Определение № 189 от 02.10.2020, Окръжен съд - Разград

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Номер 189

02.10.2020 г.

Окръжен съд – Разград

Град Разград

На 02.10.2020 година в закрито заседание в следния състав:

Председател:

Членове:

Прокурор:

Лазар Й. Мичев

Емил Д. Стоев

Атанас Д. Христов

Веселин Якимов Минков (ОП-Разград) като разгледа докладваното от Емил Д. Стоев Частно наказателно дело № 20203300200267 по описа за 2020 година

Производството е по чл. 32 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции – образувано по искане за признаване на решение за налагане на финансова санкция, постановено от несъдебен орган на Германия против А. И. Р. .

Постъпило е (вх. №2765/11.08.2020 г.) удостоверение по чл. 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагане на принципа за взаимно признаване на финансови санкции за признаване на влязло в сила на 26.07.2019 г. решение на несъдебен орган в издаващата държава Германия, с което на А. И. Р. , роден на ******* г. в гр. Исперих, е наложена глоба в размер на 85 евро за допуснато административно нарушение и разноски в размер на 25 евро, с общ размер на финансовата санкция 110 евро.

Постъпило е уведомление от А.Р. (вх. №2900/09.09.2020 г.), че е извършил плащане на дължимата сума, с приложено копие от банково извлечение.

Постъпило е уведомление от Германия (вх. №3072/02.10.2020 г.), че е постъпило доброволно плащане в размер на 110 евро и оттеглят молбата за признаване на решението.

Съгласно чл. 37 от ЗПИИРКОРНФС, изпълнението на признатото решение се прекратява при условията на чл. 23 от същия закон. ОС Разград е уведомен от компетентния орган на издаващата държава за оттегляне на решението, съответно следва незабавно да постанови прекратяване на изпълнението. В случая съдът не се е произнесъл по искането за признаване и изпълнение на решението и производството по делото следва да бъде прекратено, тъй като съдът е десезиран.

Поради изложеното, на основание чл. 37, във вр. с чл. 23 от ЗПИИРКОРНФС, съдът

1

ОПРЕДЕЛИ:

Прекратява производство по делото, поради оттегляне на искането от издаващата държава Германия.

Отменя съдебното заседание, насрочено за 05.10.2020 г. Да се уведомят призованите лица да не се явяват.

Определението подлежи на обжалване и протестиране пред Апелативен съд Варна в 7-дневен срок от съобщаването му.

Да се уведоми изпращащата държава.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

2