Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 10139 от 28.05.2026, Софийски районен съд

Съд
Софийски районен съд
Дело
Гражданско дело 49930/2025
Вид
Решение № 10139
Подписан
28.05.2026
Състав
МАРИЯ НИКОЛАЕВА СТОЙКОВА

Цитирани разпоредби

  • чл. 131 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 235 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 410 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 422, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 78, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.78, ал.5 · Граждански процесуален кодекс

РЕШЕНИЕ

№ 10139 гр. ***, 28.05.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 61 СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и осми април през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: МАРИЯ Н. СТОЙКОВА при участието на секретаря БИЛЯНА ХР. РАДОВЕНСКА като разгледа докладваното от МАРИЯ Н. СТОЙКОВА Гражданско дело № 20251110149930 по описа за 2025 година

Производството е по реда на чл. 124, ал. 1, вр. чл. 422, ал. 1, вр. чл. 235 ГПК.

Образувано е по искова молба, подадена от Г. П. Б. срещу *** АД, регистрирано съгласно законодателството на *** с № ***, чрез търговското си представителство в ***, вписано в ТР при ***, с която е предявен по реда на чл. 422, ал. 1 ГПК установителен иск с правно основание чл. 5, т. 1, буква „в“, вр. чл. 7, т. 1, б. “в“ от Регламент (***) № *** на *** и на *** от *** година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (***) № ***, за признаване за установено, че ответникът дължи на ищеца сумата от 600 евро, представляваща обезщетение за отмяната на полет *** от *** г. по дестинацията *** (***) – *** (***), като част от общата дестинация на пътуването ***, *** – ***, *** – ***, ***, ведно със законна лихва от подаване на заявлението – 08.08.2025 г., до окончателното изплащане на вземането, за която сума е издадена заповед за изпълнение на парично задължение по чл. 410 ГПК от *** г. по ч.гр.д. № *** г. по описа на РС-***.

Ищецът твърди, че е сключили договор за въздушен превоз с ответника за свързани полети *** по направление ***-***, излитащ по разписание на *** в *** часа и пристигащ по разписание на *** в *** часа и полет *** (***) по направление ***-***, излитащ по разписание на *** г. в *** часа и пристигащ по разписание на *** г. в *** часа, както и с директно свързани полети по обратната дестинация, а именно: полет *** (***) по направление ***-***, излитащ по разписание на *** г. в *** часа и пристигащ по разписание на *** г. в *** часа; и полет *** по направление ***-***, излитащ по разписание на *** г. в *** часа и пристигащ по разписание на *** г. в *** часа. Общата резервация за полетите била потвърдена, като на пътника били издадени бордни карти. Твърди се, че полет *** (***) по направление ***-***, бил отменен от авиопревозвача *** АД, в резултат на което ищецът достигнал до крайната дестинация посредством друг полет след повече от 24 часа от предвиденото. Твърди, че разстоянието между началната и крайната точка на полета е над *** км. Поддържа, че пътниците на забавени полети имат право на парично обезщетение съгласно чл. 7 от Регламент (***) № ***, като дължимото обезщетение е нормативно 1 определено и се изчислява въз основа на разстоянието между двете летища на излитане и на кацане. Моли съда да уважи предявения иск. Претендира разноски.

В срока по чл. 131 ГПК е постъпил отговор на исковата молба от ответника ***, с който излага становище за недопустимост и н***снователност на предявения иск. Намира, че доколкото ответникът е *** дружество и няма седалище в ***, заповедният съд не е имал основание да издаде заповед за изпълнение по чл. 410 ГПК, като същата следва да бъде обезсилена служебно, а настоящото производство – прекратено като недопустимо. По същество, оспорва *** АД да е опериращ въздушен превозвач на процесния полет, като твърди, че полет *** от *** г. е осъществяван от ***. Не оспорва, че полет *** от *** г. по дестинацията *** (***) – *** (***), е бил отменен. Поддържа, че причината за отмяна на полета се дължи на извънредни обстоятелства - непредвидим технически проблем в двигател № 1 на самолета, причинен от удар от птица. Въз основа на посоченото моли съдът да прекрати производството като недопустимо, евентуално – да отхвърли иска като н***снователен. Претендира разноски.

Съдът, като съобрази доводите на страните и обсъди събраните по делото доказателства поотделно и в тяхната съвкупност, съгласно правилата на чл. 235, ал. 2 ГПК намира за установено следното от фактическа и правна страна:

Предявен е иск с правна квалификация чл. 422, ал. 1 ГПК, вр. чл. 79, ал. 1, вр. чл. 7, т.

