Решение № 899 от 02.06.2020, Административен съд - Пловдив
- Съд
- Административен съд - Пловдив
- Дело
- Касационно административно наказателно дело 457/2020
- Вид
- Решение № 899
- Подписан
- 02.06.2020
- Състав
- ЯНКО АНГЕЛОВ АНГЕЛОВ, ЯВОР ИВАНОВ КОЛЕВ, ВЕЛИЧКА АТАНАСОВА ГЕОРГИЕВА
Цитирани разпоредби
- чл. 211 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 218, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 218 ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 221, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 3, ал. 2 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.186, ал.1 · Закон за туризма
- чл. 71, т.6 · Закон за туризма
- чл.71, т.6 · Закон за туризма
Р Е Ш Е Н И Е
№ 899 град Пловдив, 02.06.2020 година
В ИМЕТО НА НАРОДА
АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД – ПЛОВДИВ, ХХІ к.с., в открито заседание на деветнадесети май през две хиляди и двадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЯВОР КОЛЕВ
ЧЛЕНОВЕ: ЯНКО АНГЕЛОВ
ВЕЛИЧКА ГЕОРГИЕВА при секретаря Н.ПЕТКОВА и участието на прокурора АНЕЛИЯ ТРИФОНОВА като разгледа докладваното от член-съдия Ангелов касационно АНД № 457 по описа за 2020 година и за да се произнесе, взе предвид следното :
Производството е по реда на глава XII от АПК.
Делото е образувано по касационна жалба на “Абакс” ЕООД, с ЕИК *********, срещу Решение № 2235 от 04.12.2019 година, постановено по АНД № 5373 от 2019 година по описа на Районен съд – Пловдив, с което е потвърдено Наказателно постановление № К-0047972/11.06.2019г. на Директора на Регионална дирекция за областите Пловдив, Смолян, Пазарджик, Хасково, Кърджали и Стара Загора, към Комисия за защита на потребителите, с което на дружеството - касатор е наложено административно наказание „ИМУЩЕСТВЕНА САНКЦИЯ” в размер на 2 000лв. за извършено административно нарушение по чл.71, т.6 от Закона за туризма /ЗТ/.
В съдебното заседаниe касаторът не се представлява.
С писмена молба по делото адв. М.К. заявява, че поддържа жалбата по изложените в нея събражения, а алтернативно сочи, че е налице по-благоприятен закон, с оглед изменението на чл.186, ал.1 от ЗТ.
В жалбата се изтъкват доводи, че при постановяване на оспореното решение първоинстанционният съд не е изложил мотиви каква е връзката на чл.186, ал.1 от ЗТ с императивната норма на чл.71, т.6 от ЗТ, като по този начин недоказано остава извършеното от дружеството нарушение. Моли да бъде отменено решението, а по същество да се постанови друго, с което се отмени и наказателното постановление като незаконосъобразно.
Ответникът в производството – Комисия за защита на потребителите РД - Пловдив, не се представлява в съдебно заседание и не взима становище по подадената касационна жалба.
Прокурор от Окръжна прокуратура – Пловдив, в свое заключение намира жалбата за неоснователна, поради което оспореното съдебно решение следва да се потвърди.
Административен съд Пловдив, като взе предвид становището на страните и извърши проверка на обжалваното решение на посочените касационни основания съгласно разпоредбата на чл. 218, ал. 1 от АПК и след служебна проверка за допустимостта, валидността и съответствието на решението с материалния закон по реда на чл. 218 ал. 2 от АПК, приема касационната жалба за процесуално допустима като подадена в срока по чл. 211 от АПК, а по същество за частично основателна макар и по различни от изложените в същата съображения.
Пред районния съд била установена следната фактическа обстановка:
Наказателното постановление е издадено против посоченото дружество за това, че при извършена проверка по повод постъпила жалба от потребител е установено, че същото като регистриран туроператор и туристически агент на 13.10.2018г. е сключил граждански договор за екскурзоводски услуги с Е.Г.К., за която било установено, че не е вписана в Националния туристически регистър, Екскурзоводи.
Съставен е Акт за установяване на административно нарушение № К-0047972/26.02.2019г.
От събраните по делото доказателства, съдът е извел извод, че от страна на „АБАКС” ЕООД е извършено административно нарушение на чл. 71, т.6 от Закона за туризма.
Като е изброил доказателствата, съдът е посочил, че към инкриминираната дата дружеството - жалбоподател не е спазило задължението си като регистриран туроператор и туристически агент на 13.10.2018г. да сключи договор за екскурзоводски услуги с лице, което е вписано в Националния туристически регистър, Екскурзоводи.
Съдът като е анализирал разпоредбата на чл.71, т.6 от ЗТ, е посочил, че нормата не буди никакво съмнение в изискването си екскурзоводски услуги да бъдат предоставяни само и единствено от лицензирани лица, каквато Е.Г.К. няма доказателства да е била.
Тези правни изводи се споделят от настоящата инстанция.
В касационната жалба всъщност липсват конкретни оплаквания за допуснати съществени нарушения на процесуални правила. По отношение изложените съображения за несъставомерност на извършеното нарушение, изложените мотиви в първоинстанционното решение се споделят от настоящия съдебен състав, поради което преповтарянето им е излишно, а направеното в този смисъл касационно оплакване е неоснователно.
Неоснователно е оплакването за явна несправедливост на наложеното наказание, тъй като в приложимата редакция на санкционната норма същото е в абсолютен размер.
В същото време съдът констатира, че към момента на постановяване на касационното решение е налице по-благоприятен закон, по смисъла на чл. 3, ал. 2 от ЗАНН.
С ДВ бр. 17 от 2020 г. е изменена нормата на чл.186, ал.1 от ЗТ като понастоящем същата вече предвижда наказание глоба, съответно имуществена санкция в размер от 1000 до 2000 лв. При това положение и при липсата на отегчаващи обстоятелства следва да бъде отменено атакуваното решение, като бъде намален размера на наложената имуществена санкция от 2000 лв. на 1000 лв.
Мотивиран от горното и на основание чл. 221, ал.
2 от АПК, Административен съд – Пловдив, двадесет първи състав РЕШИ:
ОТМЕНЯ
Решение № 2235 от 04.12.2019 година, постановено по АНД № 5373 от 2019 година по описа на Районен съд – Пловдив, като вместо което ПОСТАНОВЯВА:
ИЗМЕНЯ
Наказателно постановление №
К-0047972/11.06.2019г. на Директора на Регионална дирекция за областите Пловдив, Смолян, Пазарджик, Хасково, Кърджали и Стара Загора, към Комисия за защита на потребителите, като НАМАЛЯВА размера на наложената имуществена санкция от 2000 лв. на 1000 лв.
Решението е окончателно и не подлежи на обжалване и протест.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: