Разпореждане № 58092 от 12.05.2026, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 58092 гр. София, 12.05.2026 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 78 СЪСТАВ, в закрито заседание на дванадесети май през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Мария Ст. Танева като разгледа докладваното от Мария Ст. Танева Гражданско дело № 20251110154040 по описа за 2025 година

РАЗПОРЕДИ:

Оставя исковата молба без движение.

Указва на ищеца в 2 седмичен срок:

- да представи превод на немски език на исковата молба и всички приложения към нея;

- да направи превод на немски език на молба вх.№ 127870/23.04.2026 и № 128849/23.04.2026 и на всички приложения към тях;

- да представи превод на немски език на Разпореждане 40773/30.03.2026, както и на генерираното съдебно съобщение/призовка за ответника.

Горните са необходими за осъществяването на съдебна поръчка и изпращане до Германия.

При неизпълнение в срок - исковата молба ще бъде върната, а делото ще бъде прекратено.

Да се изпрати на ищеца препис от:

-настоящото разпореждане,

-Разпореждане 40773/30.03.2026 ,

-генерираното съдебно съобщение/призовка за ответника (с което се връчва ИМ по чл. 131 ГПК)

Съдия при Софийски районен съд: _______________________