Решение № 47 от 14.02.2025, Окръжен съд - Пазарджик
- Съд
- Окръжен съд - Пазарджик
- Дело
- Въззивно гражданско дело 4/2025
- Вид
- Решение № 47
- Подписан
- 14.02.2025
- В сила
- 24.03.2025
- Състав
- Минка Петкова Трънджиева, Венцислав Стоянов Маратилов, Димитър Пандалиев Бозаджиев
Цитирани разпоредби
- чл.131 · Граждански процесуален кодекс
- чл.133 · Граждански процесуален кодекс
- чл.143 ал.2 · Граждански процесуален кодекс
- чл.193 · Граждански процесуален кодекс
- чл.266 · Граждански процесуален кодекс
- чл.266 ал.1 · Граждански процесуален кодекс
- чл.266 ал.3 · Граждански процесуален кодекс
- чл.269 · Граждански процесуален кодекс
- чл.272 · Граждански процесуален кодекс
- чл.290 · Граждански процесуален кодекс
- чл.78,ал.1 · Граждански процесуален кодекс
- чл.78,ал.3 · Граждански процесуален кодекс
- §1 · Закон за държавната собственост
- § 1, т. 1 · Закон за железопътния транспорт
- чл. 111 , б. "в" · Закон за задълженията и договорите
- чл.49 · Закон за задълженията и договорите
- чл.50 · Закон за задълженията и договорите
- чл.50 ал.1, предл. първо · Закон за задълженията и договорите
- чл. 52 · Закон за задълженията и договорите
- чл.86 · Закон за задълженията и договорите
- §7 · Закон за местното самоуправление и местната администрация
- чл. 56, ал. 2 · Закон за общинската собственост
- чл.19 ал.1 т.2 · Закон за пътищата
- чл. 3, ал. 4 · Закон за пътищата
- чл.137 ал.1 т.1 · Закон за устройство на територията
- чл. 151 ал. 1 т.2 · Закон за устройство на територията
- чл.64 · Закон за устройство на територията
- чл.64 ал.1 · Закон за устройство на територията
- чл.64 ал. 1 т.1 · Закон за устройство на територията
- чл.11 ал.3 · Наказателен кодекс
- чл.128 · Наказателен кодекс
- чл.129 · Наказателен кодекс
- чл.130 ал. 1 · Наказателен кодекс
- чл.130 ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.133 ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.134 ал.1 т.2 · Наказателен кодекс
- чл.243 ал.1 т.2 · Наказателно-процесуален кодекс
РЕШЕНИЕ
№ 47 гр. П., 14.02.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – П., I ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и девети януари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател: Минка П. Трънджиева
Членове:
Венцислав Ст. Маратилов
Д. П. Бозаджиев при участието на секретаря Ана Здр. Ненчева като разгледа докладваното от Венцислав Ст. Маратилов Въззивно гражданско дело № 20255200500004 по описа за 2025 година Производството е по реда на чл.258 и следващите от Гражданския процесуален кодекс.
С решение на Пазарджишки районен съд №1216 от 15.10.2024г. постановено по гр.д.№20245220100099 по описа на съда за 2024г. е ОСЪДЕН ответника Община П., ЕИК-000351736, с адрес-гр.П., бул. „България“№2, представлявана от П. Н. К- Кмет на Община П., ДА ЗАПЛАТИ на Н. П. М.
ЕГН- ********** от с. М., общ. П., ул. „Ш." №**, обл. П., сумата от 13000лв /тринадесет хиляди лева /, съставляваща обезщетение за причинени неимуществени вреди, изразили се в болки и страдания, претърпени от Н. П.
М. ЕГН- ********** в резултат от настъпил на 12.06.2019г. инцидент в с. М., обл. П.-падане на предпазен метален парапет от надлез- мост, част от пътен участък от общински път PAZ 3131/1129, ведно със законната лихва върху тази сума , считано от датата на увреждането /12.06.2019г./ до окончателното й изплащане, като Е ОТХВЪРЛЕН предявения иск в останалата му част - над присъдените размери от 13 000.00 лв. до претендираните размери от 25 000.00 лв. /двадесет и пет хиляди лева/.