1, буква „а“ във вр. с чл. 5, § 1, буква „в“ от Регламент /***/ № *** г За уважаване на предявения иск в тежест на ищеца е да установи следните обстоятелства: наличието на валидно правоотношение между страните по договор за въздушен превоз на пътници, по което има качеството на пътник, респ. закупуване на самолетен билет за свързани полети *** (***) по направление ***-***, излитащ по разписание на *** г. в *** часа и пристигащ по разписание на *** г. в *** часа, и полет *** по направление ***-***, излитащ по разписание на *** г. в *** часа и пристигащ по разписание на *** г. в *** часа; отмяна на полет *** (***); размера на претендираното обезщетение, в т. ч. разстоянието на полета, измерено по метода на дъгата от големия кръг.

В тежест на ответника, при установяване на горните факти, е да докаже плащането на обезщетение в претендирания размер, както и наведените с отговора на исковата молба правоизключващи възражения - че отмяната на процесния полет е причинена от събитие, представляващо извънредно обстоятелство по чл. 5, пар. 3 от Регламент (***) № ***, което не е могло да бъде избегнато, дори да са били взети всички н***бходими мерки, и че същото се е намирало извън ефективния му контрол, както и че е предложил премаршрутиране на ищеца.

Съгласно чл. 7, параграф 1, б. „в“ от Регламент (***) *** г. относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, при прилагането на този член пътниците получават обезщетение, възлизащо на 600 EUR за всички полети на територията на Общността над *** км.

Не се спори между страните, че ответникът е въздушен превозвач от Общността по смисъла на чл. 2 от Регламент ***. Н***снователно е възражението в отговора на исковата молба за липса на пасивна материалноправна легитимация на ответника, тъй като видно от приетите писмени доказателства ищецът е сключил договор за въздушен превоз с ответника *** АД за свързани полети по направление *** – ***, ***- ***, ***-***, ***-***.

Обстоятелството, че полет *** от *** г. по дестинацията *** (***) – *** (***), е следвало да бъде изпълнен от подизпълнител „***“, част от групата *** АД, не променя този извод.

Установява се от приложените по делото копия на бордни карти, че Г. Б. е имал закупени билети за свързани полети *** (***) по направление ***-***, излитащ по разписание на *** г. в *** часа и пристигащ по разписание на *** г. в *** часа, и полет *** 2 по направление ***-***, излитащ по разписание на *** г. в *** часа и пристигащ по разписание на *** г. в *** часа.

Не е спорно обстоятелството, че полет *** от *** г. по дестинацията *** (***) – *** (***), е бил отменен, както и че разстоянието от началния пункт на излитане до последния краен пункт на пристигане, изчислено по метода на дъгата на големия кръг, е над *** км, поради което по аргумент от чл. 7, т. 1, буква „в“ във вр. с чл. 6, § 1, буква „б“ от Регламент /***/ № *** г. размерът на дължимото се обезщетение е 600 евро.

Спорен по делото се явява въпросът налице ли е „извънредно обстоятелство“ по смисъла на чл. 5, § 3 от Регламент *** г. Съобразно посочената разпоредба опериращият въздушен превозвач не е длъжен да изплаща обезщетение по чл. 7, ако може да докаже, че отмяната е причинена от извънредни обстоятелства, които не са могли да бъдат избегнати, дори да са били взети всички н***бходими мерки. В съображение (14) от Регламента се съдържа неизчерпателно изброяване на „извънредни обстоятелства, които не са могли да бъдат избегнати, дори при вземане на всички разумни мерки“ – политическа нестабилност, мет***рологични условия, несъвместими с експлоатацията на съответния полет, рискове за сигурността, н***чаквани дефекти в системата за безопасност на полета и стачки, които оказват влияние върху дейността на въздушния превозвач. В тази връзка в съображение (15) от Регламента е посочено, че извънредни обстоятелства се смята, че съществуват, когато въздействието на решение за управление на въздушния трафик във връзка с определен самолет в определен ден води до голямо закъснение, закъснение, продължаващо до другия ден, или отмяна на един или повече полети с този самолет, въпреки че са взети н***бходими мерки от съответния въздушен превозвач за избягване на закъснения или отменени полети.

Съобразявайки практиката на СЕС, като „извънредни обстоятелства“ по смисъла на чл. 5, § 3 от Регламент *** г. могат да се квалифицират събития, които поради своето естество или произход не са присъщи на нормалното упражняване на дейността на съответния въздушен превозвач и се намират извън ефективния му контрол (в този смисъл Решение на Съда от 22 декември 2008 г. по дело C549/07, т. 23; Решение на Съда от 31 януари 2013 г. по дело C12/11, т. 29 и Решение на Съда от 17 септември 2015 г. по дело C-257/14, т. 36).

