Акт от 13.04.2011, Районен съд - Исперих

П Р И С Ъ Д А

№ , 13.04.2011г., гр.Исперих

В И М Е Т О Н А

Н А Р О Д А

РАЙОНЕН

СЪД - ИСПЕРИХ на тринадесети април две хиляди и единадесета година в публично заседание, в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕЛИЦА БОЯДЖИЕВА-ГЕОРГИЕВА

СЪДЕБНИ

ЗАСЕДАТЕЛИ: М.В.

Р.Х.

Секретар Д.В.

Прокурор

Пенчо Минков като разгледа докладваното от СЪДИЯТА

НОХД № 57 по описа за 2010г.

П

Р И С Ъ Д И :

ПРИЗНАВА подсъдимият С.Б.И., роден на *** ***, български гражданин, със средно образование, неженен, безработен, осъждан, ЕГН – ********** ЗА ВИНОВЕН в това, че през периода от 26.11.2009г. до 11.12.2009г. в землището на село Голям Поровец, област Разградска от общински горски масив “70н” и в град Исперих, област Разградска, в условията на продължавано престъпление и на опасен рецидив, чрез използване на МПС – товарен автомобил марка “Москвич - 2715” с рег.№ РР 01 13 АК, собственост на Георги Вангелов от град Разград е отнел чужди движими вещи – 1.5 /едно цяло и пет/ пространствени кубични метра дърва за огрев, сорт “Акация” на стойност 33.12 /тридесет и три лева и дванадесет стотинки/, собственост на “ЛЕС ГРУП” ЕООД град Разград и 1 /един/ брой моторен трион марка “ЩИЛ 029 Супер” с фабричен номер *********, на стойност 338.00 /триста тридесет и осем лева/, собственост на С.И.К. ***, като общата стойност на отнетото имущество възлиза на 371.12 /триста седемдесет и един лева и дванадесет стотинки/, от владението на Катерина Ж.Д. *** и С.И.К. ***, без тяхно съгласие и с намерение противозаконно да ги присвои, с което е осъществил от обективна и субективна страна състава на престъпление по чл.196, ал.1, т.2 в.в. чл.195, ал.1, т.4 в.в. чл.194, ал.1 в.в. чл.26, ал.1 в.в. чл.29, ал.1, б.”б” от НК, поради което и на осн. чл.55, ал.1, т.1 от НК МУ НАЛАГА НАКАЗАНИЕ “ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДНА ГОДИНА.

ОПРЕДЕЛЯ на осн. чл.60, ал.1 от ЗИНЗПС наложеното наказание да бъде изтърпяно в ЗАТВОРНИЧЕСКО ОБЩЕЖИТИЕ ОТ ЗАКРИТ ТИП.

ОПРЕДЕЛЯ на осн. чл.61, т.2 от ЗИНЗПС първоначален режим на изтърпяване на наложеното наказание СТРОГ.

ОСЪЖДА на осн. чл.189, ал.3 от НПК подсъдимия С.Б.И. да заплати в полза на държавният бюджет за разноски на досъдебното производство сумата 30.00 /тридесет лева/ и по сметка на Районен съд – Исперих за разноски в съдебното производство сумата 95.00 /деветдесет и пет лева/.

ПОСТАНОВЯВА след влизане в сила на присъдата веществено доказателство – 1 /един брой/ товарен автомобил марка “Москвич - 2715” с рег.№ РР 01 13 АК да се върне на собственика Георги Вангелов от град Разград, а установените в МПС – 1.80 пространствени кубични метра дърва за огрев, сорт “Акация” да се върнат на собственика “ЛЕС ГРУП” ЕООД град Разград.

Присъдата подлежи на обжалване и протестиране в 15-дневен срок от днес пред Окръжен съд – Разград.

ПРЕДСЕДАТЕЛ :

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ : 1.

2.

Мотиви към Присъда № 44/ 13.04.2011г. постановена по НОХД № 57/ 2010г. по описа на РС – Исперих

