Споразумение № 215 от 10.12.2025, Районен съд - Враца

ПРОТОКОЛ

№ 215 гр. Враца, 10.12.2025 г.

РАЙОНЕН СЪД – ВРАЦА, IV НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на десети декември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Искра П. Касабова при участието на секретаря Цветелина Ст. Цекова и прокурора С. В. К.

Сложи за разглеждане докладваното от Искра П. Касабова Наказателно дело от общ характер № 20251420201182 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 13:10 часа се явиха:

ПОДСЪДИМАТА защитник адв.М. Д..

Д. И. С. редовно призована явява се лично и с договорен

За ВРП Прокурор В.

Делото е внесено със споразумение по реда и условията на чл.381 и следващите от НПК.

Прокурор: Да се даде ход на делото.

Адв.Д.:Да се даде ход на делото.

Съдът, след като изслуша становището на страните в процеса, намира, че са налице изискванията на закона, с оглед на което

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО, като същото ще се разглежда по диференцираната процедура на гл.29 от НПК /споразумение/.

Сне самоличност на подсъдимата: Д. И. С., родена на ********** в гр.Враца, българка, българска гражданка, живуща гр.Враца, ул. ******************, с висше образование, омъжена, ******************, неосъждана, ЕГН ********** 1

ОПРЕДЕЛИ:

На основание чл.274, ал.1 и 2 от НПК на подсъдимата се разясниха правата, както и правото на отвод, на съдебния състав:

Прокурор:Не правя отвод.

Адв.Д.:Не правим отвод.

ДЕЛОТО се докладва с прочитане на проекто-споразумението за прекратяване на наказателното производство.

Обяснение на подсъдимата на основание чл.382, ал.4 от НПК

Подсъдимата Д. И. С.:Разбирам в какво съм обвинена. Признавам се за виновна.

Разбирам последиците от споразумението и съм съгласна с тях. Доброволно съм подписала споразумението и декларирам, че нежелая делото да се разглежда по общия ред.

Прокурор:Поддържам така постигнатото споразумение, същото не противоречи на закона и морала и моля да бъде одобрено. Считам, че с така определеното наказание, ще бъдат постигнати целите на чл.36 НК.

Адв.Д.: Поддържам така постигнатото споразумение. Същото не противоречи на закона и морала, и с така определеното наказание, ще бъдат постигнати целите на чл.36 НК.

Съдът намира, че така представеното проекто-споразумение следва да бъде допуснато, при което същото ще добие следния окончателен вид.

Окончателно споразумение по чл.382 ал.6 от НПК.

Днес 10.12.2025г. в гр.Враца, между страните по НОХД №1182 по описа на ВРС за 2025г., от една страна ВРП представлявана от прокурор С. В. и от друга страна адв.М.

Д. – договорен защитник на подсъдимата Д. И. С., се постигна следното споразумение за прекратяване на наказателното производство по делото.

2

ПОДСЪДИМАТА Д. И. С. със снета по делото самоличност се признава за виновна в това, че

На 23.01.2024г. в гр.Враца, ж.к“Дъбника“, на ул.“Околчица“ в двуетажна сграда, обособена като магазин с надпис „Д.“, стопанисван от „Престиж 2017“ЕООД със седалище гр.Враца ул.“Поп Коста Буюклийски“ №2, ет.3, ап.7 с едноличен собственик Д. И. С. без съгласието на притежателите на изключителните права на NIKE INNOVATE C.V. от САЩ, с представител за Република България Димитър Атанасов Батаклиев, GUESS IP HOLDER L.P. от САЩ с представител за Република България Мира Ангелова Христова и Calvin K1EIN Trademark Trust от САЩ с представител за България „Турку, Таджер и Турку“ ООД с ЕЖ 175228104 е използвала в търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 от ЗМГО /Закон за марките и географските означения/ - „Предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак“ като е изложила за продажба спортни стоки с поставени върху тях знаци — обект на това изключително право, които поради наличие на идентичност или сходство със знаците на регистрираните марки е съществувала вероятност от объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на съответните знаци с регистрираните марки, а именно:

1.За NIkE INNOVATE C.V. от САЩ - марка на Общността с peг. EUTM № 000277517 до 08.07.2026г.; марка на Общността с peг. EUTM № 000277632 до 08.07.2026г.; марка на Общността с peг. EUTM № 000277889 до 08.07.2026г.; марка на Общността с peг. EUTM № 000278028 до 08.07.2026г.; марка на Общността с peг.

EUTM № 000278077 до 08.07.2026г.; марка на Общността с peг. EUTM № 004288486 до 12.03.2035г.; марка на Общността с peг. EUTM № 013146725 до 05.08.2034г.; марка на Общността с peг. EUTM № 000827824 до 19.05.2028г.; марка на Общността с peг.

EUTM № 007534101 до 19.01.2029г.; марка на Общността с peг. EUTM № 013146741 до 05.08.2034г.; национална марка с peг. № BG 00012063 до 22.03.2029г.; национална марка с peг. № BG 00012622 до 22.03.2029г.; национална марка с peг. № BG 00024739 до 07.01.2034г.; национална марка с peг. № BG 00063180 до 25.04.2026г.; национална марка с peг. № BG 00063295 до 20.04.2026г.; национална марка с peг. № BG 00063293 до 20.04.2026г.

2.За GUESS IP Holder L. Р. от САЩ - марка на Общността с peг. EUTM № 000135376 до 01.04.2026г.; марка на Общността с peг. EUTM № 000135624 до 01.04.2026г.; марка на Общността с peг. EUTM № 000135640 до 01.04.2026г.; марка на Общността с peг. EUTM № 000135681 до 01.04.2026г.; марка на Общността с peг.

