Решение № 1521 от 28.12.2021, Софийски районен съд

РЕШЕНИЕ

№ 1521 гр. София, 28.12.2021 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 9-ТИ СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и осми декември през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:

Председател: В. СТ. К. като разгледа докладваното от В. СТ. К. Административно наказателно дело № 20211110209675 по описа за 2021 година

Производството е по реда на чл. 59 и следващите от ЗАНН.

Обжалвано е НАКАЗАТЕЛНО ПОСТАНОВЛЕНИЕ (НП) № 44/2021 г. от 26.05.2021 г. на Председателя на Патентно ведомство на Р България, с което на основание чл.53 от ЗАНН, е наложено административно наказание „имуществена санкция“ в размер на 4000.00 лева на дружеството „П.“ ЕООД, ЕИК: ..... за административно нарушение по чл.127, ал.1 вр. чл.13, ал.2, т.2 вр. чл.13, ал.1, т.2 ЗМГО за продажба на стоки, както следва:

1. три броя тениски с къс ръкав и един чифт дънки, означени със знаци “DSQARED2”, сходни на регистрираната по национален ред марка с рег. № 56150-комбинирана, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 29.11.2024 г. без съгласието на притежателя на марката “DSQUARED2 TRANDEMARKS LIMITED, IE;

2 . четири броя тениски с ръкав с яка, четири броя блузи с дълъг ръкав, един брой риза, 10 броя тениски с къс ръкав без яка и един чифт дънки, обозначени с знаци “BOSS HUGO BOSS”, сходни на регистрираната европейска марка с рег. № 000049262-комбинирана, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 01.04.2026 г. без съгласието на притежателя на марката “HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH & CO.KG, DE;

3. един брой тениска с къс ръкав с яка, един брой блуза с дълъг ръкав, шест броя тениски с къс ръкав без яка, един брой пуловер и пет чифта дънки, означени със знаци “ARMANI”, сходни на регистрирана европейска марка с рег. № 000504282-словна, регистрирана за стоки клас 25 от МКСУ със срок на 1 закрила до 01.05.2027 г. без съгласието на притежателя на марката “GIORGIO ARMANI S.P.A., IT;

4. 13 броя тениски с къс ръкав с яка и 2 чифта дънки означени със знаци “TOMMY HILFIGER”, сходни на регистрираната европейска марка с рег. № 000131631-комбинирана, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 01.04.2027 г. без съгласието на притежателя на марката “TOMMY HILFIGER LICENSING B.V., NL”;

5. 6 броя тениски с къс ръкав без яка и 1 чифт дънки означени със знаци “CALVIN KLEIN”, сходни на регистрирана по национален ред марка с рег. № 27674-комбинирана, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 01.04.2027 г. без съгласието на притежателя на марката “CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST CO, US”;

6 . 1 чифт елек означен със знаци “COLUMBIA”, сходни на регистрираната европейска марка с рег. № 000511402-комбинирана, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 09.04.2027 г. без съгласието на притежателя на марката “COLUMBIA SPORTSWEAR COMPANYM, US”;

7. 1 чифт дънки означен със знаци “DIESEL”, сходни на регистрираната международна марка с рег. № 608499 словна, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 04.10.2023 г. без съгласието на притежателя на марката “DIESEL S.P.A., IT”;

8. 6 броя тениски с къс ръкав с яка означени със знаци “LACOSTE”, сходни на регистрирана европейска марка с рег. № 002979524-словна, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 17.12.2022 г. без съгласието на притежателя на марката “LACOSTE, FR”, като стоките са отнети в полза на Държавата на основание чл.127, ал.5 от ЗМГО и поставено тяхното унищожаване в присъствие на притежателите на марките или техни упълномощени представители.

В жалбата се излагат съображения против санкционен акт. Твърди се, че обжалваното наказателно постановление е неправилно и незаконосъобразно, като постановено при съществени процесуални нарушения. Липсва каквото и да е деяние. Иска се отмяната му.

В съдебно заседание жалбоподателят редовно призован, не се явява, представлява се от надлежен процесуален представител, който моли да се уважи депозираната жалба. Претендират се разноски.

Въззиваемата страна е редовно уведомена, се представлява от процесуален представител в съдебно заседание, който релевира доводи и оспорвания на изложените такива от въззивната жалба. Претендират се разноски.