Районна прокуратура – Исперих е обвинила С.Б.И., в това, че през периода от 26.11.2009г. до 11.12.2009г. в землището на село Голям Поровец, област Разградска от общински горски масив “70н” и в град Исперих, област Разградска, в условията на продължавано престъпление и на опасен рецидив, чрез използване на МПС – товарен автомобил марка “Москвич - 2715” с рег.№ РР 01 13 АК, собственост на Георги Вангелов от град Разград е отнел чужди движими вещи – 1.5 /едно цяло и пет/ пространствени кубични метра дърва за огрев, сорт “Акация” на стойност 33.12 /тридесет и три лева и дванадесет стотинки/, собственост на “ЛЕС ГРУП” ЕООД град Разград и 1 /един/ брой моторен трион марка “ЩИЛ 029 Супер” с фабричен номер *********, на стойност 338.00 /триста тридесет и осем лева/, собственост на С.И.К. ***, като общата стойност на отнетото имущество възлиза на 371.12 /триста седемдесет и един лева и дванадесет стотинки/, от владението на Катерина Ж.Д. *** и С.И.К. ***, без тяхно съгласие и с намерение противозаконно да ги присвои, с което е осъществил от обективна и субективна страна състава на престъпление по чл.196, ал.1, т.2 в.в. чл.195, ал.1, т.4 в.в. чл.194, ал.1 в.в. чл.26, ал.1 в.в. чл.29, ал.1, б.”б” от НК.

В съдебно заседание представителят на Районна прокуратура - Исперих поддържа обвинението от фактическа и правна страна, като моли съда да наложи на подсъдимия И. наказание над минималния установен от закона размер към средния за инкреминираното деяние, което да бъде изтърпяно ефективно в затворническо общежитие от закрит тип.

Подсъдимият

С.И. моли съда за постановяване на оправдателна присъда. Твърди, че не е осъществил инкреминираните деяния включени в продължаваната престъпна дейност твърдяна от държавното обвинение.

Защитата на подсъдимия И. в лицето на адвокат В.К. подкрепя становището на своя подзащитен и моли съда да оправдае И. по въздигнатото и поддържано обвинение.

Съдът, като обсъди на основание чл.14 и 18 от НПК всички доказателства събрани по делото – обясненията на подсъдимия в хода на съдебното производство, показанията на разпитаните по делото свидетели и прочетения и приобщен на основание чл.283 от НПК писмен доказателствен материал съдържащ се в Дознание № ЗМ Их

414/2009г. на РУП гр.Исперих намира за установено следното :

Подсъдимият

С.Б.И. е роден на *** ***, български гражданин, със средно образование, неженен, безработен, осъждан, ЕГН – **********.

Подсъдимият живеел под наем в село Голям Поровец, област

Разградска, на ул.”Панайот Банков” № 48 на семейни начала със свидетелката Милена Х..*** Поровец е разположена акциева гора, общинска собственост, находяща се в отдел 70 – н. Сечта във визирания отдел се осъществявала през 2009 година от 24.11 до началото на месец декември от фирма “Лес Груп” ООД град Разград. Добитата дървесина била подредена от служителите на дружеството на фигури в горския масив, като била оставена без охрана. Отдел 70 – н бил на лесно достъпно място, в близост до пътя свързващ град Исперих с град Разград. След приключване на сечта на 26.11.2009 година дървесината била измерена, кубирана и маркирана от лицензиран лесовъд с експедиционна горска марка “ДЛ Исперих 006”, които действия били отразени в съставен протокол между Община Исперих и “Лес Груп” ООД град Разград. В следващите два-три дни след маркиране на дървата, същите били извозени в базата на дружеството в град Разград. В хода на транспортирането свидетелката К.Д. установила, че от фигурите дърва складирани в гората липсва известно количество дървесина.

Преценила, че количеството и стойността на липсите е незначителна, поради което не подала сигнал в полицията.

Свидетелят

С.И.К. *** на ул.”Христо Ботев” № 83. Познавал се с подсъдимия С.И., тъй като двамата израснали в един квартал в град Исперих. С.К. притежавал моторен трион марка “ЩИЛ 029 Супер” с фабричен номер *********. С това техническо средство вършел услуги на своите съседи. Държал го прибран в гаража си, в шкаф с два рафта.

Един ден К. решил да потърси резервните части за автомобила си, който бил решил да продава и които стояли в същия шкаф, в който съхранявал моторния трион.

Търсейки частите свидетеля установил, че триона липсва. Пуснал жалба в полицията за кражбата, като смятал че автор е определено лице. Впоследствие негови съседи го навели на мисълта, че автор на кражбата може да е подсъдимия. С.К.

*** Поровец, като попитал хора в селото дали подсъдимия не се е опитвал да продаде моторен трион марка “ЩИЛ 029 Супер”. Хора от село Голям Поровец му казали, че една вечер подсъдимия бил предлагал в кръчмата такъв уред. Свидетеля подал получената информация в полицията. Било осъществено процесуално-следствено действие “претърсване и изземване” в дома на С.И., където служителите на полицията открили изчезналия моторен трион марка “ЩИЛ 029 Супер” с фабричен номер ********* собственост на С.И.К., а в паркиран в двора на къщата обитавана от подсъдимия и семейството му товарен автомобил марка “Москвич - 2715” с рег.№ РР 01 13 АК, собственост на Георги Вангелов от град Разград били установени 1.5 /едно цяло и пет/ пространствени кубични метра дърва за огрев, сорт “Акация” носещи експедиционна горска марка “ДЛ

Исперих 006”.