EUTM № 000495077 до 22.03.2027г.; марка на Общността с peг. EUTM № 000552646 до 05.06.2027г.; марка на Общността с per. EUTM № 000843409 до 05.06.2028г.;марка 3 по международен ред с peг. IR № 1154951 до 01.11.2032г.; национална марка с peг. № BG 00015165 до 30.04.2035г.; национална марка с peг. № BG 00077944 до 30.01.2027г.; национална марка с peг. № BG 00070193 до 30.01.2027г.; национална марка с peг. № BG 00077945 до 30.01.2027г.

3.„CALVIN kLEIN TRADEMARk TRUST” от САЩ - марка на Общността с peг. EUTM № 000066753 до 01.04.2026г.; марка на Общността с peг. EUTM № 000079707 до 01.04.2026г.; марка на Общността с peг. EUTM № 000617381 до 21.08.2027г.; марка на Общността с peг. EUTM № 006192207 до 21.08.2027г.; марка на Общността с peг. EUTM № 006710081 до 21.08.2027г.; марка на Общността с peг.

EUTM № 018108085 до 15.08.2029г.; национална марка с peг. № BG 27674 до 23.05.2035г.; национална марка с peг. № BG 29558 до 22.02.2026г.; национална марка с peг. № BG 29557 до 22.02.2026г., както следва:

За поставени отличителни знаци на NIkE INNOVATE C.V. от САЩ върху стоки: спортни комплекта от две части - 14 бр. с единична цена от 225.00 лв.; спортно долнище - 1 бр. с единична цена от 150.00 лв.; спортно горнище - 1 бр. с единична цена от 217.00 лв.; блуза с дълъг ръкав — 1 бр. с единична цена от 65,00 лв. тениски — 3 бр. с единична цена от 75.00 лв.;

За поставени отличителни знаци на GUESS IP Holder L. P. от САЩ върху стоки: комплекти от две части — 1 бр. с единична цена от 341.00 лв.; суитчъри — 2 бр. с единична цена от 179.00 лв.; блузи с дълъг ръкав — 4 бр. с единична цена от 145.00 лв.; тениски — 1 бр. с единична цена от 74.00 лв.; дамски чанти тип раница — 9 бр. с единична цена от 220.00 лв.; ръчни чанти — 2 бр. с единична цена от 179.00 лева; портмонета - 2 бр. с единична цена от 73.00 лв.;

За поставени отличителни знаци на „CALVIN KLEIN TRADEMARk

TRUST“ от САЩ върху стоки: панталон - 1 бр. с единична цена от 162.00 лв., блузи с дълъг ръкав - 9 бр. с единична цена от 98.00 лв.; тениски - 10 бр. с единична цена от 82.00 лв.; без правно основание, съгласно чл.13, ал.1, т.1 и т.2 от ЗМГО /Закон за марките и географските означения/ - „Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който е идентичен на марката за стоките и услугите идентични на тези, за които марката е регистрирана и/или поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката” - престъпление по чл.172б, ал.1 от НК, поради което и

НА ОСНОВАНИЕ чл.172б, ал.1, вр. чл.55, ал.1, т.1 НК ОПРЕДЕЛЯ на подсъдимата Д. И. С. наказание ЛИШАВАНЕ от свобода за срок от ТРИ МЕСЕЦА, 4 като на основание чл.66 ал.1 НК ОТЛАГА изтърпяването на наказанието за срок от ТРИ ГОДИНИ.

НА ОСНОВАНИЕ чл.55 ал.3 НК не се налага по-лекото наказание Глоба.

ОСЪЖДА подсъдимата Д. И. С. със снета по делото самоличност да заплати направените по делото разноски в размер на 730,13 лв., вносими по сметка на ОД на МВР-гр.Враца.

НА ОСНОВАНИЕ чл.53, ал.1, б.„б“ от НК ОТНЕМА в полза на Държавата вещите предмет на престъплението, а именно: 14 бр. спортни комплекти от две части, 1 бр. спортно долнище, 1 бр. спортно горнище, 1 бр. блуза с дълъг ръкав, 3 бр. тениски, марка на NIКE INNOVATE C.V. от САЩ, 1 бр. комплекти от две части, 2 бр. суитчъри, 4 бр. блузи с дълъг ръкав, 1 бр. тениски, 9 бр. дамски чанти тип раница, 2 бр. ръчни чанти, 2 бр. портмонета с поставен отличителен знак на „GUESS IP Holder L. P.“ от САЩ и 1 бр. панталон, 9 бр. блузи с дълъг ръкав, 10 бр. тениски с поставен отличителен знак на „CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST” от САЩ, намиращи се на съхранение ОД-МВР — Враца.

Имуществени вреди по делото няма.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

ПОДСЪДИМА Д. И. С.:

ЗАЩИТНИК М. Д.:

ПРОКУРОР С. В.:

5

Съдът намира, че така постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала и следва да бъде одобрено, а наказателното производство по делото прекратено.

Определеното в споразумението наказание по отношение на подсъдимата Д. И. С., съответства по вид и размер на предвиденото в закона наказание.

За престъплението подсъдимата се признават за виновни и с това наказание ще се изпълнят целите на чл.36 от НК.

При горните съображения и на основание чл.382, ал.7, вр.чл.24, ал.3 от НПК съдът,

СПОРАЗУМЕНИЕ:

ОДОБРЯВА постигнатото в днешното съдебно заседание споразумение между страните по делото по силата на което