Споразумение № 245 от 16.08.2024, Районен съд - Видин

ПРОТОКОЛ

№ 245 гр. В., 16.08.2024 г.

РАЙОНЕН СЪД – В., IV СЪСТАВ НО, в публично заседание на шестнадесети август през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Андрей Ж. Дечев при участието на секретаря Павлинка Н. Йорданова и прокурора М. Д. С.

Сложи за разглеждане докладваното от Андрей Ж. Дечев Наказателно дело от общ характер № 20241320201232 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 11:30 часа се явиха:

За Районна прокуратура – В. се явява прокурор С..

ПОДСЪДИМИЯ О. Р. А. /OMER RIZA ASLAN/, доведен от ОЗ „О“ В., налице. Представлява се от адв. С. С. с пълномощно по ДП № 50/2024г.по описа на ТД Митница Р..

В залата се явява С. И. Д. преводач от български език на турски език и обратно.

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ:

НАЗНАЧАВА преводача С. И. Д. преводач от български език на турски език и обратно.

Снема самоличността на преводача.

С. И. Д. – 44год., б.р.

На преводача се напомни наказателната отговорност по чл. 290, ал. 2 от НК и същия обеща да превежда вярно.

ПО ХОДА НА ДЕЛОТО.

ПРОКУРОРА – Моля, да се даде ход на делото.

АДВ. С. – Моля, да се даде ход на делото.

ПОДСЪДИМИЯ – Също.

1

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

Прилага към делото протокол за претърсване и изземване от 14.08.2024г. и разпореждане на ВРС към ДП № 50/2024г. на ТД Митница Р..

СНЕМА самоличността на подсъдимия:

О. Р. А. /OMER RIZA ASLAN/, роден на 01.07.1996 г. в GUZELI, Република Т., с персонален нО.: 18905000216, с паспорт №: 32671961, работи като шофьор, без адрес на територията на Република Б., неосъждан.

Самоличността на подсъдимия се сне от ДП № 50/2024г.по описа на ТД Митница Р. и по негови данни.

На основание чл.274, ал.1 от НПК на страните се разясни правото им на отводи срещу членовете на състава, както и правата по чл.275 от НПК.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания по чл.274 от НПК.

АДВ. С.: Нямам искания по чл.274 от НПК.

ПОДСЪДИМИЯ:Също.

СЪДЪТ, след като се запозна със споразумението установи, че същото не противоречи на закона и морала поради което следва да се одобри, за което ОПРЕДЕЛИ:

На основание чл.382, ал.6 от НПК Съдът ВПИСВА съдържанието на окончателното споразумение:

ПОДСЪДИМИЯ О. Р. А. /OMER RIZA ASLAN/, роден на 01.07.1996 г. в GUZELI, Република Т., с персонален нО.: 18905000216, с паспорт №:

32671961, работи като шофьор, без адрес на територията на Република Б., неосъждан се признава за ВИНОВЕН, за това, че на 14.08.2024 г., около 01:30 часа, на ГКПП „Д.м.“ 2 В.- К. при влизане от Р. Р. в Р. Б. с товарен автомобил - влекач марка „MAN“ с peг. № WGM73573 и хладилно ремарке марка „SHMITZ CARGOBULL” с peг. № WGM7EY2, собственост на „FATIH LOGISTICS Sp. z о.о”, като негов водач, не изпълнил задължението си за деклариране на парични средства в особено големи размери, пренасяни през 2 границата на страната, като нарушил разпоредбите на Валутния закон, а именно:

- чл. 10б, ал.2 - Пренасянето на парични средства в размер 10 000 евро или повече или тяхната равностойност в левове или друга валута през границата на страната за или от държава - членка на Европейския съюз, се декларира при поискване от страна на митническите органи и

- чл. 10б, ал.3, т.3 - Задължението за деклариране по ал. 2 се смята за неизпълнено и когато паричните средства не са предоставени на разположение на митническите органи за контрол, и не декларирал парична сума в размер на 150 000.00 щатски долара /сто и петдесет хиляди щатски долара/, с левова равностойност 268 387.50/двеста шестдесет и осем хиляди триста осемдесет и седем хиляди лева и петдесет стотинки/ лева/съгласно валутния курс на БНБ към дата 14.08.2024 г./, в банкноти, както следва: 1468 банкноти с номинал от 100 щатски долара и 64 банкноти с номинал от 50 щатски долара, като укрил същите в естествени кухини на влекача, под леглото в кабината - престъпление по чл.251, ал.1 от НК, за което и на основание чл.251, ал.1 от НК, във вр. с чл. 66, ал.1 от НК да бъде наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 6 /шест/ месеца, чието изпълнение бъде отложено за срок от 3 /три/ години и „глоба“ в размер на 53 677,50лева/петдесет и три хиляди, шестстотин седемдесет и седем лева и петдесет стотинки/, представляваща една пета от стойността на предмета на престъплението.