1
ОСЪДЕН е ответника Община П.,ЕИК-000351736, с адрес- гр. П., бул.
„България“№2, представлявана от П. Н. К- Кмет на Община П., ДА ЗАПЛАТИ на И. Р. Ч., ЕГН - ********** от с. М., общ. П., ул. „С." №**, обл.
П., сумата от 15000лв /петнадесет хиляди лева /, съставляваща обезщетение за причинени неимуществени вреди, изразили се в болки и страдания, претърпени от И. Р. Ч., ЕГН - ********** в резултат от настъпил на 12.06.2019г. инцидент в с. М., обл. П.-падане на предпазен метален парапет от надлез- мост, част от пътен участък от общински път PAZ 3131/1129, ведно със законната лихва върху тази сума , считано от датата на увреждането /12.06.2019г./ до окончателното й изплащане, като Е ОТХВЪРЛЕН предявения иск в останалата му част - над присъдените размери от 15 000.00 лв. до претендираните размери от 25 000.00 лв. /двадесет и пет хиляди лева/.
ОСЪДЕН е ответника Община П., ЕИК- 000351736, с адрес- гр. П., бул.
„България“№2, представлявана от П. Н. К- Кмет на Община П., ДА ЗАПЛАТИ на Л. И. Ц., ЕГН - ********** от с. М., общ. П., ул. „Ш." №*, обл.
П., сумата от 5 000лв /пет хиляди лева /, съставляваща обезщетение за причинени неимуществени вреди, изразили се в болки и страдания, претърпени от Л. И. Ц., ЕГН-********** в резултат от настъпил на 12.06.2019г. инцидент в с. М., обл. П. - падане на предпазен метален парапет от надлез- мост, част от пътен участък от общински път PAZ 3131/1129, ведно със законната лихва върху тази сума, считано от датата на увреждането /12.06.2019г./ до окончателното й изплащане, като Е ОТХВЪРЛЕН предявения иск в останалата му част - над присъдените размери от 5 000.00 лв. до претендираните размери от 8 000.00 лв. /осем хиляди лева/.
ОСЪДЕН Е ответника Община П., ЕИК-000351736, с адрес- гр. П., бул. „България“№2, представлявана от П. Н. К- Кмет на Община П., ДА ЗАПЛАТИ на Н. П. М. ЕГН- ********** от с. М., общ. П., ул. „Ш." №**, обл.
П. , сумата от 2028лв., представляваща сторените от ищеца М. съдебноделоводни разноски, съразмерно с уважената част от иска, на основание чл.78,ал.1 от ГПК.
ОСЪДЕН е ответника Община П., ЕИК-000351736, с адрес- гр. П., бул.
„България“№2, представлявана от П. Н. К- Кмет на Община П., ДА ЗАПЛАТИ на И. Р. Ч., ЕГН - ********** от с. М., общ. П., ул. „С." №**, обл.
П., сумата от 2340.00лв., представляваща сторените от ищеца Ч. съдебно2 деловодни разноски, съразмерно с уважената част от иска, на основание чл.78,ал.1 от ГПК.
ОСЪДЕН е ответника Община П., ЕИК- 000351736, с адрес- гр. П., бул. „България“№2, представлявана от П. Н. К- Кмет на Община П., ДА ЗАПЛАТИ на Л. И. Ц., ЕГН - ********** от с. М., общ. П., ул. „Ш." №*, обл.
П., сумата от 1075.00лв. , представляваща сторените от ищеца Ц. съдебноделоводни разноски, съразмерно с уважената част от иска, на основание чл.78,ал.1 от ГПК.
ОСЪДЕНИ СА Н. П. М. ЕГН- ********** от с. М., общ. П., ул. „Ш." №**, обл. П. , И. Р. Ч., ЕГН - ********** от с. М., общ. П., ул. „С." №**, обл.
П. и Л. И. Ц., ЕГН - ********** от с. М., общ. П., ул. „Ш." №*, обл. П. ДА ЗАПЛАТЯТ на Община П., ЕИК- 000351736, с адрес- гр. П., бул.
„България“№2, представлявана от П. Н. К- Кмет на Община П., сумата от 362.07 лв. /триста шестдесет и два лева и седем стотинки/ , представляваща сторените от ответника съдебно-деловодни разноски, съразмерно с отхвърлената част от исковете, на основание чл.78,ал.3 от ГПК.
Решението се обжалва и от двете страни в производството.
Жалбоподателите ищци Н. М., И. Ч. и Л. Ц. чрез пълномощника си адв.К. К. от АК-П., обжалват с въззивна жалба с вх.№27067 от 31.10.2024г. решението в неговите отхвърлителните части относно частично неуважените им претенции за присъждане на обезщетение за причинените неимуществени вреди на всеки един от тримата и до пълния претендиран размер, с доводи за порочност на решението в тези му части като незаконосъобразно и противоречащо на чл.52 ал.2 от ЗЗД, респективно и в осъдителната част за разходи, по отношение на тях, при допуснати съществени процесуални нарушения, с оглед превратното тълкуване на събраните доказателства, относно броя на уврежданията, като счита, че са нарушени правилата на формалната и правната логика за формиране на вътрешното убеждение, поради което и неправилно са направени изводите, относно размера на неимуществените вреди, като исковете им са уважени, в занижен размер.
Твърди се, че първостепенния съд е отчитал отделните увреждания на доверителите ми, но според ищците, това не е станало в достатъчна степен, а в по ниска такава. Като незаконосъобразен се счита, първоначално определения размер на обезщетенията, който е определя и явно несправедлив. Считат 3 жалбоподателите, че първоинстанционният съд е нарушил материалния закон и постановил едно необосновано решение, като от една страна не се е съобразил с принципите на справедливост съгласно разпоредбите на чл. 52 от ЗЗД, при определяне размера на неимуществените вреди, а от друга страна не се е съобразил в достатъчна степен с икономическата обстановка в страната по време на увреждането, като ги определи в един занижен размер.
Допълва се, че при определяне размера на неимуществените вреди, който да репарира претърпените от пострадалият болки и страдания, се иска да бъдат съобразени указанията по приложението на чл. 52 от 33Д, съдържащи се в т. II на Постановление № 4/23.12.1968г. на Пленума на ВС. Подчертава се, че съгласно това разрешение, понятието „справедливост”' по вложения от законодателя смисъл в сочената норма не е абстрактно понятие, а е обусловено от редица конкретни и обективно съществуващи обстоятелства, които трябва да се вземат предвид при определяне размера на обезщетението. Такива обективни обстоятелства при телесните увреждания са характерът на травмата, начинът на извършването му, обстоятелствата, при които е извършено, допълнителното влошаване на здравословното състояние, причинените морални страдания, осакатявания, загрозявания и други; че физическите болки и страдания не могат да бъдат съизмерими с пари, но все пак пълното обезщетяване на всички неимуществени вреди изисква същото да бъде съотносимо с болките и страданията претърпени от увреденото лице; че по силата на закона, то би следвало да представлява справедлив еквивалент на нанесените щети, а не неоснователно обогатяване. Акцентира се, че при анализа за определяне на общия размер на неимуществените вреди, следва да се съобразят конкретните увреждания, на всеки един от пострадалите, и преди всичко със срока за отшумяването им, с оглед обективните писмени доказателства. Твърди се, че посоченият размер е значително занижен и не отговаря на смисъл на понятието справедливост. Допълва още, че твърденията в исковата молба заявени по основанието на претенцията за неимуществени вреди са се доказала по начин, който да обуслови присъждане на парично обезщетение в искания размер, тъй като се установило по безспорен начин за пострадалите лица да са настъпили нематериални вреди от вида на описаните в обстоятелствената част на иска.
