Решение № 2732 от 26.05.2023, Софийски градски съд
- Съд
- Софийски градски съд
- Дело
- Гражданско дело 13023/2022
- Вид
- Решение № 2732
- Подписан
- 26.05.2023
- В сила
- 17.03.2026
- Състав
- Стилияна Григорова
Цитирани разпоредби
- чл. 154, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 80 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 38, ал. 1, т. 3 · Закон за адвокатурата
- чл. 78, ал. 1 · Закон за адвокатурата
- чл. 45, ал. 1 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 49 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 52 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 78, ал. 1 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 39, ал. 1 · Конституция на Република България
- чл. 39, ал. 2 · Конституция на Република България
РЕШЕНИЕ
№ 2732 гр. София, 26.05.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ГО I-17 СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и осми април през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател: Стилияна Григорова при участието на секретаря Мария Т. Методиева като разгледа докладваното от Стилияна Григорова Гражданско дело № 20221100113023 по описа за 2022 година
Производството е образувано по подадена от В. В. М. искова молба, с която моли ответникът „С.*“ ЕООД да бъде осъден да му заплати сумата от 100 000 лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди, изразяващи се в преживени интензивни и продължителни отрицателни емоции, стрес, тревога, обида и възмущение от 17 печатни и онлайн издания на вестник „Т.“ в периода 17.08.2021 г. – 09.12.2021 г. Претендира законна лихва върху главницата от 09.12.2022 г. до окончателното изплащане.
Ответникът „С.*“ ЕООД е подал отговор на исковата молба, в която оспорва, че е възложител на написването на материалите. В процесния период и други медии отразили процесното събитие. Информацията представлявала резултат от добросъвестно журналистическо разследване, липсвала причинна връзка между вредите и публикациите, а целта на статиите била уведомяване на обществото. Авторът не използвал клеветнически изрази, а предоставил обективна информация. Изложеното отговаряло на обективната истина.
Ищецът се ползвал и с по-ниска степен на защита в кръга на извършваната от него дейност (министър на културата).
Съдът, след като обсъди доводите на страните и прецени събраните по делото доказателства, прие за установено следното от фактическа и правна страна:
Предявен е иск с правно основание чл. 49 вр. чл. 45, ал. 1 от ЗЗД.
В случая, за да възникне отговорност за поправяне на вреди от 1 непозволено увреждане, следва да се установят елементите на фактическия състав на чл. 49 от ЗЗД - действие или бездействие от лице, на което ответникът е възложил някаква работа, противоправно поведение при или по повод изпълнението й и причинна връзка между деянието и настъпилите в сферата на увреденото лице вреди.
Съобразно правилото на чл. 154, ал. 1 от ГПК за доказателствената тежест в гражданския процес, ищецът следва да проведе главно и пълно доказване на настъпването на фактическия състав на непозволеното увреждане.
Процесните 17 на брой публикации са поместени в периода 17.08.2021 г. – 09.12.2021 г. във вестник „Т.“, чийто издател е „Т.М.“ ЕООД, ЕИК ****.
Видно от справка в търговски регистър, на 07.11.2022 г. е вписана промяна в наименованието на дружеството-издател от „Т.М.“ ЕООД на „С.*“ ЕООД.
Автор на всеки от журналистическите материали е главният редактор на „Т.“ и управител на „С.*“ ЕООД П.Х.Б..
Публикациите директно сочат М., заемащ длъжността министър на културата в процесния период - от 17.08.2021 г. до 09.12.2021 г., за автор на политически репресии срещу вестник „Т.“. В първата статия от 17.08.2021 г. общественото внимание е насочено върху политическа атака срещу „найстария вестник на България“ , изразяваща се в спорни твърдения за задължения на фирмата наемател на помещенията, в които работят журналистите на „Т.“. Според позицията на автора, главен редактор на изданието, министърът на културата М. „се опитва да опакова мръсната репресия срещу вестника в неуредени финансови задължения“. Статията представлява полемика с изразеното от министерство на културата становище по възникнал правен спор. В продължение на две седмици в печатното и онлайн издание на ответника ежедневно са тиражирани внушения за политически репресии от страна на служебния министър В. М. срещу медии.
