Протоколно определение № 208 от 02.06.2025, Окръжен съд - Благоевград

ПРОТОКОЛ

№ 208 гр. Благоевград, 02.06.2025 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ЕДИНАДЕСЕТИ СЪСТАВ, в публично заседание на втори юни през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Владимир Ковачев при участието на секретаря Теофания Лазова

Сложи за разглеждане докладваното от Владимир Ковачев Търговско дело № 20231200900229 по описа за 2023 година.

На именното повикване в 13:18 часа се явиха:

Ищцовото дружество, редовно уведомено, се представлява от адвокат Г. Г., с пълномощно по делото.

Ответното дружество, редовно уведомено, се представлява от адвокат В. П., с пълномощно по делото.

Третото лице-помагач, редовно уведомено, се представлява от адвокат Н. Р., с пълномощно по делото.

АДВ. Г. – Да се даде ход на делото.

АДВ. П. – Да се даде ход на делото.

АДВ. Р. - Да се даде ход на делото.

След като констатира, че не са налице пречки за даване ход на делото, съдът ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

АДВ. П. - Правим уточнение досежно третото лице, което е наш помагач в процеса - страна трябва да бъде не клонът в Австрия, а централата в Германия, и моля съда да постанови определение в този смисъл.

АДВ. Г. - Не възразявам.

АДВ. Р. - Да се уважи искането на колегата П.. По делото наистина трябва да участва не клонът в Австрия, а фирмата-майка в Германия, още повече че моето пълномощно е издадено именно от централата на ЕРГО в Германия.

Съдът намира, че искането на адвокат П. е редовно, допустимо и основателно, предвид което

ОПРЕДЕЛИ:

ОТМЕНЯ протоколното определение от откритото съдебно заседание, състояло се на 18.11.2024 г., с което „ЕРГО Ферзихерунг Акциенгезелшафт“ 1

/ERGO Versicherung Aktiengesellschaft/, Германия, Клон за Австрия, вписано във Фирмения регистър на Република Австрия, фирмен № 379112 v, седалище и адрес на управление Република Австрия, гр. Виена, „ЕРГО Център“, Бизнес парк „Марксимум“, Обект 3/5, „Модецентерщрасе“ 17 /ERGO Center Business Park Marximum, Objekt 3/5, Modecenterstrasse 17/, представлявано от М.Л., е конституирано като трето лице-помагач на ответника „Г.-Транс“ ЕООД, ЕИК 101141987, седалище и адрес на управление Република България, гр. Разлог, ул. „Братя Кулини“ № 29, представлявано от Б.С.Г., по настоящото дело.

КОНСТИТУИРА „ЕРГО Ферзихерунг Акциенгезелшафт“, регистрирано в Районен съд Дюселдорф, Федерална република Германия, фирмен № HRB 36466, седалище и адрес на управление Федерална република Германия, гр.

Дюселдорф, „ЕРГО-платц“ № 1, като трето лице-помагач на ответника „Г.Транс“ ЕООД, ЕИК 101141987, седалище и адрес на управление Република България, гр. Разлог, ул. „Братя Кулини“ № 29, представлявано от Б.С.Г., по настоящото дело.

АДВ. Г. - Предлагам споразумение в следния смисъл:

Ищец по делото е „Шенкер“ ЕООД, ЕИК 831618508, седалище и адрес на управление Република България, гр. София, р-н „Искър“, ул. „Неделчо Бончев“ № 2Б, представлявано от З. Л. и Л. В. М.. Ответник по делото е „Г.Транс“ ЕООД, ЕИК 101141987, седалище и адрес на управление Република България, гр. Разлог, ул. „Братя Кулини“ № 29, представлявано от Б.С.Г..

Трето лице-помагач на ответника по делото е „ЕРГО Ферзихерунг Акциенгезелшафт“, регистрирано в Районен съд Дюселдорф, Федерална република Германия, фирмен № HRB 36466, седалище и адрес на управление Федерална република Германия, гр. Дюселдорф, „ЕРГО-платц“ № 1.

Ищецът „Шенкер“ ЕООД иска осъждане на ответника „Г.-Транс“ ЕООД да му заплати сума в размер на 293 253,67 лв. /двеста деветдесет и три хиляди двеста петдесет и три лева и шестдесет и седем стотинки/, представляваща обезщетение за претърпени вреди при международен превоз на стоки, мораторна лихва, дължаща се за периода от 01.09.2022 г. до 04.12.2023 г., в размер на 43 662,05 лв. /четиридесет и три хиляди шестстотин шестдесет и два лева и пет стотинки/, законна лихва върху главницата, считано от датата на подаване на исковата молба - 05.12.2023 г., до окончателното изплащане, договорна неустойка за забавено изпълнение, в размер на 63 600 лева /шестдесет и три хиляди и шестстотин лева/, както и законна лихва върху тази неустойка, считано от датата на подаване на исковата молба - 05.12.2023 г., до окончателното изплащане.