Съдът като обсъди на основание чл.14 от НПК всестранно, обективно и пълно доводите на страните и събраните по делото писмени и гласни доказателства, намира за установено следното:

I . Въззивната жалба е депозирана в законоустановеният срок на 2 основание чл.59, ал.2 от ЗАНН, от процесуално легитимирана страна, подписана от жалбоподателя, с обоснован и доказан правен интерес, срещу санкционен акт по ЗАНН – наказателно постановление, подлежащ на законов съдебен контрол от родово, местно и функционално компетентен съд на основание чл.59, ал.1 от ЗАНН, като жалбата е редовна от външна страна с посочване на изискуемите по закон реквизити, поради което се явява процесуално ДОПУСТИМА.

II. Разгледана по същество, въззивната жалба е НЕОСНОВАТЕЛНА.

III. От фактическа страна (“ipso facto” – извод от самият факт):

Дружеството „П.“ ЕООД е със седалище и адрес на управление гр.С., ул.

Проф.д-р И., № 7, вх.., ет..., ап...Свидетелите Ф. Е. М. и М. ИВ. ИВ. в качеството на старши експерти от ПВ извършили проверка съвместно със служители от СДВР в търговски обект магазин № 2 в гр.С. бул. П., бл.380.

Магазинът е стопанисва от дружеството жалбоподател. В обекта свидетелите М. и И. установили, че се продават следните стоки: 1. три броя тениски с къс ръкав и един чифт дънки, означени със знаци “DSQARED2”, сходни на регистрираната по национален ред марка с рег. № 56150-комбинирана, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 29.11.2024 г. без съгласието на притежателя на марката “DSQUARED2 TRANDEMARKS LIMITED, IE; 2. четири броя тениски с ръкав с яка, четири броя блузи с дълъг ръкав, един брой риза, 10 броя тениски с къс ръкав без яка и един чифт дънки, обозначени с знаци “BOSS HUGO BOSS”, сходни на регистрираната европейска марка с рег. № 000049262-комбинирана, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 01.04.2026 г. без съгласието на притежателя на марката “HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH & CO.KG, DE; 3. един брой тениска с къс ръкав с яка, един брой блуза с дълъг ръкав, шест броя тениски с къс ръкав без яка, един брой пуловер и пет чифта дънки, означени със знаци “ARMANI”, сходни на регистрирана европейска марка с рег. № 000504282-словна, регистрирана за стоки клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 01.05.2027 г. без съгласието на притежателя на марката “GIORGIO ARMANI S.P.A., IT; 4. 13 броя тениски с къс ръкав с яка и 2 чифта дънки означени със знаци “TOMMY HILFIGER”, сходни на регистрираната европейска марка с рег. № 000131631-комбинирана, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 01.04.2027 г. без съгласието на притежателя на марката “TOMMY HILFIGER LICENSING B.V., NL”; 5. 6 броя тениски с къс ръкав без яка и 1 чифт дънки означени със знаци “CALVIN KLEIN”, сходни на регистрирана по национален ред марка с рег. № 27674-комбинирана, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 01.04.2027 г. без съгласието на притежателя на марката “CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST CO, US”; 6 . 1 чифт елек означен със знаци “COLUMBIA”, сходни на регистрираната европейска марка с рег. № 000511402-комбинирана, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 09.04.2027 г. без съгласието на притежателя на марката “COLUMBIA SPORTSWEAR COMPANYM, US” ; 7. 1 чифт дънки означен със знаци “DIESEL”, сходни на регистрираната международна марка с рег. № 608499 словна, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила 3 до 04.10.2023 г. без съгласието на притежателя на марката “DIESEL S.P.A., IT”; 8. 6 броя тениски с къс ръкав с яка означени със знаци “LACOSTE”, сходни на регистрирана европейска марка с рег. № 002979524-словна, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 17.12.2022 г. без съгласието на притежателя на марката “LACOSTE, FR”.

Дружеството-жалбоподател е продавало процесните стоки без съгласието на притежателите на горецитираните регистрирани марки. Стоките били иззети от свидетелите М. и И. като веществени доказателства. Последвало съставяне на АУАН №14/13.05.2021 г. от актосъставителя Ф. Е. М..