Спорните облигационни отношения между „Ю.к.****“ ЕООД и министерство на културата във връзка с ползването на помещения в сградата на ул. **** в гр. София са пренесени в медийното пространство не само чрез внушения за политически репресии от страна на ищеца в настоящото производство, но и чрез директни атаки срещу личността на самия министър В. М.. В поредица от последователни публикации, ежедневно в периода от 19.08.2021 г. до 2
01.09.2021 г. ищецът в настоящото производство е обвинен във вандалщина и злоба, наречен е бездарник и лъжец, като последният епитет е поставен с големи букви под снимка на М.. От 19.08.2021 г. до 22.08.2021 г. е стартирана рубрика в печатното издание на вестник „Т.“, посветена на „благородната душевност на служебния министър на културата М.“. Като лъжи са представени финансовите задължения на „Ю.к.****“ ЕООД към министерство на културата във връзка с отдадени под наем помещения.
Представена е като истина позицията на наемателя, а твърденията на служебния министър М. са дали повод да бъде наричан „Лъжец“. Под маската на голословни твърдения за репресии на медии са публикувани изявления на журналисти, писатели и интелектуалци, подкрепящи свободата на словото и заклеймяващи „атаката срещу вестник „Т.“. Публикувани са интервюта с лица, които по свои лични причини изразяват негативно отношение към творчеството, работата и личността на М.. Позицията на „Ю.к.****“ ЕООД в спора с министерство на културата е изразявана последователно като „покана за истината“ към председателя на НС, президента, министър председателя, депутати и представители на медиите, за посещения в сградата на ул. **** и запознаване „с реалното състояние на помещенията и с оригиналната документация по наемните отношения и финансовите ангажименти на наемателя „Ю.к.****“ ЕООД към министерство на културата. Изразена е и готовност за представяне на цялата документация за опровергаване твърденията на министър М..
След непрекъснатата двуседмична медийна атака срещу служебния министър на културата, на 27.09.2021 г. главният редактор П.Х.Б. е поканил М. да подаде оставката си като министър на културата, поради „преследване с административни своеволия“ на вестник „Т.“.
В печатното издание на вестника от 03.11.2021 г. е дадена трибуна на управителя на „Ю.к.****“ ЕООД П.П.Б., който отправя критики към М. за неизпълнени задължения във връзка с изготвяне на проектобюджет на подопечното му министерство. Акцентира на инициирани подписки от млади актьори и актриси срещу служебния министър и на презрително отношение към него в културните среди. Негативният тон на коментара на Б. е мотивиран и от „атаки“ от М. срещу паркинга пред сградата, ползвана за редакция на вестник „Т.“, или причината за злостния коментар отново са съществуващите между фирмата и министерството на културата спорове.
3
Особено тревожно изглежда, а и звучи, предупреждението на заглавната страница на печатното издание на вестник „Т.“ от 07.12.2021 г. Изразът „УБИВАТ „Т.“ заема централно място, с кратък анонс за тормоз и репресии на вестника от страна на В. М., чиято фотография е намерила място на тази челна страница. Като служебен министър, назначен от президента Р.Р., М. е наречен „маша № 1“ на поръчителя Р., наред с областния управител на София – „маша № 2“. Тази гневна реакция е провокирана от изпълнение на заповед на областния управител на София за изземване на помещенията, в които работят журналисти на вестник „Т.“, чрез нахлуване на органи на МВР.
Коментарът на редактора П. Б. от 08.12.2021 г. е посветен на редовно плащани задължения на наемателя „Ю.к.****“ ЕООД към министерство на културата, последван от заявление, че М. ще отговаря пред съда „както за репресиите срещу „Т.“, така и за действията си за уронване престижа на дружеството „Ю.к.****“.
Последната от процесните статии от 09.12.2021 г., озаглавена „Един патологичен лъжец в парламента“, предава парламентарно заседание на НС, посветено на дебат за действията на М. срещу вестник „Т.“. Тонът на дебатите е използван изцяло в услуга на тезата за некадърност, подлост и фашизоидни изяви на служебния министър на културата.
Вестник „Т.“ е печатно издание, призвано да информира обществеността за актуални обществено-политически, икономически, спортни, културни и светски новини и събития. На страниците му са намерили място коментари, интервюта и анализи на дейци с безспорен авторитет и обществено признание. Широката известност на медията е причината и за многобройния й тираж. Достоверната информация и качествените анализи и публикации са спечелили на вестник „Т.“ репутация на водеща медия сред печатните средства за масова информация.
След като журналистическата професия е призвана да информира обществеността, лицата, които я упражняват дължат поднасяне на фактите по професионален и обективен начин, с изразни средства от литературния език и в съответствие с правилата на етиката. Свободата на словото е конституционно гарантирано право (чл. 39, ал. 1 от КРБ), без да е безгранична. Основният закон на Република България поставя рамките на тази свобода – забранено е използването й за накърняване на правата и 4 доброто име на другиго (чл. 39, ал. 2 от КРБ). Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи, отчитайки задълженията и отговорностите, съпътстващи ползването на свободата на изразяване на мнение, също допуска ограничения и санкции, необходими за защита на репутацията или на правата на другите (чл. 10, § 2 вр. § 1 от КЗПЧОС).
В случая обществото не се „информира“ за актуално събитие от обществения живот, а тенденциозно и последователно, в продължение на четири месеца, през първите две седмици от които ежедневно (17.08.2021 г. – 01.09.2021 г.), а впоследствие спорадично - от 27.09.2021 г. до 09.12.2021 г., В. М. е станал постоянен обект на обиди, клевети и сарказъм на страниците не само на печатното издание на вестник „Т.“, но и на електронния сайт http://trud.bg.
Причината за тенденциозната и негативна кампания срещу М. се корени във възникнали спорове между наемодателя министерство на културата и наемателя „Ю.к.****“ ЕООД на помещения в сграда на ул. **** в гр. София.
Тази причина ищецът подробно е обосновал в подадената от него искова молба, по която е образувано настоящото производство, а и твърдението му безспорно се установява от съдържанието на всяка от процесните 17 журналистическите материала – статии, коментари, покани, призиви и др. Не без значение е, че те изхождат преимуществено от П.Х.Б., главен редактор на вестник „Т.“, което им придава допълнителна тежест и значимост. Мотивът на вестник „Т.“ да предприеме яростна медийна защита на дружеството наемател е изрично упоменатия в публикациите факт, че в обекта на наемния договор се е помещавала редакцията на печатното издание. От своя страна, наемодателят министерство на културата, чрез заемащия през 2021 г. длъжност служебен министър на ведомството В. М., е предприел действия по упражняване на правата на ведомството – наемодател по този договор.
Възникналият между страните конфликт е пренесен в медийното пространство, като трайно е заел общественото внимание.
В отговора на исковата молба ответникът заявява, че публикуваната информация е резултат от добросъвестно журналистическо разследване.
Не може да бъде отречено на журналиста правото да информира обществото за проблеми, особено когато те са свързани с нарушаване на основни права, гарантирани от Конституцията. Не е недопустимо и да се 5 защитава определена позиция или гледна точка. В границите на свободата на словото е и призивът за подкрепа за определена кауза.
Неоправдано е обаче представяне на информацията по манипулативен за читателя начин, защита на дадено становище чрез обида на този, който не го споделя, изграждане на чудовищен образ на „врага“ в общественото съзнание по силата на възникнала вражда с него.
Именно това е продуктът на възникналия между „Ю.к.****“ ЕООД и министерство на културата спор по наемното правоотношение.
Упражняването на правата на наемодателя е представено като „политическа репресия“, за да се обоснове извод, че М. „изпълнява политическа поръчка да унищожи вестник „Т.“. Упоритостта на министъра на култура да уреди отношенията с наемателя е провокирало ожесточена ответна реакция, като на прицел е взета личността на ищеца. Приписани са му вандалски действия, злоба и демагогски нрав. Неизменно и ежедневно, от 21.08.2021 г. до 01.09.2021 г. на първа страница на печатното издание на вестник „Т.“ е поместена снимката на М., върху която с големи жълти букви фигурира надпис „ЛЪЖЕЦ“, а от 26.08.2021 г. – и „покана за истина“ на 31.08.2021 г., когато „Ю.к.****“ ЕООД ще покаже наетите помещения, в които работят и журналистите на „Т.“.
Разпечатката съдържа 36 от 78 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/f1b0c3c7-a3b6-43e8-bb63-0cd61f648940