Между ответника „Г.-Транс“ ЕООД и третото лице-помагач „ЕРГО Ферзихерунг Акциенгезелшафт“ има застрахователен договор - полица за спедиторски и логистични услуги № 116373 от 22.10.2021 г.

Между ищеца „Шенкер“ ЕООД и ответника „Г.-Транс“ ЕООД се води спор за обезщетение вследствие от щети, настъпили при международен превоз на 2 индустриални акумулатори/батерии, по 4 заявки - № BGSOF2200111871, BGSOF220112350, BGSOF220207431 и BGSOF220208194, на 18 палета с тегло 23 517 кг, 17 палета с тегло 22 967 кг, 19 палета с тегло 23 888 кг и 17 палета с тегло 23 000 кг.

Ищецът „Шенкер“ ЕООД претендира обезщетение за погиване на стоката, с размер на щетата - 149 938,22 евро /сто четиридесет и девет хиляди деветстотин тридесет и осем евро и двадесет и два евроцента/, с левова равностойност - 293 253,67 лв. /двеста деветдесет и три хиляди двеста петдесет и три лева и шестдесет и седем стотинки/. По делото се претендира и мораторна лихва, дължаща се за периода от 01.09.2022 г. до 04.12.2023 г., в размер на 43 662,05 лв. /четиридесет и три хиляди шестстотин шестдесет и два лева и пет стотинки/, законна лихва върху главницата, считано от датата на подаване на исковата молба - 05.12.2023 г., до окончателното изплащане, договорна неустойка за забавено изпълнение, в размер на 63 600 лева /шестдесет и три хиляди и шестстотин лева/, както и законна лихва върху тази неустойка, считано от датата на подаване на исковата молба - 05.12.2023 г., до окончателното изплащане.

В духа на бъдеща съвместна работа и за избягване на нови спорове между страните, те се споразумяват за следното:

1. Третото лице-помагач „ЕРГО Ферзихерунг Акциенгезелшафт“ ще плати на ищеца „Шенкер“ ЕООД сума в размер на 105 000 /сто и пет хиляди/ евро, в срок до 01.07.2025 г., по сметка в ИНГ Банк Н.В. - клон София, с код INGBBGSF, IBAN - еврова сметка - BG09 INGB 9145 1400 0010 69, посочена в банково потвърждение изх. № 21995 от 27.08.2024 г.

2. След изпълнение в посочения срок и заверяване на сметката на ищеца „Шенкер“ ЕООД със сумата от 105 000 /сто и пет хиляди/ евро, ищецът „Шенкер“ ЕООД заявява, че няма претенции от какъвто и да било характер досежно ответника „Г.-Транс“ ЕООД и третото лице-помагач „ЕРГО Ферзихерунг Акциенгезелшафт“ във връзка с процесните заявки с № BGSOF2200111871, BGSOF220112350, BGSOF220207431 и BGSOF220208194, включително и претендираните по делото главници, лихви и неустойки, както и съдебно-деловодни разноски и адвокатски възнаграждения.

3. Ответникът „Г.-Транс“ ЕООД и третото лице-помагач „ЕРГО Ферзихерунг Акциенгезелшафт“ заявяват, че нямат претенции от какъвто и да било характер спрямо ищеца „Шенкер“ ЕООД във връзка с предмета на делото, включително съдебно-деловодни разноски и адвокатски възнаграждения.

4. След изпълнение в посочения срок и заверяване на сметката на ищеца „Шенкер“ ЕООД със сумата от 105 000 /сто и пет хиляди/ евро, ищецът „Шенкер“ ЕООД се отказва от всички предявени по делото претенции - за присъждане на сума в размер на 293 253,67 лв. /двеста деветдесет и три хиляди двеста петдесет и три лева и шестдесет и седем стотинки/, представляваща обезщетение за претърпени вреди при международен превоз на стоки, мораторна лихва, дължаща се за периода от 01.09.2022 г. до 04.12.2023 г., в размер на 43 662,05 лв. /четиридесет и три хиляди шестстотин шестдесет и два лева и пет стотинки/, законна лихва върху главницата, 3 считано от датата на подаване на исковата молба - 05.12.2023 г., до окончателното изплащане, договорна неустойка за забавено изпълнение, в размер на 63 600 лева /шестдесет и три хиляди и шестстотин лева/, както и законна лихва върху тази неустойка, считано от датата на подаване на исковата молба - 05.12.2023 г., до окончателното изплащане.

5. Ответникът „Г.-Транс“ ЕООД претендира разноски към третото лицепомагач „ЕРГО Ферзихерунг Акциенгезелшафт“, чиито размер в момента не може да бъде посочен изрично и които разноски са предмет на покритие на полицата за спедиторски и логистични услуги № 116373 от 22.10.2021 г.

Ответникът „Г.-Транс“ ЕООД не се отказва от въпросните разноски.

