Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 117 от 20.10.2021, Районен съд - Свиленград

Съд
Районен съд - Свиленград
Дело
Административно наказателно дело 709/2021
Вид
Решение № 117
Подписан
20.10.2021
В сила
15.03.2022
Състав
Добринка Димчева Кирева

Цитирани разпоредби

  • чл. 143, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 45,ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 78, ал. 5 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 36 · Закон за адвокатурата
  • чл.34 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл.47, ал.1, б."б" · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 57 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 63, ал. 1 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 63, ал. 3 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 84 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 55 · Закон за здравословни и безопасни условия на труд
  • чл. 7, ал.2 · Закон за здравословни и безопасни условия на труд
  • чл. 413,ал.2 · Кодекс на труда
  • чл.416, ал.1 · Кодекс на труда
  • чл. 283 · Наказателно-процесуален кодекс

РЕШЕНИЕ

№ 117 гр. Свиленград, 20.10.2021 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – СВИЛЕНГРАД, ВТОРИ НАКАЗАТЕЛЕН

СЪСТАВ, в публично заседание на тринадесети октомври през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:

Председател: Добринка Д. Кирева при участието на секретаря Жаклин М. Арнаудова като разгледа докладваното от Добринка Д. Кирева Административно наказателно дело № 20215620200709 по описа за 2021 година Производството е по реда на глава ІІІ, раздел V от ЗАНН.

Обжалвано е Наказателно постановление /НП/ № 26-001309/ 11.08.2021г издадено от Директора на Дирекция”Инспекция по труда” гр.Хасково с което н а ” МЕСОКОМБИНАТ СВИЛЕНГРАД”ООД с БУЛСТАТ 201960553, със седалище и адрес на управление: град Смолян, ул.„Острица” № 35,ап.10, представлявано от управителя Мариян Тонев Дечев, за извършено нарушение по чл. 10 от НАРЕДБА № 7 от 23.09.1999 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд на работните места и при използване на работното оборудване е наложено на основание чл.416,ал.5 от КТ във вр.с чл. 413,ал.2 от КТ административно наказание „ИМУЩЕСТВЕНА САНКЦИЯ” в размер 1500лв.

В 7дневия срок е постъпила жалба от наказаното дружество,в която се навеждат общи оплаквания за незаконосъобразност на НП, без да се излагат конкретни доводи.Твърди се,че дружеството не е извършило адм.нарушение , подлежащо на санкциониране. Сочи още,че не ставало ясно в какво се изразява извършеното нарушение,за което била наложена адм.санкция.Моли съда да отмени обжалваното НП .

1

В съдебно заседание дружеството жалбоподател,редовно призовано не изпраща представител. За него се явява адв.Коларова,която поддържа жалбата по изложените в нея доводи. По същество пледира за отмяна на обжалваното НП,като излага подробни съображения в тази насока.

Претендира присъждане на разноски по делото .

Административно наказващият орган /АНО/ - Дирекция “Инспекция по труда” гр.Хасково, чрез процесуалният си представител оспорва жалбата и моли съда да потвърди НП като правилно и законосъобразно.

Претендира присъждане алтернативност ,пледира възнаграждение. на юр.възнаграждение. В условията на намаляне на претендираното адвокатско

Страна Районна прокуратура –Хасково, ТО представител и не взема становище.

Свиленград, не изпраща

Съдът, след като прецени по отделно и в тяхната съвкупност събраните по делото доказателства, установи следното от фактическа страна:

От приетите по делото писмени и гласни доказателства, посредством разпита на свидетелите Г. Г. Ан. и П. Зл. Н. се установява,че на 07.07.2021г. горепосочените двама свидетели / инспектори от ДИТ / при проверка за спазване на трудовото законодателство по КТ и ЗЗБУТ в обект на контролцех за преработка и обработка на птиче месо в гр.Свиленград,ул.Камчия №2, стопанисвано от дружеството –жалбоподател,като по време на проверката присъствал упълномощено от дружеството лице-Я.И.Я..

При проверката на място и след изискани и представени документи били констатирани множество нарушения/11/, които били отразени в Протокол за извършена проверка с изведен рег.№ ПР2122737/28.07.2021г. ,като под номер 7 било констатирано ,че в обекта се констатира експлоатация на компресор „Ремеза“ със сериен №807/25825,но при проверката по документи не било представено досие на въведения в експлоатация въздушен компресор „Ремеза“ със сериен №807/25825,съгласно изискванията на чл.10 от НАРЕДБА № 7 от 23.09.1999 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд на работните места и при използване на работното 2 оборудване. Представена била единствено документация на италиански език,както и инструкция за безопасна работа с компресор.