Счита, че определената парична сума, за всеки един от тримата, е необосновано занижена, като не съответствало на справедливостта и на 4 установеното по отношение естеството и конкретните изяви на неблагоприятни последици от травмите, възникнали при произшествието и периода на проявление на вреди. По делото били ангажирани без противоречиви доказателства, които да обосновават присъждане на обезщетение за неимуществени вреди в претендираните с исковата молба размери, поради което при изготвяне на съдебното решение, жалбоподателите молят да се съобрази задължителната практика на Върховния съд Постановление № 4/23.12.1968г. на Пленума на ВС, както и да бъде взета предвид и икономическата конюнктура в страната към релевантния за спора момент, тъй като справедливостта по чл. 52 от 33Д не е абстрактна, а всякога обусловена от общественото разбиране за вложеното в нея съдържание на определен етап от развитие на обществото; че икономическата конюнктура е в основата и на непрекъснатото осъвременяване нивата на присъжданите обезщетения за неимуществени вреди, причинени на трети лица, вследствие на ПТП; че икономическата конюнктура в страната е неизменно свързана с минималната работна заплата в страната. В този смисъл се счита, че обезщетения за неимуществени вреди трябва да бъдат присъждани от съда в значително по-висок размер.
Молят жалбоподателите ищци да се измени решението на Районен съдП., постановено по гр. дело № 99/2024г., като се уважат предявените искове на тримата ищци в пълен или алтернативно, в значително по-голям размер.
С въззивната жалба на ищците няма направени доказателствени искания по реда на чл.266 от ГПК
В срок е постъпил писмен отговор на въззивната жалба на ищците от насрещната по спора страна Община П. чрез кмета П. К. , с вх.№31799 от 17.12.2024г., в който същата се квалифицира като неоснователна, поради това, ч е 1.във въззивната жалба не се излагат подробни мотиви в подкрепа на искането за увеличаване размера на обезщетенията за всеки един от ищците цитира се чл. 52 от ЗЗД, както и Постановление №4/23.12.1968 г. на Пленума на ВС; 2.че жалбата не е съобразена с факта, че през изтеклия период от 5 години от инцидента болките и страданията са отзвучали и ищците са се възстановили; няма причинени осакатявания, загрозявания и други подобни; че след като ищците са се възстановили и няма влошаване на здравословното състояние - няма основание за увеличаване размера на обезщетението; 3.Че 5 твърденията във въззивната жалба на тримата ищци не съответстват на заключението и отговорите на в.л. д-р П. от съдебно-медицинската експертиза/ СМЕ/.
Общината поддържа довод за неоснователност на искането за увеличаване размера на обезщетението. Допълва, че определянето на размера на обезщетението не е свързано с икономическата конюнктура, нито с инфлацията, нито с работната заплата в страната; че е неоснователно сравнението на размера на обезщетението за неимуществени вреди, платимо от Общината и обезщетението, присъждано за заплащане при ПТП от застрахователно дружество /от друга страна/; че Общината като бюджетно учреждение ще плаща обезщетението с публични средства, със средства от общинския бюджет, докато обезщетенията, присъждани за изплащане от застрахователни дружества, се изплащат от събраните от тези дружества средства за тази цел от внесените застрахователни вноски; че при определяне на справедливия размер на обезщетението не следва да се отчитат икономически фактори. В противен случай обезщетението ще бъде източник на неоснователно обогатяване; че размерът на обезщетението за неимуществени вреди се определя по справедливост, но справедливостта изисква да се съчетае размера на обезщетението с принципа за забрана на неоснователното обогатяване на пострадалия. Моли да не уважава въззивната жалба, подадена от адв. Кр. К.- пълномощник на Н. П. М., И. Р. Ч. и Л. И. Ц. срещу решението по гр.д.№99/2024 г. на РС-П.. Моли, да се уважи въззивната жалба подадена от Община П. срещу същото решение.
Разпечатката съдържа 37 от 308 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/ee72b694-354c-468b-a753-26ed2bf4f0c0