Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Акт от 21.07.2023, Административен съд - Сливен

Съд
Административен съд - Сливен
Дело
63/2023
Подписан
21.07.2023

Цитирани разпоредби

  • чл. 1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 203 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 203 ал.1 и 2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 203 ал.1 и 2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 78, ал.8 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 52 · Закон за задълженията и договорите
  • чл.21 ал.1 т.8 и т.11 · Закон за местното самоуправление и местната администрация
  • чл.21 ал.1 т.8 и т.11 · Закон за местното самоуправление и местната администрация
  • чл. 1 · Закон за отговорността на държавата и общините за вреди
  • чл. 1, ал. 1 · Закон за отговорността на държавата и общините за вреди
  • чл. 4 · Закон за отговорността на държавата и общините за вреди
  • чл.128 ал.3 · Закон за устройство на територията
  • чл. 129 ал.1 · Закон за устройство на територията
  • чл. 134 ал.2 · Закон за устройство на територията
  • чл. 135, ал.4, т.1 · Закон за устройство на територията
  • чл.136 · Закон за устройство на територията
  • § 8 · Закон за устройство на територията

Р Е Ш Е Н И Е № 285

21.07.2023 г. гр. Сливен

В ИМЕТО НА НАРОДА

Административен съд Сливен, в публичното заседание на двадесет и седми юни през две хиляди двадесет и трета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДЕТЕЛИНА

БОЗУКОВА-ГАНЕВА при секретаря Галя

Райкова-Георгиева и в присъствието на прокурор от ОП Сливен Димитър Георгиев разгледа докладваното от съдия Бозукова-Ганева адм.дело № 63/2023 г. по описа на Административен съд Сливен, за да се произнесе, взе предвид:

Производството е по реда на чл. 203 ал.1 и 2 от АПК, чл. 1 и чл. 4 от ЗОДОВ.

Образувано е по подадена искова молба от К.Д.К. ***, В.П.К. **** и И.Д.К. ***. С исковата молба и след уточнение в о.с.з. на 04.04.2023г. тримата ищци претендират заплащане на обезщетение за имуществени вреди, причинени от бездействието на главния архитект на Община Твърдица да разреши в срок изработване на изменение на ПУП-ПР по заявление с вх.№ 94-00-952/09.04.2021 г.

Съгласно уточняваща молба от 10.03.2023г. претендираният размер на иска за причинените имуществени вреди, представляващи повторно заплатена такса за проучване на условията и начина за присъединяане на обект за производство на електрическа енергия към „Енергоразпределение Юг“ ЕАД е в размер на 115 лева, претендирания размер на иска за причинените имуществени вреди, представляващи пропуснати ползи от нереализирането на проект за изграждане на фотоволтаична система за периода 01.01.2022г. до 08.06.2022г. е 3 162 лева, а претендирания размер за причинените неимуществени вреди - страдания, нерви и разстройство на психическото здраве от забавяне на проекта за изменение на ПУП е 3 000 лева, които се претендират, считано от 01. 01.2022 г. до 08.06.2022 г. В исковата молба се твърди, че претърпените вреди са в резултат от незаконосъобразно бездействие на Гл.архитект на Община Твърдица, който забавил разглеждане на проект за изменение на ПУП, в резултат на което заповедта за одобряване на ПУП, издадена от Кмета на Община Твърдица на 09.06.2022г. е довела до нереализиране на проект за изграждане на фотоволтаична система -

ФЕЦ. Претендира се и законната лихва от датата на предявяване на исковата молба до окончателното погасяване на задължението.

В с.з. ищците се представляват от упълномощен процесуален представител - адв.

В.Б. – ВАК, който поддържа исковата молба и моли съда да я уважи. Ищецът К.Д.К. се явява лично и моли съда да уважи исковата претенция. Претендират разноски.

Ответната страна –Община

Твърдица оспорва предявения иск изцяло като твърди, че административният орган нито е бездействал, нито е забавил, нито е отказал процедирането на исканото изменение. Моли за отхвърляне на иска, присъждане на разноски, представляващи адвокатски хонорар. Прави възражение за прекомерност на претендираното адвокатско възнаграждение.

Представителят на Окръжна прокуратура Сливен изразява становище за неоснователност на иска и предлага на съда да отхвърли исковата претенция.

Административен съд Сливен, като взе предвид становищата на страните, след съвкупна преценка на събраните по делото доказателства и като съобрази приложимия към процесните отношения закон, намира за установено от фактическа страна следното:

На

09.04.2021г. ищците К.Д.К. и В.П.К. подали в Община Твърдица заявление вх. № 94-00-952/09.04.2021г., ведно със скица-предложение за изменение на

ПУП-ПР за УПИ XII-558, кв.18 по плана на с.Сборище, общ.Твърдица. /л.33 от преписка на ОП Сливен/ Заявлението било резолирано от кмета на общината до Главния архитект по компетентност, който изразил становище, че може да се даде разрешение за изработване на проект за частично изменение на ПУП при спазване на нормите на ЗУТ, Наредба № 7 за ПНУОВТУЗ и Наредба № 8 за обема и съдържанието на устройствените схеми и планове. /л.32 от преписка на ОП Сливен/

На 08.06.2021г.

Кметът на община Твърдица издал заповед № 289 за провеждане на заседание на ОбЕСУТ.

С протокол № 3/10.06.2021г. ОбЕСУТ при Община Твърдица е разгледал предложението и приел същото със забележка: да се допълни обхвата на разработката с номерата на всички имоти, участващи в изменението на ПУП и да се допълни и преработи графичната част. /л.29 от преписка на ОП Сливен/ Със

Заповед № 664/08.12.2021г. на Кмета на Община Твърдица е разрешено изработване на проект за изменение на подробен устройствен план- план за регулация/ ПУП-

ПР/ за УПИ XII-558, XI-416, XIII-559, XIV-559, XV-557, УПИ II-556, кв.18 по действащия ПУП на с.Сборище, общ.Твърдица, одобрен със заповед № 1900/25.09.1964г. на Кмета на Община Твърдица /л.28 от преписка на ОП Сливен/.

На 20.01.2022г. ищците К.Д.К., В.П.К. и И. Д.К. подали в Община Твърдица ново заявление вх.№ 94-00-183/20.01.2022г., ведно със скица-предложение за изменение на ПУП-ПР за УПИ XII-558, кв.18 по плана на с.Сборище, общ.Твърдица. /л.14 от преписка на ОП Сливен/ Със Заповед №

138/22.03.2022г. Кметът на община Твърдица изменил своя заповед № 664/08.12.2021г., като в т.1 от заповедта били направени следните изменения: след думите „за обхвата на“ се добавя „УПИ I-556“, а останалите текстове останали непроменени.

С предложение изх.№ 08-00-69/11.04.2022г. кметът на община Твърдица внесъл в Общински съвет Твърдица предложение за приемане на решение за даване на съгласие за одобряване на проект за частично изменение на ПУП-ПР за УПИ XII-558, XI-416, XIII-559, XIV-559, XV-557, УПИ II-556 и УПИ I-556 в кв.18 по действащия ПУП на с.Сборище, общ.Твърдица, одобрен със заповед № 1900/25.09.1964г. на Кмета на Община Твърдица /л.111 от преписка на ОП Сливен/.

С решение №

438/21.04.2022г., на основание чл.21 ал.1 т.8 и т.11 от ЗМСМА във връзка с чл.128 ал.3 от ЗУТ, Общински съвет Твърдица дал съгласие за одобряване на проект за частично изменение на ПУП-ПР за УПИ XII-558, XI-416, XIII-559, XIV-559, XV-557, УПИ II-556 и УПИ I-556 в кв.18 по действащия ПУП на с.Сборище, общ.Твърдица, одобрен със заповед № 1900/25.09.1964г. на Кмета на Община Твърдица. /л.140 от преписка на ОП Сливен/ Въз основа на решението на Общински съвет Твърдица със заповед № 262/16.05.2022г. Кметът на община Твърдица одобрил изменение на ПУП ПР за УПИ I-556, УПИ II-556, УПИ XII-558, XI-416, XIII-559, XIV-559, XV-557 в кв.18 по действащия ПУП на с.Сборище, общ.Твърдица. /л.148 от преписка на ОП Сливен и л.64 от делото/