С процесният Протокол за извършена проверка били дадени предписания /11 на брой/към работодателя, в това число и по констатираното под номер 7 нарушение,а именно в срок до 31.08.2021г. дружеството да поддържа досие на въведения в експлоатация въздушен компресор „Ремеза“ със сериен №807/25825, съгласно изискванията на чл.10 от НАРЕДБА № 7 от 23.09.1999 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд на работните места и при използване на работното оборудване.

Същият е подписан от двамата свидетели и от упълномощеното от дружеството лице-Я.И.Я.,като екземпляр от същият му е връчен на 28.07.2021г.

Връчена е призовка /на 07.07.2021г./на основание чл. 45,ал.1 от АПК на дружеството,съгласно която е призован да се яви в дирекцията на 16.07.2021г. в 13,00ч. и да представи документи във връзка с извършената проверка.

Призовката е получена от присъствалото лице – упълномощено от дружеството лице-Я.И.Я..

За така извършената проверка след явяването на упълномощеното от дружеството лице-Я.И.Я.,бил съставен Протокол за извършена проверка с рег.

№ ПР2122737/28.07.2021г.,който бил подписан от двамата проверяващи и от Я.И.Я. ,като й е връчен екземпляр от същият.

На същата дата/28.07.2021г./ бил съставен , предявен и връчен на представител- на дружеството -упълномощеното от дружеството лице-Я.И.Я.

АУАН №26-001309 за извършено нарушение на чл.10 от НАРЕДБА № 7 от 23.09.1999 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд на работните места и при използване на работното оборудване.

Както се посочи-актосъставителят е изложил в акта подробно фактическо описание на деянието твърдяно като административно нарушение, посочвайки неговите обективни признаци, както и цифровата му правна квалификация – чл.10 от НАРЕДБА № 7 от 23.09.1999 г. за минималните 3 изисквания за здравословни и безопасни условия на труд на работните места и при използване на работното оборудване – вписаната за нарушена разпоредба, така също и излагайки фактическите обстоятелства при осъществяването и установяването на същото.

Въз основа на така съставения АУАН, АНО е издал процесното Наказателно постановление /НП/ № 26-001309/ 11.08.2021г издадено от Директора на Дирекция”Инспекция по труда” гр.Хасково с което на ”

МЕСОКОМБИНАТ СВИЛЕНГРАД”ООД с БУЛСТАТ 201960553, със седалище и адрес на управление: град Смолян, ул.„Острица” № 35,ап.10, представлявано от управителя Мариян Тонев Дечев, за извършено нарушение по чл. 10 от НАРЕДБА № 7 от 23.09.1999 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд на работните места и при използване на работното оборудване е наложено на основание чл.416,ал.5 от КТ във вр.с чл. 413,ал.2 от КТ административно наказание „ИМУЩЕСТВЕНА САНКЦИЯ” в размер 1500лв.

Видно от съдържанието на санкционния акт, неговата обстоятелствена част, АНО е възприел изцяло, както фактическите констатациите, така и правната квалификация на нарушението, дадени от контролния орган-вписани в АУАН и същите са възпроизведени по напълно идентичен начин.

НП е редовно връчено на нарушителя, по пощата, с писмо с обратна разписка, датирана за получаване на 07.09.2021г., като същата е приложена в АНПр – оформена с подпис на получателя и вписа дата на получаването й – лично от пълномощника на дружеството -Яръмова.

По делото са представени доказателства относно компетентността на АНО да съставя НП по КТ, а именно: Заповед №3-0058/11.02.2014г.на Изп.Директор на ИА „ГИТ“; Заповед №ЧР-920/16.05.2018г. за назначаване на Кирчо Жеков Кирев на длъжност Директор в Главна инспекция по труда/Дирекция ИТ в гр.Хасково и длъжностна характеристика,относно посочената длъжност на АНО.

Процесната документация относно представената на италиански език документация относно компресор „Ремеза“ със сериен №807/25825,е надлежено превед на български език от страна на АНО и е приет като 4 доказателство по делото.

Изложената фактическа обстановка, съответстваща изцяло и на констатациите, обективирани в АУАН и възприети от АНО в НП, се установява по категоричен начин от писмените доказателства и от показанията на разпитаните в съдебно заседание свидетели – Г. Г. Ан. и П.