Стойността на отнетия моторен трион марка “ЩИЛ 029

Супер” с фабричен номер ********* възлиза на 338.00 /триста тридесет и осем лева/, а стойността на отнетите 1.5 /едно цяло и пет/ пространствени кубични метра дърва за огрев, сорт “Акация” възлиза на 33.12 /тридесет и три лева и дванадесет стотинки/.

Изложената фактическа обстановка се подкрепя от прочетения на осн. чл.283 от НПК писмен доказателствен материал съдържащ се в Дознание № ЗМ –ИХ - 418/2009г. на РУ на МВР - Исперих : протокол за претърсване и изземване на л.3-10, фотоалбум на л.11-15, жалба на л.16; копие на гаранционна карта на л.17; искане на л.20 и 21; определение по ЧНД.№ 375/2009г. по описа на РС - Исперих на л.23; постановление за привличане на обвиняем и вземане на МН на л.31 и 32; биографична справка на л.36; декларация за семейно и материално положение и имотно състояние на л.37; копие на позволително за сеч и извоз на л.46; протокол № 23 от 26.11.2009г. на л.47; постановление за назначаване на експертиза на л.51; заключение от съдебно оценъчната експертиза на л.52-54; искане за изготвяне на справка на л.57; отговор от ДП ДЛС”СЕСЛАВ” Кубрат на л.58; искане на осн. чл.159 НПК на л.59; отговор от ДП ДЛС “СЕСЛАВ” Курат

– на л.60; копие на позволително за сеч и извоз на л.61,62; копие на протокол №140/2009г. л.63; копие на протокол №271/09г на л.64; справка от централна база - КАТ при РУ Полиция Исперих на л.66; постановление за уведомяване на пострадало лице на л.67-69 и 71-73; постановление за уведомяване на пострадало лице на л.75,76 и 77; извлечение от ДАКСИ на л.78,79,80,81; справка за съдимост на л.83 и 84; протокол за предявяване на разследване на л.85; заключително постановление, всички разпитани в хода на проведеното съдебно следствие свидетели, заключението на назначената допълнителна съдебно-техническа експертиза, всички носещи информация относно времето, мястото, начина на осъществяване на инкреминираните деяния, настъпилите противоправни последици и авторството на деянията в лицето на подсъдимия И..

С оглед установеното от фактическа страна, съдът направи следните правни изводи :

Подсъдимият

С.Б.И. е осъществил от обективна и субективна страна състава на престъпление по чл.196, ал.1, т.2 в.в. чл.195, ал.1, т.4 в.в. чл.194, ал.1 в.в. чл.26, ал.1 в.в. чл.29, ал.1, б.”б” от НК, тъй като през периода от 26.11.2009г. до 11.12.2009г. в землището на село Голям Поровец, област Разградска от общински горски масив “70н” и в град Исперих, област Разградска, в условията на продължавано престъпление и на опасен рецидив, чрез използване на МПС – товарен автомобил марка “Москвич - 2715” с рег.№ РР 01 13 АК, собственост на Георги Вангелов от град Разград е отнел чужди движими вещи – 1.5 /едно цяло и пет/ пространствени кубични метра дърва за огрев, сорт “Акация” на стойност 33.12 /тридесет и три лева и дванадесет стотинки/, собственост на “ЛЕС ГРУП” ЕООД град Разград и 1 /един/ брой моторен трион марка “ЩИЛ 029 Супер” с фабричен номер *********, на стойност 338.00 /триста тридесет и осем лева/, собственост на С.И.К. ***, като общата стойност на отнетото имущество възлиза на 371.12 /триста седемдесет и един лева и дванадесет стотинки/, от владението на Катерина Ж.Д. *** и С.И.К. ***, без тяхно съгласие и с намерение противозаконно да ги присвои.

От обективна страна изпълнителното деяние е осъществено от подсъдимият чрез прекъсване на фактическата власт на собствениците над вещите и установяване на своя фактическа власт. В тази насока съдът кредитира напълно показанията на свидетеля С.К. – лицето е подало жалба за изчезналия моторен трион, което изключва възможността вещта да е предоставена на подсъдимия доброволно. На следващо място авторството на това деяние включено в продължаваната престъпна дейност в лицето на подсъдимия се установява с оглед обстоятелството, че вещта е открита в обитавания от И. ***, а подсъдимия познава пострадалия, двамата са били съседи в квартал в град Исперих, където И. е отраснал. Моторния трион е бил предлаган за продажба именно от подсъдимия, а не от трето лице.