По делото е приобщено становище от „Електроразпределение Юг“ ЕАД с изх.№ 49285/27.10.2021г. относно заявена от В.П.К. услуга “Искане за проучване“ /л.8-л.10 от делото/;

Генерирана извадка от сайта на Европейската комисия за енергийни източници /л.87 от делото/;оферта за изработка, доставка и монтаж на 30kw соларна система валидна до 31.12.2021г./л.88 от делото/; справка относно очаквано годишно производство на слънчеви панели, изготвена на база данни от Съвместния изследователски център на ЕС/JRS/ /л.86 от делото/.

По делото са разпитани като свидетели И.В.Г., и. г., изготвил проект за изменение на ПУП с възложители К.Д.К., В.П.К. и И.Д.К., Х. В.Ч.-*** и К.И. К. – п. на ищеца К.К.. От показанията на инж. Г. се установява, че ищецът К.К. го ангажирал в края на 2020 година за изработване на предложение за изменение на ПУП в част план за регулация, съгласно § 8 на ПЗР на ЗУТ; ползвал електронна поща ********.; не си спомня от Община Твърдица да са искали документи във връзка с разработката, всичко предавал на хартия; за издаване разрешение за ФЕЦ било необходимо изработване изменение на ПУП; за промяна на ПУП не било необходимо становище от EVN.

От показанията на свидетеля Ч. се установява, че във връзка с разработката на ПУП е комуникирал с инж. И.Г., след като преписката била върната на ищците от ОбЕСУТ за корекции; Инж. Г. я коригирал веднъж, но отново не отговаряла на изискванията на главния архитект; впоследствие получил имейл от инж.Г., който съдържал коригираната преписка, която останала и официална; ползвал електронна поща за служебни и лични цели - ********.; в община Твърдица не били входирани документи във връзка с издаване на разрешение за строеж за ФЕЦ.

От показанията на свидетеля К.И. К. се установява, че ищецът К.К. имал намерение да изгради в свой имот ФЕЦ, като за целта подал документи в Община Твърдица през 2021 г. и се надявал бързо да получи разрешение; споделял му, че е заделял определен бюджет за инвестицията, но поради някаква причина нещата не му се получили толкова бързо, колкото искал; това се отразило на п. му състояние, не бил с. ч., с. по-и., отразило се и на с. му, тъй като бил предвидил бюджет, но инфлацията оказала отражение; към момента ФЕЦ още не бил изграден.

По делото е приложена разпечатка от електронната поща, от която е видно,че на 30.09.2021г. свидетеля Х. В.Ч. *** на своята електронна поща ****** е получил мейл от проектанта арх. И.Г. с електронна поща ********. съдържаща прикачен файл и запитване

„така добре ли“. /л.71 от делото/

При така установената фактическа обстановка, по допустимостта на иска, съдът формира следните правни изводи:

С предявения иск с правно основание чл. 1, ал. 1 от ЗОДОВ, тримата ищци общо претендират обезщетение за имуществени и неимуществени вреди, за които твърдят, че са породени от осъществено спрямо тях непозволено увреждане от съответния общински орган в рамките на осъществяваната от органа административна дейност.

Съдът счита, че предявеният иск е процесуално допустим, тъй като са налице положителните процесуални предпоставки, обуславящи пораждането и надлежното упражняване на правото на иск от ищците и не са налице процесуални пречки, изключващи правото на иск. Въпреки че първоначалното заявление вх.№ 94-00-952/09.04.2021 г. е подадено само от ищеца К.К. и ищцата В.К., доколкото последващото заявление за разрешение за изменение на ПУП ПР вх.№ 94-00-183/20.01.2022г. е подадено и от И.Д.К., а претендирания с исковата молба период е 01.01.2022г. - 08.06.2022г. съдът намира, че и тримата ищци притежават активно процесуална легитимация.