Зл. Н.. Писмените доказателствени източници, по тяхното съдържание не се оспориха от страните и Съдът ги кредитира за достоверни, като цени същите при формиране на фактическите и правните си изводи. С тази правна преценка, за обективно верни се възприеха и свидетелските показания, които са безпротиворечиви, логични и взаимно допълващи се, правдиво звучащи и при липса на индиции за предубеденост на свидетелите. Не се установява свидетелите Г. Г. Ан. и П. Зл. Н. да имат личностно отношение към представители на дружеството-жалбоподателя. Основания за критика по отношение на свидетелските показания не се намериха, а единствено поради служебното им качество – служители на Дирекция „Инспекция по труда” Хасково, в този смисъл служебната зависимост и отношения на пряка подчиненост спрямо АНО, не е достатъчно за да обоснове заинтересованост от тяхна страна, от тук и превратно или недостоверно пресъздаване на обстоятелствата от конкретната проверка и случилите се събития, които възпроизвеждат в показанията си. И това е така предвид липсата на противоречия – вътрешни и помежду им (както вече бе посочено), от друга страна те не се компрометират и при съотнасяне и с останалите доказателствени източници – писмените такива, нито пък се опровергават с насрещни доказателства, ангажирани от страна на дружествотожалбоподател. Точно обратното, свидетелските показания са в цялостна корелация и напълно убедително се подкрепят от фактическите обстоятелства, съдържими се в писмените доказателства от АНП. В допълнение към изложеното следва да се посочи, че от доказателствата по делото е видно, че свидетелите Г. Г. Ан. и П. Зл. Н. са в служебно правоотношение с АНО, но в ЗАНН не е предвидено, че лицата, работещи при АНО, не могат да бъдат участници при съставянето на АУАН. В този смисъл е Решение № 39 от 15.02.2019 година по КАНД № 1241/2018 година, докладчик Съдията Пенка Костова. Ето защо, според Съда показанията на посочените свидетели не са и не се считат за насочени към прикриване на 5 обективната истина по делото,поради това Съдът ги кредитира изцяло за достоверни.

С правна преценка за достоверност, Съдът изцяло кредитира и писмените доказателства, приложени в АНП, приобщени по реда на чл. 283 от НПК, вр.чл. 84 от ЗАНН, които не се оспориха от която и да е от страните в процеса. Същите се цениха изцяло по съдържанието си спрямо възпроизведените в тях факти, респ. автентични по признак – авторство.

При така установената фактическа обстановка, Съдът в настоящия си състав достига до следните правни изводи:

Преди всичко, съдът намира жалбата за допустима, като подадена от надлежна страна в процеса и в законно установения срок – чл.59 ал.2 пр.І от ЗАНН.

Разгледана по същество, жалбата се явява съображения: основателна по следните

Актът и НП са издадени от компетентни органи съгласно чл.37, ал.1 от ЗАНН, вр.чл.416, ал.1 от КТ и чл.47, ал.1, б.”б” от ЗАНН, вр.чл.416, ал.5 от КТ.

При издаването на Акта и НП са спазени предвидените от разпоредбите на изречение второ на ал.1 и ал.3 на чл.34 от ЗАНН срокове.

Налице е пълно фактическо и правно единствено между АУАН и НП, досежно описанието на вмененото административно нарушение и фактите по неговото извършване, по идентичен начин възпроизведени в съдържанието на двата акта. В контекста на изложеното, спазени са всички останали процесуални изисквания от формална страна досежно съдържание, като съдът не констатира недостатъци във формата на оспорения санкционен акт, с оглед липсата на някой от императивно изискуемите реквизити, предвидени в чл. 57 ЗАНН.

Дружеството жалбоподател е наказано за извършено от него нарушение на разпоредбата на чл.10 от НАРЕДБА № 7 от 23.09.1999 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд на работните места 6 и при използване на работното оборудване .

Следва да се посочи ,че разпоредбата на чл.10 от Наредба № 7/1999 г. вменява задължение на собствениците или ползвателите на предприятие, обект или работно оборудване да поддържат досие, което съдържа: 1. екзекутивната документация на строежа или частта от нея, отнасяща се до проектното осигуряване на здравословните и безопасните условия на труд, в част "Технологична", протоколите за успешно проведени единични и приемни изпитвания на машини и съоръжения и актът, удостоверяващ въвеждането на строежа в експлоатация, доказващи съответствието на изпълненото строителство с изискванията на ЗЗБУТ и 2. всички документи, отразяващи периодични изпитвания и проверки при експлоатацията, включително ремонтите, както и измерванията за състоянието на работната среда, включително резултатите от мониторинга, когато се предвижда такъв.