Ответникът „Г.-Транс“ ЕООД ще представи на третото лице-помагач „ЕРГО Ферзихерунг Акциенгезелшафт“ списък с разноски, чиито размер допълнително ще бъде съгласуван и ще бъде предмет на допълнителни преговори между ответника „Г.-Транс“ ЕООД и третото лице-помагач „ЕРГО Ферзихерунг Акциенгезелшафт“.

6. С изпълнение на поетото задължение от страна на третото лице-помагач „ЕРГО Ферзихерунг Акциенгезелшафт“ за заплащане на сумата в размер на 105 000 /сто и пет хиляди/ евро към ищеца „Шенкер“ ЕООД, третото лицепомагач „ЕРГО Ферзихерунг Акциенгезелшафт“ заявява, че няма каквито и да било претенции към ответника „Г.-Транс“ ЕООД, от какъвто и да било характер, включително, но не само - регресни права по смисъла на полицата за спедиторски и логистични услуги № 116373 от 22.10.2021 г., изплащане на обезщетение, възстановяване на изплатени парични обезщетения към ищеца по настоящото дело, лихви, неустойки, съдебно-деловодни разноски и адвокатски хонорари.

7. В едноседмичен срок след плащане на сумата от 105 000 /сто и пет хиляди/ евро и заверяване на сметката на ищеца „Шенкер“ ЕООД с тази сума, ищецът „Шенкер“ ЕООД се задължава да подаде молба за отмяна на обезпечението и вдигане на наложените запори на вземания на ответника „Г.-Транс“ ЕООД.

8. След плащането на сумата в размер на 105 000 /сто и пет хиляди/ евро от третото лице-помагач „ЕРГО Ферзихерунг Акциенгезелшафт“ на ищеца „Шенкер“ ЕООД, ответникът „Г.-Транс“ ЕООД заявява, че няма никакви претенции по отношение на ищеца „Шенкер“ ЕООД по настоящото дело във връзка с наложеното обезпечение, включително за вреди, съдебно-деловодни разноски, адвокатски възнаграждения, лихви и други.

9. Точки 2-8 от настоящото споразумение влизат в сила след изпълнение на задължението на третото лице-помагач

„ЕРГО

Ферзихерунг

Акциенгезелшафт“ да заплати на ищеца „Шенкер“ ЕООД сумата от 105 000 /сто и пет хиляди/ евро.

АДВ. П. - Съгласен съм с този текст на споразумение.

АДВ. Р. - Съгласна съм с това споразумение.

Съдът

ОПРЕДЕЛИ:

4

ВПИСВА в протокола постигнатата между страните по делото спогодба, която е със следното съдържание:

Ищец по делото е „Шенкер“ ЕООД, ЕИК 831618508, седалище и адрес на управление Република България, гр. София, р-н „Искър“, ул. „Неделчо Бончев“ № 2Б, представлявано от З. Л. и Л. В. М.. Ответник по делото е „Г.Транс“ ЕООД, ЕИК 101141987, седалище и адрес на управление Република България, гр. Разлог, ул. „Братя Кулини“ № 29, представлявано от Б.С.Г..

Трето лице-помагач на ответника по делото е „ЕРГО Ферзихерунг Акциенгезелшафт“, регистрирано в Районен съд Дюселдорф, Федерална република Германия, фирмен № HRB 36466, седалище и адрес на управление Федерална република Германия, гр. Дюселдорф, „ЕРГО-платц“ № 1.

Ищецът „Шенкер“ ЕООД иска осъждане на ответника „Г.-Транс“ ЕООД да му заплати сума в размер на 293 253,67 лв. /двеста деветдесет и три хиляди двеста петдесет и три лева и шестдесет и седем стотинки/, представляваща обезщетение за претърпени вреди при международен превоз на стоки, мораторна лихва, дължаща се за периода от 01.09.2022 г. до 04.12.2023 г., в размер на 43 662,05 лв. /четиридесет и три хиляди шестстотин шестдесет и два лева и пет стотинки/, законна лихва върху главницата, считано от датата на подаване на исковата молба - 05.12.2023 г., до окончателното изплащане, договорна неустойка за забавено изпълнение, в размер на 63 600 лева /шестдесет и три хиляди и шестстотин лева/, както и законна лихва върху тази неустойка, считано от датата на подаване на исковата молба - 05.12.2023 г., до окончателното изплащане.

Между ответника „Г.-Транс“ ЕООД и третото лице-помагач „ЕРГО Ферзихерунг Акциенгезелшафт“ има застрахователен договор - полица за спедиторски и логистични услуги № 116373 от 22.10.2021 г.

Между ищеца „Шенкер“ ЕООД и ответника „Г.-Транс“ ЕООД се води спор за обезщетение вследствие от щети, настъпили при международен превоз на индустриални акумулатори/батерии, по 4 заявки - № BGSOF2200111871, BGSOF220112350, BGSOF220207431 и BGSOF220208194, на 18 палета с тегло 23 517 кг, 17 палета с тегло 22 967 кг, 19 палета с тегло 23 888 кг и 17 палета с тегло 23 000 кг.