Акт от 03.07.2009, Окръжен съд - Сливен

Р Е Ш Е Н И Е гр. Сливен, 03.07.2009 год.

СЛИВЕНСКИЯТ ОКРЪЖЕН СЪД, наказателно отделение, в публично съдебно заседание на трети юли две хиляди и девета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: КЪНЧО ЖЕКОВ

ЧЛЕНОВЕ: Г.Д.

Р.Д. при участието на секретаря М.Ж. и прокурор

В.Б. разгледа ЧНД №

280 по описа за 2009 г. докладвано от

ПРЕДСЕДАТЕЛЯ, за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е образувано по Европейска заповед за арест № BUR F: 12570/07 г. издадена на 11.02.2009 г. от Прокуратура на Кралския Прокурор на гр.

Брюксел /Белгия/ за предаване на българския гражданин Г.М.М.,***„Р.” за изтърпяване на задочна присъда на 50 колегия на Първоинстанционния съд на гр. Брюксел от 02.10.2007 г. в размер на 37 месеца ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за поправка на парични знаци, разпространение на подправени парични знаци, участие в престъпна организация и измама.

На лицето Г.М.М. с определение от

05.06.2009 г. е взета мярка за неотклонение „ДОМАШЕН АРЕСТ”, потвърдена с определение от 19.06.2009 г.

В с.з. исканото лице Г.М.М. направи изявление, че признава и не оспорва присъдата на Първоинстанционния съд на гр.

Брюксел, като желае в качеството си на български гражданин да изтърпи наказанието си „лишаване от свобода„ в местата определени за това в Република България.

Процесуалният представител на исканото лице Г.

М.М. прави искане на осн. чл. 44 ал. 8 във вр. с чл. 40 ал. 4 от ЗЕЕЗА да се откаже изпълнение на Европейската заповед и се приеме за изпълнение присъдата на Кралство Белгия.

Представителят на Окръжна прокуратура – гр. Сливен направи искане да се откаже предаването на исканото лице Г.М.М. на съответните власти на Кралство Белгия, като същевременно се приеме за изпълнение на основание чл. 44 ал. 8 от ЗЕЕЗА задочната присъда от 02.10.2007 г. по отношение на осъдения Г.М.М. в размер на 37 месеца

ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

Сливенският окръжен съд, след като се запозна с материалите по делото становището на страните, намира за установено следното:

В

Окръжен съд – гр. Сливен на 05.06.2009 г. е постъпила Европейска заповед за арест на Първи Зам.Кралски прокурор на гр. Брюксел от 02.10.2007 г. за предаване на българския гражданин Г.М.М. *** за изтърпяване на задочна присъда от 02.10.2007 г. на 50-та колегия на Първоинстанционния съд на гр. Брюксел в размер на 37 месеца ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

От превода на заверения препис на задочна присъда от 02.10.2007 г. на 50-та колегия на Първоинстанционния съд на гр. Брюксел е видно, че исканото лице Г.М.М. е осъдено за престъпление по чл. 40 – 43, 50, 65, 66, 79, 80, 173, 176, 213, 214, 322, 323, 324 и 496 от НК на

Кралство Белгия.

В с.з. Г.М.М. признава присъдата и прави искане да търпи наложеното наказание „лишаване от свобода”, като български гражданин в местата, определени за това в Република България.

От така установените фактически обстоятелства настоящият съдебен състав направи следните правни изводи:

Налице са изискванията визирани в чл. 36 ал. 3 от ЗЕЕЗА като постановената задочна присъда на Първоинстанционния съд на Кралство Белгия касае престъпление, за което не се изисква двойна наказуемост, а именно: участие в престъпна организация; фалшифициране на евро и измама. В същото време обаче съдът констатира, че са налице императивните изисквания на чл. 44 ал. 8 във вр. с чл. 40 ал. 4 от ЗЕЕЗА, т.е. следва да приеме за изпълнение постановената задочна присъда от 02.10.2007 г. на 50-та колегия на Първоинстанционния съд на гр. Брюксел, като същевременно на основание чл. 40 ал. 4 от ЗЕЕЗА откаже изпълнение на Европейската заповед за арест.

С оглед на изложеното и на основание чл. 40 ал. 4; чл. 44 ал.7 , 8 и 9 от ЗЕЕЗА, СЛИВЕНСКИЯТ ОКРЪЖЕН СЪД

Р Е Ш И:

ОТКАЗВА ДА ИЗПЪЛНИ ЕВРОПЕЙСКА ЗАПОВЕД ЗА АРЕСТ № BUR F: 12570/07 г. издадена на 11.02.2009 г. от Прокуратура на Кралския Прокурор на гр. Брюксел /Белгия/ за предаване на Г.М.М. ЕГН ********** ***.

ПРИЕМА да се приведе в изпълнение задочна присъда от 02.10.2007 г. на 50-та колегия на Първоинстанционния съд на гр. Брюксел от ТРИДЕСЕТ И СЕДЕМ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

ПОТВЪРЖДАВА взетата мярка за неотклонение на осъдения Г.М.М. „ДОМАШЕН АРЕСТ”, която да е в сила до приключване на процедурата по привеждане в изпълнение наказанието „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА”.

Препис от решението на основание чл. 44 ал.10 от ЗЕЕЗА след влизането му в сила да се изпрати на ОП – гр.Сливен с оглед изготвяне и внасяне на предложение за привеждане в изпълнение на наказанието „ лишаване от свобода”.

Решението може да бъде протестирано или обжалвано пред Бургаски апелативен съд в 5-дневен срок, считано от днес.

На основание чл. 53 ал. 1 от ЗЕЕЗА препис от решението да се изпрати на надлежните органи на Кралство Белгия, издали Европейска та заповед за арест.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: 1.

2.