За установяване на твърдяното по делото извънредно обстоятелство – технически проблем в двигател № 1 на самолета, причинен от удар от птица, ответникът е представил като писмено доказателство Протокол от извършена непланирана проверка. Видно от същият, двигател № 1 самолета, който е следвало да осъществи процесния полет *** е бил ударен от птица, като проверката на летателния апарат е продължила до *** часа на *** г. В Писменото доказателство се посочва още, че по време на оглед са открити следи от сблъсък с птица, но без наличие на отклонение във въздъхоплавателното средство. С оглед на това процесният самолет е пуснат в експлоатация непосредствено след извършената проверка.

Съдът намира, че сблъсъкът на обслужващия процесния полет самолет с птица, чието осъществяване безспорно се установи от обсъдените по-горе писмени доказателства, действително не представлява обстоятелство, което е присъщо на нормалното упражняване на дейността на въздушния превозвач. В подкрепа на този извод следва да се посочи приетото в Решение на Съда от 4 май 2017 г. по дело C-315/15, т. 24, съгласно което „сблъсъкът на самолета с птица, както и евентуално причинените от това повреди, не са неразривно свързани с операционната система на самолета, тъй като поради своето естество или произход този сблъсък не е присъщ на нормалното упражняване на дейността на съответния въздушен превозвач и се намира извън ефективния му контрол. Следователно такъв сблъсък трябва да се квалифицира като „извънредно обстоятелство“ по смисъла на член 5, § 3 от Регламент № *** г.“. Въпреки това не всички извънредни обстоятелства освобождават от отговорност позоваващият се на тяхното наличие въздушен превозвач.

Последният следва да установи, че във всеки случай тези извънредни обстоятелства не биха могли да бъдат избегнати чрез съобразени със ситуацията мерки, т. е., чрез мерки, които в 3 момента на настъпването на извънредните обстоятелства отговарят по-специално на техническите и икономическите условия, поносими за съответния въздушен превозвач (така Решение на Съда от 12 май 2011 г. по дело C-294/10, т. 25). Въздушният превозвач трябва да докаже, че дори като използва всички човешки или материални ресурси и финансови средства, с които разполага, явно не би могъл да избегне извънредните обстоятелства, с които се сблъсква, да доведат до отмяна на полета или до закъснение при пристигането му от три или повече часа (така Решение на Съда от 19 ноември 2009 г. по съединени дела C402/07 и C-432/07, т. 61, и Решение на Съда от 12 май 2011 г. по дело C-294/10, т. 25). Горното означава, че за да се освободи от отговорност, ответникът следва да установи, че е положил дължимата грижа за предотвратяване както на настъпилото събитие, така и на закъснението на полета. В Решение на Съда от 12 май 2011 година по дело С-294/10 е прието, че след като е длъжен да вземе всички н***бходими мерки за предотвратяване на последиците от извънредни обстоятелства, при планирането на полета въздушният превозвач трябва в разумна степен да съобрази риска от закъснение поради евентуалното настъпване на такива обстоятелства. Следователно, той трябва да предвиди известен запас от време, който да му позволи при възможност да осъществи целия полет след отпадане на извънредните обстоятелства, като не следва да се изисква запас от време с такава продължителност, че превозвачът да е принуден за направи непоносими жертви с оглед капацитета на предприятието му към дадения момент. В този ред следва да се посочи отново Решение на Съда от 4 май 2017 г. по дело C-315/15, т. 34, съгласно което въздушен превозвач, който е изправен пред извънредно обстоятелство като сблъсък на самолета му с птица, следва да приеме съобразени със ситуацията мерки, като използва всички човешки, материални и финансови ресурси, с които разполага, за да избегне, доколкото е възможно, отмяната или голямото закъснение на полетите си. Следователно, за да се прецени дали въздушният превозвач действително е взел н***бходимите превантивни мерки за намаляване и дори за предотвратяване на евентуален риск от сблъсък с птици, позволяващи му да се освободи от задължението си за плащане на обезщетение на пътниците по чл. 7 от Регламента, трябва да се вземат предвид само мерките, за които той действително носи отговорност, и да се изключат тези, които са от компетентността на трети лица като например компетентни в това отношение оператори на летища или полетни диспечери. Трябва най-напред да се прецени дали съответният въздушен превозвач действително е в състояние, по-специално от техническа и административна гледна точка, да вземе пряко или косвено превантивни мерки, позволяващи да се намали и дори да се предотврати рискът от сблъсъци с птици. Накрая, ако може да предприеме такива мерки, без да понесе непоносими жертви с оглед на капацитета на предприятието си, съответният въздушен оператор следва да докаже, че н***бходимите мерки действително са били взети по отношение на полета, по време на който се е случил сблъсъкът с птица.