Съгласно чл. 1, ал. 1 от ЗОДОВ държавата и общините отговарят за вредите, причинени на граждани и юридически лица от незаконосъобразни актове, действия и бездействия на техни органи и длъжностни лица при или по повод изпълнение на административна дейност. Всеки от ищците има качеството на надлежен ищец по предявения иск, тъй като твърди, че е претърпял вреди, причинени от бездействието на Община Твърдица, в частност главния архитект да разреши в срок изработване на изменение на ПУП-ПР по заявление с вх.№ 94-00-952/09.04.2021 г.

Община

Твърдица има процесуалното качество надлежна страна - ответник в процеса, тъй като е орган със статут на юридическо лице, от незаконните бездействия на длъжностните лица на който се претендира, че са настъпили вредите.

По основателността на предявения иск:

За да възникне право на обезщетение, в полза на ищците по чл. 1, ал. 1 от ЗОДОВ са необходими няколко кумулативно съществуващи предпоставки: за всеки от ищците трябва да е настъпила вреда, която може да бъде имуществена или неимуществена, като вредата включва както реално причинените щети, така и пропуснатите ползи, незаконосъобразен акт, незаконосъобразно действие или бездействие на орган или длъжностно лице на държавата или общината. Необходима предпоставка е вредата да е настъпила от незаконосъобразния акт, действие или бездействие на органа или длъжностното лице при или по повод изпълнение на административна дейност, като трябва да има пряка и непосредствена причинна връзка между незаконосъобразния акт, действие или бездействие и настъпилата вреда.

В конкретния случай, ищците сочат, че вредите са настъпили общо за тях в резултат на бездействието на Община Твърдица, представлявана от кмета и конкретно от бездействието на главния архитект да разреши в срок изработване на изменение на ПУП-ПР по заявление с вх.№ 94-00-952/09.04.2021 г.

Релевантната регламентация към процесния период допуска изменение на ПУП, съобразно чл. 134 ал.2 от ЗУТ /ДВ бр.61/2007 г./, съгласно който влезлите в сила подробни устройствени планове могат да се изменят на основание съществени промени в обществено-икономическите или устройствените условия, при които е бил съставен планът; когато възникнат нови държавни или общински нужди за обекти - собственост на държавата, на общините или на експлоатационните дружества, или отпадне необходимостта от изграждане на такива обекти; когато възникнат инвестиционни инициативи, които ще се реализират със средства, осигурени по международни договори или от държавния бюджет, както и от инвеститори, сертифицирани по реда на Закона за насърчаване на инвестициите; отпадне необходимостта от изграждане на сгради, мрежи и съоръжения за специални нужди на отбраната и сигурността на страната; когато се констатира явна фактическа грешка, имаща значение за предвижданията на плана; когато се налага предвижданията му да бъдат съобразени с одобрен парцеларен план, разрешен на основание чл. 124а, ал. 9; когато са налице условията за създаване на индустриален парк по смисъла на Закона за индустриалните паркове; когато в съответния срок по чл. 208 не е започнала процедурата за отчуждаване; при изменение на кадастрален план или при одобряване или изменение на кадастрална карта в урегулирана територия имотните граници на поземлените имоти не съвпадат с регулационните или е установена непълнота или грешка в кадастралната карта, използвана като основа за изработване на подробен устройствен план; когато планът не осигурява възможност за застрояване по действащите устройствени правила и нормативи вследствие на установени геоложки и хидрогеоложки условия и за запазване на разкрити археологически, исторически и културни ценности; когато планът съдържа явна фактическа грешка, която има значение за неговите предвиждания; когато планът е одобрен при съществени закононарушения, като на това основание не могат да се изменят планове, за които има влязло в сила решение на съд или когато планът е приложен; когато има съгласие на всички собственици на имоти по чл. 131, ал. 2, т. 1, както и на носителите на ограничени вещни права върху тях, и на концесионерите и когато има предложение на съда по дела за делба на урегулирани поземлени имоти; планът е одобрен без план-схеми по чл. 108, ал. 2.