СПОРАЗУМЕНИЕ:

ПОДСЪДИМИЯ:

/ О. Р. А. /

ПРОКУРОР:

/ МАРИАНА С. /

ЗАЩИТНИК:

/С. С./

ПРЕВОДАЧ:

/С. И./

3

ПОДСЪДИМИЯ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.

Разбирам последиците от споразумението. Съгласявам се с тях, за което доброволно подписах същото, както и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

СЪДЪТ намира, че така постигнатото споразумение, не противоречи на Закона и морала, същото е допустимо с оглед разпоредбата на чл.381, ал.2 от НПК. Със същото не са причинени имуществени вреди, които да бъдат репарирани, за което и на основание чл.384, ал.1 във вр. с чл.382, ал.7 от НПК ОПРЕДЕЛИ:

ВПИСВА окончателното споразумение.

ПОДСЪДИМИЯ О. Р. А. /OMER RIZA ASLAN/, роден на 01.07.1996 г. в GUZELI, Република Т., с персонален нО.: 18905000216, с паспорт №:

32671961, работи като шофьор, без адрес на територията на Република Б., неосъждан се признава за ВИНОВЕН, за това, че на 14.08.2024 г., около 01:30 часа, на ГКПП „Д.м.“ 2 В.- К. при влизане от Р. Р. в Р. Б. с товарен автомобил - влекач марка „MAN“ с peг. № WGM73573 и хладилно ремарке марка „SHMITZ CARGOBULL” с peг. № WGM7EY2, собственост на „FATIH LOGISTICS Sp. z о.о”, като негов водач, не изпълнил задължението си за деклариране на парични средства в особено големи размери, пренасяни през границата на страната, като нарушил разпоредбите на Валутния закон, а именно:

- чл. 10б, ал.2 - Пренасянето на парични средства в размер 10 000 евро или повече или тяхната равностойност в левове или друга валута през границата на страната за или от държава - членка на Европейския съюз, се декларира при поискване от страна на митническите органи и

- чл. 10б, ал.3, т.3 - Задължението за деклариране по ал. 2 се смята за неизпълнено и когато паричните средства не са предоставени на разположение на митническите органи за контрол, и не декларирал парична сума в размер на 150 000 щатски долара /сто и петдесет хиляди щатски долара/, с левова равностойност 268 387.50/двеста шестдесет и осем хиляди триста осемдесет и седем хиляди лева и петдесет стотинки/ лева/съгласно валутния курс на БНБ към дата 14.08.2024 г./, в банкноти, както следва: 1468 банкноти с номинал от 100 щатски долара и 64 банкноти с номинал от 50 4 щатски долара, като укрил същите в естествени кухини на влекача, под леглото в кабината - престъпление по чл.251, ал.1 от НК, за което и на основание чл.251, ал.1 от НК, във вр. с чл. 66, ал.1 от НК да бъде наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 6 /шест/ месеца, чието изпълнение се отлага за срок от 3 /три/ години и „глоба“ в размер на 53 677,50лева/петдесет и три хиляди, шестстотин седемдесет и седем лева и петдесет стотинки/, представляваща една пета от стойността на предмета на престъплението.

На основание чл. 59, ал.2 във вр. с ал.1 от НК ПРИСПАДА времето през което обвиняемият О. Р. А. /OMER RIZA ASLAN/, е бил задържан, а именно от 14.08.2024г. до окончателното одобрение на споразумението.

ВРЪЩА веществените доказателства: 150 000.00 /сто и петдесет хиляди щатски долара/, които са на съхранение в ТД Митница Р. на обвиняемия О. Р. А. /OMER RIZA ASLAN/.

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ:

ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между представителя на Районна прокуратура – В., подсъдимия О. Р. А. /OMER RIZA ASLAN/ , и адвокат-защитника му адв. С. С..