Въз основа на АУАН-на е постановено НАКАЗАТЕЛНО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ (НП) № 44/2021 г. от 26.05.2021 г. на Председателя на Патентно ведомство на Р България, с което на основание чл.53 от ЗАНН, е наложено административно наказание „имуществена санкция“ в размер на 4000.00 лева на дружеството „П.“ ЕООД, ЕИК:... за административно нарушение по чл.127, ал.1 вр. чл.13, ал.2, т.2 вр. чл.13, ал.1, т.2 ЗМГО за продажба на стоки, както следва:

1. три броя тениски с къс ръкав и един чифт дънки, означени със знаци “DSQARED2”, сходни на регистрираната по национален ред марка с рег. № 56150-комбинирана, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 29.11.2024 г. без съгласието на притежателя на марката “DSQUARED2 TRANDEMARKS LIMITED, IE;

2 . четири броя тениски с ръкав с яка, четири броя блузи с дълъг ръкав, един брой риза, 10 броя тениски с къс ръкав без яка и един чифт дънки, обозначени с знаци “BOSS HUGO BOSS”, сходни на регистрираната европейска марка с рег. № 000049262-комбинирана, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 01.04.2026 г. без съгласието на притежателя на марката “HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH & CO.KG, DE;

3. един брой тениска с къс ръкав с яка, един брой блуза с дълъг ръкав, шест броя тениски с къс ръкав без яка, един брой пуловер и пет чифта дънки, означени със знаци “ARMANI”, сходни на регистрирана европейска марка с рег. № 000504282-словна, регистрирана за стоки клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 01.05.2027 г. без съгласието на притежателя на марката “GIORGIO ARMANI S.P.A., IT;

4. 13 броя тениски с къс ръкав с яка и 2 чифта дънки означени със знаци “TOMMY HILFIGER”, сходни на регистрираната европейска марка с рег. № 000131631-комбинирана, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 01.04.2027 г. без съгласието на притежателя на марката “TOMMY HILFIGER LICENSING B.V., NL”;

5. 6 броя тениски с къс ръкав без яка и 1 чифт дънки означени със знаци “CALVIN KLEIN”, сходни на регистрирана по национален ред марка с рег. № 27674-комбинирана, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 01.04.2027 г. без съгласието на притежателя на марката “CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST CO, US”;

4

6 . 1 чифт елек означен със знаци “COLUMBIA”, сходни на регистрираната европейска марка с рег. № 000511402-комбинирана, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 09.04.2027 г. без съгласието на притежателя на марката “COLUMBIA SPORTSWEAR COMPANYM, US”;

7. 1 чифт дънки означен със знаци “DIESEL”, сходни на регистрираната международна марка с рег. № 608499 словна, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 04.10.2023 г. без съгласието на притежателя на марката “DIESEL S.P.A., IT”;

8. 6 броя тениски с къс ръкав с яка означени със знаци “LACOSTE”, сходни на регистрирана европейска марка с рег. № 002979524-словна, регистрирана за стоки от клас 25 от МКСУ със срок на закрила до 17.12.2022 г. без съгласието на притежателя на марката “LACOSTE, FR”, като стоките са отнети в полза на Държавата на основание чл.127, ал.5 от ЗМГО и поставено тяхното унищожаване в присъствие на притежателите на марките или техни упълномощени представители.

Съгласно заключението на съдебно-марковата експертиза на вещото лице В.П., която съдът кредитира като обоснована, мотивирана и професионално защитена, изследваните веществени доказателства по случая иззетите стоки от търговския обект на дружеството-жалбоподател по тяхната словност и комбинираност са идентични на притежателите на марките и създават сходственост от висока степен на предлаганите в обекта търговски стоки за продажба. Вещото лице е изследвало всяка вещ и е съпоставило всички елементи на марката върху отделните стоки с белезите на всяка от марките, регистрирани на притежателите им. Налице е висока степен на вероятност поради идентичността и високата степен на сходство между знаците върху стоките и регистрираните търговски марки, водещи до объркване на средните потребители, доколкото същите не могат да разграничат стоките на жалбоподателя в обекта с действителните марки на техните притежатели и стигат до извод, че закупуват стоките на притежателите марките, а това в обективната действителност не е така.

Разпечатката съдържа 38 от 74 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/e827f0e5-0a95-4d81-8511-dfdb6596dd8c