стойност 550 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 23.04.2023 г. до 29.04.2024 г. в размер на 74,20 лева;11. Заплатено неоперативно медицинско лечение на „Медицински център Ей ЕС Ди Кънсълт“ ООД на 20.05.2023 г. на стойност 550 лева както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 21.05.2023г. до 29.04.2024 г. в размер на 69,31 лева;12. Закупен слънцезащитен флуид за алергична кожа, 75 мл, Bioderma Photoderm Mineral Fluide SPF504- kd на 25.05.2023 г. на стойност 30,39 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 26.05.2023 г. до 29.04.2024 г. в размер на 3,79 лева;13. Закупен слънцезащитен стик за чувствителни зони 8 г., Bioderma Photodrm Max SPF 50-t- на 25.05.2023 г. на стойност 21,79 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 26.05.2023 г. до 29.04.2024 г. в размер на 2,71 лева;14. Закупен 5

Кело-Кот силиконов гел за третиране на белези на 25.05.2023 г. на стойност 56,19 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 26.05.2023 г. до 29.04.2024 г. в размер на 6,99 лева; 15. Закупен Кантратубекс гел на 03.08.2023 г. на стойност 17,60 лева както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 04.08.2023 г. до 29.04.2024 г. в размер на 1,77 лева;16. Заплатено неоперативно медицинско лечение на „Медицински център Ей ЕС Ди Кънсълт“ ООД на 07.10.2023 г. на стойност 550 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 08.10.2023 г. до 29.04.2024 г. в размер на 42,32 лева;17. Заплатено неоперативно медицинско лечение на „Медицински център Ей ЕС Ди Кънсълт“ ООД на 04.11.2023 г. на стойност 550 лева както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 05.11.2023 г. до 29.04.2024 г. в размер на 36,71 лева;18. Закупен КЕЛО кот ГЕЛ 15 мг F12/S15 на 04.11.2023 г. па стойност 55,25 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 05.11.2023 г. до 29.04.2024 г. в размер на 3,69 лева;19. Закупен Biotrade Scarex л за белези на 04.11.2023 г. на стойност 26,07 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 05.11.2023 г. до 29.04.2024 г. в размер на 1,74 лева; 20. Заплатено неоперативно медицинско лечение на „Медицински център Ей ЕС Ди Кънсълт“ ООД на 02.12.2023 г. на стойност 550 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 03.12.2023 г. до 29.04.2024 г. в размер на 31,09 лева, 21. Заплатено неоперативно медицинско лечение на „Медицински център Ей ЕС Ди Къисълт“ ООД на 06.01.2024 г. на стойност 550 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 07.01.2024 г. до 29.04.2024 г. в размер на 14,02 лева;22. Закупен Цикатридина унтвент 60 мг NATU 07.01.2024 г. на стойност 27,99 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 08.01.2024 г. до 29.04.2024 г. в размер на 1,21 лева;23. Заплатено неоперативно медицинско лечение на „Медицински център Ей ЕС Ди Кънсълт“ ООД на 03.02.2024 г. на стойност 550 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 04.02.2024 г. до 29.04.2024 г. в размер на 18,20 лева;24. Заплатено неоперативно медицинско лечение на „Медицински център Ей ЕС Ди Кънсълт“ ООД на 09.03.2024 г. на стойност 550 лева, както и законна лихва за забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 10.03.2024 г. до 29.04.2024 г. в размер на 10,74 лева;25. Заплатено неоперативно медицинско лечение на „Медицински центьр Ей ЕС Ди Кънсълт“ ООД на 06.04.2024 г. на стойност 550 лева, както и законна лихва за 6 забава по чл. 86 от ЗЗД за периода от 07.04.2024 г. до 29.04.2024 г. в размер на 4,85 лева;