Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Споразумение № 546 от 04.11.2022, Районен съд - Бургас

Съд
Районен съд - Бургас
Дело
Наказателно дело от общ характер 4101/2022
Вид
Споразумение № 546
Подписан
04.11.2022
В сила
04.11.2022
Състав
ТОДОР ДИМИТРОВ МИТЕВ

Цитирани разпоредби

ПРОТОКОЛ

№ 546 гр. *, 04.11.2022 г.

РАЙОНЕН СЪД – *, XLVII СЪСТАВ, в публично заседание на четвърти ноември през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: ТОДОР Д. МИТЕВ при участието на секретаря Д. ИВ. БОДУРОВА и прокурора Р. Г. П.

Сложи за разглеждане докладваното от ТОДОР Д. МИТЕВ Наказателно дело от общ характер № 20222120204101 по описа за 2022 година.

На именното повикване в 09:10 часа се явиха:

За Районна прокуратура *, редовно призовани, се явява прокурор Г..

Обвиняемият О. И. Ш., редовно призован, се явява лично, доведен от органите на ОД „Охрана“ *.

Явява се адв. Н. Б. от САК, упълномощен защитник на обвиняемия, редовно уведомен.

Явява се С. С. Б., преводач от руски на български език и от български на руски език, редовно призована.

ОБВИНЯЕМИЯТ чрез преводача: Не знам български език. Говоря руски език.

Съгласен съм този преводач да ми превежда днес от български на руски.

Съдът, като констатира, че обвиняемият О. И. Ш. не владее български език и говори руски език, намира, че следва да му се назначи преводач от български на руски език и от руски език на български, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

НАЗНАЧАВА С. С. Б. за преводач на обвиняемия О. И. Ш. по НОХД № 4101/2022г по описа на Районен съд *.

СНЕМА самоличността на преводача, както следва:

С. С. Б. – на *.

1

Съдът разяснява на преводача отговорността на основание чл. 290, ал. 2 от НК.

Преводачът дава обещание да направи точен и верен превод от руски език на български и обратно.

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

АДВ. Б.: Да се даде ход на делото.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Да се даде ход на делото.

Съдът, с оглед становищата на страните и липсата на процесуални пречки, О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД на делото и го ДОКЛАДВА.

СНЕМА самоличността на обвиняемия, както следва:

О. И. Ш. /*/, род. на **********г. в *.

Съдът на основание чл. 274 НПК разясни на обвиняемия правата му в настоящото производство.

ПРОКУРОРЪТ: Няма да правя отводи.

АДВ. Б.: Няма да правя отводи.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбрах правата си. Няма да правя отводи.

Съдът ПРОЧИТА постигнатото между страните споразумение.

ПРОКУРОРЪТ: Поддържам представеното споразумение. Считам, че споразумението не противоречи на закона и морала и следва да бъде одобрено от съда. Считам, че така параметрите биха изпълнили целите на наказанието по чл.36 от НК.

АДВ. Б.: Считам, че споразумението не противоречи на закона и морала и моля съда да го одобри във вида, в който е представено. Поддържам казаното от прокурора и моля да го одобрите. Разяснено му е това, че с утвърждаване на споразумението същото има сила на присъда.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Присъединявам се към казаното от адвоката ми. Моля да одобрите споразумението.

Съдът на основание чл. 381, ал. 6 от НПК, запита обвиняемия доброволно ли е подписал споразумението, съгласен ли е с него и доброволно ли се отказва от разглеждане на делото по общия ред.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Запознат съм със съдържанието на споразумението и съм съгласен със същото. Наясно съм с наказанията, които то предвижда и съм съгласен с тези наказания. Доброволно, сам и лично съм подписал същото. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред и лично положих подпис под декларацията. Знам какво означава разглеждане на делото по общия ред и доброволно се отказвам от него.

Съдът разясни на обвиняемия последиците от споразумението, както и че същото има 2 характер на влязла в сила присъда, като на основание чл. 382, ал.4 от НПК го запита дали разбира обвинението, признава ли се за виновен, разбира ли последиците от споразумението, съгласен ли е с него, доброволно, сам и лично ли го е подписал.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбрах последиците от споразумението, които съдът ми разясни и съм съгласен с тях. Сам, лично и доброволно подписах споразумението. Ясно ми е, че одобреното от съда споразумение има последици на влязла в сила присъда.

Съдът, предвид изявленията на страните, на основание чл. 382, ал. 6 от НПК О П Р Е Д Е Л И:

ВПИСВА в настоящия протокол окончателното споразумение между страните както следва:

С П О Р А З У М Е Н И Е:

СТРАНИ: РАЙОННА ПРОКУРАТУРА *

ЗАЩИТНИК: АДВ. Н. Б. - САК

ОБВИНЯЕМ: О. И. Ш. /*/, род. на **********г. в *.

Между страните се постигна следното споразумение за решаване на досъдебно производство 3292 ЗМ 590/2022г. по описа 04 РУ МВР гр.*, пор. № 2324/2022г. по описа на БРП.

Страните, спазвайки изискванията на чл. 381 от НПК, обсъдиха и постигнаха съгласие по следните въпроси:

Страните, спазвайки изискванията на чл. 381 и сл. от НПК, след обсъждане, постигнаха съгласие по следните въпроси:

1. Обвиняемият О. И. Ш. /* се признава за виновен в това, че:

На 26.09.2022 г. по общински път извън републиканската пътна мрежа, в местност „Батака“, в землището на гр.*, ж.к.“*“, с цел на набави за себе си имотна облага, направил опит противозаконно да подпомогне 8 (осем) лица чужденци, граждани на Ирак:

-*;

-*

-*;

-*;

-*;

-*;

-*;

-*;

, да преминават в страната в нарушение на Закона за чужденците в Република България - чл.19, ал.1, т.1 от Закона за чужденците в Република България: „Чужденец, който 3 влиза в Република България или преминава транзитно през нейна територия, в зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава редовен документ за задгранично пътуване или друг заместващ го документ, както и виза, когато такава е необходима“, като деянието е извършено чрез използване на моторно превозно средство - автомобил, марка „Мерцедес“ модел „Вито“ с peг. № *, като деянието е извършено по отношение на лица ненавършили 16 годишна възраст и по отношение на повече от едно лице, като деянието е останало недовършено по независещи от дееца причини - Престъпление по чл.281, ал.2, т.1, т.4 и т.5, вр. с ал.1, вр. чл. 18 ал.1 НК, вр. чл.19, ал.1, т.1 от Закона за чужденците в Република България

2. Деянието от О. И. Ш. /* е извършено виновно, при форма на вината - “пряк умисъл ” по смисъла на чл. 11 ал.2 от НК.