Разпореждане № 7491 от 21.08.2026, Административен съд - Бургас

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 7491

Бургас, 21.08.2026 г.

Административният съд - Бургас - V-ти състав, в закрито заседание на двадесет и първи август две хиляди двадесет и шеста година в състав:

СЪДИЯ:

НИКОЛАЙ ДИАМАНДИЕВ като разгледа докладваното от съдията Николай Диамандиев административно дело № 1935 по описа за 2026 година на Административен съд - Бургас, за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е образувано по постъпила по електронна поща жалба с вх. № 12293/19.08.2026г. от М. В. Д., с [ЛНЧ] и адрес: [населено място], [улица], срещу Заповед № ЗСП/Д-А-П/190/05.08.2026г. на Директор на Дирекция "Социално подпомагане" Поморие. Навеждат се оплаквания за незаконосъобразност на оспорената заповед, като постановена при непълно изясняване на фактическата обстановка. Иска се отмяна на заповедта и връщане на преписката на административния орган за ново произнасяне.

С разпореждане [номер]/20.08.2026г. на жалбоподателя са дадени указания в 7-дневен срок от уведомяването, да представи нов екземпляр от жалбата и молбата за предоставяне на правна помощ и за освобождаване от дължимата държавна такса, или по електронен път, подписана с валиден квалифициран електронен подпис (за чиято валидност следва да се представят доказателства), или на хартиен носител с автентичен подпис на подписалото я лице.

На следващо място, във връзка с направеното искане за освобождаване от внасяне на дължимата държавна такса и предоставяне на правна помощ, на жалбоподателя е дадена възможност, 7-дневен срок от получаване на настоящото разпореждане да представи декларация по чл. 83, ал. 2 ГПК – за доходите му и на неговото семейство; имущественото му състояние, удостоверено с декларация; семейно му положение и здравословно му състояние; трудовата заетост и други относими обстоятелства.

С изпратени по електронна поща допълнения с вх. № 12384/21.08.2026г., № 12387/21.08.2026г. и № 12389/21.08.2026г., жалбоподателят е изложил твърдения за липса на финансови средства и е приложил разпечатки от сметка в Revolut и движения по сметки.

На първо място, представените допълнения са представени по електронна поща и не са надлежно подписани с валиден квалифициран електронен подпис (за чиято валидност следва да се представят доказателства), или на хартиен носител с автентичен подпис на подписалото я лице.

На следващо място, представените извлечения от разпечатки от сметка в Revolut и движения по сметки, са представени на чужд език. Съдът посочва, че съгласно чл. 14, ал. 1 от АПК, производствата по АПК се реализират на български език. Следователно, жалбоподателката следва да представи надлежно подписани с валиден квалифициран електронен подпис (за чиято валидност следва да се представят доказателства), или на хартиен носител с автентичен подпис на подписалото я лице, доказателства за наличие на предпоставките по чл. 83, ал. 2 от ГПК и на чл. 23, ал. 3 от Закона за правната помощ. В случай, че намира за необходимо посочените документи да бъдат приети по делото, същите следва да бъдат представени в легализиран превод на български език.

Предвид изложеното, съдът приема, че дадените с разпореждане [номер]/20.08.2026г. указания, не са изпълнени. Поради проявената процесуална активност, на жалбоподателя следва да бъде дадена повторно възможност да изправи констатираните нередовности в депозираната до съда жалба.

Мотивиран от изложеното, съдът

РАЗПОРЕДИ:

ОСТАВЯ БЕЗ ДВИЖЕНИЕ жалба с вх. № 12293/19.08.2026г. от М. В. Д., с [ЛНЧ] и адрес: [населено място], [улица], срещу Заповед № ЗСП/Д-А-П/190/05.08.2026г. на Директор на Дирекция "Социално подпомагане" Поморие.

УКАЗВА ПОВТОРНО на жалбоподателя, че следва в 7-дневен срок от уведомяването, да представи нов екземпляр от жалбата и молбата за предоставяне на правна помощ и за освобождаване от дължимата държавна такса, или по електронен път, подписана с валиден квалифициран електронен подпис (за чиято валидност следва да се представят доказателства), или на хартиен носител с автентичен подпис на подписалото я лице.

ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ ПОВТОРНО на жалбоподателя, в 7-дневен срок от получаване на настоящото разпореждане да представи декларация по чл. 83, ал. 2 ГПК – за доходите му и на неговото семейство; имущественото му състояние, удостоверено с декларация; семейно му положение и здравословно му състояние; трудовата заетост и други относими обстоятелства.

УКАЗВА на жалбоподателя, че в случай, че желае да се ползва от приложените на чужд език документи и те да бъдат приети по делото, същите следва да бъдат представени в легализиран превод на български език.

УКАЗВА на оспорващото лице, че при неизпълнение на указанията в посочения 7-дневен срок, жалбата ще бъде оставена без разглеждане, а производството по делото ще бъде прекратено.

ПРЕПИС от разпореждането да се изпрати на оспорващото лице и на ответника.

Разпореждането не подлежи на обжалване.

СЪДИЯ:

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††